Sony Pixel Power calrec Sony

L'esperienza con l'ARRI TRINITY raccontata da un regista, da un direttore della fotografia e da un operatore di camera.

13/10/2021

La scelta di TRINITY si inscrive in un mio percorso di ricerca linguistica che porto avanti da anni. Abbiamo a disposizione strumenti agili che permettono di creare frame stabili e di sublimare luso della macchina da presa. Ci racconta Edoardo De Angelis, che ha scelto di usare lo stabilizzatore TRINITY ARRI per la quasi totalit delle riprese di Non ti pago , secondo film della sua trilogia eduardiana dopo Natale in casa Cupiello , girato con ALEXA Mini e illuminato con proiettori a LED SkyPanel.

Cosa ti ha convinto ad optare per TRINITY per questo film?

Negli anni ho usato stabilizzatori Movi e poi Ronin, stavolta ho scelto TRINITY perch viene incontro allesigenza di fare riprese lunghe di dialoghi con micromovimenti legati ai movimenti degli attori. Il TRINITY li favorisce e lascia limmagine pulita. raro che il movimento della macchina da presa non determini il movimento degli attori, ma io trovo che sia importante e TRINITY si colloca perfettamente in questottica, infatti ne auspico un uso pi massiccio. Dopodich ogni film unico. In questo caso lo strumento era perfetto, ma non si pu fare un ragionamento ideologico.

Copyright Foto di Francesco Catalano

Loperatore Emilio Giliberti sul set al lavoro con lARRI TRINITY.

A che esigenze rispondeva nel caso di Non ti pago ?

Il film si svolge in un solo ambiente in cui doveva essere possibile esplorare la realt in profondit . Col TRINITY ho pi libert nel posizionare la macchina da presa, che diventa un altro personaggio il cui sguardo si posa sulle scene. Nelle mie riprese cerco qualcosa che imiti il processo di conoscenza della realt , che non avviene mai nel momento preciso in cui la si incontra. Lagnizione arriva sempre con un attimo di anticipo o di ritardo.

Il direttore della fotografia di Non ti pago Agostino Vertucci, che aveva gi firmato le luci di Fortuna di Nicolangelo Gelormini e che, subito dopo ha utilizzato di nuovo il TRINITY per il film di Umberto Marino Un eroe piccolo piccolo .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Il direttore della fotografia Agostino Vertucci (in primo piano) controlla una inquadratura attraverso il director's viewfinder.

Era la prima volta che lavoravi con il TRINITY, com andata?

N io n Edoardo avevamo mai lavorato con questo strumento e io lo avevo visto solo nelle demo: stata una scoperta constatare come si muovesse agevolmente nella nostra location, che aveva un ambiente molto grande e altri ambienti molto piccoli in cui dovevano muoversi tanti attori. Due settimane prima delle riprese abbiamo fatto dei test in location che ci hanno chiarito le idee, poi siamo partiti spediti.

Luso del TRINITY ha accompagnato lo stile visivo scelto a priori o lo ha in qualche modo anche determinato?

Inizialmente TRINITY ha accompagnato il progetto visivo di Edoardo poi, man mano che siamo entrati in confidenza con lo strumento, lo ha anche determinato. Ci siamo spinti oltre, abbiamo iniziato a chiedere sempre di pi , tant che abbiamo fatto diversi piani sequenza molto complessi che non avremmo potuto realizzare altrimenti. Uno partiva seguendo una donna di servizio che andava ad aprire la porta, partendo dalla cucina, attraversando un passetto, che era largo solo circa 65 centimetri, entrando nella sala principale e arrivando alla porta, per poi tornare indietro.

Attraversare il corridoio con quellagilit , con un altro strumento, sarebbe stato davvero molto complesso. Conoscevo il modo di girare di Edoardo con il Ronin, con uno stile molto dinamico, e so che ama le ottiche strette e stare molto vicino agli attori. Insieme abbiamo capito come adattare questo stile al TRINITY, che ci ha dato un'eleganza, una compostezza, una versatilit e pulizia maggiori.

Copyright Foto di Francesco Catalano

TRINITY in combinazione con un rig su misura.

Come hai gestito la continuit fotografica in una modalit di ripresa cos complessa?

Nelladattamento di Edoardo il film ambientato nel 1959 e per il look avevamo scelto di non essere troppo filologici per quel che riguarda la ricerca estetica, concedendoci delle licenze per personalizzarlo. Il nostro riferimento era stato Maria Antonietta di Sofia Coppola. La scenografia e i costumi avevano gi dato una palette molto varia che passava dai blu intensi ai gialli: con i costumi di Massimo Cantini Parrini e la scenografia di Carmine Guarino avevamo unottima base su cui lavorare. La cosa pi complessa era appunto gestire la continuit fotografica.

Quando Edoardo mi ha chiamato per propormi il film immaginavo una pi ce teatrale tutta in interni, poi ho capito che cera un forte rapporto con lesterno, perch i protagonisti uscivano spesso sul terrazzo per poi entrare in un laboratorio, una struttura tutta a vetri. In un film diviso in tre atti, in cui ogni atto raccontava un segmento temporale, la continuit fotografica doveva essere totale. Abbiamo quindi costruito una struttura che mi permetteva di far scorrere due diffusioni di intensit diverse che potevo gestire a seconda delle condizioni di luce esterne.

Quando abbiamo iniziato a girare, il sole non arrivava mai direttamente sul terrazzo, ma dai primi giorni di maggio ha iniziato ad arrivarci: la struttura che abbiamo creato mi permetteva di filtrarlo quando era necessario o riprodurlo quando era assente, grazie a una serie di proiettori ARRI M40 piazzati al di sopra delle americane, poich in quel periodo il cielo stato molto coperto.

Emilio Giliberti loperatore TRINITY che ha lavorato su Non ti pago . Annuncia: Lavoro con il TRINITY da circa 3 anni e su ogni tipologia di film mi permette di proporre inquadrature inedite .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Emilio Giliberti ha utilizzato il TRINITY in numerosi progetti.

Come sei stato coinvolto in questa produzione?

Questo film stata una grande opportunit ! Sono stato contattato dalla produzione e ho conosciu
LINK: https://www.arri.com/news-it/feedback-on-the-arri-trinity-from-a-direc...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

09/10/2026

Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026

September 10 2026, 06:00 (PDT) Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026 New Sports Intelligence helps providers better unders...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

15/09/2026

IBC 2026: Pixitmedia by DataCore to Showcase Cloud and Connected Production Workflows

At IBC2026, Pixitmedia by DataCore will showcase its latest capabilities designe...

15/09/2026

IBC 2026: Quantum Introduces Autonomous Data Management, Dramatically Reducing Storage Costs While Increasing Efficiency and Availability

Quantum Corp. today announced the release of Quantum Autonomous Data Management ...

15/09/2026

PGA Tour Taps Mike Mahar as Chief Technology Officer to Drive Digital, Data, AI Strategy

Former Wyndham Hotels & Resorts technology executive will focus on fan engagemen...

15/09/2026

Creator Sports Network and FAN.live Launch 3D NFL Watch Party for Creators

Creator Sports Network (CSN) and FAN.live have announced a partnership giving CSN's network of more than 2,000 vetted creators access to live 3D NFL broadca...

15/09/2026

IBC 2026 In Review: Our Complete Collection of Video Interviews with Industry Thought Leaders

SVG and SVG Europewere all over the IBC 2026 show floor out in Amsterdam, bringi...

15/09/2026

Rise Announces 2026 Awards Shortlist

Rise WIB has announced the shortlist for the Rise Awards 2026, returning to Troxy in London on Tuesday, November 17. The awards recognize outstanding women, adv...

15/09/2026

Major League Table Tennis Announces 2026-27 Media Distribution Lineup

Major League Table Tennis (MLTT) has announced its media distribution lineup for the 2026-27 season, beginning September 11. Every match will stream live on the...

15/09/2026

Willow Sports to Air 700 Hours of Free Asian Games Coverage for U.S. and Canadian Viewers

Willow Sports has announced it will serve as the exclusive U.S. and Canadian hom...

15/09/2026

Gravity Media to Broadcast MXGP of Australia Championship Finale

Gravity Media has announced it will provide outside broadcast production and technical services for the MXGP of Australia, the finale of the 2026 FIM World Moto...

15/09/2026

Scott Coker and Peter Y. Levin Launch Ki MMA Global MMA Promotion

Co-founders Scott Coker and Peter Y. Levin have unveiled Ki MMA, a new global mixed martial arts promotion launching in the first quarter of 2027. The announcem...

15/09/2026

Sony Announces FE 400mm F4.5 GM OSS and FE 600mm F6.3 GM OSS Super-Telephoto Lenses

Sony Electronics has announced two new G Master super-telephoto prime lenses for...

15/09/2026

Former NEP Group Exec Saeed Izadi Opens The Matrix, Next-Gen Remote Production Center in Singapore

GlobeCast provides facility for AI-power automated production core...

15/09/2026

Gravity Media Set to Deliver 2026 FIM World Motorcross Championship

Gravity Media, a leading global provider of production and content, and media services and facilities, is empowering Tourism and Events Northern Territory (NT) ...

15/09/2026

Audient unveil flagship Horizon interfaces

New Thunderbolt audio interfaces aimed at pro studios Audient's latest announcement sees the company introduce three new high-end audio interfaces desig...

15/09/2026

Sennheiser launch the Spectera SKM handheld

Completes core wireless system line-up The latest addition to Sennheiser's Spectera range is now shipping, completing the core elements of the company&#...

15/09/2026

Schwabe Digital reveal HiFAL 2

High-frequency dynamics plug-in upgraded Schwabe Digital have just released a major free update for their acclaimed high-frequency dynamics processing plug-...

15/09/2026

LUNA 3.0 & UAD Spark Studio from Universal Audio

DAW update launched alongside all-in-one subscription bundle The latest version of Universal Audio's DAW software has just arrived, and has been release...

15/09/2026

Rupert Neve Designs introduce three plug-ins

Three popular hardware units go virtual Rupert Neve Designs are entering the software market in style, with not one, but three of their sought-after hardwar...

15/09/2026

Argo M Powers Cloudbass' Next Generation OB Fleet

When longstanding OB specialist Cloudbass made the decision to expand its fleet to accommodate remote production facilities for a leading UK sports broadcaster&...

15/09/2026

Study: 3 in 4 U.S. TV Viewers Use Smartphones While Watching TV

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/09/2026

Agent TiVo Will Help Track Down Your Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/09/2026

Nielsen Marketing Cloud Launches Data Enrichment Capabilities

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/09/2026

Six Berklee Alumni Win at 2026 Emmy Awards

Six Berklee Alumni Win at 2026 Emmy Awards The recipients were recognized for their contributions to Widow's Bay, Beef, South Park, and Bad Bunny's Su...

15/09/2026

OWC Announces Acquisition of OpenDrives, Expanding Software-Defined Video and Rich Media Storage Management Capabilities

OWC Announces Acquisition of OpenDrives, Expanding Software-Defined Video and Ri...

15/09/2026

Podcast The Vertical Buzz Shot with Blackmagic Pocket Cinema Camera 6K Pro

Podcast The Vertical Buzz Shot with Blackmagic Pocket Cinema Camera 6K Pro Brie Clayton September 14, 2026 0 Comments Production team builds premium p...

15/09/2026

Grass Valley Launches AVORA at IBC2026

Grass Valley Launches AVORA at IBC2026 Brie Clayton September 14, 2026 0 Comments New standalone solution gives production teams everything they need ...

15/09/2026

Brandon Woody Joins Berklee Student Ensemble for Signature Series Concert

Brandon Woody Joins Berklee Student Ensemble for Signature Series Concert The acclaimed trumpeter, composer, and bandleader will lead a Berklee student ensemb...

15/09/2026

IBC2026 Announces IBC Innovation Award Winners

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/09/2026

IEEE BTS to Host Broadcast Technology Forum at NAB Headquarters

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/09/2026

Huw Mills Joins Technetix as SVP, Global Operations

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/09/2026

TiVo Introduces Agent TiVo

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/09/2026

Study: Younger Fans Are Watching More Sports Than Ever

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/09/2026

NFL Melbourne Game Scores 18.5 Million U.S. Viewers on Netflix

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/09/2026

Applications open for Future Leaders Delegation to BitSummit 2027

Applications open for Future Leaders Delegation to BitSummit 2027 15 September 2026 Applications are open for Screen Australia's annual Future Leaders Dele...

15/09/2026

Red Seat Ventures' Supercast Launches Live Streaming, Bringing Real-Time Video and Community to Subscribers

Red Seat Ventures' Supercast Launches Live Streaming, Bringing Real-Time Vid...

15/09/2026

Arqiva recognised with Armed Forces Covenant Silver Award

Arqiva recognised with Armed Forces Covenant Silver AwardPresented to organisations that demonstrate outstanding support for the Armed Forces community -- Sh...

14/09/2026

ESPNs MNF Gets in Tune With Apple Music, Adds Ludacris to In the Air Tonight Open

Lil Baby's Dead Fresh kicks off ESPN's Week 1 Monday Night Football, ...

14/09/2026

ESPN's Monday Night Football Begins Its Super Bowl Run With Year 2 of Flagship, New Tech, and 4K HDR Distribution

With Super Bowl LXI waiting in Los Angeles, ESPN will use the regular season to ...

14/09/2026

Give Me the Backstory: Get to Know Padraic McKinley, the Director of The Weight

By Bailey Pennick One of the most exciting things about the Sundance Film Festival is having a front-row seat for the bright future of independent filmmaking. ...

14/09/2026

Sony expand WH headphone line-up

Three new models introduced Sony have just announced the launch of three new pairs of headphones that span their premium, mid-range and entry-level line-ups...

14/09/2026

Audient unveil Horizon interfaces

New flagship Thunderbolt units aimed at pro studios Audient's latest announcement sees the company introduce three new high-end audio interfaces designe...

14/09/2026

Cobalt Digital to Bring New and Enhanced Practical Solutions to Evolving Broadcast Workflows at IBC2026

Cobalt Digital IBC Stand 8.F90 // Journalists: Click to visit Cobalt Highlights...

14/09/2026

TV Tech Unveils Best of Show Winners at IBC2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/09/2026

TV Skyline Becomes 'World's First Ultrix FR30 Customer

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/09/2026

Bitmovin AI Scene Analysis Selected by Nine to Enhance it...

Bitmovin, a leading provider of video streaming solutions, has announced that Australia's largest media company, Nine Entertainment (Nine), has deployed Bit...

14/09/2026

Creativepool Annual 2026 Winners Announced

Creativepool Annual 2026 Winners Announced Brie Clayton September 13, 2026 0 Comments The creative industry's Most' awards celebrates another...

14/09/2026

Inside DPA's N-Series at IBC2026: Wireless audio without compromise

At IBC2026, Ren M rch explains how the N-Series combines DPA's renowned microphone technology with a high-performance wireless platform, offering a wide tu...