Sony Pixel Power calrec Sony

Director Hannes Holm on Adapting Best-selling Novel A Man Called Ove Into a Hit Film

27/09/2016

Rolf Lassg rd in A Man Called Ove.

Record-breaking box office Swedish film A Man Called Ove screened at the fall KCET Cinema Series on Tuesday, September 20. Based on the best-selling novel of the same name, the film is about a grouchy man who strikes up an unexpected friendship with his new neighbors. Following the movie, director Hannes Holm participated in a Q&A session with KCET Cinema Series host Pete Hammond. The film has been selected by the Swedish Film Institute to compete for a foreign language Oscar nomination

The KCET Cinema Series continues its fall season weekly through October 10 at the historic Aero Theatre in Santa Monica. It is generously sponsored by the James and Paula Coburn Foundation.

Below is an edited portion of the Q&A session with Holm.

On adapting Fredrik Backmans novel.

Hannes Holm: If I knew that this film would get in here, I would have said, yes, the first time when I got the offer. But, really, when I got the offer to do it, I really didnt want to do it.

I just decided that I didnt want to make comedies anymore... It was a best-selling novel. I heard that the author was very like Ove himself... Fredrik Backman. So I didnt want to do this. I was scared. But I did. Now, youre going to say, why?

In the meeting, the producer, she gave me the book and I dont have so many books in my home, I read the book the same night. When the morning came, I was reading the last pages, my pillow was all wet.

Then I realized that this we could shoot because it was all there - humor, drama, depth, destiny, everything - so then I called her and said, yes, I really want to do this film.

I write my own stories. This was kind of a new thing for me, to write a screenplay of some other persons story. I really didnt want to do it, but I read the book. Its a good thing to do, if you want to make a film.

Pete Hammond: How many times did you read the book?

HH: That night and 99 times more. I read it so much.

Has anybody read this book? Because Im quite afraid of you. Book lovers are so aggressive when it comes to filmmakers making films on what they love and they often think theyre their own books and they go to the cinema to watch the massacre of the book.

When I did the script, I really wanted to reach for the book lovers as well. But Im not an author, Im a filmmaker, so I read the book so many times that it got into my veins. I felt like a thief, stealing the story out of the book and made a film out of it. I had one thing that the author didnt have. What was that?

I had a camera.

I can spare so many words with the camera... This camera is so good when it comes to making films of the books because so many millions of words in just these pictures.

Pete Hammond and A Man Called Ove director Hannes Holm. | Photo: Photo: Michele Garza

On working with cats.

HH: Its like I said, Im from Sweden, we dont have so much money. This thing about cats, its not the cat thing. Its more the problem of the owner of the cat because I dont know why they lie so much. Can the cat follow my actor like this? Yes. Can the actors say meow when I sing? Yes. OK. Can the cat take my car and buy some beer for me? Yes. OK. OK. Thank you very much. That was the situation.

Here in California, in Los Angeles, you have digital cats because you have seen these problems before and thats why your digital industry is so big. In Sweden, we cant afford that, but we could afford two cats. So, we had two cats in the film.

PH: Coen Brothers, when they did that movie [Inside Llewyn Davis] when he has the cat, Oscar Isaac, they used six cats.

HH: Six cats! We couldnt afford six cats in Sweden.

We have Magic and Orlando. Magic was... the aggressive cat and then Orlando was the sleepy cat. So, we used them. Theres an all Swedish crew member. These cats were so similar. Sometimes, we took the wrong cat. We took the aggressive cat to the bed scene. We could afford new sheets instead of the bloody ones.

--

--

On lead actor Rolf Lassg rd.

Rolf Lassg rd is one of the best actors in Sweden.

I worked with a lot of comedy in Sweden before and hes not a comedy guy and the production company didnt want Rolf in the main character because he wasnt so funny. When I started to talk with him, he said, Im not that funny. I didnt want to have a funny guy. I wanted to have a really good actor. So, we started to watch other films, for example About Schmidt, a film about stubborn people. After we finished them and started to release the film, Alexander Payne called him and gave him a big role.

As soon as I started to write the script, Rolf Lassg rd came into my head. The thing is that Rolf Lassg rd isnt looking like [Ove]. He has a lot of hair.

On why Ove looks older than 59.

You know the Swedish climate with winter, its windy. Its hard to live in Sweden. You look old when youre 59. In the book, its 59 and we have the line saying its 59 in the film as well, but, in a way, grumpy old man could also be a 20-year-old woman. Or, I dont know, everybody can be grumpy. We didnt want to do it like the age was so important.

Bahar Pars and Rolf Lassg rd in A Man Called Ove.

On the budget for the film.

We have a very nice little system in Sweden with state funding. Lots of films are being done. Also, it is hard in another kind of way, but if you really want to make a film, you can do a film in Sweden.

This film was a best-selling film so the production company... its a very cheap film in this semi-attached area. They thought it didnt cost so much and it had a very poor budget. I jumped off the project for sometime because I didnt think the people, the production company, had the same thoughts that I had. Then they came up with a little bit more money so that we could come up with his bald hair, for example. They didnt even want to have a cat in the film. I fought for the cat. The budget was very ordinary. It
LINK: https://www.kcet.org/kcet-cinema-series/director-hannes-holm-on-adapti...
See more stories from kcet

Most recent headlines

06/10/2025

France Tlvisions Wins Prestigious 2025 EBU Technology & Innovation Award in Groundbreaking Collaboration with Dalet

France T l visions, France's leading broadcaster, has received the 2025 EBU ...

04/09/2025

Monumental Sports & Entertainment and Dalet Win Prestigious 2025 NAB Show Project of the Year Award

Monumental Sports & Entertainment (MSE), in collaboration with Dalet, has been a...

30/08/2025

FCC Slightly Raises Regulatory Fees for TV Stations

WASHINGTON The Federal Communications Commission has adopted its FY 2025 Regulatory Fees Order that establishes the regulatory fee rates for the broadcast stati...

29/08/2025

Australian Red Cross and SBS launch training to help workplaces in the fight against Modern Slavery

Australian Red Cross and SBS launch training to help workplaces in the fight aga...

29/08/2025

Call for entries is now open for the 19th Annual South African Film & Television Awards (SAFTAs19)

The National Film and Video Foundation (NFVF), an agency of the Department of Sp...

29/08/2025

L3Harris Launches Counter-Unmanned Systems Initiative

L3Harris Technologies has concentrated decades of expertise across the entire enterprise to develop affordable and reliable best-of-breed solutions to rapidly c...

29/08/2025

The CW Network Extends Pac-12 Deal Through 2030-31 Season

BURBANK, Calif. The CW Network and the Pac-12 Conference have announced a new media rights deal that will extend their broadcast partnership beginning with the ...

29/08/2025

Global FAST Channel Count Continues to Spike

NEW YORK Gracenote has released a new analysis of its global video dataset showing that the number of FAST channels grew nearly 14% from Q1 2025 and 76% since 2...

29/08/2025

Harmonic Unveils New Capabilities for Its Live Sports Streaming Solution

SAN JOSE, Calif. Harmonic has announced a series of improvements to its live sports streaming solution that the company said will improve fan engagement, protec...

29/08/2025

Youtube TV, Fox Settle Differences, Renew Carriage Agreement

NEW YORK and LOS ANGELES Fox Corp. and YouTube TV last night announced a renewal of the full portfolio of Fox networks, including Fox News Channel, Fox Business...

29/08/2025

Lightware MTR integration brings advanced flexibility and...

Budapest, Hungary, August 2025 - The integration of Microsoft Teams Rooms (MTR) with Lightware's Taurus universal matrix switchers delivers a new level of f...

29/08/2025

Frequency Launches Studio Live - a Unified Platform to Br...

Frequency, the engine behind many of the world's best-known streaming television channels, today announced it will launch Studio Live, a next-generation uni...

29/08/2025

Scality Day 2025 Celebrating 10 years of global innovatio...

In an era when AI and cyber resilience are essential, Scality will mark the 10th anniversary of Scality Day on October 16, 2025 in Paris. This flagship global e...

29/08/2025

Disguise Drives New Immersive Racing Experience - F1 Box

Disguise's In-House Creative and Technical Teams Pre-Visualised, Programmed and Delivered Content for the Experience, All Powered by EX 3+ Technology solu...

29/08/2025

Disguise Supports Fellow Entertainment Tech Leaders at IB...

Disguise will be demonstrating the latest workflows for TV, film and live events on a number of partner booths at the show Disguise, the industry-leading tech...

29/08/2025

Accedo to Highlight Compose AI-Agent Enhanced Orchestration Layer

STOCKHOLM, Sweden Accedo will showcase Accedo Compose, its AI agent-powered modular orchestration layer that assists streaming providers in transitioning client...

29/08/2025

Cineverse Launches Streaming Apps for In-Vehicle Video Streaming

LOS ANGELES Cineverse has announced that it is working with Xperi to bring four of its streaming channels to automobiles for the first time as part of the DTS A...

29/08/2025

Gray Media to Simulcast 17 Dallas Stars NHL Games

DALLAS & ATLANTA Gray Media has announced an agreement with the sports streaming service Victory+ to simulcast 17 Dallas Stars NHL games in 15 television market...

29/08/2025

Comcast NBCU and Amazon Ink New Distribution Agreements

NEW YORK AND CULVER CITY Comcast NBCUniversal and Amazon have announced new and extended distribution agreements that will expand the content available on their...

29/08/2025

RED Digital Cinema To Highlight Cine-Broadcast Module At IBC2025

FOOTHILL RANCH, Calif. RED Digital Cinema will feature its Cine-Broadcast Module supporting live broadcast workflows during IBC2025, Sept. 12-15, at the RAI Ams...

29/08/2025

Kyivstar Rings Opening Bell at Nasdaq Marking Landmark Listing and Highlighting Ukraine's Investment Case

29 Aug 2025 Kyivstar Rings Opening Bell at Nasdaq Marking Landmark Listing and ...

29/08/2025

Sky Sports to show more NFL games than ever as part of new rights agreement

More than half of all NFL games live on Sky for the first timeFriday 29 August 2025 Sky Sports has announced a new three-year deal with the NFL, extending its ...

29/08/2025

'RIV4LRIES': The Trailer of the New Series With Samuele Carrino Only on Netflix October 1

Back to All News RIV4LRIES: The Trailer of the New Series With Samuele Carrino ...

29/08/2025

Steps ahead: RT to air inspiring documentary on 12-year-old Irish dance star

Get ready for an inspiring and emotional insight into the world of competitive Irish dancing with My Story: Tomi Champion of the World airing on RT 2 this monda...

29/08/2025

TODAY WITH DAVID MCCULLAGH TO AIR ON RT RADIO 1 WEEKDAYS AT 10AM

RT has today announced that David McCullagh is to be the new presenter of RT Radio 1's flagship Today programme, which airs every weekday at 10am, replaci...

28/08/2025

Meet the 2025 Sundance Institute Documentary Edit Residency Artists

By Kristin Feeley, Director, Documentary Film & Artist Programs If you want to tell untold stories, if you want to give voice to the voiceless, you've got ...

28/08/2025

Watch These 9 Sundance Institute-Supported Documentaries That Spotlight Workers' Rights

Directed by Steven Bognar and Julia Reichert, Sundance Institute-supported Amer...

28/08/2025

Motivational Corridos: The New Sound of Resilience in Msica Mexicana

Corridos have been a cornerstone of M sica Mexicana for generations, telling stories rooted in everyday life. Now, a new chapter is taking shape: motivational c...

28/08/2025

Corridos Motivadores: El Nuevo Sonido de la Resiliencia en Mxico

Los corridos han sido un pilar de la M sica Mexicana durante generaciones, contando historias enraizadas en la vida cotidiana. Ahora, un nuevo cap tulo est tom...

28/08/2025

Verano Forever Brings Myke Towers, Bele, Elena Rose, and More to Miami for an Unforgettable Latin Summer Celebration

Earlier this month, we promised our Verano Forever party would bring the heat, a...

28/08/2025

Poland Selects L3Harris Electronic Warfare System for F-16 Fleet

L3Harris will provide the Polish F-16V fleet with the Viper Shield electronic warfare system as part of an upgrade program....

28/08/2025

AgileTV consolidates its technological leadership with the development of Lowi TV in Spain

Bilbao, August 26, 2025 - AgileTV, an international television and video technol...

28/08/2025

Craft Interview: Ken Wilkinson, Audio Engineer

Ken Wilkinson is an Emmy Awards nominated New York audio engineer who specialises in production sound mixing for film, commercial, episodic and documentary work...

28/08/2025

Fubo to Launch Fubo Sports Skinny Bundle for $56 Per Month

NEW YORK FuboTV today announced that it will launch Fubo Sports, a skinny bundle that focuses on sports with a subscription price of $56 monthly....

28/08/2025

Telestream to Launch 'Global Ingest Workflow at IBC2025

NEVADA City, Calif. At IBC2025, Sept. 12-15 at the RAI Amsterdam, Telestream will debut its new Global Ingest strategy, introducing a next-generation ingest arc...

28/08/2025

Dr. Rhoda Bernard Releases Groundbreaking Debut Book on Accessible Arts Education

Dr. Rhoda Bernard Releases Groundbreaking Debut Book on Accessible Arts Educatio...

28/08/2025

TAG Strengthens Regional Presence with Appointment of Oli...

TAG Video Systems, the leader in software-based IP end-to-end workflow monitoring, deep probing, and real-time visualization, has named Oliver Gappa as Sales Di...

28/08/2025

DHD to Demonstrate AI-Based Voice Enhancement at IBC 2025

AI-based voice enhancement will be among a series of innovations making their IBC 2025 debut on the DHD stand B46 in Hall 8 at the RAI Amsterdam Convention Cent...

28/08/2025

Telefonica Servicios Audiovisuales Hit the Back of the Ne...

Telef nica Servicios Audiovisuales (TSA), the leading system integrator and service provider in the media sector in Spain, with the support of Appear, the globa...

28/08/2025

Optical Media Anchors LiveU IQ into its On site Productio...

To fully immerse sailing fans in the world's biggest offshore yacht race, production company, Optical Media turned to LiveU's On-site Production solutio...

28/08/2025

WNED Adopts Calrec Type R console to weather any storm an...

Working with Calrec on its most recent overhaul, radio and television broadcaster, WNED has migrated to a fully IP infrastructure with multiple Type R consoles,...

28/08/2025

Cleeng unveils first ever free D2C subscription platform...

Cleeng, the Subscriber Retention Management (SRM ) inventor, has unveiled Cleeng Pro, the first-ever direct-to-consumer (D2C) subscription management platform t...

28/08/2025

Zixi and OKAST Partner to Power Scalable Global FAST Chan...

Zixi, the industry leader in live broadcast-quality video over IP, today announced that French media distribution platform OKAST has selected Zixi to enable rel...

28/08/2025

Nixer to unveil CV1 AoIP monitoring tool to address evolv...

Solution offers a streamlined, speaker-free architecture to optimize integration with premium external loudspeakers and advanced loudness metering Nixer Pro Au...

28/08/2025

Cinegy Announces Strategic Partnership with One Touch Pro...

Cinegy, the premier provider of software-defined television technology, has announced a strategic partnership with Vision One Touch Film Production Services L.L...

28/08/2025

Telestream Global Ingest Workflow Powered by Vantage Open...

Telestream, a global leader in media workflow technologies, will debut its new Global Ingest strategy at IBC2025, introducing a next-generation ingest architect...

28/08/2025

Telenor partners with Broadpeak for multi-country content...

Tier 1 operator selects Broadpeak to power high-performance, unified CDN solution across Norway, Sweden and Finland Broadpeak, a leader in streaming and moneti...

28/08/2025

24 Frames Digital goes live with Synamedia Quortex Play f...

Leading video software provider, Synamedia, today announced that 24 Frames Digital, one of India's leading live event streaming service providers, has chose...

28/08/2025

VisualOn at IBC 2025 - Whats Next in AI Powered Video Str...

Meet VisualOn at IBC2025: See What's Next in AI-Powered Video Streaming Join VisualOn at IBC2025 and discover how our AI-driven Optimizer and advanced media...