Sony Pixel Power calrec Sony

Cosmic Fractures: Beatriz Cortez s Simultaneous Realities

23/03/2016

Beatriz Cortez, Black Mirror. Multimedia installation: steel, automotive paint, found audio recording. Cerritos College Art Galleries. | Photo: James MacDevitt.

In artist Beatriz Cortezs installations, cracks and crevices are a consistent clue to the fractured existence she has experienced in her life. Cortezs work is greatly impacted by her migration from El Salvador to the United States and the civil war she endured, escaped, and left behind. All of my friends were being murdered. There was no way I could stay, Cortez tells me as we walk through her Los Angeles area studio, which contains many versions of her flight-into-exile narrative. Her installation work Hideout, revisits the stinging memory of hiding in a small crawlspace to avoid the whirring bullets flying past her. She re-fashions the ramshackle structure, inviting spectators to crawl inside and imagine the gestures of war rage in this now ambivalent space positioned in a gallery. Through cracks in the wall, observers can see the world through a sliver. The interrupted view is much like her own life.

She came to the U.S. in 1989, after the final offensive in San Salvador, a guerrilla intervention, led by the various factions united as the Frente Farabundo Mart para la Liberaci n Nacional, which disrupted the country's presidential elections, signaling the bloody end of the country's 12-year civil war.

Later, she earned her PhD in Latin American literature from Arizona State University. After a stint teaching Central American literature in Detroit, she came to Los Angeles, becoming a professor of Central American studies at California State University, Northridge.

As an immigrant artist, Cortez says that living in Arizona taught her about how difficult it is for immigrants to negotiate daily life in an environment often hostile to outsiders. The community of students [at Mesa Community College in Arizona] really helped me survive the shock of immigration in a most creative environment, Cortez said. It was there where she was simultaneously having trouble appreciating the beauty of the desert and missing the green of the tropics. I remember drawing the moving shadows of multiple moons made by the light of a solar eclipse moving through the branches of a tree, or us trying to paint that very landscape that immigrants find when crossing the border.

Beatriz Cortez, Hideout/Guarida. An exploration of space and the human condition throughout the experiences of war and immigration.

--

--

Cortez offers that her experience as a cultural critic impacts her work through an abounding relationship to theory that serves as a creative motor. Many of the ideas about the cosmos, the future, becoming, play, the posthuman, or the mechanic eye come from my inner conversations with Spinoza, Deleuze, Agamben, Braidotti, Cortez says. It is really interesting to find the connection between my life as an immigrant and my past as a person who grew up in a war, and my ideas about the future, all connected to the philosophy that I read.

There is an expansiveness of grief and mourning embedded in Cortez's installations. In the middle of the loss there is always some life and some joy that pops up in my work, she says. I'm always thinking about the future, death and the cosmos, play and virtual reality, as well as the past being still here in the present, or the coexistence of different temporalities.

Her piece The Time Machine, ruminates on the expansiveness of longing that exists in the rearview mirror of the immigrant's memory. This piece recreates a birds-eye view of San Salvador at night, lights dotting the purview while the viewer swings on the swing inside the large box-like structure -- the last site the Salvadoran immigrant sees while leaving home under duress. On the other side of the installation the dots splinter over a projection of Griffith Park overlooking Hollywood -- home to a large Central American community. A community that, in Cortez's rendering, continues to seek out a present interrupted by that constant longing that hiccups itself into relief.

Beatriz Cortez, The Time Machine/ La m quina del tiempo. Multimedia installation. 6 x 8 x 8 feet.

After so many years of not feeling displaced, Cortez says Los Angeles has finally become home, while she simultaneously thinks of El Salvador as her home. I think the technological possibilities, the friendships, the ways in which we are in two places at once has greatly impacted my work, Cortez says.

Simultaneity, the sense of being in two places or two different moments in time at once, is another theme that emerges consistently in her work. In her turn towards it, Cortez makes the past visible and alive by establishing connections to daily life around her.

In her archival work, she is currently exploring the history and politics of vocational school. Black Mirror, her latest large-scale installation that looks like a futuristic multi-sided hedron structure, is part of Your Life's Work, a series that she says explores the way vocational education was conceived as part of a plan for population control that put into practice ideas about the predetermination of people's lives that were inherited from colonial times and then recycled into modern national discourse. This series takes a cue from Cortez's background as an educator at one of Los Angeles' largest working class universities, where the role of education still seems to gesture towards the predetermination of different groups of people based on divisions of class and race.

Beatriz Cortez, Black Mirror. Multimedia installation: steel, automotive paint, found audio recording. Cerritos College Art Galleries.

Beatriz Cortez, Unknown/Desconocida. Wire, soil, paste, grass seeds.

Beatriz Cortez, The Fortune Teller Machine/La m quina de la fortuna. I
LINK: https://www.kcet.org/shows/artbound/beatriz-cortez-artist...
See more stories from kcet

Most recent headlines

09/11/2025

Dalet Unveils Agentic AI Media Workflows at IBC2025

Dalet today announced a transformative leap forward for media operations: Agentic Artificial Intelligence (AI) that unifies the Dalet ecosystem under one natura...

22/10/2025

Prime Video Inks Deal To Present NFL Black Friday Game Worldwide

Prime Video Inks Deal To Present NFL Black Friday Game Worldwide By SVG Staff Wednesday, October 22, 2025 - 10:06 am Print This Story | Subscribe Story ...

22/10/2025

NBA Tip-Off: ESPN Goes 1080p HDR End-to-End, Flipping HDR Switch on REMI and REMCO Shows

NBA Tip-Off: ESPN Goes 1080p HDR End-to-End, Flipping HDR Switch on REMI and REM...

22/10/2025

FloSports Empowers Division II, III Athletic Departments With Turnkey Production Suite for Livestreaming Production

FloSports Empowers Division II, III Athletic Departments With Turnkey Production...

22/10/2025

Wall Street Video Summit Debuts, Bringing Together 200 Financial Enterprise Video Executives in NYC

Wall Street Video Summit Debuts, Bringing Together 200 Financial Enterprise Vide...

22/10/2025

Dueling Pianos: International Chopin Piano Competition Is as Competitive as a Ballgame - and Has Amazing Audio

Dueling Pianos: International Chopin Piano Competition Is as Competitive as a Ba...

22/10/2025

Celebrate the Anniversaries of Shakira's Landmark Albums With Spotify-Exclusive EP and Video Special

In 1995, a young Colombian artist released an album that would change Latin pop ...

22/10/2025

SGL Carbon expands sustainable energy supply and invests in photovoltaic system at Meitingen site

Over the past few months, a photovoltaic system has been installed on a three-he...

22/10/2025

Orion Meets SLS: L3Harris Technology Ready to go to the Moon

The Orion spacecraft for NASA's Artemis II mission is stacked on the Space Launch System (SLS) rocket in High Bay 3 of the Vehicle Assembly Building at Kenn...

22/10/2025

Hybrid SATCOM: Delivering Resilient and Agile Connectivity Today

L3Harris' Hybrid SATCOM is resilient by design, offering path diversity that eliminates vulnerabilities by routing data across the best available networks i...

22/10/2025

The 2025 NAB Show New York Opens With More Than 12,000 Attendees Expected

WASHINGTON, D.C. Organizers of NAB Show New York said they are expecting more than 12,000 registered attendees from about 100 countries along with 260 exhibitor...

22/10/2025

The 2025 NAB Show New York Set to Open with More Than 12,000 Attendees Expected

WASHINGTON, D.C The organizers of The 2025 NAB Show New York have announced that they are expecting more than 12,000 registered attendees from about 100 countr...

22/10/2025

Masque Sound and Jaffe Holden Create Transformative Perfo...

Masque Sound, a leading theatrical sound reinforcement, installation and design company, supplied an extensive gear package of professional-grade equipment for ...

22/10/2025

Lightware UCX-3x3-TPX-RX20 sets new standard for connecte...

Lightware, a global leader in signal management and AV connectivity solutions, is seeing strong market momentum for the UCX-3x3-TPX-RX20, a compact transmitter-...

22/10/2025

Chyron Releases PAINT 10.2 Telestration Platform

MELVILLE, N.Y. Chyron has released PAINT 10.2, the latest update for its telestration platform, adding support for SMPTE ST 2110 IP workflows, expanding brandin...

22/10/2025

NBCUniversal Invests in ATSC 3.0 Authority Behind Run3TV

WASHINGTON Run3TV today said NBCUniversal is joining as an investor in the ATSC 3.0 Framework Authority, which develops the Run3TV NextGen TV application platfo...

22/10/2025

swXtch.io to Feature SRT-X Gateway, groundSwXtch at NAB Show New York

ATLANTA swXtch.io will feature two new networking solutions extending the company's reach across more cloud and on-prem workflows at NAB Show New York, set ...

22/10/2025

HBO Max Increases Prices for All Tiers

The Warner Bros. Discoverys HBO Max streaming services has increased prices for all its streaming tiers effectively immediately for new customers. Existing cust...

22/10/2025

OpenDrives Inks Agreement With Versatile Distribution Services

LOS ANGELES OpenDrives has signed a new distribution partnership deal with Versatile Distribution Services (VDS) to strengthen its channel and streamline how it...

22/10/2025

The 2025 NAB Show New York Set to Open with More Than 12,000 Attendees

WASHINGTON, D.C The organizers of The 2025 NAB Show New York have announced that they are expecting more than 12,000 registered attendees from about 100 countr...

22/10/2025

Samora Pinderhughes Brings Immersive Sound to Berklee's Signature Series

Samora Pinderhughes Brings Immersive Sound to Berklee's Signature Series The artist and composer, who's worked with Herbie Hancock, Robert Glasper, Co...

22/10/2025

BMI Day at Berklee Celebrates Composer Fil Eisler and Awards Scholarship to Student Jack Ryan

BMI Day at Berklee Celebrates Composer Fil Eisler and Awards Scholarship to Stud...

22/10/2025

Rohde & Schwarz and TRUMPF cooperate in drone defense

Rohde & Schwarz and TRUMPF cooperate in drone defense Rohde & Schwarz and TRUMPF partner to deliver a comprehensive drone defense solution combining Rohde & S...

22/10/2025

ARTE Enhances Live Production Capabilities with Grass Valley's NativeIP Solutions

European Broadcaster Upgrades To Grass Valley's NativeIP LDX 135 Cameras And...

22/10/2025

Everyone Gets a Better Deal on Verizon with New FOX One Perk

Everyone Gets a Better Deal on Verizon with New FOX One Perk The $15 FOX One streaming service perk is yet another way Verizon continues to add savings for cu...

22/10/2025

First look promo Hidden Assets Series 3

First Look Hidden Assets Series 3 Premieres on 9th November 9:30pm on RT One & RT Player WATCH HERE Promo Link: Hidden Assets Series 3 | RT The Crimin...

21/10/2025

NAB New York 2025: Although AES Show Is on Its Own, Audio Will Be a Major Part of the East Coast Expo

NAB New York 2025: Although AES Show Is on Its Own, Audio Will Be a Major Part o...

21/10/2025

NAB New York 2025: Business of Broadcast and Media,' Future of Content' Are Themes for Two-Day Show

NAB New York 2025: Business of Broadcast and Media,' Future of Content'...

21/10/2025

SVG All-Stars: Ethan Folz, Senior Director, Digital Operations and Quality of Experience, DTC Products, Tech, and Operations, NBA

SVG All-Stars: Ethan Folz, Senior Director, Digital Operations and Quality of Ex...

21/10/2025

NBA on NBC/Peacock: Livestream Offers Graphic Overlays, Predictive Gaming, Ancillary Camera Angles, Real-Time Highlights

NBA on NBC/Peacock: Livestream Offers Graphic Overlays, Predictive Gaming, Ancil...

21/10/2025

NBA on NBC/Peacock: At the Front Bench With Producer Frank DiGraci and Director Pierre Moossa

NBA on NBC/Peacock: At the Front Bench With Producer Frank DiGraci and Director ...

21/10/2025

NBA on NBC/Peacock: NBC Sports, NEP Build Ultra-Flexible Production Plan That Seamlessly Blends Onsite, REMI Models

NBA on NBC/Peacock: NBC Sports, NEP Build Ultra-Flexible Production Plan That Se...

21/10/2025

What to Watch: 6 Indigenous-Led Contemporary Stories Supported by the Documentary Film Program

Indigenous storytelling has been at the heart of the work of the Sundance Instit...

21/10/2025

2026 Sundance Film Festival Announces Park City Legacy Program Featuring Archival Screenings, Special Talks, and Culmination Event

Top L-R: Mysterious Skin, American Dream Second Row L-R: Little Miss Sunshine, D...

21/10/2025

DEADBEAT' Delivered a Raw Communal Party With Tame Impala and The Dare in Brooklyn

Last week, Spotify and Columbia Records transformed Pier 4 at the Brooklyn Army ...

21/10/2025

SBS Learn's Dharug Ngurra resource empowers classrooms to meaningfully celebrate NSW Aboriginal Languages Week

SBS Learn's Dharug Ngurra resource empowers classrooms to meaningfully celeb...

21/10/2025

Turning Viewers into Promoters: What Rising NPS Scores Tell Us About the Power of Experience

As global operators simplify and evolve their digital platforms, NPS improvement...

21/10/2025

L3Harris Successfully Completes Important Milestone for Army SATCOM Program

Critical Design Review completion is a key milestone on the path toward Wideband Global Satellite Communications certification for the network in 2026, opening ...

21/10/2025

In the Undersea Domain - Reliability is Key

New Australian undersea training range to implement and improve warfighting tactics, proficiency and safety; enable joint/allied training that contributes to pr...

21/10/2025

WWTV Bridges 48 Miles with Bold IP Studio Upgrade, Powered by Clear-Com and Key Code Media

eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({...

21/10/2025

The Gauge: Poland | September 2025

September, the beginning of autumn, brought an expected revival to the TV market, largely due to the new fall TV schedules. The time spent in front of the TV sc...

21/10/2025

Nielsen: September Football Blitz Leads to Historic Monthly Spike in Broadcast Viewership

Broadcast Booms with 20% Uptick vs. August, Achieving Largest Monthly Increase ...

21/10/2025

THE GAUGE: MEXICO SEPTEMBER 2025

During September, streaming's share of TV viewing in Mexico settled at 24.5%, a marginal shift of -0.5 share points from the previous month. Disclaimer: YU...

21/10/2025

BBright, GlobalM Successfully Trial End-to-End UHD Interoperability

RENNES, France BBright and GlobalM have conducted a technical trial validating Ultra HD interoperability across the entire contribution chain in the cloud, achi...

21/10/2025

Kokusai Denki To Debut New 4K Camera at 2025 NAB Show New York

Kokusai Denki Electric America will mark the U.S. debut of a new 4K camera at the 2025 NAB New York, Oct. 22-23. Now available, the Z-HD6500-S1 UHD/HD productio...

21/10/2025

Triveni Digital to Showcase Industrys Most Comprehensive...

Triveni Digital, a trusted leader in ATSC 1.0 and 3.0 service delivery, data broadcasting, and quality assurance solutions, will showcase its entire NEXTGEN TV ...

21/10/2025

Radio Azzurra Advances to Digital Workflow with DHD SX2 A...

Radio Azzurra FM, longest-running radio station in the province of Novara, northwest Italy, has invested in an DHD SX2 audio routing and mixing console for inte...

21/10/2025

Globecast Appoints G Morgan as EVP of Sales for Globecast...

Globecast, the leading provider of broadcast, media and entertainment managed services, has announced the appointment of G Morgan as Executive Vice President of...

21/10/2025

Visual Data Strengthens Global Leadership with Appointmen...

Visual Data announces the appointment of Maz Al-Jumaili as Senior Vice President, Worldwide Localization, to advance client engagement, strategic partnerships, ...