Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

18/03/2026

SMPTE Unveils 2026 NAB Show Educational Presentations

SMPTE Unveils 2026 NAB Show Educational Presentations Brie Clayton March 18, 2026 0 Comments SMPTE , the home of media professionals, technologists, a...

18/03/2026

Auditel Ad Campaign Shot on Blackmagic PYXIS 12K

Auditel Ad Campaign Shot on Blackmagic PYXIS 12K Brie Clayton March 18, 2026 0 Comments LED wall virtual production blends 12K open gate acquisition w...

18/03/2026

Brainstorm transforms productivity and sustainability with Suite 7 at NAB Show 2026

Brainstorm transforms productivity and sustainability with Suite 7 at NAB Show 2...

18/03/2026

Neutrik To Showcase opticalCON ADVANCED Connectors At 2026 NAB Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

18/03/2026

SMPTE Details 2026 NAB Show Educational Sessions

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

18/03/2026

Ben Bradshaw Joins PSSI as Director, Product and Network Development

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

18/03/2026

Peter Thordarson Joins ASG as Technical Account Executive

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

18/03/2026

Survey: Voters Trust TV News Over AI, Social and Search

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

18/03/2026

2026 NAB Show Exhibitor Insight: Amazon Web Services (AWS)

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

18/03/2026

SMPTE Unveils 2026 NAB Show Educational Presentations

SMPTE , the home of media professionals, technologists, and engineers, today unveiled its educational presentations for the 2026 NAB Show. This year SMPTE will ...

18/03/2026

Maxon Marks Its Official Entry Into the AEC Market With I...

Maxon, maker of powerful, approachable software solutions for creators working in 2D and 3D design, motion graphics, visual effects, gaming, and more, today ann...

18/03/2026

Digital Alert Systems NAB Preview 2026

Digital Alert Systems Preview 2026 NAB Show April 19 - 22 Booth C3452 At the 2026 NAB Show, Digital Alert Systems will showcase Version 6.0 of its DASDEC ...

18/03/2026

Setplex Transforms Video Streaming with AI and Super Aggr...

Setplex today announced that it will showcase its complete, fully integrated Zapflex platform for the first time at the 2026 NAB Show, introducing powerful new ...

18/03/2026

SES Announces Extension of Tender Offer

THIS ANNOUNCEMENT RELATES TO THE DISCLOSURE OF INFORMATION THAT QUALIFIED OR MAY HAVE QUALIFIED AS INSIDE INFORMATION WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 7(1) OF THE ...

18/03/2026

COW Jobs: Seeking DP for Low Budget Dramedy - Chicago

COW Jobs: Seeking DP for Low Budget Dramedy - Chicago Brie Clayton March 17, 2026 0 Comments Seeking Director of Photography for Low Budget Dramedy Fe...

18/03/2026

COW Jobs: Seeking Gaffer for Low Budget Dramedy - Chicago

COW Jobs: Seeking Gaffer for Low Budget Dramedy - Chicago Brie Clayton March 17, 2026 0 Comments Seeking Gaffer for Low Budget Dramedy Feature Film- I...

18/03/2026

COW Jobs: Seeking Location, Sound for Low Budget Dramedy - Chicago

COW Jobs: Seeking Location, Sound for Low Budget Dramedy - Chicago Brie Clayton March 17, 2026 0 Comments Seeking Location/Sound for Low Budget Dramed...

18/03/2026

COW Jobs: Seeking Child Wrangler for Low Budget Film - Chicago

COW Jobs: Seeking Child Wrangler for Low Budget Film - Chicago Brie Clayton March 17, 2026 0 Comments Seeking Child Wrangler for Low Budget Dramedy Fe...

18/03/2026

Calrec Redefines Broadcast Workflows at NAB 2026 with its Most Powerful Hardware, Virtual and Hybrid Audio Lineup Yet

Calrec Redefines Broadcast Workflows at NAB 2026 with its Most Powerful Hardware...

18/03/2026

Oscar Nominated Two People Exchanging Saliva Posted with DaVinci Resolve Studio

Oscar Nominated Two People Exchanging Saliva Posted with DaVinci Resolve Studio Brie Clayton March 17, 2026 0 Comments DaVinci Resolve Studio handle...

18/03/2026

Boston Conservatory Presents Celebrated Musical Satire Urinetown

Boston Conservatory Presents Celebrated Musical Satire Urinetown Performances for this Center Stage production will take place at Boston Conservatory Theater ...

18/03/2026

Charlie Puth Joins Switched On Pop at Berklee NYC

Charlie Puth Joins Switched On Pop at Berklee NYC The Berklee alum spoke with host and Berklee NYC professor Charlie Harding for a live taping, answering audi...

17/03/2026

NASA+ Prepares To Live Stream Historic Artemis II Mission, Bringing Deep-Space Exploration to Global Audiences

NASA+'s Rebecca Sirmons and Brittany Brown offer unique look at live streami...

17/03/2026

BBright's TTML & SMPTE ST 2110-43: One Single Stream For the Whole World

The transition to IP has fundamentally reshaped professional media infrastructures. Video, audio, and increasingly metadata now circulate as independent, precis...

17/03/2026

Op-Ed: How Generative AI Is Transforming Live Sports Streaming Optimization

Live sports streaming can push every element in your video delivery chain to its limit, exposing every potential weakness in seconds. When the Super Bowl, the O...

17/03/2026

Dell Case Study: Powering the Future of Sports Media One Experience at a Time at UT Austin

Texas Athletics sought to modernize its media production, enhance fan experience...

17/03/2026

NAB 2026: Ikegami to Showcase Latest Generation TV Production Cameras, Controllers and Monitors

Ikegami USA will demonstrate the latest additions to its wide range of broadcast...

17/03/2026

TNA Wrestling and iHeartMedia Announce Major Multi-Platform Collaboration

TNA Wrestling and iHeartMedia announces a new multi-platform collaboration that will integrate iHeartMedia across TNA's premium live events, weekly televisi...

17/03/2026

The Miami Dolphins and Dell Boost Fan Experience, Safety, and Efficiency at Hard Rock Stadium

The goal was to transform Hard Rock Stadium into a global leader in sports and e...

17/03/2026

Spectrum Launches Multiview for NCAA Basketball Tournaments

Spectrum has announced the launch of its new Multiview feature in the Spectrum TV App, giving customers the ability to watch up to four NCAA men's or women&...

17/03/2026

Pac-12 Inks Integrity/Data Deals With Genius Sports, IC360

Genius Sports deal also covers data technology, AI, fan engagement, and performance analysis....

17/03/2026

Rede Massa Chooses Net Insight to Enable State-Wide Centralized Operations

Net Insight is supporting the rollout of a new state-wide centralized operation with Rede Massa, which is an SBT affiliate, the Brazilian regional television ne...

17/03/2026

F1 The Movie' Wins the Academy Award for Best Sound

Featuring audio from practice sessions, qualifying races, and Grand Prix races, the film represents Apple's sports-media ambitions At Sunday night's Ac...

17/03/2026

SVG New Sponsor Spotlight: Oracle's Mark Ramberg on the Future of Live Broadcast in the Cloud with OCI

Live broadcast has always been one of the most demanding environments in media a...

17/03/2026

DIRECTV Adds Multiview and Sports Central Features Ahead of NCAA Tournament

DirecTV is introducing several new viewing features, including a multi-screen March Madness Mix channel and an updated Sports Central mobile app hub, ahead of...

17/03/2026

Deltatre and ATP Media Announce Multi-Year Broadcast Graphics/Data Partnership

Deltatre has announced a multi-year partnership with ATP Media, the media arm of the ATP Tour, covering broadcast graphics, data, and production across the 2026...

17/03/2026

Detroit Pistons, Scripps Sports To Air Five Games Free Over the Air on TV-20 Detroit

The Detroit Pistons have announced a third consecutive season partnering with Sc...

17/03/2026

How Fresh Finds Africa Propelled Rapper Zaylevelten to a Breakout Year

Fresh Finds Africa spotlights emerging artists and movements across the continent and its global diaspora, with listeners tuning in to discover new Afro-forward...

17/03/2026

Spotify Sparked Viral Moments at G27: genie fest, Driving the Discovery of Thai Rock

Last month, more than 60,000 fans piled into Bangkok's Rajamangala National ...

17/03/2026

Black Rooster Audio release VWB-1X

Vintage-inspired channel strip joins line-up Black Rooster Audio's latest plug-in provides an all-in-one mixing tool inspired by classic analogue consol...

17/03/2026

Accentize unveil dxSplit

Level and EQ voice, reverb and noise independently The latest plug-in to join Accentize's collection is said to take a new approach to dialogue processi...

17/03/2026

RF Spectrum Threat: OFCOM Survey

UHF radio mic & IEM bandwidth at risk Once again, the UHF bandwidth that is currently allocated to RF audio gear is at risk of being reassigned to high-spee...

17/03/2026

SGL Carbon hosts Bavaria's first pilot training course for prospective plant fire department squad leaders

Last Friday, the first Plant Fire Department Training Week in Bavaria successf...

17/03/2026

New campaign from NAATI and SBS CulturalConnnect highlights how we all deserve to be understood'

New campaign from NAATI and SBS CulturalConnnect highlights how we all deserve ...