Sony Pixel Power calrec Sony

L'esperienza con l'ARRI TRINITY raccontata da un regista, da un direttore della fotografia e da un operatore di camera.

13/10/2021

La scelta di TRINITY si inscrive in un mio percorso di ricerca linguistica che porto avanti da anni. Abbiamo a disposizione strumenti agili che permettono di creare frame stabili e di sublimare luso della macchina da presa. Ci racconta Edoardo De Angelis, che ha scelto di usare lo stabilizzatore TRINITY ARRI per la quasi totalit delle riprese di Non ti pago , secondo film della sua trilogia eduardiana dopo Natale in casa Cupiello , girato con ALEXA Mini e illuminato con proiettori a LED SkyPanel.

Cosa ti ha convinto ad optare per TRINITY per questo film?

Negli anni ho usato stabilizzatori Movi e poi Ronin, stavolta ho scelto TRINITY perch viene incontro allesigenza di fare riprese lunghe di dialoghi con micromovimenti legati ai movimenti degli attori. Il TRINITY li favorisce e lascia limmagine pulita. raro che il movimento della macchina da presa non determini il movimento degli attori, ma io trovo che sia importante e TRINITY si colloca perfettamente in questottica, infatti ne auspico un uso pi massiccio. Dopodich ogni film unico. In questo caso lo strumento era perfetto, ma non si pu fare un ragionamento ideologico.

Copyright Foto di Francesco Catalano

Loperatore Emilio Giliberti sul set al lavoro con lARRI TRINITY.

A che esigenze rispondeva nel caso di Non ti pago ?

Il film si svolge in un solo ambiente in cui doveva essere possibile esplorare la realt in profondit . Col TRINITY ho pi libert nel posizionare la macchina da presa, che diventa un altro personaggio il cui sguardo si posa sulle scene. Nelle mie riprese cerco qualcosa che imiti il processo di conoscenza della realt , che non avviene mai nel momento preciso in cui la si incontra. Lagnizione arriva sempre con un attimo di anticipo o di ritardo.

Il direttore della fotografia di Non ti pago Agostino Vertucci, che aveva gi firmato le luci di Fortuna di Nicolangelo Gelormini e che, subito dopo ha utilizzato di nuovo il TRINITY per il film di Umberto Marino Un eroe piccolo piccolo .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Il direttore della fotografia Agostino Vertucci (in primo piano) controlla una inquadratura attraverso il director's viewfinder.

Era la prima volta che lavoravi con il TRINITY, com andata?

N io n Edoardo avevamo mai lavorato con questo strumento e io lo avevo visto solo nelle demo: stata una scoperta constatare come si muovesse agevolmente nella nostra location, che aveva un ambiente molto grande e altri ambienti molto piccoli in cui dovevano muoversi tanti attori. Due settimane prima delle riprese abbiamo fatto dei test in location che ci hanno chiarito le idee, poi siamo partiti spediti.

Luso del TRINITY ha accompagnato lo stile visivo scelto a priori o lo ha in qualche modo anche determinato?

Inizialmente TRINITY ha accompagnato il progetto visivo di Edoardo poi, man mano che siamo entrati in confidenza con lo strumento, lo ha anche determinato. Ci siamo spinti oltre, abbiamo iniziato a chiedere sempre di pi , tant che abbiamo fatto diversi piani sequenza molto complessi che non avremmo potuto realizzare altrimenti. Uno partiva seguendo una donna di servizio che andava ad aprire la porta, partendo dalla cucina, attraversando un passetto, che era largo solo circa 65 centimetri, entrando nella sala principale e arrivando alla porta, per poi tornare indietro.

Attraversare il corridoio con quellagilit , con un altro strumento, sarebbe stato davvero molto complesso. Conoscevo il modo di girare di Edoardo con il Ronin, con uno stile molto dinamico, e so che ama le ottiche strette e stare molto vicino agli attori. Insieme abbiamo capito come adattare questo stile al TRINITY, che ci ha dato un'eleganza, una compostezza, una versatilit e pulizia maggiori.

Copyright Foto di Francesco Catalano

TRINITY in combinazione con un rig su misura.

Come hai gestito la continuit fotografica in una modalit di ripresa cos complessa?

Nelladattamento di Edoardo il film ambientato nel 1959 e per il look avevamo scelto di non essere troppo filologici per quel che riguarda la ricerca estetica, concedendoci delle licenze per personalizzarlo. Il nostro riferimento era stato Maria Antonietta di Sofia Coppola. La scenografia e i costumi avevano gi dato una palette molto varia che passava dai blu intensi ai gialli: con i costumi di Massimo Cantini Parrini e la scenografia di Carmine Guarino avevamo unottima base su cui lavorare. La cosa pi complessa era appunto gestire la continuit fotografica.

Quando Edoardo mi ha chiamato per propormi il film immaginavo una pi ce teatrale tutta in interni, poi ho capito che cera un forte rapporto con lesterno, perch i protagonisti uscivano spesso sul terrazzo per poi entrare in un laboratorio, una struttura tutta a vetri. In un film diviso in tre atti, in cui ogni atto raccontava un segmento temporale, la continuit fotografica doveva essere totale. Abbiamo quindi costruito una struttura che mi permetteva di far scorrere due diffusioni di intensit diverse che potevo gestire a seconda delle condizioni di luce esterne.

Quando abbiamo iniziato a girare, il sole non arrivava mai direttamente sul terrazzo, ma dai primi giorni di maggio ha iniziato ad arrivarci: la struttura che abbiamo creato mi permetteva di filtrarlo quando era necessario o riprodurlo quando era assente, grazie a una serie di proiettori ARRI M40 piazzati al di sopra delle americane, poich in quel periodo il cielo stato molto coperto.

Emilio Giliberti loperatore TRINITY che ha lavorato su Non ti pago . Annuncia: Lavoro con il TRINITY da circa 3 anni e su ogni tipologia di film mi permette di proporre inquadrature inedite .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Emilio Giliberti ha utilizzato il TRINITY in numerosi progetti.

Come sei stato coinvolto in questa produzione?

Questo film stata una grande opportunit ! Sono stato contattato dalla produzione e ho conosciu
LINK: https://www.arri.com/news-it/feedback-on-the-arri-trinity-from-a-direc...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

27/05/2026

Brightcove Adds New Features to Its AI Suite for Video Advertising

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

27/05/2026

Star Trek VFX: Recreating John Knoll's Iconic Warp Stars without a Slitscan Camera

Star Trek VFX: Recreating John Knoll's Iconic Warp Stars without a Slitscan ...

27/05/2026

Adventure World Uses Blackmagic Replay for Marine Live

Adventure World Uses Blackmagic Replay for Marine Live Brie Clayton May 27, 2026 0 Comments Large screen displays and slow motion replays dynamically ...

27/05/2026

Berklee Alumna and Assistant Professor Olivia Prez-Collellmir to Premiere Original Work at Gaud Centennial in Barcelona

Berklee Alumna and Assistant Professor Olivia P rez-Collellmir to Premiere Origi...

27/05/2026

Gravity Media Expands Into Creative Services With New Agency

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

27/05/2026

Tegna Names Patrick Paolini as CEO

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

27/05/2026

Telestream Taps Company Vet Benjamin Desbois as CEO

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

27/05/2026

HDR10+ Technologies to Launch Eclipsa Video Certification Program

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

27/05/2026

ATSC to Gather in Washington Next Week for Annual Meeting

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

27/05/2026

Telestream Appoints Benjamin Desbois as Chief Executive O...

Co-founder Dan Castles to transition to Executive Chair; internal promotion reinforces continuity and long-term growth Telestream, a global leader in media wor...

27/05/2026

Big Blue Marble Announces First End-to-End 5G Broadcast S...

Big Blue Marble today announced that its Nakolos platform is the first end-to-end 5G Broadcast solution worldwide to implement the complete feature set introduc...

27/05/2026

Lightware Continues Its ESG Commitment Through Girls Day...

Lightware recently hosted the Girls' Day event in April at its headquarters in Budapest, welcoming students for an interactive introduction to engineering a...

26/05/2026

Matrox Video Marks 50 Year Milestone

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/05/2026

Roku Expands Premium Subscriptions With Fox One

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/05/2026

Brian Gross Joins ASG's Audio Team as Account Manager

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/05/2026

MPA Urges FCC Not to Reclassify vMVPDs

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/05/2026

Cobalt Digital to Showcase End-to-End IPMX Ecosystem at I...

Cobalt Digital to Showcase End-to-End IPMX Ecosystem at InfoComm 2026, Making ST 2110 Easy for Pro AV blueCORE standalone processors headline solutions designe...

26/05/2026

Matrox Video Celebrates 50 Years of Innovation and Looks...

Matrox Video today celebrates its 50th anniversary, marking five decades of innovation, engineering excellence, and customer-focused evolution from its headquar...

26/05/2026

Cuez Helps ITV Studios Run Three Live Shows as One includ...

ITV Studios, the production arm of the UKs largest commercial broadcaster, has deployed the Cuez live production platform to unify the management of three back-...

26/05/2026

CETA Software releases Morpheus, an AI tool for real-time post-production project oversight

CETA Software releases Morpheus, an AI tool for real-time post-production projec...

26/05/2026

Ikegami Accelerates Motorsport Broadcast Innovation with...

In a move set to redefine motorsports coverage across the Asia Pacific region, Ikegami Electronics announces that Two Wheels Motor Racing Sdn Bhd (TWMR), a lead...

26/05/2026

Three new kids' digital series set to hatch from ACTF and Screen Australia incubator

Three new kids' digital series set to hatch from ACTF and Screen Australia i...

26/05/2026

Broadcast Pix Introduces ONix Pro Control Panel

Smart Production Control. Total Confidence. Tyngsborough, MA, May 27, 2026 - Broadcast Pix today announced the ONix Pro Control Panel, its most advanced hard...

26/05/2026

NVIDIA Vera CPU Is Packing a Heavy-Hitting Punch' Against Competition

The shift to agentic AI creates a new CPU requirement for the AI factory: fast cores, massive memory bandwidth and the ability to sustain high performance when ...

25/05/2026

SVG All-Stars: LJ Helbig, Senior Manager, Broadcast Engineering, FloSports

The former University of Wyoming wrestler is essential in helping the rapidly growing streamer delivers more than 50,000 live events per year The sports-produc...

25/05/2026

SBS announces exclusive TV broadcast schedule for FIFA World Cup 2026

SBS announces exclusive TV broadcast schedule for FIFA World Cup 2026 21 May, 2026 Media releases Luke Wilkshire, Tommy Oar, Andrew Redmayne, Sarah Walsh ...

25/05/2026

Enabling Persistent Arctic Surveillance

Image courtesy of GA-ASI...

25/05/2026

Conform.Tools Brings Order to Post-Production Delivery

Conform.Tools Brings Order to Post-Production Delivery Brie Clayton May 25, 2026 0 Comments New platform helps colorists, editors, and conform artists...

25/05/2026

Chyron Announces Powerful Scorebug Solutions

Chyron Announces Powerful Scorebug Solutions Brie Clayton May 25, 2026 0 Comments PRIME Scorebug Offers On Prem or Virtual Solution for Superior Score...

25/05/2026

Introducing OWC Stack AI - The World's First Thunderbolt 5 AI Accelerator and Storage Hub That Lets Users Own Their AI

Introducing OWC Stack AI - The World's First Thunderbolt 5 AI Accelerator an...

25/05/2026

Wooden Camera Releases New Accessories for Blackmagic URSA Cine Immersive

Wooden Camera Releases New Accessories for Blackmagic URSA Cine Immersive Brie Clayton May 25, 2026 0 Comments Wooden Camera today announced the relea...

25/05/2026

RT Concert Orchestra celebrates Marilyn Monroe's centenary at the National Concert Hall

The RT Concert Orchestra will celebrate the centenary of Hollywood icon Marilyn...

24/05/2026

The Bob Moog Foundation's Minimoog raffle

Win Bob Moog Tribute Edition Minimoog Model D #001 The Bob Moog Foundation are currently running a fundraising raffle for a brand-new Bob Moog Tribute Editi...

24/05/2026

Documentary Meets Fashion with Matching 12K Sensors

Documentary Meets Fashion with Matching 12K Sensors Brie Clayton May 24, 2026 0 Comments DP Troy Edige matches sensors across documentary and fashion ...

24/05/2026

Netflix reveals the trailer for the film 'The Marked Woman'

Back to All News Netflix reveals the trailer for the film The Marked Woman Entertainment 24 May 2026 GlobalSpain Link copied to clipboard Watch the traile...

23/05/2026

FOX Sports, IMS Productions Scale Up Indy 500 Production With New In-Car Cameras, AR Graphics, Cinematic Sets

In its second year as rightsholder, FOX Sports goes bigger across the board for ...

23/05/2026

Inside Apple TVs MLS iPhone Production with Royce Dickerson, Apple Live Sports, Executive Producer

Tonight's MLS matchup between the LA Galaxy and the Houston Dynamo FC will m...

23/05/2026

IK Multimedia reveal ReSing Voices Japanese Pack

AI-powered vocal tool gains first new language expansion IK Multimedia's AI-powered voice-creation software has seen a number of updates since it launch...

23/05/2026

Building a better future: Nielsen celebrates Global Volunteer Month and Earth Day 2026 with record participation

Nielsen Global Leadership Network graduates celebrate Earth Day 2026 Nielsen vo...

23/05/2026

Gray Media Names New Station General Managers

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/05/2026

New CIMM Paper Urges Industry to Rethink How Media Is Evaluated

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/05/2026

Lawo to Showcase Edge One, Efficient IP Workflows at InfoComm 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/05/2026

Spectrum Launches Ultra-Low Latency Internet

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

22/05/2026

Germanys Magenta TV Selects DMC to Provide FIFA World Cup Technical Support for Studios in Munich, New York City

Germany's Magenta TV, which will have 44 exclusive FIFA World Cup match broa...

22/05/2026

DAZN Grabs IFAF Flag Football Global Rights

DAZN, the world's leading sports entertainment platform, has acquired global broadcast rights to the International Federation of American Football's ( I...

22/05/2026

ATHLOS 2026 Season Set for October Debut in London; Aurora Media Worldwide Named Host Broadcast Partner

ATHLOS, the all-women's professional track and field league, has announced i...