Sony Pixel Power calrec Sony

L'esperienza con l'ARRI TRINITY raccontata da un regista, da un direttore della fotografia e da un operatore di camera.

13/10/2021

La scelta di TRINITY si inscrive in un mio percorso di ricerca linguistica che porto avanti da anni. Abbiamo a disposizione strumenti agili che permettono di creare frame stabili e di sublimare luso della macchina da presa. Ci racconta Edoardo De Angelis, che ha scelto di usare lo stabilizzatore TRINITY ARRI per la quasi totalit delle riprese di Non ti pago , secondo film della sua trilogia eduardiana dopo Natale in casa Cupiello , girato con ALEXA Mini e illuminato con proiettori a LED SkyPanel.

Cosa ti ha convinto ad optare per TRINITY per questo film?

Negli anni ho usato stabilizzatori Movi e poi Ronin, stavolta ho scelto TRINITY perch viene incontro allesigenza di fare riprese lunghe di dialoghi con micromovimenti legati ai movimenti degli attori. Il TRINITY li favorisce e lascia limmagine pulita. raro che il movimento della macchina da presa non determini il movimento degli attori, ma io trovo che sia importante e TRINITY si colloca perfettamente in questottica, infatti ne auspico un uso pi massiccio. Dopodich ogni film unico. In questo caso lo strumento era perfetto, ma non si pu fare un ragionamento ideologico.

Copyright Foto di Francesco Catalano

Loperatore Emilio Giliberti sul set al lavoro con lARRI TRINITY.

A che esigenze rispondeva nel caso di Non ti pago ?

Il film si svolge in un solo ambiente in cui doveva essere possibile esplorare la realt in profondit . Col TRINITY ho pi libert nel posizionare la macchina da presa, che diventa un altro personaggio il cui sguardo si posa sulle scene. Nelle mie riprese cerco qualcosa che imiti il processo di conoscenza della realt , che non avviene mai nel momento preciso in cui la si incontra. Lagnizione arriva sempre con un attimo di anticipo o di ritardo.

Il direttore della fotografia di Non ti pago Agostino Vertucci, che aveva gi firmato le luci di Fortuna di Nicolangelo Gelormini e che, subito dopo ha utilizzato di nuovo il TRINITY per il film di Umberto Marino Un eroe piccolo piccolo .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Il direttore della fotografia Agostino Vertucci (in primo piano) controlla una inquadratura attraverso il director's viewfinder.

Era la prima volta che lavoravi con il TRINITY, com andata?

N io n Edoardo avevamo mai lavorato con questo strumento e io lo avevo visto solo nelle demo: stata una scoperta constatare come si muovesse agevolmente nella nostra location, che aveva un ambiente molto grande e altri ambienti molto piccoli in cui dovevano muoversi tanti attori. Due settimane prima delle riprese abbiamo fatto dei test in location che ci hanno chiarito le idee, poi siamo partiti spediti.

Luso del TRINITY ha accompagnato lo stile visivo scelto a priori o lo ha in qualche modo anche determinato?

Inizialmente TRINITY ha accompagnato il progetto visivo di Edoardo poi, man mano che siamo entrati in confidenza con lo strumento, lo ha anche determinato. Ci siamo spinti oltre, abbiamo iniziato a chiedere sempre di pi , tant che abbiamo fatto diversi piani sequenza molto complessi che non avremmo potuto realizzare altrimenti. Uno partiva seguendo una donna di servizio che andava ad aprire la porta, partendo dalla cucina, attraversando un passetto, che era largo solo circa 65 centimetri, entrando nella sala principale e arrivando alla porta, per poi tornare indietro.

Attraversare il corridoio con quellagilit , con un altro strumento, sarebbe stato davvero molto complesso. Conoscevo il modo di girare di Edoardo con il Ronin, con uno stile molto dinamico, e so che ama le ottiche strette e stare molto vicino agli attori. Insieme abbiamo capito come adattare questo stile al TRINITY, che ci ha dato un'eleganza, una compostezza, una versatilit e pulizia maggiori.

Copyright Foto di Francesco Catalano

TRINITY in combinazione con un rig su misura.

Come hai gestito la continuit fotografica in una modalit di ripresa cos complessa?

Nelladattamento di Edoardo il film ambientato nel 1959 e per il look avevamo scelto di non essere troppo filologici per quel che riguarda la ricerca estetica, concedendoci delle licenze per personalizzarlo. Il nostro riferimento era stato Maria Antonietta di Sofia Coppola. La scenografia e i costumi avevano gi dato una palette molto varia che passava dai blu intensi ai gialli: con i costumi di Massimo Cantini Parrini e la scenografia di Carmine Guarino avevamo unottima base su cui lavorare. La cosa pi complessa era appunto gestire la continuit fotografica.

Quando Edoardo mi ha chiamato per propormi il film immaginavo una pi ce teatrale tutta in interni, poi ho capito che cera un forte rapporto con lesterno, perch i protagonisti uscivano spesso sul terrazzo per poi entrare in un laboratorio, una struttura tutta a vetri. In un film diviso in tre atti, in cui ogni atto raccontava un segmento temporale, la continuit fotografica doveva essere totale. Abbiamo quindi costruito una struttura che mi permetteva di far scorrere due diffusioni di intensit diverse che potevo gestire a seconda delle condizioni di luce esterne.

Quando abbiamo iniziato a girare, il sole non arrivava mai direttamente sul terrazzo, ma dai primi giorni di maggio ha iniziato ad arrivarci: la struttura che abbiamo creato mi permetteva di filtrarlo quando era necessario o riprodurlo quando era assente, grazie a una serie di proiettori ARRI M40 piazzati al di sopra delle americane, poich in quel periodo il cielo stato molto coperto.

Emilio Giliberti loperatore TRINITY che ha lavorato su Non ti pago . Annuncia: Lavoro con il TRINITY da circa 3 anni e su ogni tipologia di film mi permette di proporre inquadrature inedite .

Copyright Foto di Francesco Catalano

Emilio Giliberti ha utilizzato il TRINITY in numerosi progetti.

Come sei stato coinvolto in questa produzione?

Questo film stata una grande opportunit ! Sono stato contattato dalla produzione e ho conosciu
LINK: https://www.arri.com/news-it/feedback-on-the-arri-trinity-from-a-direc...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

14/05/2026

Shooting into the depths of Bedlam with URSA Cine 17K 65

Shooting into the depths of Bedlam with URSA Cine 17K 65 Brie Clayton May 14, 2026 0 Comments Indie feature film paired digital 65mm capture with a Bl...

14/05/2026

WeMakeColor expands with Baselight, becoming hybrid color facility

WeMakeColor expands with Baselight, becoming hybrid color facility Caroline Shawley May 14, 2026 0 Comments Boutique Mexican-based studio integrates B...

14/05/2026

Berklee's Summer in the City Returns with Free Concerts Throughout Boston Area

Berklee's Summer in the City Returns with Free Concerts Throughout Boston Ar...

14/05/2026

Chelsey Green Named to Billboard's 2026 Women in Music List

Chelsey Green Named to Billboard's 2026 Women in Music List The Berklee professor and chair of the Recording Academy Board of Trustees joins other high-pr...

14/05/2026

Parks: Tubi, Roku Channel Are Top U.S. FAST Platforms

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/05/2026

Study: Downstream Fiber Usage Outpaces Cable Broadband

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/05/2026

NABLF to Honor Kidde With Corporate Leadership Award

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/05/2026

LABF Awards Four 2026 Preservation Grants

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/05/2026

Netflix Expands NFL Deal to Five Games

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/05/2026

Scripps Seals Local Broadcast Deal with Detroit Pistons

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/05/2026

Glensound marks 60 years of audio innovation at Broadcast...

Six decades of products built around the people who use them...

14/05/2026

Vivid Broadcast builds agile remote production network ar...

Designed to embrace multiple production processes and deliver high-end live broadcast workflows, Vivid Broadcast has combined Calrec True Control 2.0 enabled co...

14/05/2026

Jigsaw24 and EVS Partner to Strengthen Future Proof UK Li...

Today, Jigsaw24, the UK's leading media equipment supplier and systems integrator, announces a new partnership with EVS, a global leader in live video techn...

14/05/2026

Transforming bold ideas into market-ready productions: Digital Originals returns

Transforming bold ideas into market-ready productions: Digital Originals returns 14 May 2026 Top (L-R): Bronte Gosper (Musket), Mema Munro (Rogue One), Nathan ...

14/05/2026

Berklee Convenes Leaders in AI, Music for Inaugural AIMS Symposium

Berklee Convenes Leaders in AI, Music for Inaugural AIMS Symposium The three-day event puts musicians at the center of the future of music creation, ethics, a...

14/05/2026

Discover hidden havens for city wildlife as Back From The Brink returns for a fifth season

Back From The Brink airs Sunday 17 May and Sunday 24 May at 6.30pm on RT One an...

14/05/2026

Sea You in the Cloud: Subnautica 2' Early Access Dives Onto GeForce NOW

Dive masks on - Subnautica 2 is making a splash on GeForce NOW day-and-date with launch, so members can plunge into the title's brand-new alien ocean from a...

13/05/2026

New Adobe Premiere Color Grading Mode Accelerated on NVIDIA GPUs

New Adobe Premiere Color Grading Mode Accelerated on NVIDIA GPUs Joel Pennington May 13, 2026 0 Comments New NVIDIA RTX-accelerated features streamlin...

13/05/2026

dB Broadcast Delivers New IP-based Cloudbass Sports OB Tr...

Grass Valley announced that dB Broadcast has delivered new IP-based outside broadcast (OB) trucks for Cloudbass, featuring Grass Valley LDX 100 Series cameras a...

13/05/2026

Ikegami Announces its Broadcast Asia 2026 Innovations

Ikegami will exhibit the latest additions to its wide range of broadcast production cameras, control units, viewfinders and monitors on stand 5D3-1 at Broadcast...

13/05/2026

XRSA and FISE Partner to Deliver Immersive Action Sports...

FISE, working with the founding members of the XR Sports Alliance (XRSA), Accedo, Qualcomm Technologies, Inc. and HBS, have collaborated to develop an immersive...

13/05/2026

Canon Unveils New EOS R6 V Full-Frame EOS Camera and RF20-50mm F4 L IS USM PZ Built-In Power Zoom Lens

Canon Unveils New EOS R6 V Full-Frame EOS Camera and RF20-50mm F4 L IS USM PZ Bu...

13/05/2026

Boston Conservatory at Berklee Honors Beth Morrison and Moses Pendleton at Commencement Ceremony

Boston Conservatory at Berklee Honors Beth Morrison and Moses Pendleton at Comme...

13/05/2026

CBS Boston to Air CCBL Baseball

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/05/2026

Study: Free Streaming Emerges as TV's New Normal

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/05/2026

Amagi Announces Major Enhancements To CLOUDPORT

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/05/2026

FCC Releases Updates to TVStudy Software

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/05/2026

Nexstar Names Elizabeth Ryder EVP, General Counsel

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/05/2026

Foundry releases Nuke Stage- simplifying virtual producti...

Creative software developer Foundry today announced the latest developments on Nuke Stage. A purpose-built application for end-to-end virtual production and in-...

13/05/2026

Tradfluencer - The Sharon Shannon Story

A definitive portrait of one of Ireland's most influential musicians New TV documentary airs Monday 18 May on RT One and RT Player at 9.35pm Watch the...

13/05/2026

Hermes Unlocks Self-Improving AI Agents, Powered by NVIDIA RTX PCs and DGX Spark

Agentic AI is changing the way users get work done. Following the success of OpenClaw, the community is embracing new open source agentic frameworks. The latest...

13/05/2026

NVIDIA, Ineffable Intelligence Team Up to Build the Future of Reinforcement Learning Infrastructure

Reinforcement-learning agents - AI systems that learn by trial and error - can c...

12/05/2026

Beyond the Hype: A Strategic Post-Hoc Analysis of NAB 2026

Beyond the Hype: A Strategic Post-Hoc Analysis of NAB 2026 If NAB Show 2026 had an underlying theme, it was a quiet, industry-wide pivot from the high-energy sp...

12/05/2026

G&D and CT Square Establish Joint Venture for India and Middle East Distribution

Guntermann and Drunck (G&D), a Panoptec Technologies Group company, and CT Square, led by Chandresh Shah, have announced a joint venture to distribute G&D and V...

12/05/2026

Telemundo Reports Record Advertiser Demand for FIFA World Cup 2026 Coverage

With 30 days until the start of the FIFA World Cup 2026, Telemundo, the exclusive Spanish-language home of the tournament in the United States, has announced th...

12/05/2026

NHLs Stanley Pup Returns for Third Year on June 8

The NHL has announced the return of Stanley Pup for its third consecutive year, a 90-minute special featuring adoptable rescue dogs competing on a miniature rin...

12/05/2026

NBCUniversal Outlines Ad Technology and Content Strategy at 2026 Upfront

NBCUniversal presented its 2026 Upfront to advertisers at Radio City Music Hall, detailing upcoming programming across NBC, Peacock, Bravo, and Versant properti...

12/05/2026

FOX Sports Funds Fandom Research Initiative at Harvard Kennedy School

FOX Sports has announced funding for the Fandom and Social Connection Initiative at Harvard Kennedy School's Shorenstein Center on Media, Politics, and Publ...

12/05/2026

TNDV and Live Media Support NCAA Final Four Weekend for 13th Consecutive Year

TNDV and Live Media, both divisions of Live Media Group, supported live broadcast coverage around NCAA Final Four weekend in Indianapolis, including the March M...

12/05/2026

European Football Alliance Signs Distribution Agreement with Fubo Sports Network

The European Football Alliance (EFA) has announced a content distribution agreement with Fubo Sports Network, the free ad-supported streaming TV (FAST) channel ...

12/05/2026

ESPN, TelevisaUnivision Ink Deal to Produce Additional Spanish-Language Super Bowl LXI Telecast

For the first time, Spanish-speaking fans in the U.S. will have two separate tel...

12/05/2026

CP Communications Manages RF Spectrum for Kentucky Derby Week

CP Communications led a comprehensive spectrum management initiative on behalf of Churchill Downs during Kentucky Derby week, coordinating RF assets across the ...

12/05/2026

LiveU and DRONERESPONDERS Announce Partnership for Public Safety Drone Video Transmission

LiveU has announced a strategic partnership with DRONERESPONDERS, a 501(c)3 non-...

12/05/2026

BMC TV Selects Open Broadcast Systems 5G Flyaway for Horse Racing Transmissions

Open Broadcast Systems has announced that BMC TV, a specialist in IP transport of broadcast content, has selected the Open Broadcast Systems 5G Flyaway solution...

12/05/2026

NEP Europe to Deliver Broadcast Solutions for Eurovision Song Contest 2026 in Vienna

NEP Europe, part of NEP Group, has announced it will deliver broadcast solutions...

12/05/2026

Grass Valley Expands Collaboration with Ravensbourne University London on Media Production Education

Grass Valley has announced continued collaboration with Ravensbourne University ...