Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

04/08/2026

MLB's Jason Hedgcock on Using the Cloud To Produce World Baseball Classic Games for Netflix Japan

Live production in the cloud is a growing trend across the industry, and Major L...

04/08/2026

Major League Soccer Names Larry Berg as Next Commissioner; Will Take Helm in 2027

LAFC co-managing owner will succeed Don Garber on Jan. 1, 2027, as league prepar...

04/08/2026

Foresight: Driving Growth Through Broadcast Flexibility - A Calrec + PGA TOUR Case Study

In 2022, when the PGA TOUR was breaking ground on its new, state-of-the-art broa...

04/08/2026

Dealer Cam Debuts as Omaha Productions Takes World Series of Poker Main Event Final Table Live on ESPN

Provided by POVORA, the new camera angle offers a dealer's-eye view of the c...

04/08/2026

USL To Trial FIFA's Football Video Support System During 2026 USL Cup

Spiideo will provide the camera setup, with NEP handling broadcast integration and off-site video operations...

04/08/2026

Game On Live Studio Deploys Blackmagic Design Workflow Across 15 Fields at Tropical 7s

Production team streamed more than 750 youth rugby matches using ATEM switchers,...

04/08/2026

NDI, KTC Partner To Develop Network-Native Commercial Displays

Agreement gives KTC early access to NDI's Advanced SDK for integration across commercial displays, digital signage, and interactive panels...

04/08/2026

IBC2026: IBC Innovation Awards Finalists Highlight Advances in AI, Cloud, Open Standards, and Accessibility

Twelve projects across four categories recognize collaborative work in productio...

04/08/2026

Ekstraklasa, Live Park Select Hawk-Eye for Tracking, Offside, and Broadcast Technology

Multi-year agreement will introduce SkeleTRACK, semi-automated offside, automate...

04/08/2026

Radio France Deploys Redundant Lawo AoIP Workflow for 2026 Concert de Paris

Three mc 56 consoles, dual A__UHD Core engines, RAVENNA networking, and HOME management supported live sound, monitoring, and international broadcast production...

04/08/2026

IBC2026: Haivision to Debut Makito ONE, Falkon X4 in Europe

New contribution products support ultra-low-latency video transport across fixed, remote, and mobile production environments...

04/08/2026

IBC2026: Chyron to Highlight AI, Cloud, HTML Graphics, and Sports-Analysis Tools

Company will showcase updates across PRIME, Chyron LIVE, Paint, virtual production, newsroom workflows, and venue control...

04/08/2026

TAB Show 2026: MultiDyne to Showcase Fiber-Transport and IP Infrastructure Tools

Exhibit will feature SilverBack, VersaBrix, VersaFrame, VF-9100, and FiberSaver-10G platforms...

04/08/2026

IBC2026: TAG Video Systems Adds MXL Support, Containerized Deployment, Expanded QC Tools

Platform updates target cloud-based production, high-density ST 2110 monitoring,...

04/08/2026

Gravity Media, Live Media Group Partner To Expand U.S. Mobile Production Facility Operations

LMG will take control of Gravity Media's U.S. mobile-unit fleet as the compa...

04/08/2026

HeadRush update Prime, Core & Flex Core firmware

Amp-modelling rigs get major upgrade HeadRush have recently released a major firmware update that brings some powerful new features to their Prime, Core and...

04/08/2026

Am I Audio launch I Am Choir

Generate a choir from a single voice track Following years of development, Am I Audio have just officially launched their debut plug-in. Created in collabor...

04/08/2026

Universal Audio's EMT 140 & 250 plug-ins go native

Official EMT-endorsed reverbs now available to all Two more of Universal Audio's renowned UAD plug-ins have just gained new native versions that can be ...

04/08/2026

SBS helps Australians understand why every Census counts

SBS helps Australians understand why every Census counts Media releases As Australia prepares for the 2026 Census on Tuesday 11 August, SBS is helping ensur...

04/08/2026

Canada invests in the future of HF communications with Rohde & Schwarz solutions

Canada invests in the future of HF communications with Rohde & Schwarz solutions After selection by the Canadian Department of National Defence (DND) as the p...

04/08/2026

Blendkit Expands Beyond Blender

Blendkit Expands Beyond Blender Brie Clayton August 4, 2026 0 Comments Popular 3D Asset Library Launches Alpha Plugins for Maya, Godot, and Rhino Blend...

04/08/2026

QC: Artificial Intelligence's Big Hammer Finds Another Nail

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/08/2026

The AI Dilemma: Can C2PA Keep a Video's Provenance Intact?

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/08/2026

BPS Gaining Traction in Broadcast and Other Sectors

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/08/2026

Ikegami to Demonstrate Latest-Generation UNICAM Product R...

Ikegami has chosen the 11-14 September 2026 International Broadcasting Convention in Amsterdam as the European market launch venue for additions to its UNICAM p...

04/08/2026

Appear unifies hardware and software for live production...

Appear (IBC2026 booth 1.C61) will showcase new X & VX Platform capabilities that extend broadcast-grade performance from venue to cloud Appear ASA (OSE: APR), ...

04/08/2026

Broadcast Management Group Brings Amazon Prime Obsessed F...

LiveU, the global leader in live IP-video solutions, today highlighted the crucial role its EcoSystem played in Broadcast Management Group's (BMG) successfu...

04/08/2026

Scripps Completes Acquisition of WTVQ Lexington

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/08/2026

U.S., U.K. Consumers Now Spend 11 Hours a Day Using Media

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/08/2026

Sinclair Announces 2026 Annual Scholarship Winners

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/08/2026

Tom DeLay: Only Congress Can Change Station Ownership Caps

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/08/2026

IAB Tech Lab Upgrades Open Framework for Agentic Advertising

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/08/2026

DirecTV For Business Inks New Agreement to Sell NFL Sunday Ticket

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/08/2026

IEEE Broadcast Technology Society Honors Charles Einolf

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/08/2026

Homecoming Artist Spotlight: Dreion

Homecoming Artist Spotlight: Dreion The singer, songwriter, and producer talks about finding his village at Berklee ahead of his Homecoming performance on Sep...

04/08/2026

Sky Sports agrees deal with SANZAAR for international rugby rights 2026 2030

Tuesday 4 August 2026 Sky Sports agrees deal with SANZAAR for international rugby rights 2026 - 2030 The deal means Sky will have exclusive rights to the inau...

04/08/2026

Kill Tony Launches on Supercast, Giving Fans Premium & Ad-Free Access to Comedy's Biggest Live Podcast

Kill Tony Launches on Supercast, Giving Fans Premium & Ad-Free Access to Comedy&...

04/08/2026

BIRTV. Beijing. August 19-22, 2026

More details coming soon....

04/08/2026

AMC Week. Mexico City. September 2-5, 2026

More details coming soon....

04/08/2026

IBC. Amsterdam. September 11-14, 2026

More details coming soon....

04/08/2026

As AI Increases Demands on Memory, Storage Steps Up

Surging AI demands are driving the need for massive datasets and context windows that burst past the confines of system memory. But rising needs aren't me...

04/08/2026

NVIDIA Alpamayo 2 Super, the Frontier Open Model for Robotaxis and Autonomous Vehicles, Now Available for Commercial Use

For robotaxis and other autonomous vehicles (AVs), the hardest problems aren'...

04/08/2026

AI Leaders Propose SAFE Guidelines for Cybersecurity Transparency

Members of the Open Secure AI Alliance - now more than 120 organizations strong - are developing new guidelines to strengthen agentic AI cybersecurity as the an...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

03/08/2026

SVGs TranSPORT Conference Returns to NYC on Oct. 20; Register Today!

SVG's annual TranSPORT conference returns to New York City for a full day of sessions focused on the current state of live-sports-transmission technology. S...

03/08/2026

SVG All-Stars: Stefan Richardson, Director, Global Broadcast, Riot Games

A five-time Emmy winner, this esports vet has built a production career on live storytelling, audience connection, and meeting viewers wherever they are The sp...

03/08/2026

MLBs Jason Hedgcock on Using the Cloud To Produce World Baseball Classic Games for Netflix Japan

Live production in the cloud is a growing trend across the industry and Major Le...