Sony Pixel Power calrec Sony

L'esperienza con l'ARRI TRINITY raccontata da un regista, da un direttore della fotografia e da un operatore di camera.

13/10/2021

La scelta di TRINITY si inscrive in un mio percorso di ricerca linguistica che porto avanti da anni. Abbiamo a disposizione strumenti agili che permettono di creare frame stabili e di sublimare luso della macchina da presa. Ci racconta Edoardo De Angelis, che ha scelto di usare lo stabilizzatore TRINITY ARRI per la quasi totalit delle riprese di Non ti pago , secondo film della sua trilogia eduardiana dopo Natale in casa Cupiello , girato con ALEXA Mini e illuminato con proiettori a LED SkyPanel.

Cosa ti ha convinto ad optare per TRINITY per questo film?

Negli anni ho usato stabilizzatori Movi e poi Ronin, stavolta ho scelto TRINITY perch viene incontro allesigenza di fare riprese lunghe di dialoghi con micromovimenti legati ai movimenti degli attori. Il TRINITY li favorisce e lascia limmagine pulita. raro che il movimento della macchina da presa non determini il movimento degli attori, ma io trovo che sia importante e TRINITY si colloca perfettamente in questottica, infatti ne auspico un uso pi massiccio. Dopodich ogni film unico. In questo caso lo strumento era perfetto, ma non si pu fare un ragionamento ideologico.

Copyright Foto di Francesco Catalano

Loperatore Emilio Giliberti sul set al lavoro con lARRI TRINITY.

A che esigenze rispondeva nel caso di Non ti pago ?

Il film si svolge in un solo ambiente in cui doveva essere possibile esplorare la realt in profondit . Col TRINITY ho pi libert nel posizionare la macchina da presa, che diventa un altro personaggio il cui sguardo si posa sulle scene. Nelle mie riprese cerco qualcosa che imiti il processo di conoscenza della realt , che non avviene mai nel momento preciso in cui la si incontra. Lagnizione arriva sempre con un attimo di anticipo o di ritardo.

Il direttore della fotografia di Non ti pago Agostino Vertucci, che aveva gi firmato le luci di Fortuna di Nicolangelo Gelormini e che, subito dopo ha utilizzato di nuovo il TRINITY per il film di Umberto Marino Un eroe piccolo piccolo .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Il direttore della fotografia Agostino Vertucci (in primo piano) controlla una inquadratura attraverso il director's viewfinder.

Era la prima volta che lavoravi con il TRINITY, com andata?

N io n Edoardo avevamo mai lavorato con questo strumento e io lo avevo visto solo nelle demo: stata una scoperta constatare come si muovesse agevolmente nella nostra location, che aveva un ambiente molto grande e altri ambienti molto piccoli in cui dovevano muoversi tanti attori. Due settimane prima delle riprese abbiamo fatto dei test in location che ci hanno chiarito le idee, poi siamo partiti spediti.

Luso del TRINITY ha accompagnato lo stile visivo scelto a priori o lo ha in qualche modo anche determinato?

Inizialmente TRINITY ha accompagnato il progetto visivo di Edoardo poi, man mano che siamo entrati in confidenza con lo strumento, lo ha anche determinato. Ci siamo spinti oltre, abbiamo iniziato a chiedere sempre di pi , tant che abbiamo fatto diversi piani sequenza molto complessi che non avremmo potuto realizzare altrimenti. Uno partiva seguendo una donna di servizio che andava ad aprire la porta, partendo dalla cucina, attraversando un passetto, che era largo solo circa 65 centimetri, entrando nella sala principale e arrivando alla porta, per poi tornare indietro.

Attraversare il corridoio con quellagilit , con un altro strumento, sarebbe stato davvero molto complesso. Conoscevo il modo di girare di Edoardo con il Ronin, con uno stile molto dinamico, e so che ama le ottiche strette e stare molto vicino agli attori. Insieme abbiamo capito come adattare questo stile al TRINITY, che ci ha dato un'eleganza, una compostezza, una versatilit e pulizia maggiori.

Copyright Foto di Francesco Catalano

TRINITY in combinazione con un rig su misura.

Come hai gestito la continuit fotografica in una modalit di ripresa cos complessa?

Nelladattamento di Edoardo il film ambientato nel 1959 e per il look avevamo scelto di non essere troppo filologici per quel che riguarda la ricerca estetica, concedendoci delle licenze per personalizzarlo. Il nostro riferimento era stato Maria Antonietta di Sofia Coppola. La scenografia e i costumi avevano gi dato una palette molto varia che passava dai blu intensi ai gialli: con i costumi di Massimo Cantini Parrini e la scenografia di Carmine Guarino avevamo unottima base su cui lavorare. La cosa pi complessa era appunto gestire la continuit fotografica.

Quando Edoardo mi ha chiamato per propormi il film immaginavo una pi ce teatrale tutta in interni, poi ho capito che cera un forte rapporto con lesterno, perch i protagonisti uscivano spesso sul terrazzo per poi entrare in un laboratorio, una struttura tutta a vetri. In un film diviso in tre atti, in cui ogni atto raccontava un segmento temporale, la continuit fotografica doveva essere totale. Abbiamo quindi costruito una struttura che mi permetteva di far scorrere due diffusioni di intensit diverse che potevo gestire a seconda delle condizioni di luce esterne.

Quando abbiamo iniziato a girare, il sole non arrivava mai direttamente sul terrazzo, ma dai primi giorni di maggio ha iniziato ad arrivarci: la struttura che abbiamo creato mi permetteva di filtrarlo quando era necessario o riprodurlo quando era assente, grazie a una serie di proiettori ARRI M40 piazzati al di sopra delle americane, poich in quel periodo il cielo stato molto coperto.

Emilio Giliberti loperatore TRINITY che ha lavorato su Non ti pago . Annuncia: Lavoro con il TRINITY da circa 3 anni e su ogni tipologia di film mi permette di proporre inquadrature inedite .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Emilio Giliberti ha utilizzato il TRINITY in numerosi progetti.

Come sei stato coinvolto in questa produzione?

Questo film stata una grande opportunit ! Sono stato contattato dalla produzione e ho conosciu
LINK: https://www.arri.com/news-it/feedback-on-the-arri-trinity-from-a-direc...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

09/10/2026

Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026

September 10 2026, 06:00 (PDT) Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026 New Sports Intelligence helps providers better unders...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

14/09/2026

ESPNs MNF Gets in Tune With Apple Music, Adds Ludacris to In the Air Tonight Open

Lil Baby's Dead Fresh kicks off ESPN's Week 1 Monday Night Football, ...

14/09/2026

ESPN's Monday Night Football Begins Its Super Bowl Run With Year 2 of Flagship, New Tech, and 4K HDR Distribution

With Super Bowl LXI waiting in Los Angeles, ESPN will use the regular season to ...

14/09/2026

Give Me the Backstory: Get to Know Padraic McKinley, the Director of The Weight

By Bailey Pennick One of the most exciting things about the Sundance Film Festival is having a front-row seat for the bright future of independent filmmaking. ...

14/09/2026

Sony expand WH headphone line-up

Three new models introduced Sony have just announced the launch of three new pairs of headphones that span their premium, mid-range and entry-level line-ups...

14/09/2026

Audient unveil Horizon interfaces

New flagship Thunderbolt units aimed at pro studios Audient's latest announcement sees the company introduce three new high-end audio interfaces designe...

14/09/2026

Cobalt Digital to Bring New and Enhanced Practical Solutions to Evolving Broadcast Workflows at IBC2026

Cobalt Digital IBC Stand 8.F90 // Journalists: Click to visit Cobalt Highlights...

14/09/2026

TV Tech Unveils Best of Show Winners at IBC2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/09/2026

TV Skyline Becomes 'World's First Ultrix FR30 Customer

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/09/2026

Bitmovin AI Scene Analysis Selected by Nine to Enhance it...

Bitmovin, a leading provider of video streaming solutions, has announced that Australia's largest media company, Nine Entertainment (Nine), has deployed Bit...

14/09/2026

Creativepool Annual 2026 Winners Announced

Creativepool Annual 2026 Winners Announced Brie Clayton September 13, 2026 0 Comments The creative industry's Most' awards celebrates another...

14/09/2026

Award-winning network Sky Mobile to Offer iPhone Duo, iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max, Apple Watch Series 12, and AirPods 5

Monday 14 September 2026 Award-winning network Sky Mobile to Offer iPhone Duo, ...

14/09/2026

Major updates for Apple\u2019s software platforms are now\u00A0available - UPDATE - Posted on 14 September 2026

Apple's latest software updates introduce Siri AI, a more intelligent, knowl...

14/09/2026

WTA Awards Tier 4 to Agility Beyond Space Subic Bay and Cikarang sites

WTA Awards Tier 4 to Agility Beyond Space Subic Bay and Cikarang sites...

14/09/2026

Perplexity Portable Computer Is Now Available on Windows, Powered by NVIDIA RTX

As local models become more capable, AI agents can handle more work directly on a PC while keeping sensitive information on the device. Portable Computer is a ...

14/09/2026

First look image of The Walsh Sisters series two released

RT in association with the BBC today released first look image from the second series of The Walsh Sisters, inspired by the novels of international best-sellin...

13/09/2026

Elektron reveal the Outbox 8

Offers eight audio and CV outputs via USB Elektron's latest launch offers a convenient way for users to integrate hardware instruments, effects and mixe...

13/09/2026

Pixel Academy Announces Autumn Courses

Pixel Academy Announces Autumn Courses Brie Clayton September 13, 2026 0 Comments The ACT Entertainment tvONE and Green Hippo Pixel Academy has releas...

13/09/2026

2Vision Powers Dawid Podsiado's Obrotowy Tour with Blackmagic Design

2Vision Powers Dawid Podsiad o's Obrotowy Tour with Blackmagic Design Brie Clayton September 13, 2026 0 Comments Touring multicamera workflow buil...

13/09/2026

Chyron, Matrox Video Partner At IBC 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/09/2026

Sky releases trailer for Crystal Lake, an A24 produced prequel series to Friday the 13th, coming this October

Sunday 13 September 2026 Sky releases trailer for Crystal Lake, an A24 produced...

12/09/2026

If I Go Will They Miss Me Explores Fractured Fatherhood Through a Poetic Lens

J. Alphonse Nicholson, Danielle Brooks, Walter Thompson-Hernandez, and Bodhi Dell attend the premiere of If I Go Will They Miss Me at the Library Center Theat...

12/09/2026

Transformer Boost from Great Eastern FX Co.

Latest Obsolete Devices pedal announced Great Eastern FX Co. have just launched the latest pedal in their Obsolete Devices series, a range of effects pedals...

12/09/2026

Colorfront And Qumulo Team-Up To Make Every Frame Of Footage Searchable For The Life Of A Production

September 11, 2026 BUDAPEST & SEATTLE, 10 September 2026 - Qumulo and Colorfron...

12/09/2026

New Type RT console and Apex M6 Modular I/O Platform

Calrec expands its IP ecosystem with new Type RT console and Apex M6 Modular I/O Platform at IBC 2026 Type RT is the centrepiece of Calrec's news at IBC 202...

12/09/2026

Calrec expands its IP ecosystem with new Type RT console...

At IBC 2026, Calrec has unveiled Type RT, a new 6, 12 and 18-motorised fader console range that condenses everything a broadcast audio desk needs into a compact...

12/09/2026

Matrox, NVIDIA Integrate ORIGIN, Holoscan For Media

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

12/09/2026

Ross Video Debuts New Live Production Technology at IBC2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

12/09/2026

FCC Nominee Thumann Severs to Testify in Senate Sept. 17

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

12/09/2026

TV Skyline Becomes The World's First Ultrix FR30 Customer

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

12/09/2026

Ikegami Introduces VN Versions of Four UNICAM XE Cameras At IBC2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

12/09/2026

Riedel Technology Powers Record Breaking Esports World Cu...

WUPPERTAL, Germany Sept. 11, 2026 From July 6 to Aug. 23, 2026, Paris hosted the Esports World Cup (EWC), a seven-week live production spanning eight stages...

12/09/2026

Mediacom Deploys Riedel Easy5G for Wireless Camera Covera...

Riedel Communications today announced that Mediacom has purchased and deployed Easy5G , Riedel's Private 5G solution, for live broadcast coverage of La Vuel...

12/09/2026

A Decade of Innovation AMP VISUAL TV Builds on Ten Years...

AMP VISUAL TV is continuing the evolution of its production infrastructure with further investments in Riedel technology across its OB fleet and fixed productio...

12/09/2026

Touring Video Expands Flexible Production Workflows With...

Riedel Communications today announced that Touring Video, a premier entertainment mobile production service company, continues to expand its production workflow...

12/09/2026

Atomos Expands Accessory Ecosystem with New SHAPE and Sma...

Atomos (7.B19) today announced new third-party accessories for Sumo PRO-19 and Shinobi 7 II, developed by SHAPE and SmallRig to give production teams more ways ...

12/09/2026

Deity Microphones Brings PR 2ii, TC-2, and D4RX to IBC2026

Deity Microphones Brings PR 2ii, TC-2, and D4RX to IBC2026 Brie Clayton September 11, 2026 0 Comments The Deity PR-2ii arrives with production firmwar...

12/09/2026

Blackmagic Design Announces Special Pricing for Ultra HD Products

Blackmagic Design Announces Special Pricing for Ultra HD Products Brie Clayton September 11, 2026 0 Comments Now customers can afford to upgrade to Ul...

12/09/2026

Grass Valley EDIUS Future Assurance Program launched at IBC2026

Grass Valley EDIUS Future Assurance Program launched at IBC2026 Brie Clayton September 11, 2026 0 Comments New program gives EDIUS customers access to...

12/09/2026

Berklee Students Develop New Ideas for Live Entertainment and Travel in London

Berklee Students Develop New Ideas for Live Entertainment and Travel in London This summer, a group of music business students collaborated with Heathrow, Bri...

11/09/2026

IBC 2026: Calrec Launches Type RT Console and Apex M6 Modular I/O Platform

Calrec will introduce two new products at IBC2026 (Stand 8.C47, RAI Amsterdam, September 11-14): the Type RT broadcast production console and the Apex M6 Modula...

11/09/2026

IBC 2026: Grass Valley Launches AVORA All-in-One Live Production Platform

Grass Valley has announced AVORA, a standalone all-in-one live production solution launching at IBC2026 (Booth 9.A01 and IBC Future Tech Zone, Stand 14.C49, Sep...

11/09/2026

IBC 2026: CAMB.AI Launches Streaming SDK and Dashboard for Multilingual Live Broadcasting

CAMB.AI is introducing its Streaming SDK and Streaming Dashboard at IBC2026, wit...

11/09/2026

IBC 2026: EVS Launches XT-S Software-Defined Multi-Application Server

EVS has announced XT-S, a software-defined server platform that runs multiple live production applications on a common hardware foundation. The platform debuts ...

11/09/2026

IBC 2026: EKT Showcases Linux-Based ATSC 3.0 Converter Box

EKT is demonstrating a new Linux-based ATSC 3.0 set-top box at IBC2026. The second-generation product moves away from Android to reduce memory costs, with Linux...

11/09/2026

IBC 2026: Sennheiser Group to Showcase Wireless, Monitoring, and Broadcast Workflow

The Sennheiser Group will exhibit at IBC2026 (Hall 8, Booth D50, September 11-14...

11/09/2026

Ludacris Joins Chris Stapleton and Cindy Blackman Santana for Monday Night Footballs In the Air Tonight Open

ESPN's Monday Night Football will open its 2026-27 season with a new renditi...

11/09/2026

Dalet Integrates NVIDIA Synthetic Content Detection into Dalet Flex

Dalet has announced an integration of NVIDIA's Synthetic Video Detector AI model into Dalet Flex, enabling media organizations to identify potentially AI-ge...