Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

25/11/2025

Tracy Bonareri Onchoke: Winner, Young Journalist Award 2025

Tracy Bonareri Onchoke, an investigative journalist from Kenya is the winner of the Thomson Foundation's Young Journalist Award 2025. The 26-year-old-sele...

25/11/2025

SVG All-Stars: Blayke Scheer, Senior Director, Creative Content, YES Network

SVG All-Stars: Blayke Scheer, Senior Director, Creative Content, YES NetworkThe Indiana alum has turned storytelling into an artform for more than two decadesBy...

25/11/2025

Op-Ed: With FCC's C-Band Auction on the Horizon, Broadcasters Need Proven, Cost-Effective Alternatives

Op-Ed: With FCC's C-Band Auction on the Horizon, Broadcasters Need Proven, C...

25/11/2025

Analysis: Is Baller League Really the Future of Sport?

Analysis: Is Baller League really the future of sport? By Callum McCarthy, Editor-at-Large Tuesday, November 25, 2025 - 10:10 Print This Story With KSI on...

25/11/2025

Platinum Whitepaper: The Growth of Broadcast in the World of Major Large Scale Events with SOS Global

Platinum Whitepaper: The Growth of Broadcast in the World of Major Large Scale E...

25/11/2025

SVG Summit 2025 Preview: SVG Women's Sports Workshop

SVG Summit 2025 Preview: SVG Women's Sports WorkshopBy Samantha Gabay Tuesday, November 25, 2025 - 10:27 am Print This Story | Subscribe Story Highlig...

25/11/2025

SVG New Sponsor Spotlight: CacheFly's Matt Levine on the Evolving Role of the CDN and Prioritizing Throughput

SVG New Sponsor Spotlight: CacheFly's Matt Levine on the Evolving Role of th...

25/11/2025

Peacock's EA SPORTS Madden NFL Cast Levels Up on Thanksgiving With SkyCam as the Primary Angle and More Madden Elements

Peacock's EA SPORTS Madden NFL Cast Levels Up on Thanksgiving With SkyCam as...

25/11/2025

Sauna Is an Intimate Exploration of Queer Love and Identity

Mathias Broe attends the 2025 Sundance Film Festival premiere of Sauna at Library Center Theatre. (Photo by Michael Hurcomb/Shutterstock for Sundance Film Fes...

25/11/2025

5 Reasons to Try Spotify Premium This Holiday Season

The best playlists, podcasts, and audiobooks bring a little extra magic to your daily routine. With new features and offerings, Spotify Premium delivers even mo...

25/11/2025

New Study Reveals Australians Love Discovering New Music

Comprehensive new research confirms what we already knew: Australian music fans love the quality, quantity, and access they have to new and local music on strea...

25/11/2025

Why Use a SIM Card With The SNYPER-5G

Applicable Products Objectives The purpose of this application note is to give a brief background on 5G (NR) wireless communication an explain the reason a SN...

25/11/2025

Lionsgate and Nielsen expand partnership to deliver first-ever combined FAST channel and digital network measurement

Nielsen will now measure both Lionsgate's FAST channel MovieSphere and Movie...

25/11/2025

AP Switches to DaVinci Resolve Studio for Global News Production

FREMONT, Calif. Blackmagic Design has announced that The Associated Press (AP) has completed the transition of its global video editing platform to DaVinci Reso...

25/11/2025

Berklees Inaugural Nat King Cole and Natalie Cole Scholarship Awarded to Paris Pineyro

Berklees Inaugural Nat King Cole and Natalie Cole Scholarship Awarded to Paris P...

25/11/2025

Traditional TV Players Gained Viewers in October: Nielsen Gauge

NEW YORK NFL and college football coverage, the MLB postseason and the new fall broadcast-TV season contributed to major gains for traditional media companies a...

25/11/2025

Tower Products CEO Jim Veltrie to Retire Dec. 30

SAUGERTIES, N.Y. Tower Products, a manufacturer and distributor of pro video and audio equipment here, said President and CEO Jim Veltrie will retire from the c...

25/11/2025

Sinclair Makes Unsolicited Bid to Buy Scripps at $7 a Share

Following last week's disclosure that it had acquired a 8.2% stake in E.W. Scripps, Sinclair has filed papers with the Securities and Exchange Commission pr...

25/11/2025

VEON's QazCode and MeetKai Sign Agreement to Power National LLM Training and Local-Language Agentic Services Across VEON Markets

25 Nov 2025 VEON's QazCode and MeetKai Sign Agreement to Power National LLM...

25/11/2025

UKTV acquires three shows from Paramount Global Content Distribution for U, U&W and U&alibi

UKTV has acquired a high-profile slate of US dramas from Paramount Global Conten...

25/11/2025

Will Sharpe, Paul Bettany and Gabrielle Creevy star in a spectacular five-part event series Amadeus: Full Trailer Released

A symphony of genius, rivalry and vengeance, boldly reimagined from Peter Shaffe...

25/11/2025

Bradford Young named 2025 FilmLight Colour Awards Jury President'

Article courtesy of Cinematography World Read the article FilmLight has finalised the prestigious 2025 FilmLight Colour Awards jury and welcomed award-winning...

25/11/2025

Correccin de color en Chespirito: Sin Querer Queriendo

Article courtesy of Prensario Read the article La serie fue dirigida por Juli n de Tavira, Rodrigo Santos, y David Leche Ruiz, con direcci n de fotograf a a...

25/11/2025

Nosferatu,' Sinners,' The Studio' and Severance' Colourists Nominated for FilmLight Colour Awards

Article courtesy of The Hollywood Reporter Read the article The awards, celebr...

25/11/2025

Harbor rolls out Nara globally

Article courtesy of Televisual Read the article Already live in Los Angeles and rolling out in New York and London, Nara gives producers, colourists, conform ...

25/11/2025

ARTONE FILM integrates Baselight M

Article courtesy of Digital Media World Read the article ARTONE post-house in Tokyo is the first facility in Japan to integrate Baselight M, choosing its prec...

25/11/2025

Inside the Secret World of Hollywood's Master Colourists

Article courtesy of The Hollywood Reporter Read the article Once hidden in post-production suites, the artists who make movies and TV shows look the way they ...

25/11/2025

FilmLight Colour Awards The Winners

Article courtesy of Deadline Read the article The Brutalist' & Bad Bunny's Nuevayol' Music Video Among 2025 FilmLight Colour Award Winners - Cam...

25/11/2025

FLUX.2 Image Generation Models Now Released, Optimized for NVIDIA RTX GPUs

Black Forest Labs - the frontier AI research lab developing visual generative AI models - today released the FLUX.2 family of state-of-the-art image generation ...

24/11/2025

HBO's The Shuffle' Reveals Longtime Connection of Sports and Entertainment

HBO's The Shuffle' Reveals Longtime Connection of Sports and Entertainm...

24/11/2025

2025 Sports Broadcasting Hall of Fame: Hiroshi Kiriyama, Sony Broadcast (and Industry) Technology Icon

2025 Sports Broadcasting Hall of Fame: Hiroshi Kiriyama, Sony Broadcast (and Ind...

24/11/2025

SVG Summit 2025 Preview: FIFA, NBC Olympics, Fox Sports, CBS Sports, Netflix, NFL, NBA, MLB, USTA Power Dec. 16 Conversations

SVG Summit 2025 Preview: FIFA, NBC Olympics, Fox Sports, CBS Sports, Netflix, NF...

24/11/2025

Case Study: YES Network Streamlines Broadcast Operations with Beam Dynamics

Case Study: YES Network Streamlines Broadcast Operations with Beam DynamicsBy SVG Staff Monday, November 24, 2025 - 11:18 am Print This Story | Subscribe ...

24/11/2025

Platinum White Paper: More of Everything: How Broadcasters are Changing Their Approach to Meet Rises in Consumer Demand with Calrec

Platinum White Paper: More of Everything: How Broadcasters are Changing Their Ap...

24/11/2025

Versant Media USA Sports President Matt Hong on How Versant Has Best of Both Worlds: a Start-Up Mentality and $7 Billion Revenues

Versant Media USA Sports President Matt Hong on How Versant Has Best of Both Wor...

24/11/2025

SVG Sit-Down: NABA Director-General Rebecca Hanson on How FCC's C-Band Auction Will Impact Broadcasters

SVG Sit-Down: NABA Director-General Rebecca Hanson on How FCC's C-Band Aucti...

24/11/2025

SVG New Sponsor Spotlight: Bolin Technology's Sapan Doshi on the Proliferation of PTZ Cameras for Sports Venues and Broadcasters

SVG New Sponsor Spotlight: Bolin Technology's Sapan Doshi on the Proliferati...

24/11/2025

Spotify and Acne Studios Welcome Robyn Back to the Stage in Los Angeles

Robyn made her long-awaited return to the stage this week, as Spotify and Acne Studios brought friends and top fans together for an unforgettable evening at the...

24/11/2025

Bara Is Back: The New Spotify Camp Nou Opens Its Gates

After more than two years of redevelopment, FC Barcelona returned to its spiritual home on November 22, hosting Athletic Club in the first La Liga match at the ...

24/11/2025

L3Harris' Next-Generation Weather Imager Ready to Deliver Life-Saving Weather Data Under Critical NOAA Satellite Program

The L3Harris next-generation imager for NOAA's GeoXO satellite system will c...

24/11/2025

JioStar and Nielsen Unveil Breakthrough Cross-Screen Measurement Study, Redefining Advertising Effectiveness in Live Sports

Mumbai - November 24, 2025 - In a first-of-its-kind initiative, JioStar, in coll...

24/11/2025

Fall Sports Plus Fresh Broadcast Slate Equals Big Gains, Reshuffled Company Rankings in Nielsen's October Media Distributor Gauge

Disney Achieves Largest Monthly Share Increase, Followed by FOX and Paramount, w...

24/11/2025

Sinclair Promotes Sean LaRose to VP and General Manager in Rochester

ROCHESTER, N.Y. Sinclair said it has elevated Sean LaRose, director of sales at WUHF and partner station WHAM here, to vice president and general manager, effec...

24/11/2025

Chaos and Connection: Meet the Unfiltered Cast of Reality Dating Series Badly in Love' as Trailer Debuts

Back to All News Chaos and Connection: Meet the Unfiltered Cast of Reality Dati...

24/11/2025

Kyivstar Launches Starlink Direct to Cell Satellite Connectivity in Ukraine

24 Nov 2025 Kyivstar Launches Starlink Direct to Cell Satellite Connectivity in Ukraine Today's Launch Makes Ukraine the First Country in Europe Where Star...

24/11/2025

AI On: 3 Ways Specialized AI Agents Are Reshaping Businesses

Editor's note: This post is part of the AI On blog series, which explores the latest techniques and real-world applications of agentic AI, chatbots and copi...

24/11/2025

THREE NEW PRO DANCERS JOIN THE CAST OF DANCING WITH THE STARS FOR 2026

Ahead of the new ninth series of Dancing with the Stars, kicking off in January 2026, RT and Shinawil have announced the arrival of three new faces to the hit ...

22/11/2025

Deadline Extended for 2025 Best in Market Awards

The deadline for entries for the 2025 Best in Market Awards has been extended to 23:59 PST on November 28, 2025....

22/11/2025

Clear-Com Unveils 4-Channel HelixNet Beltpack - Expanding...

Clear-Com announced the upcoming launch of its 4-Channel HelixNet beltpack, a next-generation advancement of its widely used 2-channel model. The new beltpack...