Sony Pixel Power calrec Sony

Nakhane speaks Bastard Jargon'

03/04/2023

Nakhane speaks Bastard Jargon'Nakhane has released their third album, Bastard Jargon, a dancier and gritter work that is rooted in existential sex .

by Mambaonline.com

03-04-2023 10:22

in LGBTQIA

Nakhane speaks Bastard Jargon'. Photo: Mambaonline

South Africa's queer creative innovator Nakhane has released their third album, Bastard Jargon, a dancier and gritter work that Nakhane says is rooted in existential sex .

--

Many of the songs on Nakhane's previous album, 2018's You Will Not Die, were written while the artist was still living in South Africa, where they had grown up gay in an increasingly fundamentalist Christian family.

ALSO READ: Still no answers for family of gay school pupil who died by suicide

Given the trauma it drew on, Nakhane says, You Will Not Die wasn't exactly a party album - a fact underlined when the time came to play festivals.

--

Nakhane was playing the 2 pm slot, just as the crowd were warming up with a few beers, the sun is blaring on us and I'm singing these sad songs to people who just want to dance and I thought I can't keep crying for people. I want to write an album that has movement in it, you know?'

The result is Bastard Jargon, a pounding, physical, hot-blooded third album which sounds like grit sprayed over shiny pop.

Written over 18 months in Lisbon, Ghent, Oxfordshire, London and Hastings, It's an existential sex album, says the artist.

Almost every song on it has some kind of wink towards sex. It's not necessarily a seductive, come to me, bedroom eyes kind of sex - it's much more inquisitive, psychological sex. When I wrote You Will Not Die it was at the end of my relationship with Christianity, and then when I wrote Bastard Jargon I'd moved to London and I threw myself into just wanting to feel good.

ALSO READ: Uganda anti-LGBTIQ bill protests for Pretoria and Cape Town

--

To realise this lustful vision, Nakhane recruited Nile Rodgers as executive producer, having first met the Chic legend at the BBC doing Later With Jools Holland.

I was in the makeup room, I got up to say hello, slipped and fell into his arms. It was like a romcom but also quite humiliating. We exchanged numbers and I thought that was it, but I thought of him when I wanted someone to do production work on my album and he said Sure, I'd love to'.

When you have sex with somebody and then they have really scary views, you feel tainted When you have sex with somebody and then they have really scary views, you feel tainted.

Rodgers plays on the second track (and co-produced 5 others), Tell Me Your Politik, along with a ferocious rap from South African performer Moonchild Sanelly.

The song is Nakhane's densely pulverising demand for prospective lovers to be ideologically aligned.

I wanted it to sound like a pack of wolves barking, saying unless you get your politics right I'm not gonna fuck you, Nakhane says. It's a song drawn from their real life. Oh my god, you have no idea. When you have sex with somebody and then they have really scary views, you feel tainted.

Other producers on Bastard Jargon include John Congleton (St Vincent, Angel Olsen, Sharon Van Etten), Leo Abrahams (Wild Beasts, Brian Eno, Regina Spektor), Matthew Herbert , BLK JKS (a South African rock band), Max Hershenow (previously of MsMr) and Emre Turkmen (previously of Years and Years).

All 10 songs were written or co-written, and co-produced by Nakhane, who also has an engineering credit on most of the tracks.

Due to the pandemic, the album was largely made remotely, a process the artist enjoyed.

Sending music files back and forth, the process becomes a little faster. It becomes about trust and kindness, because it's quite difficult to detect someone's tone on email so you have to be careful.

The album's title comes from Nakhane's student days at Wits University, Johannesburg, studying literature and African languages. Before a language is standardised, before it becomes a pidgin or even a creole, it's called a bastard jargon because it's neither here nor there, it belongs to no-one, Nakhane says.

Nakhane feels like creating a new language for himself I remember the first time I heard that thinking it would be a good title for something. And then making this album I felt it represented that newness and sense of discovery. When you write at the piano all the time you can start to repeat yourself, and I really wanted this album to be percussive. So when I wrote the songs I would programme maracas, tambourines, handclaps and then put on the musical idea over that. I felt like I was creating a new language for myself.

ALSO READ: Darcelle: The world's oldest drag queen has died

Nakhane's desire for songs to dance to has been fulfilled by the unabashed pop of You've Got Me (Living Again) and Do You Well.

The latter song is a duet with Perfume Genius and an exuberant invitation to bed. Normally I'm Oh my God, Jean Cocteau this one is just rutting sex, Nakhane says. Which has its place!

Then there is the irresistible Hear Me Moan, partly inspired by Herbie Hancock, South African jazz icon Zim Ngqawana and Kwaito, in which Nakhane abandons their singing voice for a spoken word invitation to Pour yourself another cup of coffee/And tell me what you're embarrassed of.

People are so used to hearing me sing, but how do you write a song without using the thing everyone knows you for? Nakhane asks. Be a little more post-punk, Laurie Anderson, Gil Scott Heron about it.

My Ma Was Good is an exhilarating, sweeping farewell to Nakhane's past, as they probe their painful family dynamic, then blow past it in a cathartic rush of piano and four-on-the-floor disco beats.

Hold Me Down, which features vocals from 3D from Massive Attack
LINK: https://www.thesouthafrican.com/culture/lgbtqia/nakhane-speaks-bastard...
See more stories from thesouthafrican

Most recent headlines

04/08/2024

Dalet Appoints Santiago Solanas as CEO to Lead Next Era of Growth and Innovation

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, is excited to announce Santiago Solanas as its new Chief Executive Officer (CEO)....

03/06/2024

Dalet and Veritone Reach Agreement to Distribute, Transact and Monetize Media Archives

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, a...

07/05/2024

Survey: Amazon's Push into Ad-Supported Streaming Is Working

PORTSMOUTH, N.H. New findings from Hub Entertainment Research provides extensive data showing that the majority of consumers will opt for lower cost ad-supporte...

07/05/2024

The Library of American Broadcasting Foundation Unveils the 2024 Award Recipients

NEW YORK The Library of American Broadcasting Foundation (LABF) has announced th...

07/05/2024

Lindsey Reiser Joins CBS News 24/7 as Anchor and Correspondent

CBS News has named Lindsey Reiser an anchor and correspondent for CBS News 24/7, the network's live, streaming news service. Reiser, who was most recently a...

07/05/2024

Tablet Shipments Show Signs of Recovery in Q1

NEEDHAM, Mass. After more than two years of decline, worldwide tablet shipments posted modest year-over-year growth of 0.5% in the first quarter of 2024 (1Q24),...

07/05/2024

ESPN Pulls in Highest April Prime Time Audiences on Record

ESPN is reporting that April was a record-setting month as the network delivered its best April prime time audience on record, dating back more than 30 years....

07/05/2024

Kirsten Donaldson Joins NAB as VP of Public Policy

WASHINGTON, D.C. The National Association of Broadcasters (NAB) has announced that Kirsten Donaldson has joined NAB as vice president of public policy. Donaldso...

07/05/2024

Don't miss Bark in the Park, Margaritaville Night & Bull Sharks Night this week at the DBAP

The Bulls are back home again this week from May 7-12! Don't miss out on any...

06/05/2024

Gathering Is a Call to Action: A Letter From Ilyse McKimmie

By Ilyse McKimmie Now, more than ever That's a phrase so often used in the last few years that I've come to dread seeing it in notes like this one. A...

06/05/2024

From Petabytes To Exabytes: The Future Of Shared Storage

alt= class=wp-image-12099 data-lazy-src=/wp-content/uploads/2024/05/Blog-Exabyte-Storage-Demand-960x540-1.jpg/> Demand for storage solutions has reached unprece...

06/05/2024

Spotify Uplifts Bold, Emerging Artists in Honor of Asian and Pacific Islander Heritage Month

Around the world, Asian and Pacific Islander (API) artists continue to impact mu...

06/05/2024

Never Miss a New Release With Countdown Pages for Audiobooks

Spotify is making it easier for booklovers to count down the days, hours, minutes, and seconds until a new audiobook releases. With Countdown Pages for audioboo...

06/05/2024

Get Ready to join Dan Hong as he hits the streets in his ultimate culinary journey

Get Ready to join Dan Hong as he hits the streets in his ultimate culinary journ...

06/05/2024

Lighting a Day-Interior Caf With LEE Filters

In this video, cinematographer Simon Rowling welcomes viewers behind the scenes as he lights a daytime-interior scene inside a coffee shop. Shooting on Panavisi...

06/05/2024

Technology for the Next Generation of Special Forces

L3Harris is well positioned to support the complex and multifaceted nature of special operations forces in all domains through our agile and responsive technolo...

06/05/2024

Canada Plans May 8 Public Alert System Test

OAKVILLE, Ontario As part of Emergency Preparedness Week, Alert Ready, Canadas national public alerting system, will be distributing a test alert to Canadians i...

06/05/2024

Survey: Pay TV Penetration Falls to 40% in U.S. Hispanic Homes

NEW ROCHELLE, N.Y. Horowitz Research has released a new study on the viewing and media habits of U.S. Hispanic/Latine audiences that shows a dramatic decline in...

06/05/2024

RE:Vision Effects Autograph 2024.4 released! 50% Off Through May 9th

RE:Vision Effects Autograph 2024.4 released! 50% Off Through May 9th Brie Clayton May 6, 2024 0 Comments New game-changing motion graphics & VFX featu...

06/05/2024

NBC Orders More Night Court'

NBC has renewed Night Court for a third season. The courtroom comedy was on the network from 1984 to 1992, and NBC rebooted it in early 2023....

06/05/2024

ABC Shares Summer Premiere Dates

ABC has revealed its summer schedule. The Bachelorette gets going Monday, July 8, with Jenn Tran the star in season 21. Celebrity Family Feud starts up Tuesday,...

06/05/2024

Holly Springs Salamanders Home Opener Less Than Three Weeks Away, Tickets on Sale Now

It's almost go-time for the Holly Springs Salamanders! The season opener is ...

06/05/2024

Tonight on Skeem Saam: Kobus busts Pretty in a compromising position

Tonight on Skeem Saam: Kobus busts Pretty in a compromising positionDon't miss Monday, 6 May's riveting episode of South African soapie Skeem Saam on SA...

06/05/2024

Tonight on House of Zwide: Bra Zakes and Sphamandla agree to leave Tembisa and never come back

Tonight on House of Zwide: Bra Zakes and Sphamandla agree to leave Tembisa and n...

06/05/2024

RT Announces Series of Major TV Debates as part of its European Parliament Election Coverage

RT has announced details of its coverage across digital, TV and Radio in the ru...

06/05/2024

The Pros and Cons of Cloud, Hybrid, or On-Premises Radio Operations

For years, radio stations have used on-premises servers to broadcast content and manage automation, traffic, and billing systems. As technology continues to adv...

06/05/2024

AI and Big Data Take the Centre Stage in Central Asia at Beetech 2024 Hosted by Beeline Kazakhstan and QazCode

06 May 2024 AI and Big Data Take the Centre Stage in Central Asia at Beetech 20...

06/05/2024

NBC Sports and Churchill Downs Extend Historic Partnership, Kentucky Derby to Be Presented on NBC and Peacock Through 2032

NBC Sports and Churchill Downs Extend Historic Partnership, Kentucky Derby to Be...

06/05/2024

Beverly Hills Aerials, LIV Golf Make Australian-Broadcast History by Flying Live Drones Over People in Adelaide

Beverly Hills Aerials, LIV Golf Make Australian-Broadcast History by Flying Live...

06/05/2024

Watch the Trailer for 'A Part of You' - Felicia Maxime, Edvin Ryding and Zara Larsson in Leading Roles

Back to All News Watch the Trailer for A Part of You - Felicia Maxime, Edvin Ry...

06/05/2024

FOR-A to focus on Ultra HD at Broadcast Asia

Leadership in 12G-SDI for low impact migration to 4k production...

06/05/2024

STATEMENT CONCERNING EUTELSAT GROUP'S GROUND NETWORK

Press release - 6 May 2024 07:31 STATEMENT CONCERNING EUTELSAT GROUP'S GROUND NETWORK Facebook LinkedIn Twitter Download as PDF Paris, 06 May 2024 ...

06/05/2024

Explore Broadcast Pix's Latest Innovations at InfoComm 2024

Tyngsboro, Mass. - May 6, 2024 - Join us at InfoComm 2024 to experience the latest advancements in live production technology. From June 12-14, 2024, at the Las...

06/05/2024

2024-05-06

To champion global movements to protect and advance equality for LGBTQ+ communities, Apple is introducing a new Apple Watch Pride Edition Braided Solo Loop, ava...

06/05/2024

Actress Matseliso Mohale has joined Muvhango'

Actress Matseliso Mohale has joined Muvhango'Talented actress Matseliso Mohale has joined SABC2's soapie Muvhango' as Vhangani's lover and a c...

06/05/2024

Tonight on Smoke and Mirrors: Leroy refuses to give up fighting to bury Mthetho

Tonight on Smoke and Mirrors: Leroy refuses to give up fighting to bury MthethoDon't miss Monday, 6 May's riveting episode of South African soapie Smoke...

06/05/2024

NVIDIA and Alphabet's Intrinsic Put Next-Gen Robotics Within Grasp

Intrinsic, a software and AI robotics company at Alphabet, has integrated NVIDIA AI and Isaac platform technologies to advance the complex field of autonomous r...

06/05/2024

A Mighty Meeting: Generative AI, Cybersecurity Connect at RSA

Cybersecurity experts at the RSA Conference this week will be on the hunt for ways to secure their operations in the era of generative AI. They'll find man...

06/05/2024

SES to acquire Intelsat: Investor Relations Frequently Asked Questions

1) What is the rationale of the transaction? What is the benefit for SES shareholders? This combination creates a stronger and more competitive multi-orbit ope...

05/05/2024

Singer Becky G To Close Out TelevisaUnivision's Upfront

A special evening performance by multiplatinum singer Becky G will provide a memorable conclusion to TeievisaUnivision's Casa Cultura upfront event on May 1...

05/05/2024

Publicis Won't Use Nielsen's Big Data as Currency in This Upfront

Giant media buyer Publicis is telling network sales executives that it does not think Nielsen's new panel-plus-big-data currency is ready for this upfront....

05/05/2024

Glenn Kirschner, NBC News Legal Analyst, Rips Media Coverage of Trump Trial

WASHINGTON Glenn Kirschner, legal analyst at NBC News, blasted the media for referring to the New York trial of former President Donald Trump as a hush-money ...

05/05/2024

Catchy Comedy Marathons The Beverly Hillbillies' May 4-5

Catchy Comedy's weekend marathon sees The Beverly Hillbillies on the weekend of May 4-5. The event kicks off Saturday, May 4 at 11 a.m. ET, and runs through...

05/05/2024

How NBC Sports Plans to Cover Kentucky Derby

NBC Sports has the 150th Kentucky Derby Saturday, May 4. The coverage begins at 2:30 p.m. ET on NBC and Peacock and the feature race at Churchill Downs in Louis...

05/05/2024

Netflix Announces New Comedy Series 'Roosters', Starring Jeroen Spitzenberger, Waldemar Torenstra, Andr Dongelmans and Benja Bruijning

Back to All News Netflix Announces New Comedy Series Roosters, Starring Jeroen ...

05/05/2024

Showdown Alert: Baki Hanma VS Kengan Ashura' Drops Electrifying Trailer for June 6 Debut

Back to All News Showdown Alert: Baki Hanma VS Kengan Ashura' Drops Electr...

04/05/2024

Nielsen: Asian American Audiences Spend as Much Time on Mobile as TV

NEW YORK As the Asian Pacific American Heritage Month kicks off in May, Nielsen has released an extensive new report diving into their media habits with data sh...

04/05/2024

Comcast Makes $1M Commitment to Military-Serving Nonprofits

PHILADELPHIA As National Military Appreciation Month gets underway, Comcast has announced several new initiatives to help veterans, service members, and their f...