Sony Pixel Power calrec Sony

L'esperienza con l'ARRI TRINITY raccontata da un regista, da un direttore della fotografia e da un operatore di camera.

13/10/2021

La scelta di TRINITY si inscrive in un mio percorso di ricerca linguistica che porto avanti da anni. Abbiamo a disposizione strumenti agili che permettono di creare frame stabili e di sublimare luso della macchina da presa. Ci racconta Edoardo De Angelis, che ha scelto di usare lo stabilizzatore TRINITY ARRI per la quasi totalit delle riprese di Non ti pago , secondo film della sua trilogia eduardiana dopo Natale in casa Cupiello , girato con ALEXA Mini e illuminato con proiettori a LED SkyPanel.

Cosa ti ha convinto ad optare per TRINITY per questo film?

Negli anni ho usato stabilizzatori Movi e poi Ronin, stavolta ho scelto TRINITY perch viene incontro allesigenza di fare riprese lunghe di dialoghi con micromovimenti legati ai movimenti degli attori. Il TRINITY li favorisce e lascia limmagine pulita. raro che il movimento della macchina da presa non determini il movimento degli attori, ma io trovo che sia importante e TRINITY si colloca perfettamente in questottica, infatti ne auspico un uso pi massiccio. Dopodich ogni film unico. In questo caso lo strumento era perfetto, ma non si pu fare un ragionamento ideologico.

Copyright Foto di Francesco Catalano

Loperatore Emilio Giliberti sul set al lavoro con lARRI TRINITY.

A che esigenze rispondeva nel caso di Non ti pago ?

Il film si svolge in un solo ambiente in cui doveva essere possibile esplorare la realt in profondit . Col TRINITY ho pi libert nel posizionare la macchina da presa, che diventa un altro personaggio il cui sguardo si posa sulle scene. Nelle mie riprese cerco qualcosa che imiti il processo di conoscenza della realt , che non avviene mai nel momento preciso in cui la si incontra. Lagnizione arriva sempre con un attimo di anticipo o di ritardo.

Il direttore della fotografia di Non ti pago Agostino Vertucci, che aveva gi firmato le luci di Fortuna di Nicolangelo Gelormini e che, subito dopo ha utilizzato di nuovo il TRINITY per il film di Umberto Marino Un eroe piccolo piccolo .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Il direttore della fotografia Agostino Vertucci (in primo piano) controlla una inquadratura attraverso il director's viewfinder.

Era la prima volta che lavoravi con il TRINITY, com andata?

N io n Edoardo avevamo mai lavorato con questo strumento e io lo avevo visto solo nelle demo: stata una scoperta constatare come si muovesse agevolmente nella nostra location, che aveva un ambiente molto grande e altri ambienti molto piccoli in cui dovevano muoversi tanti attori. Due settimane prima delle riprese abbiamo fatto dei test in location che ci hanno chiarito le idee, poi siamo partiti spediti.

Luso del TRINITY ha accompagnato lo stile visivo scelto a priori o lo ha in qualche modo anche determinato?

Inizialmente TRINITY ha accompagnato il progetto visivo di Edoardo poi, man mano che siamo entrati in confidenza con lo strumento, lo ha anche determinato. Ci siamo spinti oltre, abbiamo iniziato a chiedere sempre di pi , tant che abbiamo fatto diversi piani sequenza molto complessi che non avremmo potuto realizzare altrimenti. Uno partiva seguendo una donna di servizio che andava ad aprire la porta, partendo dalla cucina, attraversando un passetto, che era largo solo circa 65 centimetri, entrando nella sala principale e arrivando alla porta, per poi tornare indietro.

Attraversare il corridoio con quellagilit , con un altro strumento, sarebbe stato davvero molto complesso. Conoscevo il modo di girare di Edoardo con il Ronin, con uno stile molto dinamico, e so che ama le ottiche strette e stare molto vicino agli attori. Insieme abbiamo capito come adattare questo stile al TRINITY, che ci ha dato un'eleganza, una compostezza, una versatilit e pulizia maggiori.

Copyright Foto di Francesco Catalano

TRINITY in combinazione con un rig su misura.

Come hai gestito la continuit fotografica in una modalit di ripresa cos complessa?

Nelladattamento di Edoardo il film ambientato nel 1959 e per il look avevamo scelto di non essere troppo filologici per quel che riguarda la ricerca estetica, concedendoci delle licenze per personalizzarlo. Il nostro riferimento era stato Maria Antonietta di Sofia Coppola. La scenografia e i costumi avevano gi dato una palette molto varia che passava dai blu intensi ai gialli: con i costumi di Massimo Cantini Parrini e la scenografia di Carmine Guarino avevamo unottima base su cui lavorare. La cosa pi complessa era appunto gestire la continuit fotografica.

Quando Edoardo mi ha chiamato per propormi il film immaginavo una pi ce teatrale tutta in interni, poi ho capito che cera un forte rapporto con lesterno, perch i protagonisti uscivano spesso sul terrazzo per poi entrare in un laboratorio, una struttura tutta a vetri. In un film diviso in tre atti, in cui ogni atto raccontava un segmento temporale, la continuit fotografica doveva essere totale. Abbiamo quindi costruito una struttura che mi permetteva di far scorrere due diffusioni di intensit diverse che potevo gestire a seconda delle condizioni di luce esterne.

Quando abbiamo iniziato a girare, il sole non arrivava mai direttamente sul terrazzo, ma dai primi giorni di maggio ha iniziato ad arrivarci: la struttura che abbiamo creato mi permetteva di filtrarlo quando era necessario o riprodurlo quando era assente, grazie a una serie di proiettori ARRI M40 piazzati al di sopra delle americane, poich in quel periodo il cielo stato molto coperto.

Emilio Giliberti loperatore TRINITY che ha lavorato su Non ti pago . Annuncia: Lavoro con il TRINITY da circa 3 anni e su ogni tipologia di film mi permette di proporre inquadrature inedite .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Emilio Giliberti ha utilizzato il TRINITY in numerosi progetti.

Come sei stato coinvolto in questa produzione?

Questo film stata una grande opportunit ! Sono stato contattato dalla produzione e ho conosciu
LINK: https://www.arri.com/news-it/feedback-on-the-arri-trinity-from-a-direc...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

30/06/2026

Entries open for Thomson's Young Journalist Award 2026

Could your journalism reach an international stage? Entries are now open for the Thomson Foundation's Young Journalist Award 2026, one of the most prestigi...

30/06/2026

CazTVs 12 ENG Teams Across North America Keep Brazilian Fans on Top of World Cup

As Brazil's only way for fans to see all 104 matches, YouTube channel proves the power of digital...

30/06/2026

UJAM release Retrocraft multi-effects

Brings together saturation & lo-fi effects Following on from the release of their Voxcraft vocal-processing plug-in, UJAM have announced the launch of Retro...

30/06/2026

Zensphere v2 from Rapid Flow

New IR reverb engine, Juno-inspired chorus & more The latest version of Rapid Flow's hardware-emulation synth plug-in expands on its predecessor with a ...

30/06/2026

Shy Audio release Shy 90s Smack

Excels at heavy-handed VCA compression For their latest release, Shy Audio have recreated the crunchy' sound of a rackmount compressor that found its w...

30/06/2026

Apple raise Mac & iPad prices

Component scarcity drives cost increases Shortly after Apple's CEO Tim Cook acknowledged that cost increases would soon be inevitable , the company hav...

30/06/2026

Statement regarding GetUp Save Our SBS' campaign

Statement regarding GetUp Save Our SBS' campaign 30 June, 2026 Media releases The GetUp Save Our SBS' campaign is an independent initiative. SBS ...

30/06/2026

The First Hitachi Cash Recycling Devices in the EU Were Deployed at Bank Pekao S.A.

Hitachi and Bank Pekao S.A. have completed the installation of the first Hitachi...

30/06/2026

Clear-Com Upgrades Communication Systems for Jeopardy! and Wheel of Fortune

eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({ content_source:......

30/06/2026

Telemundo, Peacock See More Record Setting World Cup Audiences

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/06/2026

FOR-A America Adds Two Execs to U.S. Sales Team

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/06/2026

A3SA Disputes Weigel Assertions that NextGen TV Threatens EAS

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/06/2026

MainStreaming Selected by ITV to Support Delivery of ITVX...

MainStreaming, the award-winning and innovative Edge Video Delivery Network, today announced that it has been selected by ITV to support the delivery of ITVX, I...

30/06/2026

Chyron Launches New Chyron Academy

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/06/2026

Clear-Com Upgrades Communication Systems for Jeopardy and...

When Wheel of Fortune and Jeopardy! needed to upgrade their wireless communications system, they turned to Clear-Com FreeSpeak wireless for their iconic televi...

30/06/2026

Supreme Court Gives Trump Tight Control over Independent Regulators

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/06/2026

Rocket Lab to Acquire Iridium in $8 Billion Deal

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/06/2026

Kyocera AVX Releases New Web-Based Antenna Integration Tool

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/06/2026

YouTube Shorts Get a Makeover

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/06/2026

Rise Announces 2026 Worldwide Mentoring Cohorts

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/06/2026

Other World Computing Launches New Atlas Core Line with 256GB CFExpress 4.0 Type B Memory Card

Other World Computing Launches New Atlas Core Line with 256GB CFExpress 4.0 Type...

30/06/2026

DaVinci Resolve Studio Used for Taketoshi Sado's Perfume Cold Sleep -25 years Document-

DaVinci Resolve Studio Used for Taketoshi Sado's Perfume Cold Sleep -25 year...

30/06/2026

FOR-A America Expands U.S. Sales Team to Accelerate Growth of Software-Defined Solutions

Fernando Cruz and Jaz Wray Join as Regional Sales Managers; Bringing Extensive S...

30/06/2026

How NVIDIA's Inference Software Stack Powers the Lowest Token Cost

As organizations move from AI pilots to production AI factories, infrastructure decisions have shifted from peak chip specifications to cost per token: how many...

30/06/2026

Into the Omniverse: Three Workflows for Improving Vision AI Agent Accuracy With Synthetic Data and Fine-Tuning

Editor's note: This post is part of Into the Omniverse, a series focused on ...

30/06/2026

June 29, 2026

Scripps Research scientists demonstrate a faster, cheaper route to making critical drugs using common table sugar New method illustrates how to build a tough ch...

29/06/2026

Op-Ed: Why the 2026 World Cup Is Redefining the Economics of Live Sports Production

By Andy Rayner, CTO, Appear The 2026 FIFA World Cup is the largest football tou...

29/06/2026

Study: Esports Plays Major Role in Gen Z Media Habits, Purchasing Behavior

A new multi-country study from ESL FACEIT Group, Hero Esports, and Niko Partners estimates that 400 million Gen Z consumers regularly engage with esports, under...

29/06/2026

ESPN Sets Multiplatform Plans for America 250 Celebration

ESPN will mark America's 250th anniversary with a series of content initiatives across its linear, digital, and streaming platforms, including a special edi...

29/06/2026

OBSBOT Named Official Camera and Webcam Partner of Esports World Cup 2026

The Esports Foundation has named OBSBOT the Official Camera and Webcam Partner for the Esports World Cup 2026, bringing the company's AI-powered imaging tec...

29/06/2026

Insight Productions Launches Insight Storm, 53-Foot Esports Broadcast Truck

Insight Productions has launched Insight Storm, a 53-foot mobile broadcast unit designed specifically for esports production, live entertainment, and digital-fi...

29/06/2026

Gravity Media Delivers Global Distribution, Streaming Services for World Economic Forum in Dalian

Gravity Media once again provided broadcast, streaming, and content-distribution...

29/06/2026

Wimbledon Introduces AI-Powered Fan Features, Modernized Digital Platforms for 2026 Championships

The All England Lawn Tennis Club and IBM have introduced new and enhanced digita...

29/06/2026

Evolve Dark Matter from Excite Audio

Four-layer instrument aimed at dark electronic music Excite Audio's latest software instrument has been designed with dark drum and bass, atmospheric te...

29/06/2026

Tracktion unleashes Waveform 14 DAW

New AI Assistant, Multi-channel Audio, ARA2 improvements & more Tracktion's DAW software has just received its latest major update, gaining a selection ...

29/06/2026

Focusrite publish 2026 Sustainability Report

Details environmental policies & results The Focusrite Group have just announced that following a long audit process, they have published their 2026 sustain...

29/06/2026

Comcast to Spin Off NBCUniversal, Sky

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/06/2026

Supreme Court Rules Trump Can Fire FTC Commissioner Without Cause

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/06/2026

CVP Launches Warranty plus to Protect Professional Equipm...

CVP, one of Europes leading suppliers of professional video and broadcast solutions, has announced the launch of CVP Warranty , a new extended warranty programm...

29/06/2026

TitanTV Hires Mark Hadley as Technology Specialist

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/06/2026

Fox Sports Delivers Another FIFA Mens World Cup Audience Record

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/06/2026

Claude Meets Blackwell Ultra: Anthropic's Models Now Run on NVIDIA GB300 in Azure

Anthropic's Claude models in Microsoft Foundry - hosted on Microsoft Azure a...

29/06/2026

Arvato Systems Achieves AWS Cloud Operations Competency

Arvato Systems Achieves AWS Cloud Operations Competency The team behind the AWS Cloud Operations Competency (from left to right: Philipp Hellmich, Johanna Bod...

29/06/2026

Ger Gilroy to join RT to present a Daily Sports Podcast

RT today announced that Ger Gilroy will join the RT Podcasts team to present a daily sports podcast. Launching later this year, the new show will set the spor...

29/06/2026

OUTsurance announced as sponsors of Oliver Callan on RT Radio 1

RT Commercial announced OUTsurance as sponsor of the Oliver Callan show on RT Radio 1 from Wednesday 1 July. Oliver Callan doubles the fun, delivering two ...

29/06/2026

Open Models, Closed Environments: Palantir Brings Secure AI to US Agencies With NVIDIA Nemotron

Showcasing the importance of open source innovation in American AI, Palantir'...