Sony Pixel Power calrec Sony

Cosmic Fractures: Beatriz Cortez s Simultaneous Realities

23/03/2016

Beatriz Cortez, Black Mirror. Multimedia installation: steel, automotive paint, found audio recording. Cerritos College Art Galleries. | Photo: James MacDevitt.

In artist Beatriz Cortezs installations, cracks and crevices are a consistent clue to the fractured existence she has experienced in her life. Cortezs work is greatly impacted by her migration from El Salvador to the United States and the civil war she endured, escaped, and left behind. All of my friends were being murdered. There was no way I could stay, Cortez tells me as we walk through her Los Angeles area studio, which contains many versions of her flight-into-exile narrative. Her installation work Hideout, revisits the stinging memory of hiding in a small crawlspace to avoid the whirring bullets flying past her. She re-fashions the ramshackle structure, inviting spectators to crawl inside and imagine the gestures of war rage in this now ambivalent space positioned in a gallery. Through cracks in the wall, observers can see the world through a sliver. The interrupted view is much like her own life.

She came to the U.S. in 1989, after the final offensive in San Salvador, a guerrilla intervention, led by the various factions united as the Frente Farabundo Mart para la Liberaci n Nacional, which disrupted the country's presidential elections, signaling the bloody end of the country's 12-year civil war.

Later, she earned her PhD in Latin American literature from Arizona State University. After a stint teaching Central American literature in Detroit, she came to Los Angeles, becoming a professor of Central American studies at California State University, Northridge.

As an immigrant artist, Cortez says that living in Arizona taught her about how difficult it is for immigrants to negotiate daily life in an environment often hostile to outsiders. The community of students [at Mesa Community College in Arizona] really helped me survive the shock of immigration in a most creative environment, Cortez said. It was there where she was simultaneously having trouble appreciating the beauty of the desert and missing the green of the tropics. I remember drawing the moving shadows of multiple moons made by the light of a solar eclipse moving through the branches of a tree, or us trying to paint that very landscape that immigrants find when crossing the border.

Beatriz Cortez, Hideout/Guarida. An exploration of space and the human condition throughout the experiences of war and immigration.

--

--

Cortez offers that her experience as a cultural critic impacts her work through an abounding relationship to theory that serves as a creative motor. Many of the ideas about the cosmos, the future, becoming, play, the posthuman, or the mechanic eye come from my inner conversations with Spinoza, Deleuze, Agamben, Braidotti, Cortez says. It is really interesting to find the connection between my life as an immigrant and my past as a person who grew up in a war, and my ideas about the future, all connected to the philosophy that I read.

There is an expansiveness of grief and mourning embedded in Cortez's installations. In the middle of the loss there is always some life and some joy that pops up in my work, she says. I'm always thinking about the future, death and the cosmos, play and virtual reality, as well as the past being still here in the present, or the coexistence of different temporalities.

Her piece The Time Machine, ruminates on the expansiveness of longing that exists in the rearview mirror of the immigrant's memory. This piece recreates a birds-eye view of San Salvador at night, lights dotting the purview while the viewer swings on the swing inside the large box-like structure -- the last site the Salvadoran immigrant sees while leaving home under duress. On the other side of the installation the dots splinter over a projection of Griffith Park overlooking Hollywood -- home to a large Central American community. A community that, in Cortez's rendering, continues to seek out a present interrupted by that constant longing that hiccups itself into relief.

Beatriz Cortez, The Time Machine/ La m quina del tiempo. Multimedia installation. 6 x 8 x 8 feet.

After so many years of not feeling displaced, Cortez says Los Angeles has finally become home, while she simultaneously thinks of El Salvador as her home. I think the technological possibilities, the friendships, the ways in which we are in two places at once has greatly impacted my work, Cortez says.

Simultaneity, the sense of being in two places or two different moments in time at once, is another theme that emerges consistently in her work. In her turn towards it, Cortez makes the past visible and alive by establishing connections to daily life around her.

In her archival work, she is currently exploring the history and politics of vocational school. Black Mirror, her latest large-scale installation that looks like a futuristic multi-sided hedron structure, is part of Your Life's Work, a series that she says explores the way vocational education was conceived as part of a plan for population control that put into practice ideas about the predetermination of people's lives that were inherited from colonial times and then recycled into modern national discourse. This series takes a cue from Cortez's background as an educator at one of Los Angeles' largest working class universities, where the role of education still seems to gesture towards the predetermination of different groups of people based on divisions of class and race.

Beatriz Cortez, Black Mirror. Multimedia installation: steel, automotive paint, found audio recording. Cerritos College Art Galleries.

Beatriz Cortez, Unknown/Desconocida. Wire, soil, paste, grass seeds.

Beatriz Cortez, The Fortune Teller Machine/La m quina de la fortuna. I
LINK: https://www.kcet.org/shows/artbound/beatriz-cortez-artist...
See more stories from kcet

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

Ratings Roundup: NBA Playoffs Return to NBC Sports up 38%; NFL Draft Down 12% Overall From 2025

Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...

01/05/2026

BKB Bare Knuckle Boxing Appoints Will Wright as Chief Operating Officer to Drive Global Growth and Operational Excellence

BKB Bare Knuckle Boxing ( BKB ), today announced the appointment of Will Wright ...

01/05/2026

NAB Rewind: Lawo's Andreas Hilmer on the Power of the Edge One AV Stagebox

Lawo has been at the center of the industry's transition to IP and other next-generation technologies. At NAB 2026, its story was the Edge One AV stagebox, ...

01/05/2026

Kentucky Derby 152 to Air Across 19 Networks in 170-Plus Territories

HBA Media, acting on behalf of NBC Sports and Churchill Downs Incorporated, has announced broadcast and streaming distribution for Kentucky Derby 152, taking pl...

01/05/2026

Give Me the Backstory: Get to Know Barbara Kopple, the Director of American Dream

By Bailey Pennick One of the most exciting things about the Sundance Film Festi...

01/05/2026

Find Out Which The Devil Wears Prada 2' Character You Are With Our New Playlist

Florals for spring? Groundbreaking. But a playlist that tells you which The Devi...

01/05/2026

Olivia Rodrigo Takes Over FC Barcelona Jersey for El Clsico Match at Spotify Camp Nou

One of the world's biggest popstars is headed to El Cl sico. Later this mont...

01/05/2026

Heritage Audio announce the Baby RAM Black Edition

Limited-edition model celebrates 15th anniversary Heritage Audio's range of monitor controllers has just gained a new member, the Baby RAM Black Edition...

01/05/2026

Universal Audio release UAD Enigmatic '82 Overdrive Special Amp

Dumble recreation now available as UAD plug-in Along with their renowned processing plug-ins, Universal Audio have been steadily introducing emulations of c...

01/05/2026

UPDATED: Republican AGs Join Nexstar-Tegna Antitrust Suit

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

Broadcaster Draper Media Names Bill Vernon President

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

Analysts: 'Hollywood's Vertical Video Strategy Is Dead Wrong'

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

Lightware UK celebrates new London showroom with launch e...

To celebrate the opening of its new showroom and office, Lightware UK hosted a dedicated launch event at the new London location. The event welcomed partners, c...

01/05/2026

Calrec Puts Broadcaster Choice Centre Stage at MPTS 2026

Choice without compromise The broadcast industrys transformation is accelerating, and traditional broadcasters are having to fundamentally reinvent how they o...

01/05/2026

Beam Dynamics Showcases its Asset Intelligence Platform a...

Beam Dynamics will return to MPTS 2026 with its asset intelligence platform, helping systems integrators, live production teams, media facilities and profession...

01/05/2026

Synamedia and FX Digital collaborate to bring GO Shorts a...

Best-in-class UX design and rapid, scalable delivery for next-generation viewing experiences Leading video software provider, Synamedia, today announced a coll...

01/05/2026

Compact new cforce MAX lens motor brings unrivaled speed and responsiveness to the Hi-5 ecosystem

Compact new cforce MAX lens motor brings unrivaled speed and responsiveness to t...

01/05/2026

Panavision welcomes Fritz Heinzle as Vice President of Sales

Panavision welcomes Fritz Heinzle as Vice President of Sales Brie Clayton May 1, 2026 0 Comments Heinzle will support Panavision's global growth s...

01/05/2026

NAB Hires FCC Staffer Ben Arden as SVP, Deputy General Counsel

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

ARRI Introduces Compact New cforce MAX Lens Motor

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

CPI Media Deploys QuickLink StudioCall

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

FCC Proposes to Amend Audible Crawl Rule to Preserve Accessibility

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

Republican AGs Join Nexstar/Tegna Antitrust Suit

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

Dan Johnson Elevates Precision Editing With NUGEN Audio D...

LONDON, APRIL 30, 2026 The Post Republic London's Re-recording Mixer and Dialogue Editor Dan Johnson has built a reputation for clean, emotionally resonan...

01/05/2026

Adobe Unveils Powerful New Innovations in Photoshop & Lightroom

Adobe Unveils Powerful New Innovations in Photoshop & Lightroom Deepa Subramaniam April 30, 2026 0 Comments Your most tedious creative tasks just got ea...

01/05/2026

Berklee Partners with Santander US to Establish Global Opportunity Fund

Berklee Partners with Santander US to Establish Global Opportunity Fund The $400,000 grant offers students access to experiential learning opportunities withi...

01/05/2026

Student Spotlight: Keziah Thomas

Student Spotlight: Keziah Thomas The Indian composer, who was named the 2026 student commencement speaker for Berklee College of Music, talks about how shes p...

01/05/2026

Hannah Waddingham and Ncuti Gatwa to host the series final two episodes of Saturday Night Live UK

Friday 1 May 2026 Hannah Waddingham and Ncuti Gatwa to host the series final tw...

01/05/2026

Got plans? Cancel them. Sky Sports Big Weekend is coming

Friday 1 May 2026 Got plans? Cancel them. Sky Sports Big Weekend is coming Sky Sports is preparing for a bumper weekend of live action, including Manchester ...

01/05/2026

Sky Sports to broadcast all matches from World Sevens Football London edition

Friday 1 May 2026 Sky Sports to broadcast all matches from World Sevens Football London edition Sky Sports will be the exclusive UK broadcaster of the women&#...

01/05/2026

NIAJ Fest Gets Los Angeles In on the Joke With Free Pop-Up Events

Back to All News NIAJ Fest Gets Los Angeles In on the Joke With Free Pop-Up Events Entertainment 01 May 2026 GlobalUnited States Link copied to clipboard ...

01/05/2026

RT Secures UEFA Champions League Rights from 2027-2031

RT Sport awarded first pick free-to-air on Wednesday nights Champions League and Super Cup finals Highlights on Wednesday nights RT today (Thursday 30 Apri...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

30/04/2026

PWHL Reports Record Growth in Third Regular Season as Playoffs Begin April 30

The Professional Women's Hockey League (PWHL) concluded its third regular season on Saturday, reporting growth across attendance, viewership, digital engage...

30/04/2026

NBC Sports Launches National Sunday MLB Coverage Beginning May 3

NBC Sports will air national MLB coverage on Sundays beginning May 3, with MLB Sunday Leadoff on Peacock and NBCSN at 12:30 p.m. ET, followed by the debut of th...

30/04/2026

Clear-Com Appoints Brian Grahn and Ben Turnwell to New Roles

Clear-Com has appointed Brian Grahn as Market Outreach Manager of the Americas and Ben Turnwell as Business Development Manager for EMEA live. Grahn joined Cle...

30/04/2026

ARRI Introduces cforce MAX Lens Motor for Hi-5 Lens Control System

ARRI has introduced the cforce MAX, a new lens motor for the Hi-5 lens control system. The cforce MAX is twice as fast as the cforce plus motor it replaces whil...

30/04/2026

Knuerr, Voxtronic, and IHSE to Present Integrated Control Room Solution at Airspace World

Knuerr, Voxtronic, and IHSE will jointly present an integrated control room solu...

30/04/2026

The CW Network and ESPN to Stream CW Sports Live Events on ESPN App

The CW Network and ESPN have announced an agreement to make the ESPN App the exclusive streaming home for all CW Sports live events. CW Sports will continue to ...

30/04/2026

Sennheiser Spectera Deployed on Ed Sheerans The Loop Global Stadium Tour

Ed Sheeran's The Loop' tour launched in Auckland in January 2026 before moving on to Australia, with South America and the United States to follow late...

30/04/2026

Audinate Launches Dante Preset Creator for Offline Network Configuration

Audinate has announced Dante Preset Creator, a free online tool for configuring Dante network settings before hardware is available on site. Presets created in ...

30/04/2026

Yahoo Sports Appoints Jarrod Schwarz as General Manager

Yahoo Sports has announced the appointment of Jarrod Schwarz as General Manager of Yahoo Sports. Schwarz will oversee product, design, and technology; revenue a...

30/04/2026

Nielsen: U.S. Viewers Spent 79.8 Billion Minutes Watching Soccer in 2025

Nielsen has released a new report, Get Ready with Media Intelligence: 2026 FIFA World Cup Edition, examining U.S. soccer viewership trends, fan engagement, and ...

30/04/2026

USA Lacrosse Names SportsEngine Preferred Youth Sports Management Platform Partner

USA Lacrosse and SportsEngine have announced an expanded partnership, naming Spo...

30/04/2026

Telos Alliance To Appear at MPTS 2026 Across Multiple Partner Booths

Telos Alliance will participate in the 2026 Media Production and Technology Show (MPTS), taking place May 13-14 at Olympia London. Rather than exhibiting from a...