Sony Pixel Power calrec Sony

L'esperienza con l'ARRI TRINITY raccontata da un regista, da un direttore della fotografia e da un operatore di camera.

13/10/2021

La scelta di TRINITY si inscrive in un mio percorso di ricerca linguistica che porto avanti da anni. Abbiamo a disposizione strumenti agili che permettono di creare frame stabili e di sublimare luso della macchina da presa. Ci racconta Edoardo De Angelis, che ha scelto di usare lo stabilizzatore TRINITY ARRI per la quasi totalit delle riprese di Non ti pago , secondo film della sua trilogia eduardiana dopo Natale in casa Cupiello , girato con ALEXA Mini e illuminato con proiettori a LED SkyPanel.

Cosa ti ha convinto ad optare per TRINITY per questo film?

Negli anni ho usato stabilizzatori Movi e poi Ronin, stavolta ho scelto TRINITY perch viene incontro allesigenza di fare riprese lunghe di dialoghi con micromovimenti legati ai movimenti degli attori. Il TRINITY li favorisce e lascia limmagine pulita. raro che il movimento della macchina da presa non determini il movimento degli attori, ma io trovo che sia importante e TRINITY si colloca perfettamente in questottica, infatti ne auspico un uso pi massiccio. Dopodich ogni film unico. In questo caso lo strumento era perfetto, ma non si pu fare un ragionamento ideologico.

Copyright Foto di Francesco Catalano

Loperatore Emilio Giliberti sul set al lavoro con lARRI TRINITY.

A che esigenze rispondeva nel caso di Non ti pago ?

Il film si svolge in un solo ambiente in cui doveva essere possibile esplorare la realt in profondit . Col TRINITY ho pi libert nel posizionare la macchina da presa, che diventa un altro personaggio il cui sguardo si posa sulle scene. Nelle mie riprese cerco qualcosa che imiti il processo di conoscenza della realt , che non avviene mai nel momento preciso in cui la si incontra. Lagnizione arriva sempre con un attimo di anticipo o di ritardo.

Il direttore della fotografia di Non ti pago Agostino Vertucci, che aveva gi firmato le luci di Fortuna di Nicolangelo Gelormini e che, subito dopo ha utilizzato di nuovo il TRINITY per il film di Umberto Marino Un eroe piccolo piccolo .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Il direttore della fotografia Agostino Vertucci (in primo piano) controlla una inquadratura attraverso il director's viewfinder.

Era la prima volta che lavoravi con il TRINITY, com andata?

N io n Edoardo avevamo mai lavorato con questo strumento e io lo avevo visto solo nelle demo: stata una scoperta constatare come si muovesse agevolmente nella nostra location, che aveva un ambiente molto grande e altri ambienti molto piccoli in cui dovevano muoversi tanti attori. Due settimane prima delle riprese abbiamo fatto dei test in location che ci hanno chiarito le idee, poi siamo partiti spediti.

Luso del TRINITY ha accompagnato lo stile visivo scelto a priori o lo ha in qualche modo anche determinato?

Inizialmente TRINITY ha accompagnato il progetto visivo di Edoardo poi, man mano che siamo entrati in confidenza con lo strumento, lo ha anche determinato. Ci siamo spinti oltre, abbiamo iniziato a chiedere sempre di pi , tant che abbiamo fatto diversi piani sequenza molto complessi che non avremmo potuto realizzare altrimenti. Uno partiva seguendo una donna di servizio che andava ad aprire la porta, partendo dalla cucina, attraversando un passetto, che era largo solo circa 65 centimetri, entrando nella sala principale e arrivando alla porta, per poi tornare indietro.

Attraversare il corridoio con quellagilit , con un altro strumento, sarebbe stato davvero molto complesso. Conoscevo il modo di girare di Edoardo con il Ronin, con uno stile molto dinamico, e so che ama le ottiche strette e stare molto vicino agli attori. Insieme abbiamo capito come adattare questo stile al TRINITY, che ci ha dato un'eleganza, una compostezza, una versatilit e pulizia maggiori.

Copyright Foto di Francesco Catalano

TRINITY in combinazione con un rig su misura.

Come hai gestito la continuit fotografica in una modalit di ripresa cos complessa?

Nelladattamento di Edoardo il film ambientato nel 1959 e per il look avevamo scelto di non essere troppo filologici per quel che riguarda la ricerca estetica, concedendoci delle licenze per personalizzarlo. Il nostro riferimento era stato Maria Antonietta di Sofia Coppola. La scenografia e i costumi avevano gi dato una palette molto varia che passava dai blu intensi ai gialli: con i costumi di Massimo Cantini Parrini e la scenografia di Carmine Guarino avevamo unottima base su cui lavorare. La cosa pi complessa era appunto gestire la continuit fotografica.

Quando Edoardo mi ha chiamato per propormi il film immaginavo una pi ce teatrale tutta in interni, poi ho capito che cera un forte rapporto con lesterno, perch i protagonisti uscivano spesso sul terrazzo per poi entrare in un laboratorio, una struttura tutta a vetri. In un film diviso in tre atti, in cui ogni atto raccontava un segmento temporale, la continuit fotografica doveva essere totale. Abbiamo quindi costruito una struttura che mi permetteva di far scorrere due diffusioni di intensit diverse che potevo gestire a seconda delle condizioni di luce esterne.

Quando abbiamo iniziato a girare, il sole non arrivava mai direttamente sul terrazzo, ma dai primi giorni di maggio ha iniziato ad arrivarci: la struttura che abbiamo creato mi permetteva di filtrarlo quando era necessario o riprodurlo quando era assente, grazie a una serie di proiettori ARRI M40 piazzati al di sopra delle americane, poich in quel periodo il cielo stato molto coperto.

Emilio Giliberti loperatore TRINITY che ha lavorato su Non ti pago . Annuncia: Lavoro con il TRINITY da circa 3 anni e su ogni tipologia di film mi permette di proporre inquadrature inedite .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Emilio Giliberti ha utilizzato il TRINITY in numerosi progetti.

Come sei stato coinvolto in questa produzione?

Questo film stata una grande opportunit ! Sono stato contattato dalla produzione e ho conosciu
LINK: https://www.arri.com/news-it/feedback-on-the-arri-trinity-from-a-direc...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

29/10/2026

Playmaker HQ Builds Out Player-Driven NFL Slate, Moves Bomani Jones Into New NYC Studio

Jameis Winston and Willie Colon are among current and former players hosting pro...

29/10/2026

SVG Students To Watch: Hope Durkee, University of Arkansas

After arriving in Fayetteville with dreams of calling games, the Arkansas native found her passion in the control room, building a promising future in replay an...

29/10/2026

NHL's Andre Carrington on Expanding Local Broadcast Operations, Evolving Cloud Workflows, and What's Next

The National Hockey League is taking on a larger role in local game production w...

29/10/2026

Media Links Appoints Mikhail Zavalin Market Development Technical Specialist, EMEA

Media Links has appointed Mikhail Zavalin Market Development Technical Specialis...

29/10/2026

Gravity Media Provides Broadcast and Media Infrastructure for 2026 IMF-World Bank Annual Meetings

Gravity Media delivered the live broadcast and media infrastructure for the 2026...

29/10/2026

Rise AV Names 23 Women to 2026 Elevate Leadership Program

Rise AV has announced the 23 women selected for the second year of its Elevate program, a six-week management and leadership development course. The cohort incl...

29/10/2026

FIA Names AWS Official AI and Cloud Computing Partner

The F d ration Internationale de l'Automobile (FIA) and Amazon Web Services (AWS) have announced a global partnership under which AWS becomes the Official A...

29/10/2026

Bob Daniel Joins ASG as Storage and Workflow Solutions Architect

Advanced Systems Group (ASG) has appointed Bob Daniel Storage and Workflow Solutions Architect within its Enterprise Storage team. Daniel has more than 30 years...

29/10/2026

FloSports and Pac-12 Reach Media Partnership Making FloWrestling Exclusive Home of Pac-12 Wrestling

FloSports and the Pac-12 Conference have entered a media partnership that will b...

29/10/2026

TSN Announces Film Never Lies Grey Cup Playoffs Watchalong With Luke Willson

TSN will launch Film Never Lies Grey Cup Playoffs Watchalong, an altcast hosted by TSN football analyst Luke Willson, for two CFL Grey Cup Playoffs games. Wills...

29/10/2026

Calrec White Paper: Freedom of Choice: How Calrecs Argo Ecosystem Is Redefining Production Economics

For decades, broadcasters have designed production around one rule: build for th...

29/10/2026

FOH Productions Builds Portable Video Flypack Around Riedel MediorNet, Artist and Bolero

Live event production company FOH Productions has built a portable camera switch...

29/10/2026

Gravity Media Marks 25 Years of Melbourne Cup Carnival Host Broadcast, Adds JockeyCam and Orbit Fusion

Gravity Media is marking its 25th year facilitating the host broadcast for the M...

29/10/2026

SVG GameDay, Ep. 37: Toronto Blue Jays Stefanie Wright - Representing Club & Country

In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...

29/10/2026

LA28 Names Kathleen Kennedy Head of Ceremonies and Content

LA28 has named film producer Kathleen Kennedy Head of Ceremonies and Content for the LA28 Olympic and Paralympic Games. Kennedy, an eight-time Academy Award nom...

29/10/2026

NHL Productions' Centralized Broadcast Operation Hits Its Stride Across Six Clubs

In-house local telecasts have added new camera angles, graphics package, and dee...

29/10/2026

SVG New Sponsor Spotlight: ICAT Logistics' Jake Blount on Expanding Global Sports and Broadcast Logistics

In this SVG New Sponsor Spotlight, Jake Blount, EVP, Sales, ICAT Logistics, disc...

29/10/2026

Musik Hack introduce Master Plan 2

Mastering plug-in treated to ground-up rebuild With a few plug-in releases now under their belt, Musik Hack have revisited their debut offering and kitted i...

29/10/2026

HEDD Audio unveil the Type 40 System

New modular full-range monitoring system arrives Following a few weeks of teasers, HEDD Audio have just revealed the latest addition to their high-end monit...

29/10/2026

SGL Carbon and X-energy sign further supply contract

SGL Carbon LLC ( SGL Carbon ) has received an additional order for the supply of nuclear graphite from X-energy Reactor Company, LLC ( X-energy ) in accordance ...

29/10/2026

Rohde & Schwarz introduces MXO AI Connect for AI-assisted oscilloscope workflows

Rohde & Schwarz introduces MXO AI Connect for AI-assisted oscilloscope workflows Rohde & Schwarz connects AI assistants to its MXO oscilloscopes through MXO A...

29/10/2026

Gray's WDRB, WAVE Launch Multiplatform' Newsroom

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/10/2026

SmallHD Unveils Focus 504 Monitor

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/10/2026

Taurus UCX Delivers Reliable BYOD Connectivity to LinkedI...

When LinkedIn set out to upgrade meeting spaces across nine APAC cities, the goal was clear: employees needed to walk into rooms in Bangalore, Beijing, Hong Kon...

29/10/2026

Lightware Expands LARA Room Control With Stream Deck Int...

Lightware has expanded its LARA (Lightware Advanced Room Automation) Wizard platform with a new Elgato Stream Deck integration, allowing supported Stream Deck d...

29/10/2026

Boston Conservatory Center Stage Presents Opera Masterpiece La Bohme

Boston Conservatory Center Stage Presents Opera Masterpiece La Boh me The Conservatory's production of the timeless opera will conclude the fall Center St...

29/10/2026

Netflix, Disney+ See Potential For More International Growth

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/10/2026

FCC Fines Nexstar $80.5K to Settle Disputes

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/10/2026

Broadcasters Foundation Expands Scholarship Program

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/10/2026

Cable Hall of Fame Announces New 2027 Inductees

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/10/2026

NewMedia LED installation hosts live AI conversations in...

NewMedia Creative Technology Studio combined a large LED character, directional voice capture and remotely hosted AI processing for AI HOST, its interactive ins...

29/10/2026

Extraordinary news project in Ukraine wins prestigious aw...

The Royal Television Society Technology Centre (RTS) presented its 2026 Special Recognition Award to Newsmax, Newsmax Ukraine, Broadcast Solutions and nxteditio...

29/10/2026

ASG Hires Bob Daniel as Storage and Workflow Solutions Architect

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/10/2026

FCC Commissioner Olivia Trusty to Lead Cyber Trust Mark Launch

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/10/2026

Finland's MTV Oy Connects to Remote Guests With QuickLink StudioEdge

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/10/2026

Report: CTV Ad Buyers Face a Dearth of Information' on Content

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/10/2026

amaran Introduces the amaran Cam - the First Webcam That...

amaran, pioneer of lighting tools for creators, today announced the amaran Cam, its first webcam designed to go beyond simply capturing an image to help creator...

29/10/2026

Ella Purnell is back in the killer new trailer for Sweetpea Season 2

The Sky Original returns to screens on November 26Thursday 29 October 2026 Ella Purnell is back in the killer new trailer for Sweetpea Season 2Turn on cookies ...

29/10/2026

The city of the future looks to nature

In our increasingly climate conscious world, many cities are embracing nature, with more tree cover and open spaces such as parks, and restored wetlands, ponds,...

29/10/2026

Red Seat Ventures Announces Exclusive Partnership with Homecoming Golf

Red Seat Ventures Announces Exclusive Partnership with Homecoming Golf Partnership Includes Homecoming Golf's New Drink Cart Scramble Series Featuring Hig...

29/10/2026

ABC, AAM partner to advance trust in AI across global media through ethical AI certification

Oct. 29, 2026 - US-based Alliance for Audited Media (AAM) and the UK's ABC,...

29/10/2026

Slice Into GFN Thursday: Phantom Blade Zero' Launches on GeForce NOW

This Halloween week, GFN Thursday is delivering a fresh batch of gaming treats. Something wicked this blade comes. S-GAME's Phantom Blade Zero launches on ...

28/10/2026

SDI Failsafe IP Routing: Inside the UTAH-400 Series 2 Router

SDI Failsafe IP Routing: Inside the UTAH-400 Series 2 Router A pure-IP routing core has no inherent fallback. When the ST 2110 network degrades, when the PTP gr...

28/10/2026

MLB Network Brings Live Drone, Batting-Practice Livestream to Comprehensive Fall Classic Coverage

MLB Network is nearly all-day media day coverage across MLB Now, MLB Central, ML...

28/10/2026

Tech Focus, Digital Mics, Part 2 - Two Candidates on the Network

Voyage Audio and Shure microphones are in the forefront of the sector's transition to digital Microphones may have come late to the digital table, but they...

28/10/2026

Tech Focus: Digital Mics, Part 1 - The Future Is Here

Having long resisted the transition, broadcast audio's most fundamental element is finally entering the digital era About 25 years ago, a microphone manufa...

28/10/2026

WMSA Briefs FCC, NTIA, Congress and White House on Wireless Microphone Spectrum

The Wireless Microphone Spectrum Alliance (WMSA), formed in 2025 to raise awareness with government entities about wireless microphone operations, has held meet...

28/10/2026

SVG-Sit Down: Inside the Telos Alliance with John Schur and Martin Dyster

The manufacturer's brands span a variety of markets, with a focus on radio, streaming, intercom Telos Alliance was at last month's IBC in Amsterdam onc...

28/10/2026

SPORTEL Monaco Draws Nearly 2,000 Attendees for Two Days of Deal Making and Networking

Companies presented latest offerings and explored opportunities in sports broadc...