
Mexican cable TV giant izzi turns to Edgeware for live OTT subtitlingCavena OCR Subtitling deployment ensures accurately displayed subtitling to all devices and screen sizes across its 75 channels
Stockholm, Sweden - Oct 27, 2020 - Edgeware has today announced that izzi, Mexico's largest cable TV operator, will expand its existing Edgeware TV CDN platform with the addition of new OCR subtitling features for its izzi TV service. This will enable them to add Spanish subtitles on the fly across 75 channels, ensuring full support for accurately displayed subtitles on all devices and content. It will also allow viewers to activate and deactivate subtitles as they wish.
TV subtitles are traditionally delivered as images or bitmaps, which work well for conventional set-top boxes, but are not supported by OTT streaming formats like HLS, MPEG-DASH and MSS. The OCR subtitling solution from Edgeware makes subtitling easy by using Optical Character Recognition (OCR) technology to automatically and instantly transcode DVB bitmap subtitles to text-based subtitle formats. This enables accurate and high-quality subtitles to be prepared for any format that is needed for multi-device OTT delivery - to any client, in any screen size and in any language.
Being able to provide accurate and robust subtitling across a range of formats and device types is an important requirement for our service, said Carlos Eduardo Romero, Video and Hubs Director at izzi. By enhancing the accessibility of our content, we're able to offer our customers a more engaging, higher-quality experience and support the future growth of our OTT content delivery.
izzi's deployment highlights the strategic importance of Edgeware's acquisition of subtitling experts Cavena last year, as we strive to develop technology for internet-enabled TV services beyond broadcast, said Johan Bolin, chief product and technology officer at Edgeware. As OTT services continue to attract more and more end users, subtitling must be at the same high quality as it is for traditional broadcast viewing - and be delivered across all screens. Furthermore, subtitling is increasingly important to facilitate new user behaviour. With more people watching TV on the go, and therefore in noisy environments, it's essential for subtitles to complement the audio and enhance the viewing experience.
izzi is a long-time Edgeware customer that continuously refines and modernizes its services to offer even greater value to its customers. In its most recent expansion in 2018, izzi added improved time-shift TV services to its TV CDN platform from Edgeware for more than 500,000 subscribers, enabling viewers to pause and rewind up to three hours of live TV.
This new deployment marks another step forward in our long-standing relationship with izzi, which has quickly established itself as one of the most innovative TV operators around, said Carlos Fidalgo, VP of Sales Latin America at Edgeware. It also provides yet another example of how content providers can't afford to stand still in their mission to meet ever-increasing customer demands and provide an enhanced viewing experience.
About izzi
izzi is a Mexican telecommunications company owned by Grupo Televisa and operated by Empresas Cablevisi n, S.A.B. de C.V. izzi provides telephone, Internet, and cable TV services to individuals and companies. Its services are available in more than 60 cities in 29 states of Mexico, with a network that covers over 30,000 kilometers (19,000 mi) of optic fiber and 77,000 km (48,000 mi) of coaxial cable.
About Edgeware
Edgeware supplies operators and content providers with systems to deliver modern TV services over the Internet at a huge scale. Edgeware's unique technology provides an outstanding viewing experience that allows its customers to retain control of their content. Edgeware has more than 200 customers and is headquartered in Stockholm, Sweden, with staff across Europe, Asia and the Americas.
For more information, please visit www.edgeware.tv
Edgeware media contact:
Astrid Hveding Lengdell, VP Marketing
[email protected]
The information was submitted for publication, through the agency of the contact person set out above, at 07:30 CET on Oct 27, 2020.
Most recent headlines
04/09/2025
Monumental Sports & Entertainment (MSE), in collaboration with Dalet, has been a...
01/05/2025
As Tanzania approaches a pivotal election year marked by both promise and concern over the impact of artificial intelligence (AI) on media, more than 300 journa...
01/05/2025
Paul Reubens appears in Pee-wee as Himself, an official selection of the 2025 Sundance Film Festival. Courtesy of Sundance Institute | photo by Michael Ochs A...
01/05/2025
After four years of lectures, study sessions, exams, and parties, college senior...
01/05/2025
72.4% of overall TV viewing in Q1 2025 is of content that includes advertising
...
01/05/2025
NEW YORK LiveNow From Fox, Fox Television Stations' national news streaming service, has released viewing data showing the first quarter was the best quarte...
01/05/2025
The global installed base of Smart TVs and Connected TV (CTV) devices will reach 4.2 billion units by 2030, growing at a CAGR of 9.6% from 2.65 billion in 2025,...
01/05/2025
Samsung TV Plus has announced that it is expanding its existing lineup of more than 50 sports channels with five new free, ad-supported streaming television (FA...
01/05/2025
MELBOURNE, Fla. Carlo DiMarco has joined USSI Global as vice president of strategic marketing and growth, with responsibility for strategic business development...
01/05/2025
WASHINGTON The NAB has filed a wide-ranging rebuttal to proposals by the pay TV industry that the FCC delete and/or significantly change rules governing retrans...
01/05/2025
WASHINGTON The Corporation for Public Broadcasting has filed a lawsuit to stop the Trump administration from firing three of its board members, claiming the pre...
01/05/2025
HONG KONG Riedel Communications today said it has opened a new office in Hong Kong, enhancing its presence in the Asia-Pacific region....
01/05/2025
MUMBAI, India & BALTIMORE In a development that could advance efforts to bring NextGen TV to cellphones, FreeStream Technologies, Lava International and HMD hav...
01/05/2025
01 05 2025 - Media release Screen Australia empowers 100 distinctive Australian narratives
All The Boys Are Here writer/director Goran Stolevski and It s All...
01/05/2025
How PFX Delivered 750 VFX Shots in Just Four Months For Anthony Hopkins Thriller...
01/05/2025
Careline's New Wave Makeup Commercial Shot With URSA Cine 12K LF
Brie Clayton May 1, 2025
0 Comments
CAD Studios relies on large format, full fram...
01/05/2025
Telling the story: Extensive technical set-up delivers comprehensive Special Oly...
01/05/2025
Just Around the Bend: Olympic Broadcasting Services Readies for the Milano-Corti...
01/05/2025
Wireless Microphone Spectrum Alliance Gets Going With Lobbying To Ensure RF Acce...
01/05/2025
Voice actor and producer Mark Yoshimoto Nemcoff shares his first impressions of the DPA 2017 Shotgun Microphone, from real-world auditions to side-by-side compa...
01/05/2025
With my previous console, Freeman recalls, I always had to run a Waves server for EQ and compression, but when I switched to DiGiCo, I found it was such an op...
01/05/2025
Stream all episodes ofLook Who's Hangry from April 29
An RT Player Original in partnership with Heinz...
01/05/2025
Here is your host, Patrick Kielty!
T naiste, Minister for Foreign Affairs and T...
01/05/2025
Exclusive interviews and un-seen footage feature in new two-part series...
01/05/2025
May brings more than just rainbows and sunshine - it's also time for fresh adventures and epic battles. This GFN Thursday spotlights 20 can't-miss games...
01/05/2025
RT Investigates reveals details of Christian Brothers who were senior leaders a...
01/05/2025
RT Statement
The Enterprise Resource Planning (ERP) project is one of the projects that was funded from the proceeds of RT 's land sale in 2017, the init...
01/05/2025
Watch our promo: RT Supporting the Arts | What's on
This May, RT is delighted to support Bealtaine Festival, Fastnet Film Festival, and Dublin Dance Fest...
01/05/2025
For Nicolas Simon, advancing the field of robotics is a personal mission that could change his siblings' lives.
Two-thirds of Simon's family members us...
30/04/2025
Film elements held at the Deluxe warehouse in March of 2015. Photo by Luis Silva...
30/04/2025
EA SPORTS FC 25 fans in Australia and Saudi Arabia, get ready to immerse yourselves in the beautiful game like never before. Spotify is excited to announce a n...
30/04/2025
The past year has been nothing short of a whirlwind for Tucker Wetmore. After th...
30/04/2025
Mexico's love for podcasts is no longer a trend-it's a lifestyle. With m...
30/04/2025
Slam poet Huda the Goddess wins 2025 Les Murray Award
30 April, 2025
Media releases
Australia for UNHCR and SBS are proud to announce that Huda Fadlelmawla...
30/04/2025
SBS, NITV and NIDA partner to empower the next generation of screen creatives
30 April, 2025
Media releases
SBS, National Indigenous Television (NITV) and ...
30/04/2025
By Joyce JC Cataldo
The media and entertainment industry is evolving faster than ever. Technology is shifting the way we create, distribute, and experience c...
30/04/2025
An image of Valencia, Spain, in the OneAtlas Living Library...
30/04/2025
NEWPORT BEACH, Calif. WPSD-TV, the NBC affiliate in Paducah, Ky., has selected Bitcentral's Central Control playout system to upgrade the station's mast...
30/04/2025
AMSTERDAM Zero Density, a global provider of virtual studio productions and on-air graphics, has appointed Baris Zavaroglu as its new CEO. Zavaroglu succeeds Of...
30/04/2025
The Avit Group, a forward-thinking audio-visual technology company, is bringing over 50 years of combined experience in delivering audio-visual design and insta...
30/04/2025
NXTGENbps will be showcasing its latest sustainable battery power solutions at this year's Media Production & Technology Show (MPTS), appearing alongside pa...
30/04/2025
Van Dyke skates and operates on Shoresy | photo by Dave Ferguson
Toronto-based Cinematographer Brett Van Dyke (Heartland, Jann, Carter) stepped into the rink...
30/04/2025
Leading provider of media playout solutions PlayBox Neo will exhibit a vast array of significant upgrades to its range of smart media innovations at CABSAT from...
30/04/2025
ITV Studios is renowned for its award-winning productions, including the reality TV phenomenon I'm a Celebrity Get Me Out of Here! Produced by Lifted Ente...
30/04/2025
The UK's presence at this year's CABSAT brings together 20 innovative companies under the GREAT Britain and Northern Ireland banner. From advanced infra...
30/04/2025
Lightware continues to strengthen its Environmental, Social, and Governance (ESG) initiatives by fostering diversity, inclusion, and community engagement within...
30/04/2025
LiveU is demonstrating for the first time in the UK, its revolutionary technological breakthrough in IP-video transport, LiveU IQ (LIQ ) and bringing its expand...
30/04/2025
Stand: A40
Calrec has been putting sound in the picture for more than six decades and is still pushing the boundaries of audio broadcasting with a full range o...
30/04/2025
Buckinghamshire New University (BNU) has opened its new virtual production studio, designed and integrated by CJP Broadcast. The installation equips students wi...
30/04/2025
Independent news producer in India focuses on delivering stories
nxtedition has supplied a complete newsroom system to Collective Newsroom, based in New Delhi,...