Sony Pixel Power calrec Sony

L'esperienza con l'ARRI TRINITY raccontata da un regista, da un direttore della fotografia e da un operatore di camera.

13/10/2021

La scelta di TRINITY si inscrive in un mio percorso di ricerca linguistica che porto avanti da anni. Abbiamo a disposizione strumenti agili che permettono di creare frame stabili e di sublimare luso della macchina da presa. Ci racconta Edoardo De Angelis, che ha scelto di usare lo stabilizzatore TRINITY ARRI per la quasi totalit delle riprese di Non ti pago , secondo film della sua trilogia eduardiana dopo Natale in casa Cupiello , girato con ALEXA Mini e illuminato con proiettori a LED SkyPanel.

Cosa ti ha convinto ad optare per TRINITY per questo film?

Negli anni ho usato stabilizzatori Movi e poi Ronin, stavolta ho scelto TRINITY perch viene incontro allesigenza di fare riprese lunghe di dialoghi con micromovimenti legati ai movimenti degli attori. Il TRINITY li favorisce e lascia limmagine pulita. raro che il movimento della macchina da presa non determini il movimento degli attori, ma io trovo che sia importante e TRINITY si colloca perfettamente in questottica, infatti ne auspico un uso pi massiccio. Dopodich ogni film unico. In questo caso lo strumento era perfetto, ma non si pu fare un ragionamento ideologico.

Copyright Foto di Francesco Catalano

Loperatore Emilio Giliberti sul set al lavoro con lARRI TRINITY.

A che esigenze rispondeva nel caso di Non ti pago ?

Il film si svolge in un solo ambiente in cui doveva essere possibile esplorare la realt in profondit . Col TRINITY ho pi libert nel posizionare la macchina da presa, che diventa un altro personaggio il cui sguardo si posa sulle scene. Nelle mie riprese cerco qualcosa che imiti il processo di conoscenza della realt , che non avviene mai nel momento preciso in cui la si incontra. Lagnizione arriva sempre con un attimo di anticipo o di ritardo.

Il direttore della fotografia di Non ti pago Agostino Vertucci, che aveva gi firmato le luci di Fortuna di Nicolangelo Gelormini e che, subito dopo ha utilizzato di nuovo il TRINITY per il film di Umberto Marino Un eroe piccolo piccolo .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Il direttore della fotografia Agostino Vertucci (in primo piano) controlla una inquadratura attraverso il director's viewfinder.

Era la prima volta che lavoravi con il TRINITY, com andata?

N io n Edoardo avevamo mai lavorato con questo strumento e io lo avevo visto solo nelle demo: stata una scoperta constatare come si muovesse agevolmente nella nostra location, che aveva un ambiente molto grande e altri ambienti molto piccoli in cui dovevano muoversi tanti attori. Due settimane prima delle riprese abbiamo fatto dei test in location che ci hanno chiarito le idee, poi siamo partiti spediti.

Luso del TRINITY ha accompagnato lo stile visivo scelto a priori o lo ha in qualche modo anche determinato?

Inizialmente TRINITY ha accompagnato il progetto visivo di Edoardo poi, man mano che siamo entrati in confidenza con lo strumento, lo ha anche determinato. Ci siamo spinti oltre, abbiamo iniziato a chiedere sempre di pi , tant che abbiamo fatto diversi piani sequenza molto complessi che non avremmo potuto realizzare altrimenti. Uno partiva seguendo una donna di servizio che andava ad aprire la porta, partendo dalla cucina, attraversando un passetto, che era largo solo circa 65 centimetri, entrando nella sala principale e arrivando alla porta, per poi tornare indietro.

Attraversare il corridoio con quellagilit , con un altro strumento, sarebbe stato davvero molto complesso. Conoscevo il modo di girare di Edoardo con il Ronin, con uno stile molto dinamico, e so che ama le ottiche strette e stare molto vicino agli attori. Insieme abbiamo capito come adattare questo stile al TRINITY, che ci ha dato un'eleganza, una compostezza, una versatilit e pulizia maggiori.

Copyright Foto di Francesco Catalano

TRINITY in combinazione con un rig su misura.

Come hai gestito la continuit fotografica in una modalit di ripresa cos complessa?

Nelladattamento di Edoardo il film ambientato nel 1959 e per il look avevamo scelto di non essere troppo filologici per quel che riguarda la ricerca estetica, concedendoci delle licenze per personalizzarlo. Il nostro riferimento era stato Maria Antonietta di Sofia Coppola. La scenografia e i costumi avevano gi dato una palette molto varia che passava dai blu intensi ai gialli: con i costumi di Massimo Cantini Parrini e la scenografia di Carmine Guarino avevamo unottima base su cui lavorare. La cosa pi complessa era appunto gestire la continuit fotografica.

Quando Edoardo mi ha chiamato per propormi il film immaginavo una pi ce teatrale tutta in interni, poi ho capito che cera un forte rapporto con lesterno, perch i protagonisti uscivano spesso sul terrazzo per poi entrare in un laboratorio, una struttura tutta a vetri. In un film diviso in tre atti, in cui ogni atto raccontava un segmento temporale, la continuit fotografica doveva essere totale. Abbiamo quindi costruito una struttura che mi permetteva di far scorrere due diffusioni di intensit diverse che potevo gestire a seconda delle condizioni di luce esterne.

Quando abbiamo iniziato a girare, il sole non arrivava mai direttamente sul terrazzo, ma dai primi giorni di maggio ha iniziato ad arrivarci: la struttura che abbiamo creato mi permetteva di filtrarlo quando era necessario o riprodurlo quando era assente, grazie a una serie di proiettori ARRI M40 piazzati al di sopra delle americane, poich in quel periodo il cielo stato molto coperto.

Emilio Giliberti loperatore TRINITY che ha lavorato su Non ti pago . Annuncia: Lavoro con il TRINITY da circa 3 anni e su ogni tipologia di film mi permette di proporre inquadrature inedite .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Emilio Giliberti ha utilizzato il TRINITY in numerosi progetti.

Come sei stato coinvolto in questa produzione?

Questo film stata una grande opportunit ! Sono stato contattato dalla produzione e ho conosciu
LINK: https://www.arri.com/news-it/feedback-on-the-arri-trinity-from-a-direc...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

26/06/2026

FCC Adopts New Cybersecurity Requirements for Alerting Systems

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/06/2026

Study: Roku Most Used But Not Highest Rated Streaming Platform

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/06/2026

Samsung Ads Announces First Shoppable CTV Partners

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/06/2026

Gray Media Names Annie Cordell General Manager of WMBF

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/06/2026

Neko Oji: The Guy That Got Reincarnated as a Cat Edited with DaVinci Resolve Studio

Neko Oji: The Guy That Got Reincarnated as a Cat Edited with DaVinci Resolve Stu...

26/06/2026

Adobe to Acquire Topaz Labs

Adobe to Acquire Topaz Labs Brie Clayton June 25, 2026 0 Comments Adobe has seen strong demand for its AI products for creatives, including Adobe Fire...

26/06/2026

Berklee Students Earn Dedicated Section at Raindance Film Festival in London

Berklee Students Earn Dedicated Section at Raindance Film Festival in London Five documentary short films produced in the Africana Studies Department screen a...

25/06/2026

Launching a Career in Broadcast Engineering: Academic Paths and Essential Certifications

Launching a Career in Broadcast Engineering: Academic Paths and Essential Certif...

25/06/2026

SVG Students To Watch: Jude Kieffer, Ball State University

This superstar shooter/storyteller from Central Indiana hopes to make his mark in the blossoming sports-documentary and -features space In the live-sports-vid...

25/06/2026

Presidio and NHL Renew Multiyear North American Technology Partnership

Presidio and the National Hockey League have announced a multiyear renewal of their North American partnership. Presidio will remain an Official Technology Inno...

25/06/2026

Strike Fighter League Hits the Industry as First Professional Air Combat Sport

Strike Fighter League (SFL) is the world's first professional air combat digital sport that combines elite human performance and physical immersion with cut...

25/06/2026

Rise Reveals 2026 Worldwide Mentoring Cohorts to Support Future Industry Leaders

Rise, the award-winning advocacy group for gender diversity in the broadcast and media technology sector, is pleased to announce the global mentoring cohort for...

25/06/2026

MLB Network To Air American Association of Professional Baseball All-Star Game for First Time on July 15

The 2026 American Association of Professional Baseball (AAPB) All-Star Game will...

25/06/2026

Mediaproxy Partners with HVS for U.S. Broadcast Market

Mediaproxy has named Heartland Video Systems (HVS) as its exclusive partner for US television broadcasting. The Wisconsin-based systems integrator will represen...

25/06/2026

Backblaze Inks Five-Year Multi-Exabyte Data Storage Agreement with CoreWeave

Backblaze has formed an agreement with CoreWeave to create The Essential Cloud for AI. Under the multi-exabyte, $335 million agreement, Backblaze will provide...

25/06/2026

Clear-Com FreeSpeak Cell Tested by RTL Deutschland on 5G Network at Nrburgring

Clear-Com has announced the successful deployment and testing of FreeSpeak Cell by RTL Deutschland during a live event production at the N rburgring race circui...

25/06/2026

Mobile TV Group Launches Full-Stack MTVG Production Platform, Powers Angels Broadcast Television

Mobile TV Group (MTVG) has announced the launch of the MTVG Production Platform,...

25/06/2026

Sony Pictures Entertainment Announces $100 Million Investment in Cosm

Sony Pictures Entertainment (SPE) has announced a $100 million strategic investment in Cosm as lead investor in the company's Series C financing round, acqu...

25/06/2026

FOX Sports Renews Concacaf Gold Cup Rights and Adds Nations League Through 2029

FOX Sports and Concacaf have announced a multi-year media rights agreement making FOX Sports the U.S. English-language home of the Concacaf Gold Cup and Concaca...

25/06/2026

InfoComm 2026: Daktronics and Grass Valley Win rAVe Pubs Best Solution for Large Venue or Live Events

Daktronics and Grass Valley have received the rAVe Pubs Best Solution for Large ...

25/06/2026

Music Production for Women announce Soundlab 2026

Six free workshops across two days Global music education platform Music Production for Women (MPW), have just announced a brand new and highly anticipated ...

25/06/2026

CIOKS launch the DC7 v2

Popular pedalboard PSU gets an upgrade The DC7 v2 is a new and improved version of CIOKS' renowned effects pedal PSU, and is said to be the thinnest, mo...

25/06/2026

Rev Ocean reverb from Arturia

Optimised for lush, enveloping sounds Described as an instantly rewarding reverb , the latest addition to Arturia's range of creative effects plug-ins ...

25/06/2026

Just 48 hours until GearExpo UK!

27 June 2026, Westminster University Harrow Campus GearExpo UK is now upon us, with just two days to go until 150 of the worlds top pro-audio brands and ind...

25/06/2026

The Name You Know, The Lineup You'll Love - SBS2 Returns

The Name You Know, The Lineup You'll Love - SBS2 Returns 25 June, 2026 Media releases SBS Viceland rebrands as SBS2 on Friday 21 August, bringing the c...

25/06/2026

Sports and Dramas Drive April Viewing Patterns in Nielsen's Latest Gauge Reports

Cable Gains Share for Second Consecutive Month in Six-Month-High Finish, Boosted...

25/06/2026

cUL/UL Certification and the Anton/Bauer EDEN: The New Safety Standard for Production Power

alt= data-nectar-img-srcset=https://www.antonbauer.com/wp-content/uploads/2026/0...

25/06/2026

Jeopardy!, Wheel of Fortune Tap Clear-Com for Comms Upgrade

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/06/2026

ESC 2026 - Big Blue Marble cloud-based delivery powers fl...

The Eurovision Song Contest 2026 in Vienna was a significant success for the Austrian public broadcaster ORF. In Austria, more than 1.5 million viewers tuned in...

25/06/2026

WISYCOM DELIVERS NEW LEVELS OF RF EFFICIENCY AND INFRAST...

Wisycom has further strengthened its ecosystem of professional wireless solutions with the MPR60 Wideband IEM/IFB Receiver with expanded multichannel IFB mode, ...

25/06/2026

Ease Live Powers New Interactive Experience for Rally TV...

Ease Live, the interactivity expert, today announced that its graphics overlay platform is powering a new interactive experience on Rally.TV, the official video...

25/06/2026

VFX History: the origin of After Effects

VFX History: the origin of After Effects Graham Quince June 25, 2026 0 Comments Before it was Adobe, it was CoSA. This is the VFX history of Adobe Aft...

25/06/2026

Creative Remote to Open London Offline Facility

Creative Remote, the provider of remote and hybrid offline editing infrastructure, today announced the opening of 41, its new offline edit facility located at 4...

25/06/2026

Rise Announces 2026 Worldwide Mentoring Cohorts Supportin...

Rise, the award-winning advocacy group for gender diversity in the broadcast and media technology sector, is pleased to announce the global mentoring cohort for...

25/06/2026

Emergent Partners with ROCKET to Expand Canadian Operatio...

Emergent, a pioneer in browser-based, AI-enhanced content production environments, today announced a strategic partnership with ROCKET, a premier media-centric ...

25/06/2026

Mobile Television Group Launches MTVG Full-Stack Production Platform

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/06/2026

NAB Updates FCC on ATSC 3.0 Alerting Advances

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/06/2026

Tegna Elevates Four Executives to Senior VP

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/06/2026

Read all about it! The Paper will return for a second season to Sky and streaming service NOW on 10 September

Thursday 25 June 2026 Read all about it! The Paper will return for a second sea...

25/06/2026

How to watch the 2026/27 EFL season on Sky Sports

Thursday 25 June 2026 How to watch the 2026/27 EFL season on Sky Sports Which EFL matches are Sky Sports showing on the 2026/27 opening weekend? Sky Sports w...

25/06/2026

The Ultimate Summer Sale Pairing: Steam Sale Meets GeForce NOW Discounts

Summer savings are heating up. From the Steam Summer Sale to GeForce NOW membership discounts, this week's GFN Thursday delivers double the deals and more w...

25/06/2026

Comedian Joe McGucken hosts new RT podcast series Ramble

Launching today (Thursday 25 June), new RT podcast Ramble with Joe McGucken is a series of curiosity-driven conversations where actor, writer and comedian Joe ...

25/06/2026

June 24, 2026

Immune molecule may drive excessive drinking in alcohol use disorder Scripps Research scientists showed that blocking an immune molecule tied to inflammation r...

24/06/2026

NoiseWorks Audio add Mouth De-Click to VoiceAssist

Plus: VoiceAssist Basic now available to UA LUNA users NoiseWorks Audio have just released an update that adds a new Mouth De-Click module to the Advanced t...

24/06/2026

Gator introduce the Frameworks Studio Mic Boom 2000

New heavy-duty mic stand joins range The latest arrival to Gator's Frameworks family introduces a new heavy-duty boom stand that's been designed for...

24/06/2026

Waves V17 now available

Latest major plug-in update goes live Waves have just announced that the latest major update for their hugely popular plug-in range is now officially availa...