
Silent Night with an Afrikaans, English and isiXhosa twist [watch]This Afrikaans, English and isiXhosa rendition of the Christmas carol Silent Night will leave you filled with the Christmas spirit
by Mariette van Niekerk
08-12-2022 14:28
in Entertainment
Image: YouTube | VOCES CORDIS
Silent Night is one of the season's most popular Christmas songs, but this rendition by a Stellenbosch choir will leave you breathless.
--
It's sung in Afrikaans, English and isXhosa.
STELLENBOSCH CHOIR VOICES OF THE HEART The VOCES CORDIS (Voices of the Heart) choir was was established in February 2022 by Andr van der Merwe. The choir consists of 80 choristers from across the Cape Peninsula aged between 18 and 50, as reported by www.goodthingsguy.com.
According to reports, van der Merwe established the group as a continuation of his work with the Stellenbosch University Choir and the Stellenberg Girls Choir and many of the members are alumni of these choirs.
--
ALSO READ: Ndlovu Youth Choir performs Rihanna's Lift Me Up' [watch]
SILENT NIGH RENDITION STUNS LISTENERS Since February, the choir has appeared on national television, performed with Natani l at the Grand West and was invited to perform at the Woordfees Art Festival in Stellenbosch, reports goodthingsguy.
This rendition of Silent Night is van der Merwe's latest arrangement for the choir, complete with a South African flavour.
--
South Africans tend to emulate the European winter tradition when we celebrate Christmas. This rendition is sung in Afrikaans, isiXhosa and English, adding a South African flavour to the iconic Christmas Carol.
I believe that South Africans have a common heritage - we must increasingly be open to all our cultures and learn how to celebrate this diversity, he told goodthingsguy.
ANOTHER CHRISTMAS CAROL The choir's latest video just in time for Christmas is their rendition of Lize Beekman arrangement, Sonneblom uit Bethlehem (Sunflower from Bethlehem). And boy, are you in for a treat.
ALSO READ: BFA 2022: Rita Ora THAT risqu dress and mermaid prosthetics
WIN WIN WIN R300 with The South African daily Advent QUIZ. ENTER HERE!
Africa Stories
15/03/2026
Johannesburg, 14 March 2026 - On 13 and 14 March 2026, the 19th Annual South Afr...
12/03/2026
Johannesburg, 11 March 2026 - The 19th Annual South African Film and Television ...
03/03/2026
Click here for isiXhosa version.
The National Film and Video Foundation (NFVF) invites aspiring and emerging filmmakers from Matatiele and surrounding areas to...
17/02/2026
Johannesburg, 17 February 2026 - The National Film and Video Foundation (NFVF), ...
09/02/2026
The National Film and Video Foundation (NFVF), an agency of the Department of Sport, Arts, and Culture and custodian of the SAFTAs, is calling on all South Afri...
09/02/2026
The National Film and Video Foundation (NFVF), an agency of the Department of Sp...
09/02/2026
The National Film and Video Foundation (NFVF) is pleased to announce that the call for training provider submissions is open. This funding aims to award grants ...
06/02/2026
The National Film and Video Foundation (NFVF), an agency of the Department of Sp...
04/02/2026
The National Film and Video Foundation (NFVF) invites final-year animation students to participate in an exclusive creative showcase at the Annecy International...
02/02/2026
The National Film and Video Foundation (NFVF), in partnership with the French Institute of South Africa (IFAS), is calling for applications from experienced Sou...
29/01/2026
The National Film and Video Foundation (NFVF), in collaboration with a distribut...
28/01/2026
The National Film and Video Foundation (NFVF), in partnership with the Oudtshoorn Municipality, invites aspiring and emerging filmmakers to apply for the Sediba...
20/01/2026
The National Film and Video Foundation (NFVF), an agency of the Department of Sp...
07/01/2026
The National Film and Video Foundation (NFVF), in collaboration with a distributor, is commissioning new micro-budget fiction feature films and invites eligible...
31/10/2025
FOR IMMEDIATE RELEASE
30 October 2025
It is with great sadness that we mourn the passing of Segomotso Keorapetse, an award- winning South African television d...
29/10/2025
It's not the wonders of the world that make a place; it's the people. As...
07/10/2025
The National Film and Video Foundation (NFVF), an agency of the Department of Sp...
02/10/2025
The National Film and Video Foundation (NFVF) is pleased to announce the opening...
30/09/2025
Johannesburg, South Africa, 29 September 2025: The National Film and Video Found...
26/09/2025
The National Film and Video Foundation, an agency of the Department of Sport, Ar...
26/09/2025
https://www.nfvf.co.za/wp-content/uploads/2025/09/fully-Inclusive-nfvf-invitatio...
29/08/2025
The National Film and Video Foundation (NFVF), an agency of the Department of Sp...
27/08/2025
The National Film and Video Foundation (NFVF), an agency of the Department of Sp...
25/08/2025
Theme: One Story. One Industry. One Future. - Celebrating South Africa's Screen Legacy, Together
Johannesburg - The National Film and Video Foundation (N...
04/08/2025
S o Paulo Film and Audiovisual Company (Spcine) and the National Film and Video ...
15/07/2025
The National Film and Video Foundation (NFVF), an agency of the Department of Sp...
28/06/2025
Johannesburg, 27 June 2025 - As the nation commemorates Youth Month
2025, the N...
24/06/2025
Panels of the National Film and Video Foundation in Accordance with the NFVF Act...
13/06/2025
Johannesburg, 12 June 2025 - The National Film and Video Foundation (NFVF), an a...
11/06/2025
Johannesburg, South Africa - 10 June 2025 - The National Film and Video Foundati...
10/06/2025
Johannesburg, South Africa - 10 June 2025 - The National Film and Video Foundati...
06/06/2025
S o Paulo Film and Audiovisual Company (Spcine) and the National Film and Video ...
05/06/2025
Johannesburg, South Africa 4 June 2025 - The National Film and Video Foundatio...
29/05/2025
Rest in Power, a True Legend of Our Screens
Johannesburg, South Africa 27 May...
29/05/2025
Johannesburg, South Africa 28 May 2025 - The National Film and Video Foundation (NFVF), Chief Executive Officer (CEO), Mr. Vincent Blennies, has resigned from...
22/05/2025
The National Film and Video Foundation (NFVF), an agency of the Department of Sp...
13/05/2025
The NFVF, an agency of the Department of Sport, Arts and Culture that was create...
10/05/2025
The National Film and Video Foundation (NFVF), an agency of the Department of Sp...
09/05/2025
The National Film and Video Foundation (NFVF), an agency of the Department of Sp...
09/04/2025
The National Film and Video Foundation (NFVF) is pleased to announce that the ca...
08/04/2025
We are pleased to announce the appointment of Mr. Vincent Blennies as Chief Exec...
04/04/2025
The National Film and Video Foundation (NFVF) invites final-year animation students to submit character designs inspired by lead characters from any South Afric...
14/03/2025
The National Film and Video Foundation (NFVF) is pleased to announce that the ca...
01/03/2025
Antis pticos Orales: Revisi n De La Literatura Y Perspectiva Actual Influenza son contradictorios, dadas las elevadas tasas de curaci n espont nea. De ser neces...
28/02/2025
The Future of Green Energy: Challenges and Prospects Green energy, also known as renewable energy, has emerged as a critical solution to global energy challenge...
27/02/2025
Beginner Coding in Python: Building the Simplest AI Chat Companion Possible
AI-powered Personal VoiceBot for Language Learning by Gamze Zorlubas
You can ear...
24/12/2024
The National Film and Video Foundation (NFVF) is calling for applications from South African film and television filmmakers to be part of the NFVF's delegat...