Sony Pixel Power calrec Sony

L'esperienza con l'ARRI TRINITY raccontata da un regista, da un direttore della fotografia e da un operatore di camera.

13/10/2021

La scelta di TRINITY si inscrive in un mio percorso di ricerca linguistica che porto avanti da anni. Abbiamo a disposizione strumenti agili che permettono di creare frame stabili e di sublimare luso della macchina da presa. Ci racconta Edoardo De Angelis, che ha scelto di usare lo stabilizzatore TRINITY ARRI per la quasi totalit delle riprese di Non ti pago , secondo film della sua trilogia eduardiana dopo Natale in casa Cupiello , girato con ALEXA Mini e illuminato con proiettori a LED SkyPanel.

Cosa ti ha convinto ad optare per TRINITY per questo film?

Negli anni ho usato stabilizzatori Movi e poi Ronin, stavolta ho scelto TRINITY perch viene incontro allesigenza di fare riprese lunghe di dialoghi con micromovimenti legati ai movimenti degli attori. Il TRINITY li favorisce e lascia limmagine pulita. raro che il movimento della macchina da presa non determini il movimento degli attori, ma io trovo che sia importante e TRINITY si colloca perfettamente in questottica, infatti ne auspico un uso pi massiccio. Dopodich ogni film unico. In questo caso lo strumento era perfetto, ma non si pu fare un ragionamento ideologico.

Copyright Foto di Francesco Catalano

Loperatore Emilio Giliberti sul set al lavoro con lARRI TRINITY.

A che esigenze rispondeva nel caso di Non ti pago ?

Il film si svolge in un solo ambiente in cui doveva essere possibile esplorare la realt in profondit . Col TRINITY ho pi libert nel posizionare la macchina da presa, che diventa un altro personaggio il cui sguardo si posa sulle scene. Nelle mie riprese cerco qualcosa che imiti il processo di conoscenza della realt , che non avviene mai nel momento preciso in cui la si incontra. Lagnizione arriva sempre con un attimo di anticipo o di ritardo.

Il direttore della fotografia di Non ti pago Agostino Vertucci, che aveva gi firmato le luci di Fortuna di Nicolangelo Gelormini e che, subito dopo ha utilizzato di nuovo il TRINITY per il film di Umberto Marino Un eroe piccolo piccolo .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Il direttore della fotografia Agostino Vertucci (in primo piano) controlla una inquadratura attraverso il director's viewfinder.

Era la prima volta che lavoravi con il TRINITY, com andata?

N io n Edoardo avevamo mai lavorato con questo strumento e io lo avevo visto solo nelle demo: stata una scoperta constatare come si muovesse agevolmente nella nostra location, che aveva un ambiente molto grande e altri ambienti molto piccoli in cui dovevano muoversi tanti attori. Due settimane prima delle riprese abbiamo fatto dei test in location che ci hanno chiarito le idee, poi siamo partiti spediti.

Luso del TRINITY ha accompagnato lo stile visivo scelto a priori o lo ha in qualche modo anche determinato?

Inizialmente TRINITY ha accompagnato il progetto visivo di Edoardo poi, man mano che siamo entrati in confidenza con lo strumento, lo ha anche determinato. Ci siamo spinti oltre, abbiamo iniziato a chiedere sempre di pi , tant che abbiamo fatto diversi piani sequenza molto complessi che non avremmo potuto realizzare altrimenti. Uno partiva seguendo una donna di servizio che andava ad aprire la porta, partendo dalla cucina, attraversando un passetto, che era largo solo circa 65 centimetri, entrando nella sala principale e arrivando alla porta, per poi tornare indietro.

Attraversare il corridoio con quellagilit , con un altro strumento, sarebbe stato davvero molto complesso. Conoscevo il modo di girare di Edoardo con il Ronin, con uno stile molto dinamico, e so che ama le ottiche strette e stare molto vicino agli attori. Insieme abbiamo capito come adattare questo stile al TRINITY, che ci ha dato un'eleganza, una compostezza, una versatilit e pulizia maggiori.

Copyright Foto di Francesco Catalano

TRINITY in combinazione con un rig su misura.

Come hai gestito la continuit fotografica in una modalit di ripresa cos complessa?

Nelladattamento di Edoardo il film ambientato nel 1959 e per il look avevamo scelto di non essere troppo filologici per quel che riguarda la ricerca estetica, concedendoci delle licenze per personalizzarlo. Il nostro riferimento era stato Maria Antonietta di Sofia Coppola. La scenografia e i costumi avevano gi dato una palette molto varia che passava dai blu intensi ai gialli: con i costumi di Massimo Cantini Parrini e la scenografia di Carmine Guarino avevamo unottima base su cui lavorare. La cosa pi complessa era appunto gestire la continuit fotografica.

Quando Edoardo mi ha chiamato per propormi il film immaginavo una pi ce teatrale tutta in interni, poi ho capito che cera un forte rapporto con lesterno, perch i protagonisti uscivano spesso sul terrazzo per poi entrare in un laboratorio, una struttura tutta a vetri. In un film diviso in tre atti, in cui ogni atto raccontava un segmento temporale, la continuit fotografica doveva essere totale. Abbiamo quindi costruito una struttura che mi permetteva di far scorrere due diffusioni di intensit diverse che potevo gestire a seconda delle condizioni di luce esterne.

Quando abbiamo iniziato a girare, il sole non arrivava mai direttamente sul terrazzo, ma dai primi giorni di maggio ha iniziato ad arrivarci: la struttura che abbiamo creato mi permetteva di filtrarlo quando era necessario o riprodurlo quando era assente, grazie a una serie di proiettori ARRI M40 piazzati al di sopra delle americane, poich in quel periodo il cielo stato molto coperto.

Emilio Giliberti loperatore TRINITY che ha lavorato su Non ti pago . Annuncia: Lavoro con il TRINITY da circa 3 anni e su ogni tipologia di film mi permette di proporre inquadrature inedite .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Emilio Giliberti ha utilizzato il TRINITY in numerosi progetti.

Come sei stato coinvolto in questa produzione?

Questo film stata una grande opportunit ! Sono stato contattato dalla produzione e ho conosciu
LINK: https://www.arri.com/news-it/feedback-on-the-arri-trinity-from-a-direc...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

09/10/2026

Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026

September 10 2026, 06:00 (PDT) Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026 New Sports Intelligence helps providers better unders...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

30/09/2026

Clear-Com's Arcadia Central Station Brings Professional Production Communications to...

eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({...

30/09/2026

AWARN Alliance Urges FCC to Let Broadcasters Tap Full 3.0 Capabilities

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/09/2026

Senator Asks If All-GOP FCC Would Violate Federal Law

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/09/2026

Marshall PTZ Cameras Bring Legendary Progressive Rock Exp...

The An Evening with Emerson, Lake and Palmer tour brings one of rock's most iconic bands back to the stage. These performances seamlessly blend live foota...

30/09/2026

Schibsted Media Chooses DHD RX2 and TX2 Mixers for Remote...

Schibsted Media, one of Norways largest and most influential digital media publishers and content producers, has invested in mixers and digital signal processor...

30/09/2026

Big Blue Marble adds live multiview channels to its video...

Big Blue Marble announces the addition of live multiview channels to Cloud Video Kit, its broadcast-grade video processing platform. The feature is powered by A...

30/09/2026

Telekom Slovenije brings local advertising to internation...

Leading video software provider Synamedia today announced that Telekom Slovenije, Slovenia's largest provider of telecommunications and TV services, is open...

30/09/2026

PODCAST EXPO 2026 Recorded Using Blackmagic Design Workflow

PODCAST EXPO 2026 Recorded Using Blackmagic Design Workflow Brie Clayton September 29, 2026 0 Comments Conference featuring 24 sessions over two days ...

30/09/2026

IBC2026 Show Report

IBC2026 Show Report David Kirk September 29, 2026 0 Comments The International Broadcasting Convention has long been Europe's equivalent of the US...

30/09/2026

SGO Unveils Workflows Slate To Enable Automated Burn-ins, Slates

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/09/2026

Public Advocacy Group Urges Broadcasters to Stop Airing Trump Taxpayer Funded Ad

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/09/2026

Qvest Promotes Katlyn Alexander to CEO, North America

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/09/2026

Mavis Camera 8-2 adds iPhone 18 Pro Support with Variable...

Mavis has launched Mavis Camera 8.2, the latest release of its professional camera app for the iPhone and iPad. This update brings support for iPhone 18 Pro and...

30/09/2026

Claire Brock and Sophie Morris discover how consumers can shop smarter in new RT documentary series

How to Shop Well Now starts Monday at 9.35pm on RT One and RT Player On the...

30/09/2026

From Training to Production, NVIDIA and CoreWeave Close the Loop on Agentic AI

Building on nearly a decade of co-engineering, CoreWeave has built NVIDIA compute, networking and software into a cloud purpose-built for AI that's still re...

29/09/2026

Oak View Group Names Cisco as Official Technology Partner

Oak View Group (OVG) has announced Cisco as an Official Technology Partner, with plans to standardize infrastructure across its venue network on Cisco solutions...

29/09/2026

SportsNet Pittsburgh Wins Three Mid-Atlantic Emmy Awards

SportsNet Pittsburgh (SNP) won three honors at the 2026 Mid-Atlantic Emmy Awards. Program awards went to Bucs BP in the Sports Program Live category (produced ...

29/09/2026

CBC, PWHL Revive Hockey Night in Canada' on Saturdays

The Professional Women's Hockey League has announced home openers for all 12 teams for the 2026-27 season, along with a broadcast partnership with CBC under...

29/09/2026

Manifold Technologies Recognized as MXL Contributor Following IBC Innovation Award

Manifold technologies has been recognized as a contributor to the Media eXchange...

29/09/2026

Fubo Launches My Local Sports RSN Add-On Package

FuboTV has announced My Local Sports, allowing subscribers in select markets to add their local regional sports network (RSN) as an add-on to a Fubo Sports subs...

29/09/2026

ANI Deploys Grass Valley AMPP and Framelight X for News Operations

Asian News International (ANI), a wire agency and video news provider based in India, has deployed Grass Valley's AMPP Media Operating System and Framelight...

29/09/2026

SABC Deploys Ikegami UHK-X600 Cameras for IP-Based Production

South African Broadcasting Corporation (SABC) has deployed Ikegami UHK-X600 cameras as part of an upgrade to IP-based production infrastructure. The deployment ...

29/09/2026

Busy in Bristol: ESPN Headquarters Come Alive With New Studio W, Remote-Production Workflows

REMI, REMCO models will drive the bulk of the broadcaster's NHL productions ...

29/09/2026

NASCAR Productions' Keith D'Alessandro on the Continued Evolution of Its Centralized Production Hub

Three years in, the facility is supporting more centralized race production, com...

29/09/2026

NBC Sports Brings Robust Sunday Night Baseball Production Playbook to MLB Wild Card Round

NBC, Peacock, and NBSN are carrying all four Wild Card series with a production ...

29/09/2026

Sundance Institute Announces 2026 Doc Fund Grantees

19 Nonfiction Projects Across All Stages of Production to Receive More Than $1 million in Support as Documentary Film Program Approaches 25th Anniversary LOS ...

29/09/2026

Zynaptiq introduce Loud & Wide

Two new plug-ins launch alongside updated bundles Zynaptiq have just announced the launch of two new plug-ins, alongside new and improved versions of two of...

29/09/2026

Wes Audio unveil the ngOmniBox

All-in-one bus processor revealed Wes Audio's ng product range has come a long way since it was first introduced, and now includes a tasty selection of ...

29/09/2026

First Baptist Nashville Drastically Upgrades Production Communications with...

eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({ content_source:......

29/09/2026

Fubo TV Launches My Local Sports'

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/09/2026

ARRI Targets Content Creators with New HONOR Smartphone

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/09/2026

Asian News International Enhances Workflow with Grass Valley AMPP, FramelightX

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/09/2026

SABC Chooses Ikegami UHK-X600 Cameras to Support IP Studio Transition

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/09/2026

SABC Upgrades to IP-Based Production with Ikegami UHK-X60...

Ikegami announces that the South African Broadcasting Corporation, SABC, has chosen Ikegami UHK-X600 camera systems as part of an advance to IP-based operation ...

29/09/2026

Blendkit Offers 20% Discount to Celebrate Crossing 150K Asset Milestone

Blendkit Offers 20% Discount to Celebrate Crossing 150K Asset Milestone Brie Clayton September 29, 2026 0 Comments Blendkit, the largest 3D asset libr...

29/09/2026

Ease Live Reports over 75 Million Interactive Sessions Du...

Interactive streaming specialist Ease Live supported more than 76.5 million fan sessions across three major European media operators during this summers FIFA Wo...

29/09/2026

Ease Live to monetise key moments in live sports

Ease Live has added support for VAST (Video Ad Serving Template) to its graphical overlay technology, opening up new ways for broadcasters, streamers and rights...

29/09/2026

Rise AV launches awards celebrating the women advocates a...

Rise AV has announced the launch of the inaugural Rise AV Awards, a new global awards programme celebrating the women, advocates and organisations across the AV...

29/09/2026

Netflix Deploys Advanced Sony PTZ Cameras For Wonka's The Golden Ticket' Production

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/09/2026

Massachusetts Broadcasters Association Names Gene Lavanchy 2026 Broadcaster of the Year

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/09/2026

ESPN Reports Its Most-Watched WNBA Regular Season

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/09/2026

Scripps Taps Digital News Veteran Sean McGarvy to Lead News Strategy

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/09/2026

Gray Raises Political Ad Revenue Estimates

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/09/2026

Edward Czarnecki Uses Game Theory to Assess ATSC 3.0 Transition Policies

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/09/2026

First Baptist Nashville Drastically Upgrades Production C...

Clear-Com announced that First Baptist Nashville has upgraded its production communications with a Clear-Com intercom solution as part of a comprehensive sanct...

29/09/2026

Blackmagic Cinema Camera 6K Captured Action Shots for Sketch

Blackmagic Cinema Camera 6K Captured Action Shots for Sketch Brie Clayton September 28, 2026 0 Comments Camera's portable design and dynamic range...