Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

19/08/2026

Imagine Communications Steve Reynolds on Kaseya Centers Hybrid IP Build and the Growth of ST 2110

As the cost of IP nears price parity with traditional SDI, Reynolds argues that ...

19/08/2026

European Athletics Championships 2026: BBC, Event Organizers Bring Birmingham Action to Viewers in Style

A private 5G bubble was chosen instead of traditional broadcast RF for the race ...

19/08/2026

Filipiana Sets the Class Divide on a Golf Course in the Philippines

(L-R) Rafael Manuel and Isabel Sicat attend the Filipi ana premiere during the 2026 Sundance Film Festival at The Ray Theatre on January 23, 2026, in Park Cit...

19/08/2026

MPG launch Save Our Studios survey

Studio owners invited to have their say on rates cuts The Music Producers Guild (MPG) are inviting UK-based studios to take part in an in-depth survey that ...

19/08/2026

Harrison unveil the Flex-10

Vintage-inspired desktop interface revealed Harrison's latest hardware offering sees them head into the world of audio interfaces, delivering a 10-in/12...

19/08/2026

Minimal Audio release Lucid

Granular effect remains locked to scale and tempo Described as your dream granular effect , Minimal Audio's latest creation is capable of turning any s...

19/08/2026

Audio Modeling open PolySWAM pre-orders

First polyphonic SWAM instrument incoming Audio Modeling's latest physical-modelling orchestral instrument is just around the corner, and is now availab...

19/08/2026

FOX and NBCUniversal Score with FIFA World Cup 2026 Success in Nielsen's June Gauge Reports

World Cup Games Generate 84 Billion Minutes Across FOX, Fox Sports 1 and NBCU...

19/08/2026

The Gauge: Poland | July 2026

July brought typical peak-holiday drops in viewership, driven primarily by viewers stepping away from screens and a visible decline in reach across both traditi...

19/08/2026

Carr Calls ABC Suit 'Meritless

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/08/2026

Henry Alexander Joins BCE as Sales Director

Henry joins BCE as the company accelerates its commercial strategy and expands its international presence across the media, broadcast and technology markets. He...

19/08/2026

iWedia Announces Advanced Android DRAM Optimisation Proce...

iWedia, a leading provider of software solutions for connected TV devices, today announced a major milestone in Android platform optimization with the successfu...

19/08/2026

NTP Technology announces ST 2110-30-RAVENNA 128-channel A...

NTP Technology announces that ST 2110-30 audio-over-IP connectivity with AES67 and RAVENNA capabilities is now available for the brand's world-class audio i...

19/08/2026

ORF goes full IP with Net Insight in nationwide network o...

Net Insight has been selected to provide its Nimbra platform by the service provider Big Blue Marble, formerly ORS Group, as the core media transport solution f...

19/08/2026

Coventry City Trophy Parade Extends LiveU LIQ Beyond the...

LiveU has supported Coventry City FC and several other top-flight UK football clubs through one of their most demanding live production challenges of the year, ...

19/08/2026

Nature Seekers Documentary Shot with Blackmagic URSA Cine 12K LF

Nature Seekers Documentary Shot with Blackmagic URSA Cine 12K LF Brie Clayton August 18, 2026 0 Comments Filming endangered turtles required camera...

19/08/2026

Neyrinck Brings D-Control Consoles Back to Life on Apple Silicon with D-Control Basic

Neyrinck Brings D-Control Consoles Back to Life on Apple Silicon with D-Control ...

19/08/2026

ABC Files First Amendment Lawsuit Against FCC

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/08/2026

Nielsen: Fox and NBCUniversal Score with FIFA World Cup 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/08/2026

ESPN Co-Founder Bill Rasmussen Dies At 93

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/08/2026

Study: NBA Ad Revenue Hit $2.1 Billion Last Season

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/08/2026

Nexstar's WNCN Donates ENG Van for Training

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/08/2026

Riedel Brings Professional Live Production Into the Class...

Riedel Communications today announced that Edith Cowan University (ECU) in Perth, Australia, implemented a comprehensive communications infrastructure that brin...

19/08/2026

QuickLink Showcases New 4K Capabilities Across StudioEdge...

QuickLink, a leading provider of award-winning video production and remote guest contribution solutions, will spotlight a major leap forward in remote guest con...

19/08/2026

EMAM together with PlayBox Neo and SNEWS launch combined...

Integrated platform melds media asset management, playout automation and newsroom workflows EMAM, PlayBox Neo and SNEWS have officially launched Nuvex, a conne...

19/08/2026

Screen Australia releases the Private Investment Toolkit to strengthen screen industry financing pathways

Screen Australia releases the Private Investment Toolkit to strengthen screen in...

19/08/2026

Do Aussies truly value local content? Unpacking Screen Currency 2026 with Deirdre Brennan

Do Aussies truly value local content? Unpacking Screen Currency 2026 with Deirdr...

19/08/2026

U&alibi re-commissions Bookish for Christmas Special and Series 3

There's an early Christmas gift for Bookish fans, as UKTV confirms the re-commission of the hit U&alibi drama, created by and starring Mark Gatiss. Viewers ...

19/08/2026

Sky gives sports fans the chance to watch multiple live sports events simultaneously on the big screen for the first time

Wednesday 19 August 2026 Sky gives sports fans the chance to watch multiple liv...

19/08/2026

RT TO AIR HISTORIC KATIE TAYLOR FIGHT IN CROKE PARK

On Saturday September 5 Katie Taylor will step into the ring for the fight of her life against Flora Pili in front of 80,000 fans in Croke Park. A legendary fig...

18/08/2026

SportStream 2026 Virtual Event Set for September 15-17

SportStream 2026, a free three-day virtual event, will take place September 15-17. One registration provides access to all three days of live programming and on...

18/08/2026

IBC 2026: BeckTV to Debut BeckFlow Documentation Platform

BeckTV will introduce BeckFlow to the European market at IBC2026, demonstrated on the Providius stand (10.F53). BeckFlow is a web-based schematic documentation...

18/08/2026

IBC 2026: Boland Communications to Introduce ST 2110 Option for 4K Monitors

Boland Communications will introduce a SMPTE ST 2110 input option for its 4K monitors at IBC2026, along with a new 55-inch super-narrow bezel display for video ...

18/08/2026

Seattle Seahawks Integrate Dolby OptiView with Dolby Vision for Fan Streaming

Dolby Laboratories and the Seattle Seahawks have announced a partnership integrating Dolby OptiView into the Seahawks' live streaming coverage, making the S...

18/08/2026

Insights from BMG's Graham Taylor on the Role of a Sports Producer in Live Broadcast Production

For BMG Executive Producer of Sports Production, Graham Taylor, producing live s...

18/08/2026

TMRW Sports Names Rufus Hack as President of Golf

TMRW Sports has appointed Rufus Hack as President of Golf, a newly created role in which he will lead the company's golf businesses including TGL presented ...

18/08/2026

SMT To Deliver Race Technology for Freedom 250 IndyCar Broadcast

SMT will provide race technology for FOX Sports' coverage of the Freedom 250 Grand Prix of Washington, D.C. on August 23, when the NTT INDYCAR SERIES races ...

18/08/2026

HMA's Creator Collective Pairs Digital Creators, Beat Writers in New Model for Local-Sports Coverage

The live, YouTube-native roundtables combine fan voices, credentialed reporters,...

18/08/2026

Behind The Mic: FOX Sports Shares Broadcast Lineup for 2026 NFL Season and College Football Season

Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...

18/08/2026

Miami Heats Ed Filomia on Rebuilding Kaseya Centers Video Infrastructure and 29 Years With the Heat

The industry legend sounds off on replacing the Heat's iconic Medusa score...

18/08/2026

Bill Rasmussen, ESPN Founder and Sports Broadcasting Hall of Famer, Dies at 93

William F. Rasmussen, the sports fan-turned broadcaster and entrepreneur whose out-of-the-box idea of a 24-hour cable sports network, ESPN, changed forever the ...

18/08/2026

DAZN Completes Acquisition of ViewLift

DAZN Group has completed its acquisition of ViewLift, a provider of streaming and digital solutions for sports content owners. The acquisition was first announc...

18/08/2026

American Association of Professional Baseball Adds SI TV as Broadcast Partner

The American Association of Professional Baseball (AAPB) has added SI TV, Sports Illustrated's 24/7 streaming channel, as a broadcast partner for the remain...

18/08/2026

Esports Foundation Postpones Inaugural Esports Nations Cup to November 2027

The Esports Foundation has announced that the inaugural Esports Nations Cup (ENC), originally scheduled for November 2026 in Riyadh, will be postponed to Novemb...

18/08/2026

Diversified Launches Global Managed Services Practice

Diversified has announced a new Global Managed Services Practice, consolidating the company's managed services capabilities into one organization. Rob Mello...

18/08/2026

Appear Completes REMI Proof of Concept with Thoroughbred Racing Productions

Appear has completed a proof of concept with Thoroughbred Racing Productions (TRP), demonstrating multi-camera remote live production over bonded 5G cellular an...