
Back to All News
A New Chapter in Netflix's Adventure
Entertainment
22 April 2021
GlobalSpain
How many times have we fallen in love with characters we've met through paper? How many times did we dream of putting a face on that intrepid lead character or that hilarious sidekick? Spanish authors El sabet Benavent, Javier Castillo and Luc a-Asu Mbom o will get to do just that as they prepare to adapt their acclaimed novels for Netflix. The three highly anticipated adaptations were announced today along with plans to expand our production hub in Tres Cantos (Madrid). To celebrate this news - and World Book Day! - we gathered all three writers to talk about bringing their novels to screen for Netflix.
Un cuento perfecto by El sabet Benavent is a novel that questions high personal self-expectations as a synonym for happiness. Javier Castillo's La chica de nieve follows in the great tradition of suspense literature. And Luc a-Asu Mbom o's Hija del camino is a groundbreaking debut novel about identity, family ties and the fight against racism.
What's the most exciting part of bringing your story to the screen?
El sabet Benavent: Seeing how the story you once imagined staring at your computer alone, becomes a reality that you can practically touch is truly amazing. It's like getting the chance to materialize a dream.
Javier Castillo: It is clearly bringing my most special character, Miren Triggs, to life and allowing people to see her strength built on an all-too-real fragility. It is finally giving a face to someone who has lived inside me for so long. Suddenly everyone will be able to look at her properly and ask, as I asked myself every single day, what's behind those eyes.
Luc a-Asu Mbom o Rubio: Knowing that many people who escape the typical stereotypes will identify with the main character search -Sandra s search- and with claiming their place on the path that separates the two worlds. I love to think that, in some way, people who read my book will feel more accompanied, less lonely.
El sabet, because of your stories, you've often been described as the voice of a generation . How do you think viewers will relate to the adaptation of Un cuento perfecto?
El sabet Benavent: I think that Un cuento perfecto talks about something that we can all relate to: the fear of not being able to meet expectations and the adventure in finding, in the midst of the urge to please everyone, what really makes us happy. Its the main characters of this novel that make this project different from my previous ones.
Javier, La chica de nieve has been a literary revolution: How do you feel about bringing this story to life and knowing that people all over the world will enjoy it on Netflix?
Javier Castillo: Overwhelmed and, above all, grateful to Netflix for believing in this book and to my readers for being the engine of every good news. All the things that are happening to my novels are amazing and this is a huge leap towards making people from all cultures dive into my stories, my books and a new type of mystery that can thrill people universally.
Luc a, Hija del camino is your debut novel. What's the message and how do you think Netflix will help you bring it to people's homes?
Luc a-Asu Mbom o Rubio: With my novel I wanted to talk about the search for one's own identity. In this case, through a young girl from Madrid whose mother is white and father is Black. In this 21st century marked by hybrid, liquid and fluid identities, trying to find a place in the world, even if is not necessarily a physical place, is quite common and I wanted to talk about it. However, my novel is not only about that search. It also explains how the frontiers crossed by our fathers and/or mothers somehow also cross those of us who have been born here, because they tend to foreignize us. Here we're from over there and over there we're from here. I wanted to talk about feeling homesick for places we've never been to but have idealised, how race is a construction and how being a woman always comes with extra difficulties.
Netflix will be of great help by making universal stories that are left untold or have been written but only reached a few because most people feel it's got nothing to do with them. It will also contribute by making Black people, African or African descendants, star for the first time in a Spanish fiction series showing true diversity instead of stereotypical characters.
More from Netflix
08/12/2025
Back to All News
Netflix ISP Speed Index for November 2025
Product
08 December 2025
Global
Link copied to clipboard
This month marks 15 years of the Netfl...
08/12/2025
Back to All News
Another Exciting Chapter in Our Book-to-Screen Journey and What's to Come
Entertainment
08 December 2025
Global
Link copied to clipboa...
07/12/2025
Back to All News
Netflix Takes Over the Oslo Skyline With Celebratory Troll 2 L...
05/12/2025
Back to All News
Netflix Unveils the First Look for Land of Sin' - Premier...
05/12/2025
Back to All News
Don Lee, Lee Jin-uk, and Lalisa Manobal to Star in Netflix Act...
04/12/2025
Back to All News
Hugo Silva, Leonor Watling, Esther Acebo and Gorka Otxoa Star ...
04/12/2025
Back to All News
Step Inside the World of Troll 2: VFX Breakdown Featuring Dire...
03/12/2025
Back to All News
The Boyfriend' Season 2 Sets January 13 Premiere as the S...
03/12/2025
Back to All News
Netflix Strengthens Longstanding Commitment to Southeast Asia ...
02/12/2025
Back to All News
Marjorie Estiano and Any Gabrielly Star in Habeas Corpus (Work...
02/12/2025
Back to All News
When Love and Ideals Clash: My Crazy Feminist Girlfriend' Starts Production
Entertainment
02 December 2025
GlobalJapan
Link copied to...
02/12/2025
Back to All News
Made in America: How Stranger Things' Electrified the US Economy
Entertainment
02 December 2025
GlobalUnited States
Link copied to cl...
02/12/2025
Back to All News
Culinary Class Wars' Season 2 Trailer Teases New Rules, R...
01/12/2025
Back to All News
Netflix Unveils Hilarious, Heartwarming Trailer for Upcoming F...
01/12/2025
Back to All News
A Down to Earth, All Too Relatable Hero: Cashero' Teaser ...
27/11/2025
Back to All News
Netflix's Raat Akeli Hai: The Bansal Murders Marks a Grand...
27/11/2025
Back to All News
Stranger Things 5': Prepare for One Last Adventure With O...
26/11/2025
Back to All News
Animated Series Love Through a Prism' Casts New Light on ...
26/11/2025
Back to All News
NALIP Unveils Fifth Cohort of Director Incubator
Social Impact
26 November 2025
United States
Link copied to clipboard
The National Assoc...
26/11/2025
Back to All News
Netflix Deepens Partnership with Taiwan's 62nd Golden Hors...
25/11/2025
Back to All News
Netflix Has Released the Official Trailer for The Town, New Se...
25/11/2025
Back to All News
A Confession Starts It All - Netflix Unveils Trailer for New T...
24/11/2025
Back to All News
Building a Dream: Netflix Releases Behind-the-Scenes Footage f...
24/11/2025
Back to All News
Chaos and Connection: Meet the Unfiltered Cast of Reality Dati...
20/11/2025
Back to All News
Netflix Celebrates the Launch of Troll 2 With a Spectacular Sh...
19/11/2025
Back to All News
Innato, Starring Imanol Arias and Elena Anaya, Arrives on Netf...
19/11/2025
Back to All News
Between Laughter, Love and a Whole Lot of Pandemonium, Netflix...
19/11/2025
Back to All News
Netflix Presents Stephen', A Psychological Manipulation W...
19/11/2025
Back to All News
Tasveer Film Fund 2025 Winners Announced: Four Filmmakers Awarded $35,000 Each
Social Impact
19 November 2025
United States
Link copied to...
19/11/2025
Back to All News
Innato, starring Imanol Arias and Elena Anaya, arrives on Netf...
19/11/2025
Back to All News
Guillermo del Toro Sits Down With Troll 2 Director Roar Uthaug...
18/11/2025
Back to All News
Marieta Severo, Alice Wegmann, Nanda Costa and Jos de Abreu S...
15/11/2025
Back to All News
Netflix Serves Up the Trailer for Dining with the Kapoors'...
14/11/2025
Back to All News
Netflix Unveils the Trailer of City of Shadows
Entertainment
14 November 2025
GlobalSpain
Link copied to clipboard
PREMIERING ON NETFLIX ...
13/11/2025
Back to All News
Made in Pennsylvania: How Netflix House Philadelphia Is Openin...
13/11/2025
Back to All News
Netflix Starts Production of the Fourth Season of Death Inc.
Entertainment
13 November 2025
GlobalSpain
Link copied to clipboard
The four...
13/11/2025
Back to All News
Action, Comedy, and Chaos Return in Mission: Cross 2' as ...
13/11/2025
Back to All News
Made in California: Los Angeles Feels the Love in Nobody Want...
12/11/2025
Back to All News
The Trailer and Poster for Sicily Express, the New Holiday Min...
12/11/2025
Back to All News
The Accident 2 Welcomes B rbara de Regil to the Cast and Premi...
11/11/2025
Back to All News
Pride Collides and Bodies Move as One in 10DANCE' Main Tr...
11/11/2025
Back to All News
The Fourth Season of Alpha Males Arrives on Netflix on January 9
Entertainment
11 November 2025
GlobalSpain
Link copied to clipboard
Toge...
10/11/2025
Back to All News
The Elixir' Brings Indonesian Zombies to the World
Entertainment
10 November 2025
GlobalIndonesia
Link copied to clipboard
The Elix...
10/11/2025
Back to All News
Netflix ISP Speed Index for October 2025
Product
10 November 2025
Global
Link copied to clipboard
This month, 1% of Internet Service Prov...
10/11/2025
Back to All News
Love Is Blind: Italy - Now Available the Trailer for the Itali...
09/11/2025
Back to All News
Badly in Love': A Wild New Reality Dating Series from Jap...
07/11/2025
Back to All News
The Night My Dad Saved Christmas 2, Starring Santiago Segura, ...