Sony Pixel Power calrec Sony

L'esperienza con l'ARRI TRINITY raccontata da un regista, da un direttore della fotografia e da un operatore di camera.

13/10/2021

La scelta di TRINITY si inscrive in un mio percorso di ricerca linguistica che porto avanti da anni. Abbiamo a disposizione strumenti agili che permettono di creare frame stabili e di sublimare luso della macchina da presa. Ci racconta Edoardo De Angelis, che ha scelto di usare lo stabilizzatore TRINITY ARRI per la quasi totalit delle riprese di Non ti pago , secondo film della sua trilogia eduardiana dopo Natale in casa Cupiello , girato con ALEXA Mini e illuminato con proiettori a LED SkyPanel.

Cosa ti ha convinto ad optare per TRINITY per questo film?

Negli anni ho usato stabilizzatori Movi e poi Ronin, stavolta ho scelto TRINITY perch viene incontro allesigenza di fare riprese lunghe di dialoghi con micromovimenti legati ai movimenti degli attori. Il TRINITY li favorisce e lascia limmagine pulita. raro che il movimento della macchina da presa non determini il movimento degli attori, ma io trovo che sia importante e TRINITY si colloca perfettamente in questottica, infatti ne auspico un uso pi massiccio. Dopodich ogni film unico. In questo caso lo strumento era perfetto, ma non si pu fare un ragionamento ideologico.

Copyright Foto di Francesco Catalano

Loperatore Emilio Giliberti sul set al lavoro con lARRI TRINITY.

A che esigenze rispondeva nel caso di Non ti pago ?

Il film si svolge in un solo ambiente in cui doveva essere possibile esplorare la realt in profondit . Col TRINITY ho pi libert nel posizionare la macchina da presa, che diventa un altro personaggio il cui sguardo si posa sulle scene. Nelle mie riprese cerco qualcosa che imiti il processo di conoscenza della realt , che non avviene mai nel momento preciso in cui la si incontra. Lagnizione arriva sempre con un attimo di anticipo o di ritardo.

Il direttore della fotografia di Non ti pago Agostino Vertucci, che aveva gi firmato le luci di Fortuna di Nicolangelo Gelormini e che, subito dopo ha utilizzato di nuovo il TRINITY per il film di Umberto Marino Un eroe piccolo piccolo .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Il direttore della fotografia Agostino Vertucci (in primo piano) controlla una inquadratura attraverso il director's viewfinder.

Era la prima volta che lavoravi con il TRINITY, com andata?

N io n Edoardo avevamo mai lavorato con questo strumento e io lo avevo visto solo nelle demo: stata una scoperta constatare come si muovesse agevolmente nella nostra location, che aveva un ambiente molto grande e altri ambienti molto piccoli in cui dovevano muoversi tanti attori. Due settimane prima delle riprese abbiamo fatto dei test in location che ci hanno chiarito le idee, poi siamo partiti spediti.

Luso del TRINITY ha accompagnato lo stile visivo scelto a priori o lo ha in qualche modo anche determinato?

Inizialmente TRINITY ha accompagnato il progetto visivo di Edoardo poi, man mano che siamo entrati in confidenza con lo strumento, lo ha anche determinato. Ci siamo spinti oltre, abbiamo iniziato a chiedere sempre di pi , tant che abbiamo fatto diversi piani sequenza molto complessi che non avremmo potuto realizzare altrimenti. Uno partiva seguendo una donna di servizio che andava ad aprire la porta, partendo dalla cucina, attraversando un passetto, che era largo solo circa 65 centimetri, entrando nella sala principale e arrivando alla porta, per poi tornare indietro.

Attraversare il corridoio con quellagilit , con un altro strumento, sarebbe stato davvero molto complesso. Conoscevo il modo di girare di Edoardo con il Ronin, con uno stile molto dinamico, e so che ama le ottiche strette e stare molto vicino agli attori. Insieme abbiamo capito come adattare questo stile al TRINITY, che ci ha dato un'eleganza, una compostezza, una versatilit e pulizia maggiori.

Copyright Foto di Francesco Catalano

TRINITY in combinazione con un rig su misura.

Come hai gestito la continuit fotografica in una modalit di ripresa cos complessa?

Nelladattamento di Edoardo il film ambientato nel 1959 e per il look avevamo scelto di non essere troppo filologici per quel che riguarda la ricerca estetica, concedendoci delle licenze per personalizzarlo. Il nostro riferimento era stato Maria Antonietta di Sofia Coppola. La scenografia e i costumi avevano gi dato una palette molto varia che passava dai blu intensi ai gialli: con i costumi di Massimo Cantini Parrini e la scenografia di Carmine Guarino avevamo unottima base su cui lavorare. La cosa pi complessa era appunto gestire la continuit fotografica.

Quando Edoardo mi ha chiamato per propormi il film immaginavo una pi ce teatrale tutta in interni, poi ho capito che cera un forte rapporto con lesterno, perch i protagonisti uscivano spesso sul terrazzo per poi entrare in un laboratorio, una struttura tutta a vetri. In un film diviso in tre atti, in cui ogni atto raccontava un segmento temporale, la continuit fotografica doveva essere totale. Abbiamo quindi costruito una struttura che mi permetteva di far scorrere due diffusioni di intensit diverse che potevo gestire a seconda delle condizioni di luce esterne.

Quando abbiamo iniziato a girare, il sole non arrivava mai direttamente sul terrazzo, ma dai primi giorni di maggio ha iniziato ad arrivarci: la struttura che abbiamo creato mi permetteva di filtrarlo quando era necessario o riprodurlo quando era assente, grazie a una serie di proiettori ARRI M40 piazzati al di sopra delle americane, poich in quel periodo il cielo stato molto coperto.

Emilio Giliberti loperatore TRINITY che ha lavorato su Non ti pago . Annuncia: Lavoro con il TRINITY da circa 3 anni e su ogni tipologia di film mi permette di proporre inquadrature inedite .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Emilio Giliberti ha utilizzato il TRINITY in numerosi progetti.

Come sei stato coinvolto in questa produzione?

Questo film stata una grande opportunit ! Sono stato contattato dalla produzione e ho conosciu
LINK: https://www.arri.com/news-it/feedback-on-the-arri-trinity-from-a-direc...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

21/05/2026

Spectrum Launches New California News Networks

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

21/05/2026

Vivid Unease Ashley Barron ACS Lights Netflixs How to Get...

For cinematographer Ashley Barron ACS ( Rivals , Dangerous Liaisons , Disney's Doctor Who ), setting the look of Netflix's How to Get to Heaven from ...

21/05/2026

Hensgens Pairs Airglow and LiteMat on Cannes 2026 Premier...

Jean-Fran ois Hensgens, AFC, SBC, (Tueurs, Six Days in Spring, Le Fil) brings his signature visual approach to Cannes 2026 premiering biopic L'Affaire Marie...

21/05/2026

2026 delegation for Partner with Australia (UK) initiative announced

2026 delegation for Partner with Australia (UK) initiative announced 21 May 2026 Screen Australia and Ausfilm have today announced the delegation for the 2026 ...

21/05/2026

Beeble launches Canvas, a node-based AI compositor for VFX and Virtual Production pipelines

Beeble launches Canvas, a node-based AI compositor for VFX and Virtual Productio...

21/05/2026

Shelly Johnson Elected President of American Society of Cinematographers

Shelly Johnson Elected President of American Society of Cinematographers Brie Clayton May 20, 2026 0 Comments The American Society of Cinematographers...

21/05/2026

ARRI expands Management Board to accelerate next phase of growth and innovation

ARRI expands Management Board to accelerate next phase of growth and innovation Brie Clayton May 20, 2026 0 Comments ARRI expands its Management Board...

20/05/2026

New Nissan Stadium Is First NFL Venue With Permanent Built-In Music Stage

True to the Music City theme, the Tennessee Titans plan to make live music a prominent fixture on game days at the new venue Reflecting the continuing converge...

20/05/2026

NHL Taps Honeywell To Make Arenas, Facilities More Energy-Efficient

The long-term goal is innovation for the next generation of hockey rinks at both the professional and the community level The National Hockey League (NHL) toda...

20/05/2026

A Look Into the Future: What It Takes To Power the Next Generation of Sports Stadiums

End-users and vendors alike work toward cost-effective yet high-quality solution...

20/05/2026

Nasvhvilles New Nissan Stadium To Host Super Bowl LXIV in 2030

The National Football League has announced that Nashville will host Super Bowl LXIV in 2030 at the new Nissan Stadium. The announcement was made at the NFL Spri...

20/05/2026

NFL Awards Minnesota as Host Site of 2028 NFL Draft

The NFL has announced that the 2028 NFL Draft presented by Bud Light will take place in Minnesota, uniting fans from around the world to celebrate one of the mo...

20/05/2026

Lawo Highlights Edge One at InfoComm 2026

As professional AV workflows continue to evolve, expectations around audio, video, networking, and control are rising rapidly. At InfoComm 2026 in Las Vegas, La...

20/05/2026

Haivision to Showcase Video Wall, IPTV, and Ultra-Low Latency Video Innovations at InfoComm 2026

Haivision will showcase its latest innovations at InfoComm 2026, taking place fr...

20/05/2026

Spotify House Returns to CMA Fest With 3 Days of Nonstop Country Music

For the seventh year, Spotify is returning to CMA Fest with Spotify House, the festival's premiere destination for fans. We're taking over downtown Nash...

20/05/2026

Aero 2 from Acustica Audio

Amp-simulation software expanded Acustica Audio's latest release greatly expands on their amp-simulation platform, turning it into a complete amplifica...

20/05/2026

Arturia update the KeyLab Mk3

MainStage integration, Analog Lab improvements & more Arturia have just announced the release of an update that brings an assortment of new features to thei...

20/05/2026

SGL Carbon holds successful Annual General Meeting with strong approval of proposed resolutions

At the Annual General Meeting held on May 20, 2026, the shareholders of SGL Carb...

20/05/2026

From Gulkula to the nation: Yothu Yindi Foundation and NITV deepen national access to Garma Festival

From Gulkula to the nation: Yothu Yindi Foundation and NITV deepen national acce...

20/05/2026

SBS appoints David Fernandez as National Manager, Digital & TV Sales

SBS appoints David Fernandez as National Manager, Digital & TV Sales 20 May, 2026 Media releases SBS has appointed David Fernandez as National Manager, Dig...

20/05/2026

Rohde & Schwarz and INFOZAHYST: A strategic alliance set to redefine modern defense

Rohde & Schwarz and INFOZAHYST: A strategic alliance set to redefine modern defe...

20/05/2026

L3Harris Achieves Major Milestones With Latest Series of Rotating Detonation Engine Tests

A Rotating Detonation Engine being hot fire tested at Purdue University's Zu...

20/05/2026

VAMPIRE Confirms Integrated Capability During Live Exercises

A U.S. Army VAMPIRE system, assigned to Bravo Battery, 1st Battalion, 51st Air Defense Artillery Regiment, 7th Infantry Division/Multi-Domain Command - Pacific ...

20/05/2026

NCAA Tournaments Spark March Madness for Paramount and Warner Bros. Discovery in Nielsen's The Gauge

Cable Captures Only Monthly Increase Among Viewing Categories in March, Earns it...

20/05/2026

The Gauge: Poland | April 2026

April brought a symbolic decrease in the overall time spent in front of television screens. On average, Poles watched video content for 3 hours and 51 minutes a...

20/05/2026

DirecTV Asks FCC to Block Scripps' INYO Acquisition

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

20/05/2026

RTS Technology Centre Launches the RTS Technology Awards...

The Royal Television Society Technology Centre today announces the launch of the RTS Technology Awards 2026, celebrating excellence, innovation and achievement ...

20/05/2026

Lightware powers immersive video spectacle for The Hunger...

In the heart of London's financial district, the new purpose-built Troubadour Canary Wharf Theatre invites audiences to experience Suzanne Collins' inte...

20/05/2026

New LiveU LU900Q Powers Record Breaking Broadcast of the...

LiveU, the leader in live IP-video solutions, today announced that production powerhouse BCC Live successfully deployed the new LU900Q intelligent production un...

20/05/2026

Nella Mente di Narciso Docuseries Uses Blackmagic Design Workflow

Nella Mente di Narciso Docuseries Uses Blackmagic Design Workflow Brie Clayton May 19, 2026 0 Comments PYXIS 6K full frame camera and DaVinci Resolve ...

20/05/2026

Beeble launches Canvas, a node-based AI compositor for VFX and Virtual Production pipelinesx

Beeble launches Canvas, a node-based AI compositor for VFX and Virtual Productio...

20/05/2026

DSPolitical and FreeWheel Partner on Political CTV Ads

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

20/05/2026

Amazon, Netflix and Google to Capture Half of CTV Ad Market by 2030

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

20/05/2026

Roku Introduces 'Creator Hub

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

20/05/2026

First Nations Factual Co-production Development Fund launched to elevate Indigenous storytelling in global markets

First Nations Factual Co-production Development Fund launched to elevate Indigen...

20/05/2026

TLC Announces All-Star Comedy Line-Up for Mock the Week: Summer Specials' on TLC

TLC Announces All-Star Comedy Line-Up for Mock the Week: Summer Specials' o...

20/05/2026

'One Hundred Years of Solitude' Concludes This August, With Part Two Premiering on the 5th and the Grand Finale on the 26th

Back to All News One Hundred Years of Solitude Concludes This August, With Part...

20/05/2026

Beloved NHK Dramas to Stream on Netflix Worldwide Starting June 22

Back to All News Beloved NHK Dramas to Stream on Netflix Worldwide Starting June 22 Entertainment 20 May 2026 GlobalJapan Link copied to clipboard Netflix...

20/05/2026

Dolby Recognized as 2025 Supplier of the Year and Overdrive Award Winner by General Motors

May 20 2026, 06:00 (PDT) Dolby Recognized as 2025 Supplier of the Year and Over...

20/05/2026

Two cooks shortlisted for the final of RT Today's TV Home Cook Competition

Mayo's Dee Freney and Margaret Leahy from Galway have reached the final of RT Today's TV Home Cook competition. Both contestants will cook again live...

20/05/2026

RT IN FULL BLOOM AT BORD BIA BLOOM 2026 WITH LIVE BROADCASTS, MUSIC, CHAT AND MUCH MORE

RT IN FULL BLOOM AT BORD BIA BLOOM 2026 WITH LIVE BROADCASTS, MUSIC, CHAT AND M...

19/05/2026

Young Journalist' finalists visit London for training and networking

The winner of Thomson Foundation's Young Journalist of the Year 2025, Tracy Bonareri Onchoke, and runner up Wangu Kanuri enjoyed a three-day trip to London ...

19/05/2026

Cisco and USGA Announce Multiyear Partnership Extension

Cisco and the USGA have announced a multiyear extension of their partnership, which began in 2018. Cisco serves as the Official Technology Partner of the USGA, ...

19/05/2026

Urban Edge Network and Spiideo Partner to Enhance NAIA Sports Streaming

Urban Edge Network (UEN), a streaming platform for NAIA sports, has announced a partnership with Spiideo to provide streaming and production tools to UEN's ...

19/05/2026

Warner Bros. Discovery Announces Expanded Roland-Garros 2026 Coverage

Warner Bros. Discovery (WBD) will provide live coverage of all 900 Roland-Garros matches across its platforms beginning with qualifiers on May 18. In Europe, 21...

19/05/2026

Tubi Launches FIFA World Cup 2026 FOX Hub

Tubi, Fox Corporation's free streaming service, has announced the launch of the FIFA World Cup 2026 FOX Hub, a dedicated destination for World Cup programmi...