Sony Pixel Power calrec Sony

L'esperienza con l'ARRI TRINITY raccontata da un regista, da un direttore della fotografia e da un operatore di camera.

13/10/2021

La scelta di TRINITY si inscrive in un mio percorso di ricerca linguistica che porto avanti da anni. Abbiamo a disposizione strumenti agili che permettono di creare frame stabili e di sublimare luso della macchina da presa. Ci racconta Edoardo De Angelis, che ha scelto di usare lo stabilizzatore TRINITY ARRI per la quasi totalit delle riprese di Non ti pago , secondo film della sua trilogia eduardiana dopo Natale in casa Cupiello , girato con ALEXA Mini e illuminato con proiettori a LED SkyPanel.

Cosa ti ha convinto ad optare per TRINITY per questo film?

Negli anni ho usato stabilizzatori Movi e poi Ronin, stavolta ho scelto TRINITY perch viene incontro allesigenza di fare riprese lunghe di dialoghi con micromovimenti legati ai movimenti degli attori. Il TRINITY li favorisce e lascia limmagine pulita. raro che il movimento della macchina da presa non determini il movimento degli attori, ma io trovo che sia importante e TRINITY si colloca perfettamente in questottica, infatti ne auspico un uso pi massiccio. Dopodich ogni film unico. In questo caso lo strumento era perfetto, ma non si pu fare un ragionamento ideologico.

Copyright Foto di Francesco Catalano

Loperatore Emilio Giliberti sul set al lavoro con lARRI TRINITY.

A che esigenze rispondeva nel caso di Non ti pago ?

Il film si svolge in un solo ambiente in cui doveva essere possibile esplorare la realt in profondit . Col TRINITY ho pi libert nel posizionare la macchina da presa, che diventa un altro personaggio il cui sguardo si posa sulle scene. Nelle mie riprese cerco qualcosa che imiti il processo di conoscenza della realt , che non avviene mai nel momento preciso in cui la si incontra. Lagnizione arriva sempre con un attimo di anticipo o di ritardo.

Il direttore della fotografia di Non ti pago Agostino Vertucci, che aveva gi firmato le luci di Fortuna di Nicolangelo Gelormini e che, subito dopo ha utilizzato di nuovo il TRINITY per il film di Umberto Marino Un eroe piccolo piccolo .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Il direttore della fotografia Agostino Vertucci (in primo piano) controlla una inquadratura attraverso il director's viewfinder.

Era la prima volta che lavoravi con il TRINITY, com andata?

N io n Edoardo avevamo mai lavorato con questo strumento e io lo avevo visto solo nelle demo: stata una scoperta constatare come si muovesse agevolmente nella nostra location, che aveva un ambiente molto grande e altri ambienti molto piccoli in cui dovevano muoversi tanti attori. Due settimane prima delle riprese abbiamo fatto dei test in location che ci hanno chiarito le idee, poi siamo partiti spediti.

Luso del TRINITY ha accompagnato lo stile visivo scelto a priori o lo ha in qualche modo anche determinato?

Inizialmente TRINITY ha accompagnato il progetto visivo di Edoardo poi, man mano che siamo entrati in confidenza con lo strumento, lo ha anche determinato. Ci siamo spinti oltre, abbiamo iniziato a chiedere sempre di pi , tant che abbiamo fatto diversi piani sequenza molto complessi che non avremmo potuto realizzare altrimenti. Uno partiva seguendo una donna di servizio che andava ad aprire la porta, partendo dalla cucina, attraversando un passetto, che era largo solo circa 65 centimetri, entrando nella sala principale e arrivando alla porta, per poi tornare indietro.

Attraversare il corridoio con quellagilit , con un altro strumento, sarebbe stato davvero molto complesso. Conoscevo il modo di girare di Edoardo con il Ronin, con uno stile molto dinamico, e so che ama le ottiche strette e stare molto vicino agli attori. Insieme abbiamo capito come adattare questo stile al TRINITY, che ci ha dato un'eleganza, una compostezza, una versatilit e pulizia maggiori.

Copyright Foto di Francesco Catalano

TRINITY in combinazione con un rig su misura.

Come hai gestito la continuit fotografica in una modalit di ripresa cos complessa?

Nelladattamento di Edoardo il film ambientato nel 1959 e per il look avevamo scelto di non essere troppo filologici per quel che riguarda la ricerca estetica, concedendoci delle licenze per personalizzarlo. Il nostro riferimento era stato Maria Antonietta di Sofia Coppola. La scenografia e i costumi avevano gi dato una palette molto varia che passava dai blu intensi ai gialli: con i costumi di Massimo Cantini Parrini e la scenografia di Carmine Guarino avevamo unottima base su cui lavorare. La cosa pi complessa era appunto gestire la continuit fotografica.

Quando Edoardo mi ha chiamato per propormi il film immaginavo una pi ce teatrale tutta in interni, poi ho capito che cera un forte rapporto con lesterno, perch i protagonisti uscivano spesso sul terrazzo per poi entrare in un laboratorio, una struttura tutta a vetri. In un film diviso in tre atti, in cui ogni atto raccontava un segmento temporale, la continuit fotografica doveva essere totale. Abbiamo quindi costruito una struttura che mi permetteva di far scorrere due diffusioni di intensit diverse che potevo gestire a seconda delle condizioni di luce esterne.

Quando abbiamo iniziato a girare, il sole non arrivava mai direttamente sul terrazzo, ma dai primi giorni di maggio ha iniziato ad arrivarci: la struttura che abbiamo creato mi permetteva di filtrarlo quando era necessario o riprodurlo quando era assente, grazie a una serie di proiettori ARRI M40 piazzati al di sopra delle americane, poich in quel periodo il cielo stato molto coperto.

Emilio Giliberti loperatore TRINITY che ha lavorato su Non ti pago . Annuncia: Lavoro con il TRINITY da circa 3 anni e su ogni tipologia di film mi permette di proporre inquadrature inedite .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Emilio Giliberti ha utilizzato il TRINITY in numerosi progetti.

Come sei stato coinvolto in questa produzione?

Questo film stata una grande opportunit ! Sono stato contattato dalla produzione e ho conosciu
LINK: https://www.arri.com/news-it/feedback-on-the-arri-trinity-from-a-direc...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

04/11/2026

MaxxKonnect Acquires FCCInfo.com

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/11/2026

Hearing Scheduled for FCC Commissioner Thumann Severs Nomination

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/11/2026

RT Combines Calrec Type R, SMPTE ST 2110 for World Cup Commentary

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/11/2026

Roku Introduces Roku Outcomes to Optimize Ad Delivery

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/11/2026

Bildquadrat Expands Production Communication With Riedel...

Riedel Communications today announced that D sseldorf-based production company Bildquadrat relies on Riedel's Virtual SmartPanel (VSP) to flexibly expand it...

04/11/2026

DPA Microphones Delivers Pristine Audio for Hilary Duff T...

For a tour built around bringing an audience closer to the artist, what happens beyond the stage can be just as important as what happens on it. For Hilary Duff...

04/11/2026

Premiere mobile adds music from UMG and WMG, helping creators find the perfect track for every story

Premiere mobile adds music from UMG and WMG, helping creators find the perfect t...

04/11/2026

Towson University Relies on Blackmagic Design for Media Production

Towson University Relies on Blackmagic Design for Media Production Brie Clayton November 4, 2026 0 Comments DaVinci Resolve Studio implementation driv...

04/11/2026

Berklee Celebrates Screen Scoring Talent at Annual BMI Day

Berklee Celebrates Screen Scoring Talent at Annual BMI Day Emmy-nominated composer and alumnus Tony Morales returned to campus to work with students, while se...

04/11/2026

Canon Brings PTZ and Multicamera Setup, Control and Management into a Single Platform

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/11/2026

Gov. Newsom Proposes Expanding Film and TV Tax Credit to $1B

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/11/2026

Netflix Deploys Beta AI Discover' Feature

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/11/2026

MaxxKonnect Group Acquires FCCInfo.com from Cavell, Mertz & Associates

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/11/2026

RTE mixes 2026 World Football Championship commentary wit...

RT combined Calrec's Type R system with its SMPTE ST 2110 network to rethink how it mixed commentary for the 2026 World Football Championship. Where six co...

04/11/2026

NAB Show New York 2026 Innovation

NAB Show New York 2026 Innovation David Kirk November 3, 2026 0 Comments Now in its 11th year, NAB Show New York was established as an East Coast vari...

04/11/2026

Cheddar Turns to Playbox Neo for Playout

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/11/2026

Rethink: SRT Is De Facto' Standard Among Open Internet Transport Protocols

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/11/2026

Bob Daniel Joins ASG as Storage and Workflow Solutions Ar...

Advanced Systems Group (ASG) has appointed Bob Daniel as Storage and Workflow Solutions Architect within the Enterprise Storage team. Daniel has over 30 years o...

03/11/2026

Grass Valley Wins Tender to Support France Tlvisions' Move to IP Production for Franceinfo

Grass Valley has announced that France T l visions has completed the first phase...

03/11/2026

WELT TV and SES Extend Satellite Distribution Agreement in Germany

SES and WELT TV have renewed their partnership under a new multi-year agreement for satellite distribution in Germany. The agreement runs into the next decade a...

03/11/2026

Eutelsat OneWeb to Provide LEO Connectivity for SES's Multi-Orbit Finnair Service

Eutelsat's OneWeb low Earth orbit (LEO) network will provide connectivity as...

03/11/2026

CONMEBOL Renews GRUP MEDIAPRO Partnership Through 2030

CONMEBOL has renewed its agreement with GRUP MEDIAPRO, which will continue to run the CONMEBOL Hub's end-to-end operation through 2030. The Hub handles prod...

03/11/2026

Aggreko Returns as Official Temporary Power Partner for 2026 Las Vegas Grand Prix

Aggreko has returned as Official Temporary Power Partner for the FORMULA 1 HEINE...

03/11/2026

Gravity Media Debuts IP-Based Nova 110 OB Truck in Belgium

Gravity Media has deployed its fully IP-based OB truck, Nova 110, in Belgium for the first time. It made its operational debut supporting a UEFA Europa League m...

03/11/2026

NFL and TMRW Sports Unveil Premier Flag, Professional Flag Football League Launching Summer 2027

The NFL and TMRW Sports have unveiled Premier Flag, the brand identity for a new...

03/11/2026

Stephen Arnold Music Creates Atlanta Hip-Hop-Influenced Sonic Branding for Gray Media's Hawks Broadcasts

Stephen Arnold Music has developed the original musical theme and sonic branding...

03/11/2026

Monumental Sports Network Rolls Out Monumental+ App Enhancements

Monumental Sports Network (MNMT), the local media rights holder for the NHL's Washington Capitals, NBA's Washington Wizards and WNBA's Washington My...

03/11/2026

Gravity Media SMARThead Robotic Cameras Make U.S. Debut at NYC Marathon via CP Communications

has brought its specialist SMARThead robotic camera technology to the United Sta...

03/11/2026

FOX LATAM Builds Mexico City Facility Into Roaring Production Hub for Latin America and FOX Deportes

In under two years, a seven-person startup has grown to more than 270 staffers, ...

03/11/2026

Youth Olympics in Dakar Make History, and Samsung Is There To Capture It

Olympics history is currently being made in Dakar. During the next two weeks, the Youth Olympic Games, which began on Oct. 31 and conclude on Nov. 13, are the f...

03/11/2026

Sinclair Broadcast Groups Paul Spinelli on the Impact of Upcoming C-Band Repack

There are many challenges in the sports-video-production industry that keep personnel up at night, and one that's currently on the minds of individuals in b...

03/11/2026

SVG Sit-Down: Telstras Amanda Leighton on Dynamic Connect and the Future of Managed Services

Telstra Broadcast Services may call Australia home but this year it continued to...

03/11/2026

Myburgh launch the M28

Employs German-made CK12 capsule Myburgh have announced that their long-awaited M28 microphone is now shipping. Said to be the ideal choice for engineers in...

03/11/2026

iZotope introduce Photon

New AI-powered denoise & stem separation tool announced iZotope have just released a new GPU-powered tool that pairs stem separation with a powerful selecti...

03/11/2026

Rohde & Schwarz to demonstrate technologies supporting Europe's sovereignty and security at Space Tech Expo Europe

Rohde & Schwarz to demonstrate technologies supporting Europe's sovereignty ...

03/11/2026

Nielsen launches CMI Journey in New Zealand, revealing what drives consumer decisions and the media that influence them

New path-to-purchase research solution connects 30 consumer categories and more ...

03/11/2026

Malaysia's festive advertising trends reveal opportunities for smarter media planning, latest Nielsen data shows

Latest Nielsen data reveals a surge in advertising investment during key festive...

03/11/2026

aconnic launches iSphir OT security family, focusing on secure field connectivity and industrial resilience

aconnic AG (ISIN: DE000A0LBKW6), Munich, announces the launch of the iSphir OT s...

03/11/2026

Utopai Studios Taps Former Disney AI Exec Hans Ku as New Chief Product Officer

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/11/2026

CBS Stations Bring AR/VR Coverage to Midterms

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/11/2026

AWARN: Request to Shut Off ATSC 3.0 Protection Is Inappropriate'

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/11/2026

Sinclair Taps Jennifer Lopez to Lead Boise, Idaho, Stations

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/11/2026

Jaime Eskridge Named GM of Gray's WLFI in Lafayette, Ind.

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/11/2026

LPTV Advocates Continue to Push for Voluntary 1.0 Shutdown

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/11/2026

Gravity Media SMARThead Makes Its NYC Marathon Debut

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/11/2026

PlayBox Neo Puts Playout for News Outlet Cheddar in the C...

PlayBox Neo has taken 24/7 playout for the news outlet Cheddar to the cloud. Powered by PlayBox Neo's own CDN and the full PlayBox Neo Suite media platform,...

03/11/2026

Blendkit for Unreal

Blendkit for Unreal Brie Clayton November 3, 2026 0 Comments Blendkit expands ecosystem with new Unreal Engine integration alongside 8th anniversary l...

03/11/2026

Blackmagic Design Announces New UltraStudio Express HD

Blackmagic Design Announces New UltraStudio Express HD Brie Clayton November 3, 2026 0 Comments New capture and playback solution with 3G-SDI, HDMI an...

03/11/2026

Berklee Artists Return for Performances at Bostons Snowport Holiday Market

Berklee Artists Return for Performances at Bostons Snowport Holiday Market Presented through a partnership between Snowport, Mohegan Sun, and Berklee, the wee...