Sony Pixel Power calrec Sony

L'esperienza con l'ARRI TRINITY raccontata da un regista, da un direttore della fotografia e da un operatore di camera.

13/10/2021

La scelta di TRINITY si inscrive in un mio percorso di ricerca linguistica che porto avanti da anni. Abbiamo a disposizione strumenti agili che permettono di creare frame stabili e di sublimare luso della macchina da presa. Ci racconta Edoardo De Angelis, che ha scelto di usare lo stabilizzatore TRINITY ARRI per la quasi totalit delle riprese di Non ti pago , secondo film della sua trilogia eduardiana dopo Natale in casa Cupiello , girato con ALEXA Mini e illuminato con proiettori a LED SkyPanel.

Cosa ti ha convinto ad optare per TRINITY per questo film?

Negli anni ho usato stabilizzatori Movi e poi Ronin, stavolta ho scelto TRINITY perch viene incontro allesigenza di fare riprese lunghe di dialoghi con micromovimenti legati ai movimenti degli attori. Il TRINITY li favorisce e lascia limmagine pulita. raro che il movimento della macchina da presa non determini il movimento degli attori, ma io trovo che sia importante e TRINITY si colloca perfettamente in questottica, infatti ne auspico un uso pi massiccio. Dopodich ogni film unico. In questo caso lo strumento era perfetto, ma non si pu fare un ragionamento ideologico.

Copyright Foto di Francesco Catalano

Loperatore Emilio Giliberti sul set al lavoro con lARRI TRINITY.

A che esigenze rispondeva nel caso di Non ti pago ?

Il film si svolge in un solo ambiente in cui doveva essere possibile esplorare la realt in profondit . Col TRINITY ho pi libert nel posizionare la macchina da presa, che diventa un altro personaggio il cui sguardo si posa sulle scene. Nelle mie riprese cerco qualcosa che imiti il processo di conoscenza della realt , che non avviene mai nel momento preciso in cui la si incontra. Lagnizione arriva sempre con un attimo di anticipo o di ritardo.

Il direttore della fotografia di Non ti pago Agostino Vertucci, che aveva gi firmato le luci di Fortuna di Nicolangelo Gelormini e che, subito dopo ha utilizzato di nuovo il TRINITY per il film di Umberto Marino Un eroe piccolo piccolo .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Il direttore della fotografia Agostino Vertucci (in primo piano) controlla una inquadratura attraverso il director's viewfinder.

Era la prima volta che lavoravi con il TRINITY, com andata?

N io n Edoardo avevamo mai lavorato con questo strumento e io lo avevo visto solo nelle demo: stata una scoperta constatare come si muovesse agevolmente nella nostra location, che aveva un ambiente molto grande e altri ambienti molto piccoli in cui dovevano muoversi tanti attori. Due settimane prima delle riprese abbiamo fatto dei test in location che ci hanno chiarito le idee, poi siamo partiti spediti.

Luso del TRINITY ha accompagnato lo stile visivo scelto a priori o lo ha in qualche modo anche determinato?

Inizialmente TRINITY ha accompagnato il progetto visivo di Edoardo poi, man mano che siamo entrati in confidenza con lo strumento, lo ha anche determinato. Ci siamo spinti oltre, abbiamo iniziato a chiedere sempre di pi , tant che abbiamo fatto diversi piani sequenza molto complessi che non avremmo potuto realizzare altrimenti. Uno partiva seguendo una donna di servizio che andava ad aprire la porta, partendo dalla cucina, attraversando un passetto, che era largo solo circa 65 centimetri, entrando nella sala principale e arrivando alla porta, per poi tornare indietro.

Attraversare il corridoio con quellagilit , con un altro strumento, sarebbe stato davvero molto complesso. Conoscevo il modo di girare di Edoardo con il Ronin, con uno stile molto dinamico, e so che ama le ottiche strette e stare molto vicino agli attori. Insieme abbiamo capito come adattare questo stile al TRINITY, che ci ha dato un'eleganza, una compostezza, una versatilit e pulizia maggiori.

Copyright Foto di Francesco Catalano

TRINITY in combinazione con un rig su misura.

Come hai gestito la continuit fotografica in una modalit di ripresa cos complessa?

Nelladattamento di Edoardo il film ambientato nel 1959 e per il look avevamo scelto di non essere troppo filologici per quel che riguarda la ricerca estetica, concedendoci delle licenze per personalizzarlo. Il nostro riferimento era stato Maria Antonietta di Sofia Coppola. La scenografia e i costumi avevano gi dato una palette molto varia che passava dai blu intensi ai gialli: con i costumi di Massimo Cantini Parrini e la scenografia di Carmine Guarino avevamo unottima base su cui lavorare. La cosa pi complessa era appunto gestire la continuit fotografica.

Quando Edoardo mi ha chiamato per propormi il film immaginavo una pi ce teatrale tutta in interni, poi ho capito che cera un forte rapporto con lesterno, perch i protagonisti uscivano spesso sul terrazzo per poi entrare in un laboratorio, una struttura tutta a vetri. In un film diviso in tre atti, in cui ogni atto raccontava un segmento temporale, la continuit fotografica doveva essere totale. Abbiamo quindi costruito una struttura che mi permetteva di far scorrere due diffusioni di intensit diverse che potevo gestire a seconda delle condizioni di luce esterne.

Quando abbiamo iniziato a girare, il sole non arrivava mai direttamente sul terrazzo, ma dai primi giorni di maggio ha iniziato ad arrivarci: la struttura che abbiamo creato mi permetteva di filtrarlo quando era necessario o riprodurlo quando era assente, grazie a una serie di proiettori ARRI M40 piazzati al di sopra delle americane, poich in quel periodo il cielo stato molto coperto.

Emilio Giliberti loperatore TRINITY che ha lavorato su Non ti pago . Annuncia: Lavoro con il TRINITY da circa 3 anni e su ogni tipologia di film mi permette di proporre inquadrature inedite .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Emilio Giliberti ha utilizzato il TRINITY in numerosi progetti.

Come sei stato coinvolto in questa produzione?

Questo film stata una grande opportunit ! Sono stato contattato dalla produzione e ho conosciu
LINK: https://www.arri.com/news-it/feedback-on-the-arri-trinity-from-a-direc...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

09/10/2026

Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026

September 10 2026, 06:00 (PDT) Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026 New Sports Intelligence helps providers better unders...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

01/10/2026

FCC Unleashes Spectrum Abundance for New Uses

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/10/2026

Poll: Alabamans Favor PBS Support, but Many Question Its Political Leanings

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/10/2026

California Governor Signs Community NEWS Act

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/10/2026

Green Hippo Estuary Series MC1 and MC2 Media Controllers...

Eleven minutes between headliners. The sponsor loop needs to be on screen now, and the only operator on hand is the one running lights. With the Green Hippo Est...

01/10/2026

DigiBox announces partnership with FOR-A for UK and Europ...

DigiBox has announced a new partnership with FOR-A to represent the innovative MixBoard product range in the UK market, further expanding its portfolio of broa...

01/10/2026

Screen Australia-funded documentaries bring Australian experiences and new perspectives to the screen

Screen Australia-funded documentaries bring Australian experiences and new persp...

01/10/2026

Mavis Camera 8.2 adds iPhone 18 Pro support with variable aperture control

Mavis Camera 8.2 adds iPhone 18 Pro support with variable aperture control Brie Clayton September 30, 2026 0 Comments Latest release also introduces P...

01/10/2026

Ghosts of the Gold Rush Shot with PYXIS 6K

Ghosts of the Gold Rush Shot with PYXIS 6K Brie Clayton September 30, 2026 0 Comments Blackmagic Design cameras expertly capture documentary while del...

01/10/2026

RE:Vision Effects - RSMB V7 is here!

RE:Vision Effects - RSMB V7 is here! Lori Freitag September 30, 2026 0 Comments ReelSmart Motion Blur 7 is here, the RSMB V7 cycle is open. ReelSmart ...

01/10/2026

VideoGen raises $3.3M seed as its AI video platform passes 5 million users

VideoGen raises $3.3M seed as its AI video platform passes 5 million users Brie Clayton September 30, 2026 0 Comments VideoGen co-founders Anton Koeni...

01/10/2026

Fullsteam Brewery Opens Its Durham Forever Home at American Tobacco Campus

New taproom, restaurant, lounge and theater in the historic Power Plant add to ATC's growing social hub Fullsteam Brewery and CBC Real Estate celebrate th...

01/10/2026

Berklee and APM Music Launch Global Catalog Bringing Student-Created Music to Film, TV, and Beyond

Berklee and APM Music Launch Global Catalog Bringing Student-Created Music to Fi...

30/09/2026

SVG Students To Watch: Jacquelynn Dupree, Clark Atlanta University

Drawn to the many moving pieces of a live broadcast, this Los Angeles native is building a path in production management and technical operations...

30/09/2026

NHL on TNT Opens New Season in 1080p HDR With Stanley Cup Final on the Horizon

TNT Sports goes big for its season opener in Philadelphia, and REMI workflows at Techwood will again anchor much of regular-season production...

30/09/2026

Katlyn Alexander Named CEO of Qvest North America

Qvest has appointed Katlyn Alexander as CEO of Qvest in North America, effective August 16, 2026. Alexander, who previously served as COO of Qvest US, succeeds ...

30/09/2026

AAPB Wraps 2026 Season with Record Viewership and Expanded Broadcast Footprint

The American Association of Professional Baseball (AAPB) has wrapped its 2026 season, with leaguewide attendance surpassing 1.4 million for the fifth consecutiv...

30/09/2026

Veritone Partners with ATP Media to License Tennis Archive in North America

Veritone has announced a multi-year content licensing agreement with ATP Media, the broadcast production and distribution arm of the ATP Tour, making ATP's ...

30/09/2026

Netflix To Stream WWE Exclusively in Japan Beginning October 1

Netflix has announced it will become the exclusive home for WWE programming in Japan beginning October 1, 2026. The lineup includes Raw, SmackDown, NXT, Premium...

30/09/2026

SES and Sky Extend Satellite Capacity Agreement for UK and Ireland

SES and Sky have announced a new multi-year agreement for direct-to-home satellite services across the United Kingdom and Republic of Ireland, running into the ...

30/09/2026

Big Blue Marble Adds Live Multiview Channels to Cloud Video Kit via AWS Elemental Dynamic Multiview

Big Blue Marble has announced the addition of live multiview channels to its Clo...

30/09/2026

NHRA Announces Multi-Year Media Rights Deals With FOX Sports, The CW, and FloSports

The NHRA has announced multi-year media rights agreements with FOX Sports, The C...

30/09/2026

FOX 5 Atlanta to Broadcast Nashville Predators Games in 2026-27 Season

FOX 5 Atlanta (WAGA-TV) will carry Nashville Predators games during the 2026-27 season as part of Scripps Sports' regional broadcast network for the team. G...

30/09/2026

SVG Sit-Down: Brahma AIs Patrio Cummins on the Possibilities of AI (and the Misconceptions)

AI was a big buzz on the IBC show floor but there weren't a ton of companies...

30/09/2026

PGA TOUR Names Ryan Holcomb Senior Vice President and Head of Original Content

The PGA TOUR has announced the appointment ofRyan Holcomb as Senior Vice President and Head of Original Content, according to The Hollywood Reporter. Holcomb wi...

30/09/2026

ESPN Drops the Puck on Enhanced Audio for the New NHL Season

The sound will be more immersive, with improved design and more mikes on the ice and the players The National Hockey League's season opener on Tuesday nigh...

30/09/2026

TNT Sports' Chris Brown, Lee Mabry on Beginning 2026-27 NHL Season With an Onsite Effort in Philly

TNT Sports is dropping the puck on the 2026-27 NHL season in a big way in Philad...

30/09/2026

International Swimming League Names Gravity Media as Production Partner

The International Swimming League ( ISL ) today announced the appointment of Gravity Media, global leader in live production and content and media services and ...

30/09/2026

Give Me the Backstory: Get to Know Amir Bar-Lev, the Director of The Last First: Winter K2

By Ramona Flume One of the most exciting things about the Sundance Film Festiva...

30/09/2026

Sync Audio release MegaMorph

Add an envelope generator to any plug-in Sync Audio's latest creation is a handy utility plug-in that can be used to combine and modulate other effects ...

30/09/2026

Strymon launch the La Brea

All-analogue tape-style drive joins Series A Strymon's reputation was built on their digital knowhow, so many were surprised (and intrigued) when they a...

30/09/2026

Sonuscore The Pulse: Synth Wave & Epic Atmospheres

Two new expansion packs released Sonuscore have just introduced two new expansion packs for The Pulse, its production engine instrument for modern cinematic...

30/09/2026

Clear-Com's Arcadia Central Station Brings Professional Production Communications to...

eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({...

30/09/2026

AWARN Alliance Urges FCC to Let Broadcasters Tap Full 3.0 Capabilities

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/09/2026

Senator Asks If All-GOP FCC Would Violate Federal Law

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/09/2026

Marshall PTZ Cameras Bring Legendary Progressive Rock Exp...

The An Evening with Emerson, Lake and Palmer tour brings one of rock's most iconic bands back to the stage. These performances seamlessly blend live foota...

30/09/2026

Schibsted Media Chooses DHD RX2 and TX2 Mixers for Remote...

Schibsted Media, one of Norways largest and most influential digital media publishers and content producers, has invested in mixers and digital signal processor...

30/09/2026

Big Blue Marble adds live multiview channels to its video...

Big Blue Marble announces the addition of live multiview channels to Cloud Video Kit, its broadcast-grade video processing platform. The feature is powered by A...

30/09/2026

Telekom Slovenije brings local advertising to internation...

Leading video software provider Synamedia today announced that Telekom Slovenije, Slovenia's largest provider of telecommunications and TV services, is open...

30/09/2026

PODCAST EXPO 2026 Recorded Using Blackmagic Design Workflow

PODCAST EXPO 2026 Recorded Using Blackmagic Design Workflow Brie Clayton September 29, 2026 0 Comments Conference featuring 24 sessions over two days ...

30/09/2026

IBC2026 Show Report

IBC2026 Show Report David Kirk September 29, 2026 0 Comments The International Broadcasting Convention has long been Europe's equivalent of the US...

30/09/2026

SGO Unveils Workflows Slate To Enable Automated Burn-ins, Slates

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/09/2026

Public Advocacy Group Urges Broadcasters to Stop Airing Trump Taxpayer Funded Ad

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/09/2026

Qvest Promotes Katlyn Alexander to CEO, North America

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/09/2026

Mavis Camera 8-2 adds iPhone 18 Pro Support with Variable...

Mavis has launched Mavis Camera 8.2, the latest release of its professional camera app for the iPhone and iPad. This update brings support for iPhone 18 Pro and...

30/09/2026

NVIDIA Opens Applications for 2027-2028 Graduate Fellowships With Awards Up to $60,000

Bringing together the world's brightest minds and the latest accelerated com...

30/09/2026

Tribeca Festival Announces 2027 Dates And Calls For Submissions

September 30th, 2026 TRIBECA FESTIVAL ANNOUNCES 2027 DATES AND CALLS FOR SUBMISSIONS Following a Record Box Office Year, the 26th Edition, Presented by OKX,...