Sony Pixel Power calrec Sony

L'esperienza con l'ARRI TRINITY raccontata da un regista, da un direttore della fotografia e da un operatore di camera.

13/10/2021

La scelta di TRINITY si inscrive in un mio percorso di ricerca linguistica che porto avanti da anni. Abbiamo a disposizione strumenti agili che permettono di creare frame stabili e di sublimare luso della macchina da presa. Ci racconta Edoardo De Angelis, che ha scelto di usare lo stabilizzatore TRINITY ARRI per la quasi totalit delle riprese di Non ti pago , secondo film della sua trilogia eduardiana dopo Natale in casa Cupiello , girato con ALEXA Mini e illuminato con proiettori a LED SkyPanel.

Cosa ti ha convinto ad optare per TRINITY per questo film?

Negli anni ho usato stabilizzatori Movi e poi Ronin, stavolta ho scelto TRINITY perch viene incontro allesigenza di fare riprese lunghe di dialoghi con micromovimenti legati ai movimenti degli attori. Il TRINITY li favorisce e lascia limmagine pulita. raro che il movimento della macchina da presa non determini il movimento degli attori, ma io trovo che sia importante e TRINITY si colloca perfettamente in questottica, infatti ne auspico un uso pi massiccio. Dopodich ogni film unico. In questo caso lo strumento era perfetto, ma non si pu fare un ragionamento ideologico.

Copyright Foto di Francesco Catalano

Loperatore Emilio Giliberti sul set al lavoro con lARRI TRINITY.

A che esigenze rispondeva nel caso di Non ti pago ?

Il film si svolge in un solo ambiente in cui doveva essere possibile esplorare la realt in profondit . Col TRINITY ho pi libert nel posizionare la macchina da presa, che diventa un altro personaggio il cui sguardo si posa sulle scene. Nelle mie riprese cerco qualcosa che imiti il processo di conoscenza della realt , che non avviene mai nel momento preciso in cui la si incontra. Lagnizione arriva sempre con un attimo di anticipo o di ritardo.

Il direttore della fotografia di Non ti pago Agostino Vertucci, che aveva gi firmato le luci di Fortuna di Nicolangelo Gelormini e che, subito dopo ha utilizzato di nuovo il TRINITY per il film di Umberto Marino Un eroe piccolo piccolo .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Il direttore della fotografia Agostino Vertucci (in primo piano) controlla una inquadratura attraverso il director's viewfinder.

Era la prima volta che lavoravi con il TRINITY, com andata?

N io n Edoardo avevamo mai lavorato con questo strumento e io lo avevo visto solo nelle demo: stata una scoperta constatare come si muovesse agevolmente nella nostra location, che aveva un ambiente molto grande e altri ambienti molto piccoli in cui dovevano muoversi tanti attori. Due settimane prima delle riprese abbiamo fatto dei test in location che ci hanno chiarito le idee, poi siamo partiti spediti.

Luso del TRINITY ha accompagnato lo stile visivo scelto a priori o lo ha in qualche modo anche determinato?

Inizialmente TRINITY ha accompagnato il progetto visivo di Edoardo poi, man mano che siamo entrati in confidenza con lo strumento, lo ha anche determinato. Ci siamo spinti oltre, abbiamo iniziato a chiedere sempre di pi , tant che abbiamo fatto diversi piani sequenza molto complessi che non avremmo potuto realizzare altrimenti. Uno partiva seguendo una donna di servizio che andava ad aprire la porta, partendo dalla cucina, attraversando un passetto, che era largo solo circa 65 centimetri, entrando nella sala principale e arrivando alla porta, per poi tornare indietro.

Attraversare il corridoio con quellagilit , con un altro strumento, sarebbe stato davvero molto complesso. Conoscevo il modo di girare di Edoardo con il Ronin, con uno stile molto dinamico, e so che ama le ottiche strette e stare molto vicino agli attori. Insieme abbiamo capito come adattare questo stile al TRINITY, che ci ha dato un'eleganza, una compostezza, una versatilit e pulizia maggiori.

Copyright Foto di Francesco Catalano

TRINITY in combinazione con un rig su misura.

Come hai gestito la continuit fotografica in una modalit di ripresa cos complessa?

Nelladattamento di Edoardo il film ambientato nel 1959 e per il look avevamo scelto di non essere troppo filologici per quel che riguarda la ricerca estetica, concedendoci delle licenze per personalizzarlo. Il nostro riferimento era stato Maria Antonietta di Sofia Coppola. La scenografia e i costumi avevano gi dato una palette molto varia che passava dai blu intensi ai gialli: con i costumi di Massimo Cantini Parrini e la scenografia di Carmine Guarino avevamo unottima base su cui lavorare. La cosa pi complessa era appunto gestire la continuit fotografica.

Quando Edoardo mi ha chiamato per propormi il film immaginavo una pi ce teatrale tutta in interni, poi ho capito che cera un forte rapporto con lesterno, perch i protagonisti uscivano spesso sul terrazzo per poi entrare in un laboratorio, una struttura tutta a vetri. In un film diviso in tre atti, in cui ogni atto raccontava un segmento temporale, la continuit fotografica doveva essere totale. Abbiamo quindi costruito una struttura che mi permetteva di far scorrere due diffusioni di intensit diverse che potevo gestire a seconda delle condizioni di luce esterne.

Quando abbiamo iniziato a girare, il sole non arrivava mai direttamente sul terrazzo, ma dai primi giorni di maggio ha iniziato ad arrivarci: la struttura che abbiamo creato mi permetteva di filtrarlo quando era necessario o riprodurlo quando era assente, grazie a una serie di proiettori ARRI M40 piazzati al di sopra delle americane, poich in quel periodo il cielo stato molto coperto.

Emilio Giliberti loperatore TRINITY che ha lavorato su Non ti pago . Annuncia: Lavoro con il TRINITY da circa 3 anni e su ogni tipologia di film mi permette di proporre inquadrature inedite .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Emilio Giliberti ha utilizzato il TRINITY in numerosi progetti.

Come sei stato coinvolto in questa produzione?

Questo film stata una grande opportunit ! Sono stato contattato dalla produzione e ho conosciu
LINK: https://www.arri.com/news-it/feedback-on-the-arri-trinity-from-a-direc...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

24/07/2026

iWedia announces the launch of Teatro Factory - A groundb...

iWedia, a global provider of software solutions for connected TV devices, today announces the launch of Teatro Factory, a new operator-facing software factory o...

24/07/2026

Record-breaking World Cup has advertisers cheering

Yospace, the trusted leader in Dynamic Ad Insertion (DAI), stitched 11.57 billion one-to-one addressable advertisements into live video streams during the 2026 ...

24/07/2026

Mediagenix To Feature 'Real-Time Media Enterprise Platform At IBC 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

24/07/2026

Peacock Posts First Profits, Adds 2 Million Subs in Q2 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

24/07/2026

Edward F. OKeefe Named President and CEO of The WNET Group

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

24/07/2026

TiVo Ads, OpenGlass Launch Programmatic Access to the TV Homescreen

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

24/07/2026

Digital Alert Systems DASDEC Platform Supports FCCs New P...

Current DASDEC software enables customers to comply with the FCC's new 15-character password mandate without requiring updates LYNDONVILLE, N.Y. July 23,...

24/07/2026

SDVI to Showcase Next-Generation Rally Platform and New T...

At the IBC2026 Show, SDVI will give European media organizations their first hands-on look at the next-generation Rally media supply chain management platform f...

24/07/2026

Sonnet Technologies at IBC2026

Sonnet Technologies at IBC2026 Brie Clayton July 23, 2026 0 Comments Hero image: Sonnet Twin25G T5 Thunderbolt 5 Adapter At this year's IBC Sho...

24/07/2026

Musora Enhances Online Music Lessons with Blackmagic Design

Musora Enhances Online Music Lessons with Blackmagic Design Brie Clayton July 23, 2026 0 Comments Director of Production Josh Holliday details workflo...

24/07/2026

Kerry and Mayo fans Up For The Match as excitement builds in Croke Park on the eve of the football final

Kerry and Mayo fans Up For The Match as excitement builds in Croke Park on the e...

23/07/2026

Record-breaking World Cup has advertisers cheering

Staines-upon-Thames, UK, 23rd, JULY, 2026 - Yospace, the trusted leader in Dynamic Ad Insertion (DAI), stitched 11.57 billion one-to-one addressable advertisem...

23/07/2026

SVG Students To Watch: Shansley Glenn, University of Oklahoma

This Spring 2026 graduate from Honolulu found a home at SoonerVision as a live-production star and is ready to enter the industry as a replay op on Prime Video&...

23/07/2026

Miked Up Is an Everyday Deal for the Athletes Unlimited Softball League

As the AUSL postseason begins tonight, listening in to players during games enhances fan engagement for the young organization Ballplayers chatting with announ...

23/07/2026

Snap Announces AR and Creator Activations at Esports World Cup 2026 in Paris

Snap Inc. and the Esports Foundation have announced Snap's activations at the Esports World Cup 2026 in Paris, running July 6 through August 23. For the fir...

23/07/2026

Sony Introduces FX5 Full-Frame Cinema Line Camera

Sony has announced the FX5, a full-frame Cinema Line camera built around a newly developed fully stacked Exmor RS CMOS image sensor and BIONZ XR2 image processi...

23/07/2026

TNDV Powers Pickleball Slam 4 Broadcast for Ohlmeyer Kusserow Group

TNDV (a division of Live Media Group) provided technical production support for the Pickleball Slam 4 live broadcast from Seminole Hard Rock Live in Hollywood, ...

23/07/2026

LTN Surpasses 3,000 Satellite-to-IP Migrations as FCC Approves Upper C-Band Auction Rules

LTN has announced it has completed satellite-to-IP migrations for more than 3,00...

23/07/2026

Daktronics Announces 2026 DakClassroom Student Showcase Winners

Daktronics has announced the winners of the 2026 DakClassroom Student Showcase, a national competition recognizing student work in media production, storytellin...

23/07/2026

beIN Sports Extends Exclusive Roland-Garros Rights Across 10 Asian Markets Through 2031

The French Tennis Federation (FFT) and beIN Media Group have announced a five-ye...

23/07/2026

Clear-Com Provides Intercom System for Fryderyk Awards Gala at Tauron Arena Krakw

Clear-Com provided the communications infrastructure for the Fryderyk Awards Gal...

23/07/2026

How the FIFA World Cup's Record Revenue Masks a Structural Market Contraction

The 2026 FIFA World Cup is, on paper, an unparalleled financial success. Total t...

23/07/2026

From Green Screen to LED: How BBC Sport's World Cup Studio Became the Blueprint for Match of the Day

Standing inside HQ3 at MediaCity Studios during the FIFA World Cup 2026, it quic...

23/07/2026

How the 2026 FIFA World Cup Tightened the Bond Between the FOX Sports Digital, Linear Teams

Having attracted upwards of 17 billion views throughout the tourney, the broadca...

23/07/2026

Low End Candy release Preverb

Quickly creates reverse reverb effects Low End Candy have recently released a new plug-in that offers a quick and simple way to create reverse reverb effect...

23/07/2026

Expressive E Noisy 2.6 arrives

New engines, resonators, effects & more Expressive E's versatile soft synth has just been treated to an update that greatly expands its sonic range. Noi...

23/07/2026

SGL Carbon expands photovoltaic capacity at its Ort im Innkreis site

SGL Carbon has further expanded its photovoltaic capacity at its Ort im Innkreis site in Austria. With the commissioning of new PV carports, the sites solar sys...

23/07/2026

NITV launches new By Mob For Mob series in partnership with NRMA Insurance

NITV launches new By Mob For Mob series in partnership with NRMA Insurance 23 July, 2026 Media releases National Indigenous Television (NITV) has launched ...

23/07/2026

Rohde & Schwarz presents new software for three-phase power analysis on MXO series oscilloscopes

Rohde & Schwarz presents new software for three-phase power analysis on MXO seri...

23/07/2026

Why The Next Big Opportunity in Sports Lies Outside the Stadium

In our latest blog, Laura Rognoni explores how the launch of Play Snooker reflects a wider shift in sports economics - from monetising peak broadcast audiences ...

23/07/2026

Scaling Smart with Vivid Broadcast

Download Now! To receive a short case study showcasing Vivid Broadcast's audio setup, please enter the following details: -- First Name* First Name ...

23/07/2026

Sony Unveils FX5 Full-Frame Camera

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/07/2026

Sachtler To Show Akti8T Fluid Head, Flowtech75 Tripod At IBC 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/07/2026

NextGen TV Launches in Cleveland

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/07/2026

Yospace Stitched 11.57 Billion Ads into Live Streams During World Cup

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/07/2026

At IBC2026 Witbe Will Showcase Tests That Build Themselve...

Witbe brings its AI-native testing and monitoring infrastructure to Amsterdam: demonstrations on real devices, a peer-reviewed technical paper in the conference...

23/07/2026

Quickplay Caretta Research Evergent and Yospace Announce...

Quickplay, Caretta Research, Evergent, and Yospace have announced that the renowned IBC Pride Happy Hour will once again bring the vibe and fun back to IBC on F...

23/07/2026

IBC2026 Interra Systems Brings Trusted Media Intelligence...

At IBC2026, Interra Systems will present this year's focus: operational AI at scale for QC, monitoring, and captioning workflows. The industry has moved pas...

23/07/2026

Illusionfx is finally coming!

Illusionfx is finally coming! Alex Perea July 23, 2026 0 Comments The new website is now live to mark the occasion. Since the last update, feedback h...

23/07/2026

Evergent showcases AI agents for streaming retention at I...

Evergent (5.A86) will showcase its Agentic Revenue Orchestration Platform for streaming services, sports leagues, pay-TV operators at IBC2026 (RAI Amsterdam, 11...

23/07/2026

Brian Jones Named NCTCs New CFO

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/07/2026

Scripps Unites TV Operations Under Dean Littleton's Leadership

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/07/2026

2D House is First North American Rental Facility to Offer...

David Dvir, 2D founder (left), Sundeep Reddy (center), and Jean-Marc Bouchut (right), both of Zeiss...

23/07/2026

Screen Australia announces new national documentary accelerator program

Screen Australia announces new national documentary accelerator program 23 July 2026 Screen Australia has today announced the Above the Line Documentary Accel...

23/07/2026

At AI Summit, South Korea Outlines Its AI Future With NVIDIA and Partners

At this week's AI Summit in San Francisco, South Korean President Jae Myung Lee and some of the country's top business leaders and researchers are meeti...

23/07/2026

X-Rite Pantone and Fashion Institute of Technology (FIT) Partner to Advance Digital Color Education

X-Rite Pantone and Fashion Institute of Technology (FIT) Partner to Advance Digi...