Sony Pixel Power calrec Sony

L'esperienza con l'ARRI TRINITY raccontata da un regista, da un direttore della fotografia e da un operatore di camera.

13/10/2021

La scelta di TRINITY si inscrive in un mio percorso di ricerca linguistica che porto avanti da anni. Abbiamo a disposizione strumenti agili che permettono di creare frame stabili e di sublimare luso della macchina da presa. Ci racconta Edoardo De Angelis, che ha scelto di usare lo stabilizzatore TRINITY ARRI per la quasi totalit delle riprese di Non ti pago , secondo film della sua trilogia eduardiana dopo Natale in casa Cupiello , girato con ALEXA Mini e illuminato con proiettori a LED SkyPanel.

Cosa ti ha convinto ad optare per TRINITY per questo film?

Negli anni ho usato stabilizzatori Movi e poi Ronin, stavolta ho scelto TRINITY perch viene incontro allesigenza di fare riprese lunghe di dialoghi con micromovimenti legati ai movimenti degli attori. Il TRINITY li favorisce e lascia limmagine pulita. raro che il movimento della macchina da presa non determini il movimento degli attori, ma io trovo che sia importante e TRINITY si colloca perfettamente in questottica, infatti ne auspico un uso pi massiccio. Dopodich ogni film unico. In questo caso lo strumento era perfetto, ma non si pu fare un ragionamento ideologico.

Copyright Foto di Francesco Catalano

Loperatore Emilio Giliberti sul set al lavoro con lARRI TRINITY.

A che esigenze rispondeva nel caso di Non ti pago ?

Il film si svolge in un solo ambiente in cui doveva essere possibile esplorare la realt in profondit . Col TRINITY ho pi libert nel posizionare la macchina da presa, che diventa un altro personaggio il cui sguardo si posa sulle scene. Nelle mie riprese cerco qualcosa che imiti il processo di conoscenza della realt , che non avviene mai nel momento preciso in cui la si incontra. Lagnizione arriva sempre con un attimo di anticipo o di ritardo.

Il direttore della fotografia di Non ti pago Agostino Vertucci, che aveva gi firmato le luci di Fortuna di Nicolangelo Gelormini e che, subito dopo ha utilizzato di nuovo il TRINITY per il film di Umberto Marino Un eroe piccolo piccolo .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Il direttore della fotografia Agostino Vertucci (in primo piano) controlla una inquadratura attraverso il director's viewfinder.

Era la prima volta che lavoravi con il TRINITY, com andata?

N io n Edoardo avevamo mai lavorato con questo strumento e io lo avevo visto solo nelle demo: stata una scoperta constatare come si muovesse agevolmente nella nostra location, che aveva un ambiente molto grande e altri ambienti molto piccoli in cui dovevano muoversi tanti attori. Due settimane prima delle riprese abbiamo fatto dei test in location che ci hanno chiarito le idee, poi siamo partiti spediti.

Luso del TRINITY ha accompagnato lo stile visivo scelto a priori o lo ha in qualche modo anche determinato?

Inizialmente TRINITY ha accompagnato il progetto visivo di Edoardo poi, man mano che siamo entrati in confidenza con lo strumento, lo ha anche determinato. Ci siamo spinti oltre, abbiamo iniziato a chiedere sempre di pi , tant che abbiamo fatto diversi piani sequenza molto complessi che non avremmo potuto realizzare altrimenti. Uno partiva seguendo una donna di servizio che andava ad aprire la porta, partendo dalla cucina, attraversando un passetto, che era largo solo circa 65 centimetri, entrando nella sala principale e arrivando alla porta, per poi tornare indietro.

Attraversare il corridoio con quellagilit , con un altro strumento, sarebbe stato davvero molto complesso. Conoscevo il modo di girare di Edoardo con il Ronin, con uno stile molto dinamico, e so che ama le ottiche strette e stare molto vicino agli attori. Insieme abbiamo capito come adattare questo stile al TRINITY, che ci ha dato un'eleganza, una compostezza, una versatilit e pulizia maggiori.

Copyright Foto di Francesco Catalano

TRINITY in combinazione con un rig su misura.

Come hai gestito la continuit fotografica in una modalit di ripresa cos complessa?

Nelladattamento di Edoardo il film ambientato nel 1959 e per il look avevamo scelto di non essere troppo filologici per quel che riguarda la ricerca estetica, concedendoci delle licenze per personalizzarlo. Il nostro riferimento era stato Maria Antonietta di Sofia Coppola. La scenografia e i costumi avevano gi dato una palette molto varia che passava dai blu intensi ai gialli: con i costumi di Massimo Cantini Parrini e la scenografia di Carmine Guarino avevamo unottima base su cui lavorare. La cosa pi complessa era appunto gestire la continuit fotografica.

Quando Edoardo mi ha chiamato per propormi il film immaginavo una pi ce teatrale tutta in interni, poi ho capito che cera un forte rapporto con lesterno, perch i protagonisti uscivano spesso sul terrazzo per poi entrare in un laboratorio, una struttura tutta a vetri. In un film diviso in tre atti, in cui ogni atto raccontava un segmento temporale, la continuit fotografica doveva essere totale. Abbiamo quindi costruito una struttura che mi permetteva di far scorrere due diffusioni di intensit diverse che potevo gestire a seconda delle condizioni di luce esterne.

Quando abbiamo iniziato a girare, il sole non arrivava mai direttamente sul terrazzo, ma dai primi giorni di maggio ha iniziato ad arrivarci: la struttura che abbiamo creato mi permetteva di filtrarlo quando era necessario o riprodurlo quando era assente, grazie a una serie di proiettori ARRI M40 piazzati al di sopra delle americane, poich in quel periodo il cielo stato molto coperto.

Emilio Giliberti loperatore TRINITY che ha lavorato su Non ti pago . Annuncia: Lavoro con il TRINITY da circa 3 anni e su ogni tipologia di film mi permette di proporre inquadrature inedite .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Emilio Giliberti ha utilizzato il TRINITY in numerosi progetti.

Come sei stato coinvolto in questa produzione?

Questo film stata una grande opportunit ! Sono stato contattato dalla produzione e ho conosciu
LINK: https://www.arri.com/news-it/feedback-on-the-arri-trinity-from-a-direc...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

05/03/2026

Clear-Com Supplies Cloud-Based Communications System for...

Clear-Com has provided Gen-IC virtual intercom, its cloud-based voice communications system for SaxaVord Spaceport, the first fully licensed vertical launch s...

05/03/2026

Hollywood Professional Association Concludes the 2026 HPA...

The Hollywood Professional Association (HPA) concluded the 2026 HPA Tech Retreat, convening more than 800 industry leaders, technologists, creatives and executi...

05/03/2026

LynTec 20 AMP Dual Output DMX Relay Now Shipping

LynTec, a leading manufacturer of electrical power control solutions for professional audio, video, and lighting systems, today announced that its new Dual DMX ...

05/03/2026

Snicket Labs Partners with ES Broadcast to Expand Access...

Snicket Labs is pleased to announce a new distribution partnership with ES Broadcast for its award winning solutions, Match and Enrich. Under the agreement, ES...

05/03/2026

LiveU Marks First Large Scale Global Deployment of AI Dri...

LiveU today announced the first large-scale deployment of its AI-driven LiveU IQ (LIQ ) technology at a global, multi-venue sporting event, setting a new benchm...

04/03/2026

Lega Basket Serie A Modernizes Media Operations Across Italian Basketball with ScorePlay

Lega Basket Serie A (LBA), the governing body for Italy's premier basketball...

04/03/2026

To Mark Five Years at Wrexham AFC, Co-Chairmen Rob Mac and Ryan Reynolds Will Host Broadcast During Wrexham-Swansea City on March 13

Wrexham AFC co-chairmen Rob Mac and Ryan Reynolds will host a first-of-its-kind ...

04/03/2026

FOX Sports Marks 100 Days to FIFA World Cup 2026 with Company-Wide Celebration

The countdown is underway and with just 100 days to go until the world's greatest sporting event begins on Thurs., June 11, FOX Sports, America's Englis...

04/03/2026

Exchange, NBCUniversal Team Up to Provide Service Members with Free Streaming of Paralympic Winter Games

No matter where they are in the world, service members and veterans can stream N...

04/03/2026

Telemundo Releases Somos Ms, the Official Anthem of its FIFA World Cup 2026 Coverage

Telemundo officially releases Somos M s, the anthem for the network's cove...

04/03/2026

Hollywood Professional Association Concludes 2026 HPA Tech Retreat

The Hollywood Professional Association (HPA) concluded the 2026 HPA Tech Retreat, convening more than 800 industry leaders, technologists, creatives, and execut...

04/03/2026

Case Study: How SEG+ Unified Utah's Biggest Sports Teams into a 40%+ Subscriber Growth Streaming Platform

Smith Entertainment Group transformed how local sports are consumed by creating ...

04/03/2026

SVG in Indy: Pacers Sports & Entertainment Remotely Produces Broadcasts of G League's Noblesville Boom

The production method, which spans a distance of 36.2 miles, was designed and im...

04/03/2026

Haivision Releases Seventh Annual Broadcast Transformation Report, Highlights Key Trends Shaping Live Production in 2026

Haivision, a global provider of mission-critical, real-time video networking and...

04/03/2026

SVG Sit-Down: Quantum CEO Hugues Meyrath on Reshaping the Company, the Impact of AI, Evolving Media Storage

When Hugues Meyrath came out of retirement to take the helm as CEO of Quantum, i...

04/03/2026

As Banana Ball Expands Exponentially, So Too Do Its Production Capabilities

Last week's launch of Banana Ball Championship League has spurred a significant upgrade of production facilities The Savannah Bananas, arguably the hottest...

04/03/2026

Press Release TEST

sldkfjsdlfkjsldkfjsldkjfslkdjfslkdjfsl Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus...

04/03/2026

Spotify A/Presenta Brings Fans Closer to Artists' Creative Process in Latin America, Starting With ROSALA

For many fans, a song's backstory can be just as compelling as the final pro...

04/03/2026

Spotify Kicks Off Our 20th Anniversary at SXSW With a Celebration of Artists, Creators, and Fans

In 2006, Spotify was founded on the belief that technology could bring artists a...

04/03/2026

Spotify and Coca-Cola Saddle Up for a Rhinestone Cowboy Experience at the Houston Rodeo

Spotify is back on the ground for the Houston Livestock Show and Rodeo, and we&#...

04/03/2026

Spotify Doubles Down on Investments in Australian Fan Discovery of Homegrown Aussie Talent

Spotify had an energizing week in Sydney, Australia, filled with powerful conver...

04/03/2026

FKA twigs and Jordan Hemingway Explore the Making of HARD' in Episode Two of Directed By'

Earlier this year, we launched Directed By, a documentary-style series that pull...

04/03/2026

100 Days to Go: SBS Unveils World Class Team for The Greatest Show on Earth -The FIFA World Cup 2026

100 Days to Go: SBS Unveils World Class Team for The Greatest Show on Earth -The...

04/03/2026

KT and Rohde & Schwarz to showcase AI-enhanced radio transmission performance

KT and Rohde & Schwarz to showcase AI-enhanced radio transmission performance In a joint 6G AI proof-of-concept demonstration, the CMX500 one-box tester from ...

04/03/2026

APTS Announces Public Broadcast Leadership, Advocacy Awards

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/03/2026

SES publishes 2025 Annual Report

Luxembourg, 3 March 2026 - SES S.A. has today published its 2025 Annual Report, following the announcement of the company's full year financial results for ...

04/03/2026

NBC Sports, USA Sports Extend Rights Deal with PGA

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/03/2026

Broadcasters Gather in DC for NAB State Leadership Conference

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/03/2026

Transforming Africa's Future Farmers: Satellite-Enabled IoT Powers Data-Driven Agribusinesses

Luxembourg, March 3, 2026 - SES, a leading space solutions company, along with I...

04/03/2026

VEON Partners with GSMA Innovation Fund to Accelerate Digital Innovation in Pakistan and Bangladesh

04 Mar 2026 VEON Partners with GSMA Innovation Fund to Accelerate Digital Innov...

04/03/2026

VEON's Beeline Uzbekistan and Rakuten Symphony Partner for Open RAN, AI Collaboration

04 Mar 2026 VEON's Beeline Uzbekistan and Rakuten Symphony Partner for Open...

04/03/2026

Sky Sports unveils plans for 2026 Formula 1 coverage

Wednesday 4 March 2026 Sky Sports unveils plans for 2026 Formula 1 coverage Sky Sports is preparing for one of the most highly anticipated F1 seasons in recen...

04/03/2026

Bloodhounds' Season 2 Gears Up for April 3 Premiere with Hard-Hitting New Teaser and Poster

Back to All News Bloodhounds' Season 2 Gears Up for April 3 Premiere with ...

04/03/2026

Netflix Ads Suite Expands Capabilities

Back to All News Netflix Ads Suite Expands Capabilities Business 04 March 2026 GlobalUnited States Link copied to clipboard After launching the Netflix Ad...

04/03/2026

March 02, 2026

Scripps Research welcomes healthcare innovator Joe Kiani to the Board of Directors Kiani brings decades of experience in patient safety and public service. Mar...

04/03/2026

March 03, 2026

Nanoparticle vaccine approach takes on a new target: Hepatitis C virus Scripps Research scientists reengineer critical proteins on the surface of HCV, paving th...

03/03/2026

LIV Golf, Beyond Sports Elevate Online Gaming Ecosystem with Launch of LIV Golf Fantasy and LIV X

Beyond Sports, a Sony group company, and LIV Golf, the world's golf league, ...

03/03/2026

Ilitch Sports + Entertainment Announces Launch of Detroit SportsNet

Ilitch Sports + Entertainment announces the launch of Detroit SportsNet (DSN), a year-round broadcast home for two of Detroit's franchises. With flexible op...

03/03/2026

Advanced Systems Group Promotes Gretchen Taipale to Vice President, Managed Services

Advanced Systems Group, LLC (ASG), a technology and services provider for media ...

03/03/2026

PGA of America, NBC Sports, and USA Sports Extend Media Rights Agreement Through 2033

The PGA of America, NBC Sports and USA Sports extend their media rights agreemen...

03/03/2026

HONOR, ARRI Announce Technical Collaboration to Bring ARRI Image Science into Next-Gen Consumer Devices

AI device ecosystem company HONOR enters into a strategic technical collaboratio...

03/03/2026

Telos Alliance Partners with College Radio Foundation to Support College Broadcasters

Cleveland's Telos Alliance, pioneers in broadcast technology for 30 years, l...

03/03/2026

Sennheiser Relaunches MD 9235 Wireless Mic Head

The MD 9235 microphone head for wireless handhelds has been a firm favorite with many engineers and artists for its ability to cut through high on-stage levels ...

03/03/2026

Haivision to Showcase Private 5G and Live Video Contribution Innovations at MWC 2026

Haivision Systems Inc. (Haivision), a global provider of mission-critical, real-...