Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

26/07/2026

Audio Vivid: A New Destination for Immersive Audio

What is Audio Vivid? A New Destination for Immersive Audio Over the past several years, immersive audio has evolved from a niche production consideration into a...

25/07/2026

Vochlea introduce DubBox

New app turns vocal percussion into polished loops Vochlea, the company behind the voice-to-MIDI instrument Dubler 2, have just announced the launch of a ne...

25/07/2026

Study: T-Mobile Remains Best Mobile and Fastest 5G Network

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/07/2026

Mark Bridges to Lead CableLabs

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/07/2026

Total YouTube Views for All FIFA World Cup Content Top 200 Billion

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/07/2026

Pebble To Address Future Of Media Operations At IBC 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/07/2026

Paramount Agrees to Pause Warner Bros. Discovery Deal

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/07/2026

Export FCP7 to XML Without Needing FCP7 Installed

Export FCP7 to XML Without Needing FCP7 Installed Dave Rice July 24, 2026 0 Comments I've created an open source tool that allows you to export FC...

25/07/2026

Documentary Sell Your House Edited with DaVinci Resolve Studio

Documentary Sell Your House Edited with DaVinci Resolve Studio Brie Clayton July 24, 2026 0 Comments Filmmakers post feature documentary from opposite...

25/07/2026

Time to Act: Bringing a New Opera to Life

Time to Act: Bringing a New Opera to Life Boston Conservatory at Berklee vocal arts students played a vital role in shaping the opera's creative developme...

25/07/2026

Beyond the Score

Beyond the Score For Dean of Music Kevin Haden, the boundless possibilities of classical music begin with process. July 24, 2026 By Kevin Haden Michelle ...

25/07/2026

Reading the Room

Reading the Room As music director of two major orchestras, conductor Jonathon Heyward aims to make the concert hall a space for everyone. July 24, 2026 By ...

25/07/2026

First look revealed for YAGA, a seductive mystery thriller coming to Sky and NOW this October

Saturday 25 July 2026 First look revealed for YAGA, a seductive mystery thrille...

24/07/2026

ESPN Adds New Production Features for NFL FLAG Championships

Referee hat cameras, player/coach mics, and virtual graphics will be deployed at the three-day event for the first time The NFL FLAG Championships return to ES...

24/07/2026

Qvest, Ateme and Scaleway Deliver Sovereign OTT Platforms for European Broadcasters

Qvest, Ateme, and Scaleway have partnered to offer broadcasters, media organizat...

24/07/2026

LTN Reaches 3,000 Satellite-to-IP Migrations as FCC Votes on C-Band Auction

LTN has completed satellite-to-IP migrations for more than 3,000 broadcaster, MVPD (Multi-Channel Video Programming Distributor), head-end, and content owner si...

24/07/2026

Chyron Releases Virtual Placement 8.1

Chyron has released Virtual Placement 8.1, an update to its live sports virtual graphics platform. The release adds workflow and graphics changes across chroma ...

24/07/2026

Riedel Deploys RefCam and Easy5G at International Soccer Match

Riedel's RefCam Live was used for the first time at an international soccer match during a friendly between the German men's national team and Ghana in ...

24/07/2026

USSI Global Offers Services for Next Phase of C-Band Spectrum Transition

USSI Global said it is prepared to help broadcasters, satellite network operators, and media organizations manage the next phase of C-band spectrum clearing, fo...

24/07/2026

Fubo Launches The Athletic Video Hub on CTV

FuboTV and The Athletic have launched The Athletic Video Hub on Fubo, bringing The Athletic's sports video content to connected TV (CTV) for the first time....

24/07/2026

Tagboard Integrates With Momento To Display Fan Reaction Photos on Venue Screens

Tagboard and Momento have partnered to bring Momento's fan reaction photos to venue videoboards in real time following big plays. The Seattle Mariners will ...

24/07/2026

Stephen Arnold Music Creates Anthem for Fox Television Stations FIFA World Cup Coverage

Stephen Arnold Music (SAM) created an anthem called The World Is Here for Fox ...

24/07/2026

CazTV Acquires Exclusive Brazilian WTA Tour Rights Through 2030

Caz TV has acquired Brazilian broadcast rights to the entire WTA Tour driven by Mercedes-Benz, covering all WTA 250, WTA 500, and WTA 1000 tournaments. The agre...

24/07/2026

SiriusXM and WWE Launch WWE Radio on Channel 156

SiriusXM and WWE have launched WWE Radio on SiriusXM channel 156, beginning Monday, July 27. The channel will carry live audio of WWE Premium Live Events, audio...

24/07/2026

Harvard Athletics Uses AJA Equipment for Collegiate Sports Production

Harvard Athletics produces more than 325 live NCAA Division 1 sports events and 500 edited videos per year. To manage video capture, streaming, recording, and s...

24/07/2026

Chyrons PRIME 5 Supported Telemundos FIFA World Cup 2026 Graphics Production

Chyron's PRIME 5 graphics platform supported live graphics workflows for NBCUniversal Telemundo's FIFA World Cup 2026 coverage across Telemundo, Univers...

24/07/2026

NBC Sports Prioritizes Data in Presentation of 113th Tour de France

Wearable tech returns to the coverage, and a brand-new mobile unit is rolled out for the 2026 edition The 21-stage Tour de France is nearing its conclusion. Th...

24/07/2026

ESPN Leans Into Player Access, Referee Cam for WNBA All-Star Weekend in Chicago

More than 20 cameras, extensive player and coach audio, and a REMCO production model will power coverage of the league's showcase For an event designed to ...

24/07/2026

F1 Unveils Strategy Insight Graphic Powered by AWS at Hungarian Grand Prix

New broadcast tool uses live timing, telemetry, and predictive analysis to decode real-time team decision-making for fans at home...

24/07/2026

Ratings Roundup: World Cup Final Draws Largest Non-NFL U.S. TV Audience in Nearly 30 Years

Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...

24/07/2026

SRM Sounds introduce Max Richter Strings

First string library captured at Studio Richter Mahr The latest sample library to be created at Max Richter's Studio Richter Mahr facility captures the ...

24/07/2026

KIT Plugins release BB Chamber D

Official emulation of Blackbird Studios reverb chamber In their latest collaboration with Blackbird Studios, KIT Plugins have captured the sound of the Stud...

24/07/2026

Behind Netflix's Emmy-nominated Monster: Bind Studio and FileRunner on the VFX pipeline

Sohonet's partners at BIND Studio have published a great case study on the V...

24/07/2026

Calrec Craft Interview with Sound Engineer Angela Gomez

Angela Gomez brings over 14 years of experience in broadcast communications and audio engineering, specialising in live outside broadcasts, live sports and larg...

24/07/2026

Harvard Athletics Transforms Collegiate Sports Storytelli...

Between the maturation of IP and remote production workflows, collegiate sports production is advancing rapidly. For an Ivy League institution like Harvard, kee...

24/07/2026

iWedia announces the launch of Teatro Factory - A groundb...

iWedia, a global provider of software solutions for connected TV devices, today announces the launch of Teatro Factory, a new operator-facing software factory o...

24/07/2026

Record-breaking World Cup has advertisers cheering

Yospace, the trusted leader in Dynamic Ad Insertion (DAI), stitched 11.57 billion one-to-one addressable advertisements into live video streams during the 2026 ...

24/07/2026

Mediagenix To Feature 'Real-Time Media Enterprise Platform At IBC 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

24/07/2026

Peacock Posts First Profits, Adds 2 Million Subs in Q2 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

24/07/2026

Edward F. OKeefe Named President and CEO of The WNET Group

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

24/07/2026

TiVo Ads, OpenGlass Launch Programmatic Access to the TV Homescreen

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

24/07/2026

Digital Alert Systems DASDEC Platform Supports FCCs New P...

Current DASDEC software enables customers to comply with the FCC's new 15-character password mandate without requiring updates LYNDONVILLE, N.Y. July 23,...

24/07/2026

SDVI to Showcase Next-Generation Rally Platform and New T...

At the IBC2026 Show, SDVI will give European media organizations their first hands-on look at the next-generation Rally media supply chain management platform f...

24/07/2026

Sonnet Technologies at IBC2026

Sonnet Technologies at IBC2026 Brie Clayton July 23, 2026 0 Comments Hero image: Sonnet Twin25G T5 Thunderbolt 5 Adapter At this year's IBC Sho...

24/07/2026

Musora Enhances Online Music Lessons with Blackmagic Design

Musora Enhances Online Music Lessons with Blackmagic Design Brie Clayton July 23, 2026 0 Comments Director of Production Josh Holliday details workflo...

24/07/2026

The Future of Live Production: How DMC Is Combining Traditional OB with Software-Defined Remote Production

Interview with Production 360. Original article published here The theme of thi...