
La scelta di TRINITY si inscrive in un mio percorso di ricerca linguistica che porto avanti da anni. Abbiamo a disposizione strumenti agili che permettono di creare frame stabili e di sublimare luso della macchina da presa. Ci racconta Edoardo De Angelis, che ha scelto di usare lo stabilizzatore TRINITY ARRI per la quasi totalit delle riprese di Non ti pago , secondo film della sua trilogia eduardiana dopo Natale in casa Cupiello , girato con ALEXA Mini e illuminato con proiettori a LED SkyPanel.
Cosa ti ha convinto ad optare per TRINITY per questo film?
Negli anni ho usato stabilizzatori Movi e poi Ronin, stavolta ho scelto TRINITY perch viene incontro allesigenza di fare riprese lunghe di dialoghi con micromovimenti legati ai movimenti degli attori. Il TRINITY li favorisce e lascia limmagine pulita. raro che il movimento della macchina da presa non determini il movimento degli attori, ma io trovo che sia importante e TRINITY si colloca perfettamente in questottica, infatti ne auspico un uso pi massiccio. Dopodich ogni film unico. In questo caso lo strumento era perfetto, ma non si pu fare un ragionamento ideologico.
Copyright Foto di Francesco Catalano
Loperatore Emilio Giliberti sul set al lavoro con lARRI TRINITY.
A che esigenze rispondeva nel caso di Non ti pago ?
Il film si svolge in un solo ambiente in cui doveva essere possibile esplorare la realt in profondit . Col TRINITY ho pi libert nel posizionare la macchina da presa, che diventa un altro personaggio il cui sguardo si posa sulle scene. Nelle mie riprese cerco qualcosa che imiti il processo di conoscenza della realt , che non avviene mai nel momento preciso in cui la si incontra. Lagnizione arriva sempre con un attimo di anticipo o di ritardo.
Il direttore della fotografia di Non ti pago Agostino Vertucci, che aveva gi firmato le luci di Fortuna di Nicolangelo Gelormini e che, subito dopo ha utilizzato di nuovo il TRINITY per il film di Umberto Marino Un eroe piccolo piccolo .
Copyright Foto di Francesco Catalano
Il direttore della fotografia Agostino Vertucci (in primo piano) controlla una inquadratura attraverso il director's viewfinder.
Era la prima volta che lavoravi con il TRINITY, com andata?
N io n Edoardo avevamo mai lavorato con questo strumento e io lo avevo visto solo nelle demo: stata una scoperta constatare come si muovesse agevolmente nella nostra location, che aveva un ambiente molto grande e altri ambienti molto piccoli in cui dovevano muoversi tanti attori. Due settimane prima delle riprese abbiamo fatto dei test in location che ci hanno chiarito le idee, poi siamo partiti spediti.
Luso del TRINITY ha accompagnato lo stile visivo scelto a priori o lo ha in qualche modo anche determinato?
Inizialmente TRINITY ha accompagnato il progetto visivo di Edoardo poi, man mano che siamo entrati in confidenza con lo strumento, lo ha anche determinato. Ci siamo spinti oltre, abbiamo iniziato a chiedere sempre di pi , tant che abbiamo fatto diversi piani sequenza molto complessi che non avremmo potuto realizzare altrimenti. Uno partiva seguendo una donna di servizio che andava ad aprire la porta, partendo dalla cucina, attraversando un passetto, che era largo solo circa 65 centimetri, entrando nella sala principale e arrivando alla porta, per poi tornare indietro.
Attraversare il corridoio con quellagilit , con un altro strumento, sarebbe stato davvero molto complesso. Conoscevo il modo di girare di Edoardo con il Ronin, con uno stile molto dinamico, e so che ama le ottiche strette e stare molto vicino agli attori. Insieme abbiamo capito come adattare questo stile al TRINITY, che ci ha dato un'eleganza, una compostezza, una versatilit e pulizia maggiori.
Copyright Foto di Francesco Catalano
TRINITY in combinazione con un rig su misura.
Come hai gestito la continuit fotografica in una modalit di ripresa cos complessa?
Nelladattamento di Edoardo il film ambientato nel 1959 e per il look avevamo scelto di non essere troppo filologici per quel che riguarda la ricerca estetica, concedendoci delle licenze per personalizzarlo. Il nostro riferimento era stato Maria Antonietta di Sofia Coppola. La scenografia e i costumi avevano gi dato una palette molto varia che passava dai blu intensi ai gialli: con i costumi di Massimo Cantini Parrini e la scenografia di Carmine Guarino avevamo unottima base su cui lavorare. La cosa pi complessa era appunto gestire la continuit fotografica.
Quando Edoardo mi ha chiamato per propormi il film immaginavo una pi ce teatrale tutta in interni, poi ho capito che cera un forte rapporto con lesterno, perch i protagonisti uscivano spesso sul terrazzo per poi entrare in un laboratorio, una struttura tutta a vetri. In un film diviso in tre atti, in cui ogni atto raccontava un segmento temporale, la continuit fotografica doveva essere totale. Abbiamo quindi costruito una struttura che mi permetteva di far scorrere due diffusioni di intensit diverse che potevo gestire a seconda delle condizioni di luce esterne.
Quando abbiamo iniziato a girare, il sole non arrivava mai direttamente sul terrazzo, ma dai primi giorni di maggio ha iniziato ad arrivarci: la struttura che abbiamo creato mi permetteva di filtrarlo quando era necessario o riprodurlo quando era assente, grazie a una serie di proiettori ARRI M40 piazzati al di sopra delle americane, poich in quel periodo il cielo stato molto coperto.
Emilio Giliberti loperatore TRINITY che ha lavorato su Non ti pago . Annuncia: Lavoro con il TRINITY da circa 3 anni e su ogni tipologia di film mi permette di proporre inquadrature inedite .
Copyright Foto di Francesco Catalano
Emilio Giliberti ha utilizzato il TRINITY in numerosi progetti.
Come sei stato coinvolto in questa produzione?
Questo film stata una grande opportunit ! Sono stato contattato dalla produzione e ho conosciu
Most recent headlines
09/11/2025
Dalet today announced a transformative leap forward for media operations: Agentic Artificial Intelligence (AI) that unifies the Dalet ecosystem under one natura...
06/10/2025
France T l visions, France's leading broadcaster, has received the 2025 EBU ...
15/09/2025
Steve Zahn, Winona Ryder, Ethan Hawke, and Janeane Garofalo star in Ben Stiller&...
15/09/2025
Global K-Pop sensation aespa is redefining what it means to be rich with the r...
15/09/2025
Every day, millions of people around the world turn to Spotify to enjoy the audi...
15/09/2025
After months of intensive planning and implementation, Brembo SGL Carbon Ceramic...
15/09/2025
A U.S. Marine launches a Javelin shoulder-fired anti-tank missile during a training exercise. (Photo credit: U.S. Marine Corps)...
15/09/2025
AMSTERDAM TV Tech has named its Best of Show Awards winners for IBC2025, which wraps up today. Entrants were judged by a panel of industry experts on the criter...
15/09/2025
Unique sports content orchestration platform builds momentum among SES's cus...
15/09/2025
Paris, France - September 15, 2025 -- Space42 (ADX: SPACE42), the UAE-based AI-p...
15/09/2025
Back to All News
The Great Flood' Teaser Trailer Previews A Gripping Struggle for Survival
Entertainment
15 September 2025
GlobalSouth Korea
Link copi...
15/09/2025
Back to All News
From Hardship to Hope: Typhoon Family' Presents a Tale of...
15/09/2025
Back to All News
Gloom Goes Global as Wednesday's' The Doom Tour Hit...
15/09/2025
-- Opens door to growth in renewable energy New Delhi, India - 15th September -- Global business and industry leaders from around the world are joining technol...
14/09/2025
Partnership to address business and technical challenges of DMF adoption
he Advanced Media Workflow Association (AMWA) and the European Broadcasting Union (EBU...
14/09/2025
WARNER BROS. TELEVISION'S THE PITT (HBO MAX) WINS FIVE EMMY AWARDS, INCLU...
14/09/2025
Back to All News
Mantis' Trailer Previews High-Stakes Rivalries to Be No. ...
13/09/2025
ATLANTA Cox Media Group has announced that the company's vice president of news, Misty Turnbull has been inducted into the National Academy of Television Ar...
13/09/2025
AMSTERDAM Shotoku Broadcast Systems, a major developer of robotic systems, has announced plans to take studio robotics to the next level at IBC2025 by debuting ...
13/09/2025
At IBC2025 in Amsterdam, Riedel Communications unveiled Bolero Mini, the company's lightest and flattest wireless intercom beltpack to date. Designed to del...
13/09/2025
Shotoku Broadcast Systems, the international developer of dependable, userfriendly robotic systems, is taking studio robotics to the next level at IBC 2025 with...
13/09/2025
Bitmovin, a leading provider of video streaming solutions, today released the 9th annual Video Developer Report 2025/26, offering an in-depth look at the evolvi...
13/09/2025
Bitmovin, the leading provider of video streaming solutions, today announced a strategic partnership with StreamShark, the trusted video platform for enterprise...
13/09/2025
Ikegami has chosen IBC 2025 in Amsterdam as the launch venue for a major addition to its range of viewfinders. The new VFE-P711AD is a 7-inch high resolution OL...
13/09/2025
Founder-led Merger to Fast Track R&D, Asset Library Upgrades, Tools and More; No Disruption to Pricing or Support for Users
Today, KitBash3D, a pioneer in 3D a...
13/09/2025
With NDI certification, Atomos integration, Grass Valley collaboration, and a new Monitor app, at this year's IBC, Mavis is showcasing a series of powerful...
13/09/2025
Creamsource, maker of artisan LED lighting for film and television, has unveiled the Vortex24 Soft (V24S), a 1950W native soft light and the largest soft source...
13/09/2025
When international sports streaming service DAZN secured the global rights to the 2025 FIFA Club World Cup football tournament, it set out to deliver an unmatch...
13/09/2025
Riedel Communications today announced the acquisition of hi human interface from Broadcast Solutions, bringing a powerful, vendor-agnostic control system to it...
13/09/2025
Building on its long-term relationship with audio metering specialist RTW, Calrec has integrated the company's brand new TMxCore metering platform across it...
13/09/2025
Calrec is expanding its family of future-ready self-contained Argo M control surfaces at IBC2025, with the addition of a brand new powerful 48-fader console. Co...
13/09/2025
Celtic languages - including Cornish, Irish, Scottish Gaelic and Welsh - are the U.K.'s oldest living languages. To empower their speakers, the UK-LLM sover...
13/09/2025
Harmonic's Software-Based XOS Advanced Media Processor Provides Unparalleled Efficiency and Unlocks New Business Models SAN JOSE, Calif. - Sept. 13, 2025 -...
13/09/2025
Researchers find brain region that fuels compulsive drinking Study by Scripps Research scientists shows how the brain learns to seek alcohol for relief, not jus...
12/09/2025
College Football Kickoff 2025: Fox Sports Ups Look as Canon, Sony Power Shallow ...
12/09/2025
ABC/ESPN Excited For WNBA Postseason Coverage In Revamped FormatThe Finals moves to a best-of-seven series in 2025By Mark J Burns, SVG Contributor
Friday, Sep...
12/09/2025
(L-R) Jade Croot, Rosy McEwen, and Bryn Chainey attend the 2025 Sundance Film Festival premiere of Rabbit Trap at Eccles Theatre on January 24, 2025, in Park ...
12/09/2025
For fans, we know how important it is to stay plugged into music culture and dis...
12/09/2025
Link ping, Sweden and Shipley, United Kingdom, September 12, 2025 - Agama, the expert in video observability and analytics for service quality and customer expe...
12/09/2025
IBC2025 began on Sept. 12, with exhibits and conferences running through Sept. 15 at the RAI Amsterdam Convention Center. Explore the full TV Tech coverage of t...
12/09/2025
The Best Fictional Bands (and the Artists Who Make Them Great) With Spinal Tap II: The End Continues hitting theaters and songs from KPop Demon Hunters ruling...
12/09/2025
Industry veteran Tom Baldassare has joined Advanced Systems Group, LLC (ASG), a technology and services provider for media creatives and content owners, as a Se...
12/09/2025
Maxon, maker of powerful, approachable software solutions for creators working in 2D and 3D design, motion graphics, visual effects, and more, today announced a...
12/09/2025
PlayBox Neo, a leading provider of media playout solutions, has partnered with AI-Media, pioneering developers of AI-powered captioning technology, to integrate...
12/09/2025
Dalet today announced a transformative leap forward for media operations: Agentic Artificial Intelligence (AI) that unifies the Dalet ecosystem under one natura...
12/09/2025
New alliance strengthens the IT channel in Germany and Switzerland in protecting business-critical SaaS data.
Keepit, the world s only independent, cloud-nativ...
12/09/2025
Fincons Group, an international IT business consultancy and systems integrator company with more than 40 years of experience in the market, is proud to announce...
12/09/2025
Following its acquisition of Telemetrics, EVS continues its push into robotics with an announcement at IBC2025 that it is acquiring XD motion....
12/09/2025
TORONTO The North American Broadcasters Association (NABA) has announced the appointment of Eduardo Ruiz Sanchez, deputy director, broadcast operations at Telev...
12/09/2025
Ed Miller, a longtime broadcast engineer in Ohio and a former national president of the Society of Broadcast Engineers, has died....