Sony Pixel Power calrec Sony

L'esperienza con l'ARRI TRINITY raccontata da un regista, da un direttore della fotografia e da un operatore di camera.

13/10/2021

La scelta di TRINITY si inscrive in un mio percorso di ricerca linguistica che porto avanti da anni. Abbiamo a disposizione strumenti agili che permettono di creare frame stabili e di sublimare luso della macchina da presa. Ci racconta Edoardo De Angelis, che ha scelto di usare lo stabilizzatore TRINITY ARRI per la quasi totalit delle riprese di Non ti pago , secondo film della sua trilogia eduardiana dopo Natale in casa Cupiello , girato con ALEXA Mini e illuminato con proiettori a LED SkyPanel.

Cosa ti ha convinto ad optare per TRINITY per questo film?

Negli anni ho usato stabilizzatori Movi e poi Ronin, stavolta ho scelto TRINITY perch viene incontro allesigenza di fare riprese lunghe di dialoghi con micromovimenti legati ai movimenti degli attori. Il TRINITY li favorisce e lascia limmagine pulita. raro che il movimento della macchina da presa non determini il movimento degli attori, ma io trovo che sia importante e TRINITY si colloca perfettamente in questottica, infatti ne auspico un uso pi massiccio. Dopodich ogni film unico. In questo caso lo strumento era perfetto, ma non si pu fare un ragionamento ideologico.

Copyright Foto di Francesco Catalano

Loperatore Emilio Giliberti sul set al lavoro con lARRI TRINITY.

A che esigenze rispondeva nel caso di Non ti pago ?

Il film si svolge in un solo ambiente in cui doveva essere possibile esplorare la realt in profondit . Col TRINITY ho pi libert nel posizionare la macchina da presa, che diventa un altro personaggio il cui sguardo si posa sulle scene. Nelle mie riprese cerco qualcosa che imiti il processo di conoscenza della realt , che non avviene mai nel momento preciso in cui la si incontra. Lagnizione arriva sempre con un attimo di anticipo o di ritardo.

Il direttore della fotografia di Non ti pago Agostino Vertucci, che aveva gi firmato le luci di Fortuna di Nicolangelo Gelormini e che, subito dopo ha utilizzato di nuovo il TRINITY per il film di Umberto Marino Un eroe piccolo piccolo .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Il direttore della fotografia Agostino Vertucci (in primo piano) controlla una inquadratura attraverso il director's viewfinder.

Era la prima volta che lavoravi con il TRINITY, com andata?

N io n Edoardo avevamo mai lavorato con questo strumento e io lo avevo visto solo nelle demo: stata una scoperta constatare come si muovesse agevolmente nella nostra location, che aveva un ambiente molto grande e altri ambienti molto piccoli in cui dovevano muoversi tanti attori. Due settimane prima delle riprese abbiamo fatto dei test in location che ci hanno chiarito le idee, poi siamo partiti spediti.

Luso del TRINITY ha accompagnato lo stile visivo scelto a priori o lo ha in qualche modo anche determinato?

Inizialmente TRINITY ha accompagnato il progetto visivo di Edoardo poi, man mano che siamo entrati in confidenza con lo strumento, lo ha anche determinato. Ci siamo spinti oltre, abbiamo iniziato a chiedere sempre di pi , tant che abbiamo fatto diversi piani sequenza molto complessi che non avremmo potuto realizzare altrimenti. Uno partiva seguendo una donna di servizio che andava ad aprire la porta, partendo dalla cucina, attraversando un passetto, che era largo solo circa 65 centimetri, entrando nella sala principale e arrivando alla porta, per poi tornare indietro.

Attraversare il corridoio con quellagilit , con un altro strumento, sarebbe stato davvero molto complesso. Conoscevo il modo di girare di Edoardo con il Ronin, con uno stile molto dinamico, e so che ama le ottiche strette e stare molto vicino agli attori. Insieme abbiamo capito come adattare questo stile al TRINITY, che ci ha dato un'eleganza, una compostezza, una versatilit e pulizia maggiori.

Copyright Foto di Francesco Catalano

TRINITY in combinazione con un rig su misura.

Come hai gestito la continuit fotografica in una modalit di ripresa cos complessa?

Nelladattamento di Edoardo il film ambientato nel 1959 e per il look avevamo scelto di non essere troppo filologici per quel che riguarda la ricerca estetica, concedendoci delle licenze per personalizzarlo. Il nostro riferimento era stato Maria Antonietta di Sofia Coppola. La scenografia e i costumi avevano gi dato una palette molto varia che passava dai blu intensi ai gialli: con i costumi di Massimo Cantini Parrini e la scenografia di Carmine Guarino avevamo unottima base su cui lavorare. La cosa pi complessa era appunto gestire la continuit fotografica.

Quando Edoardo mi ha chiamato per propormi il film immaginavo una pi ce teatrale tutta in interni, poi ho capito che cera un forte rapporto con lesterno, perch i protagonisti uscivano spesso sul terrazzo per poi entrare in un laboratorio, una struttura tutta a vetri. In un film diviso in tre atti, in cui ogni atto raccontava un segmento temporale, la continuit fotografica doveva essere totale. Abbiamo quindi costruito una struttura che mi permetteva di far scorrere due diffusioni di intensit diverse che potevo gestire a seconda delle condizioni di luce esterne.

Quando abbiamo iniziato a girare, il sole non arrivava mai direttamente sul terrazzo, ma dai primi giorni di maggio ha iniziato ad arrivarci: la struttura che abbiamo creato mi permetteva di filtrarlo quando era necessario o riprodurlo quando era assente, grazie a una serie di proiettori ARRI M40 piazzati al di sopra delle americane, poich in quel periodo il cielo stato molto coperto.

Emilio Giliberti loperatore TRINITY che ha lavorato su Non ti pago . Annuncia: Lavoro con il TRINITY da circa 3 anni e su ogni tipologia di film mi permette di proporre inquadrature inedite .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Emilio Giliberti ha utilizzato il TRINITY in numerosi progetti.

Come sei stato coinvolto in questa produzione?

Questo film stata una grande opportunit ! Sono stato contattato dalla produzione e ho conosciu
LINK: https://www.arri.com/news-it/feedback-on-the-arri-trinity-from-a-direc...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

16/06/2026

Perry Sook: Big Tech Poses 'Very Urgent Threat to Broadcast Stations

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

16/06/2026

FIFA World Cup Delivers Record Ratings on Fox

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

16/06/2026

AIMS Launches the Official IPMX Training Series Online

Free Program Supports IPMX Education from Foundational Concepts Through System and Network Design The Alliance for IP Media Solutions (AIMS) today announced t...

16/06/2026

Share your views on Screen Australia and the future of the industry

Share your views on Screen Australia and the future of the industry 15 June 2026 Your feedback matters. Following the instrumental insights provided in 2025,...

15/06/2026

University of South Carolina's Valerie Gerfin on Gamecock Productions' Growth, Upgrades at Williams-Brice Stadium

One of the more exciting internal video production divisions within a college at...

15/06/2026

Fox Corp. To Acquire Roku, Pairs Live Sports Powerhouse With Major CTV Platform

The deal valued at $22 Billion is expected to close in the first half of 2027...

15/06/2026

Golf Channel Mobile to Live Stream 2026 Arnold Palmer Cup Beginning July 13th

Golf Channel and the Arnold Palmer Cup have announced a partnership to livestream the 2026 Arnold Palmer Cup on Golf Channel Mobile and GolfChannel.com. The tou...

15/06/2026

TikTok and Panini Launch Digital Collectible Card Experience for FIFA World Cup 2026

TikTok and Panini have announced a partnership to bring a digital collectible ca...

15/06/2026

Cosm and Monster Energy Launch First Full-Dome Immersive Advertisement in Shared Reality Venues

Cosm and Monster Energy have announced the debut of the first full-dome immersiv...

15/06/2026

Fox Nation and Real American Freestyle Sign International Media Rights Deal

Real American Freestyle (RAF) and Fox Nation have announced an exclusive streaming agreement for three RAF international events, beginning with RAF Georgia on J...

15/06/2026

FanConnect and Extreme Networks Announce IPTV Integration for Large Venue Deployments

FanConnect has announced a partnership with Extreme Networks integrating FanConn...

15/06/2026

2026 Sundance Institute Ignite x Adobe Fellows Named

Ten Emerging Filmmakers Ages 18 to 25 Will Start Fellowship Year at Ignite Lab from June 14-19 LOS ANGELES, CA, June 15, 2026 - The nonprofit Sundance Institut...

15/06/2026

Rumble from UVI

Innovative three-band soft synth introduced UVI's latest synth takes an interesting approach to synthesis, offering a trio of synth engines that each op...

15/06/2026

Oram Awards 2026: Open call announcement

Applications now open for 2026 The Oram Awards have returned for 2026 to celebrate the unusual, unique and unfiltered creative worlds of women and gender-di...

15/06/2026

PSPaudioware release PSP Levelizer

New intelligent auto-fader plug-in revealed PSPaudioware's latest release offers automatic level adjustment and provides more detailed control than many...

15/06/2026

4.78M AUSSIES TUNE IN FOR SOCCEROOS WIN OVER TRKYE ON SBS

4.78M AUSSIES TUNE IN FOR SOCCEROOS WIN OVER T RK YE ON SBS 15 June, 2026 Media releases Match had a Total TV average audience of 3.035 million, with over ...

15/06/2026

SBS Head of Commissioning John Godfrey to depart after 18 years

SBS Head of Commissioning John Godfrey to depart after 18 years 15 June, 2026 Media releases SBS Head of Commissioning John Godfrey will depart the broadca...

15/06/2026

Greater Manchester Police installs Rohde & Schwarz security scanner for custody searches

Greater Manchester Police installs Rohde & Schwarz security scanner for custody ...

15/06/2026

The New Discovery Stack: AI, Metadata and Audience Intelligence

Insights from NAGRAVISION's latest industry webinar featuring One Hungary, Liberty Global and Media Press Group In this blog, Laura Rognoni explores the k...

15/06/2026

Clear-Com Introduces Avalon IP Intercom Platform

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/06/2026

DoJ Approves Paramount Skydance, Warner Bros. Discovery Merger

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/06/2026

Clear-Com Introduces Avalon IP Station for Modern Communi...

Clear-Com has introduced Avalon , a purpose built 1RU IP intercom communication platform for modern networked production, designed to simplify and scale workfl...

15/06/2026

Fox Makes CTV Play with Roku Acquisition

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/06/2026

Gray Announces Plans to Expand Lansing, Mich. Broadcast HQ

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/06/2026

Richmond Flying Squirrels Raise the Bar for Live Baseball...

MiLB Club Deploys LDX 110 Cameras at CarMax Park to Deliver A New Standard in Engaging Fan Experience Grass Valley today announced that the Richmond Flying Sq...

15/06/2026

Detach from Direct-Attached: How Remote Editing with EVO Keeps Creative Teams Moving

Detach from Direct-Attached: How Remote Editing with EVO Keeps Creative Teams Mo...

15/06/2026

Techtel Completes Media Production Setup for a major AFL sporting organisation

Techtel Completes Media Production Setup for a major AFL sporting organisation Sports 15 June Written By Suzanne Costello (Sydney, Australia 15 June 2026)...

15/06/2026

Sky News takes viewers inside Minab in new film investigating primary school strike in Iran

Monday 15 June 2026 Sky News takes viewers inside Minab in new film investigati...

15/06/2026

Fox Corporation to Acquire Roku, Inc.

Fox Corporation to Acquire Roku, Inc. Combination Creates a Scaled Media and Technology Platform with Superior Reach, Engagement and Monetization Capability ...

14/06/2026

Detroit Drums from Iconic Instruments

Library captures 1960s R&B/pop drum sound Following on from their recent wave of plug-in effects, Iconic Instruments have just launched an all-new virtual d...

14/06/2026

HBO Comedy Rooster Shot with URSA Cine 17K 65

HBO Comedy Rooster Shot with URSA Cine 17K 65 Brie Clayton June 14, 2026 0 Comments Large format brings viewers intimately close to characters. Black...

13/06/2026

Rhythmic Filters for Devious Machines' Infiltrator

Latest expansion pack includes 252 presets Devious Machines have recently introduced another expansion for their powerful multi-effects plug-in, Infiltrator...

13/06/2026

MetaGrid Pro gains AI Builder

Create custom DAW/plug-in controllers using prompts MetaGrid have recently introduced an all-new AI Builder function to their touchscreen-based control surf...

13/06/2026

Spectrum Reach Taps Anoki AI for Contextual Intelligence

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/06/2026

Google TV Launches Soccer Hub, New Voice Command Features

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

12/06/2026

YES Network and Gotham Sports App to Air Seven Athletes Unlimited Softball League Games

YES Network and The Gotham Sports App will air seven Athletes Unlimited Softball...

12/06/2026

UFL to Feature FAST Innovation Suite at 2026 United Bowl

The United Football League will host its FAST Innovation Suite at the 2026 United Bowl presented by Credit One Bank on Saturday, June 13 at 3:00 p.m. ET at Audi...

12/06/2026

InfoComm 2026: PTZOptics and LayerJot to Demo AI-Driven Camera Control

PTZOptics and LayerJot will present live demonstrations at InfoComm 2026 showing how natural-language AI prompting, robotic camera control, and on-device comput...

12/06/2026

InfoComm 2026: MultiDyne to Debut VF-9100 Fiber Transport Platform and Crescendo Audio Monitor

MultiDyne Video and Fiber Optic Systems will exhibit at InfoComm 2026, featuring...

12/06/2026

Eurovision Services Deploys Ateme Software-Based Frame-Rate Conversion

Ateme has announced that Eurovision Services is using Ateme's software-based frame-rate conversion technology for international live event workflows. The de...

12/06/2026

Bitmovin, Simplestream, and Xperi Partner to Support OTT Services on TiVo OS

Bitmovin and Simplestream have announced a partnership with Xperi to simplify the launch of OTT streaming services on TiVo OS smart TVs and devices. The collabo...

12/06/2026

Net Insight Deploys Nimbra 520 and Nimbra Edge for Multinational Corporate Live Production Workflow

Net Insight has announced that a multinational technology company is deploying a...

12/06/2026

MLB Players Inc., Athletes First Announce Content Partnership

MLB Players Inc., the business arm of the MLB Players Association, has announced a partnership with Athletes First to develop and sell brand partnerships across...

12/06/2026

G&D and VuWall Announce CommandKeyboard-Advanced for Network-Independent Control Room Operations

Guntermann and Drunck (G&D) and VuWall have announced the CommandKeyboard-Advanc...

12/06/2026

Philadelphia Union and Comcast Deploy Smart Technology at Subaru Park and WSFS Bank Sportsplex

Comcast Smart Solutions announces a new smart technology deployment with Major L...

12/06/2026

Elevation Worship Completes First Leg of 2026 Tour Using SSL Live Consoles and New UMD192 Interface

Elevation Worship completed the initial leg of its Elevation Nights 2026 tour ...