Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

26/03/2026

Apogee Insight Acquires PMA Research

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/03/2026

NBC Announces Exclusive Coverage of Sail4th 250 Tall Ships in NYC

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/03/2026

UK Group of media tech companies take the spotlight at NA...

28 participating companies, from start-ups to blue-chips, lead the UK Group as part of the GREAT Britain and Northern Ireland presence across all the Halls at N...

26/03/2026

Arkona Unveils BLADE//planner and Major Usability Enhancements at NAB 2026

Arkona Unveils BLADE//planner and Major Usability Enhancements at NAB 2026 Brie Clayton March 26, 2026 0 Comments New graphical configuration tool and...

26/03/2026

Bitfocus showcases complete control at NAB Show 2026

Bitfocus showcases complete control at NAB Show 2026 Brie Clayton March 26, 2026 0 Comments Continuing development drives advances in security, availa...

26/03/2026

Allen Media Group To Deploy Anoki ContextIQ

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/03/2026

LG Announces New Premium FAST Channels

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/03/2026

IABM to Host Breakfast Event at 2026 NAB Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/03/2026

Nexstar Defends Tegna Deal in Calif. Court Filing

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/03/2026

Nevion introduces powerful new Panel Builder to enhance VideoIPath broadcast control capability

Nevion introduces powerful new Panel Builder to enhance VideoIPath broadcast con...

26/03/2026

2026 Oscar Nominated Films Powered by Blackmagic Design

2026 Oscar Nominated Films Powered by Blackmagic Design Brie Clayton March 25, 2026 0 Comments DaVinci Resolve Studio used on 27 of this year's no...

26/03/2026

Leader to present full suite of advanced Test & Measurement solutions at NAB Show 2026

Leader to present full suite of advanced Test & Measurement solutions at NAB Sho...

26/03/2026

Boston Conservatory to Present New England and Collegiate Premiere of Groundbreaking Opera Time to Act

Boston Conservatory to Present New England and Collegiate Premiere of Groundbrea...

26/03/2026

Into the Omniverse: NVIDIA GTC Showcases Virtual Worlds Powering the Physical AI Era

Editor's note: This post is part of Into the Omniverse, a series focused on ...

26/03/2026

Fiat to sponsor The Louise Duffy Show on RT Radio 1

RT Commercial today announced Fiat as sponsor of The Louise Duffy Show on RT Radio 1, Weekdays 3pm 4pm. The Louise Duffy Show is the home of daytime music...

26/03/2026

Game On: Five New Titles Now Streaming on GeForce NOW

That gaming backlog won't clear itself - GeForce NOW is here to help. Stream the latest titles straight from the cloud across a variety of devices. This we...

26/03/2026

Phantom C-Series High-Speed Cameras Set a New Standard for Automotive Crash and Safety Imaging

Wayne, N.J., March 26, 2026 Phantom High-Speed announces the latest product li...

25/03/2026

In The Hot Seat: The Art of Directing a Premier League Match

Live match directors Sarah Cheadle (Sky Sports), Rob Levi (TNT Sports), and Andrew Swift (BBC Sport) sit down with the Premier League's Rachel Nightingale t...

25/03/2026

SVG Students To Watch: Kyle Maier, St. Bonaventure University

The senior from Upstate New York is manning the mic while also interning for the athletic department's sports-information team In the live-sports-video ind...

25/03/2026

NAB 2026: Synamedia Launches Edge Watermarking Solution, Marks 10 Years of ContentArmor

Synamedia has announced ContentArmor Edge Watermarking, a server-side solution t...

25/03/2026

SES Taps K2 Space to Build meoSphere MEO Satellite Network

SES has announced meoSphere, a medium Earth orbit (MEO) satellite network targeted for operation by 2030. The first phase will pair SES-developed software-defin...

25/03/2026

Reuters and TVU Networks Begin Satellite-to-IP Migration for Live News Distribution

TVU Networks is working with Reuters on a phased migration from satellite to a c...

25/03/2026

Nielsen Names Three Senior Hires in Sports, Advertising, and Publishing Roles

Nielsen has announced three senior appointments. Seth Ladetsky has been named Head of Global Sports. Trevor Fellows will lead Nielsen's advertiser and agenc...

25/03/2026

Anoki and Amagi Bring Scene-Level Intelligence to In-Content CTV Ads

Anoki and Amagi have launched In-Scene Ads powered by Anoki ContextIQ across Amagi's portfolio of in-content ad formats for Free Ad-supported Streaming TV (...

25/03/2026

NAB 2026: Arkona to Unveil BLADE//planner and Platform Updates

Arkona Technologies will announce a series of enhancements to its BLADE//runner platform at NAB 2026 (Booth C.1808). The updates focus on usability and workflow...

25/03/2026

San Diego Padres Partners With Daktronics to Enhance Petco Park

Daktronics has installed two tower displays and a video wall in the Lexus Club at Petco Park in San Diego ahead of the 2026 season. Continuing to improve the ...

25/03/2026

NAB 2026: MultiDyne Marks 50th Anniversary

MultiDyne Video & Fiber Optic Systems is celebrating its 50th anniversary as NAB Show 2026 approaches. The company was founded in 1976 by Vincent Jachetta, an N...

25/03/2026

NAB 2026: IPC to Debut with One Connect Intercom Platform and New One Link Keypanels

IPC, a provider of integrated communication solutions, will make its NAB 2026 de...

25/03/2026

ESPN Tops 2026 Sports Emmy Nominations With 63 Nods

Live production categories were led by NBC, FOX, and ESPN's NFL coverage...

25/03/2026

Atlanta Braves and Spectrum Reach Multiyear Distribution Agreement for BravesVision

The Atlanta Braves and Spectrum have announced a multiyear distribution agreemen...

25/03/2026

The AI Doc Asks the Question No One Wants to Answer

(L-R) Charlie Tyrell and Daniel Roher attend The AI Doc: Or How I Became An Apocaloptimist Premiere during the 2026 Sundance Film Festival at The Ray Theatre ...

25/03/2026

Kelsey Lu and Savanah Leaf Lean Into the Emotional Core of Running To Pain' in Episode Three of Directed By'

Directed By, Spotify's documentary-style series that pulls back the curtain ...

25/03/2026

BTS and Spotify Bring ARIRANG' to Top Fans in New York City

BTS is so back., This week, the global pop superstars took the stage at New York City's Pier 17 for their first U.S. performance in four years. Part of Spo...

25/03/2026

Step Into Sound at Our New Spotify Listening Lounge in London

How you listen can shape what you hear. That's the idea behind the new Spotify Listening Lounge, an acoustic space at our London headquarters purpose-built ...

25/03/2026

Iconic Instruments launch Transport Vintage Tape

Tape effects taken to the extreme The latest release from New York-based developer Iconic Instruments is said to accurately recreate the saturation and comp...

25/03/2026

Sonuscore introduce Fantasy Vocal Phrases

Launched alongside new Vocal Phrases bundle Sonuscore's latest release has been designed specifically for composers working on fantasy TV, film and game...

25/03/2026

Steinberg unveil Nuendo 15

Latest update now live The latest version of Steinberg's post-production-focused DAW has just arrived, and comes packed with new dialogue editing, sound...

25/03/2026

Rohde & Schwarz joins FormFactor's MeasureOne partner program

Rohde & Schwarz joins FormFactor's MeasureOne partner program FormFactor and Rohde & Schwarz advance their partnership for on-wafer RF component character...

25/03/2026

L3Harris, RFTEQ Sign Agreement to Advance Sovereign Electronic Warfare Capability in Australia

L3Harris Technologies and RFTEQ Pty Ltd signed a memorandum of understanding to ...

25/03/2026

L3Harris to Provide Autonomous Underwater Capability for US Navy Submarines

L3Harris delivers combat-ready Torpedo Tube Launch and Recovery system, which deploys and retrieves Iver4 900 autonomous underwater vehicles through submarine t...

25/03/2026

Nielsen Names New Senior Leaders Supporting Sports, Advertising and Publishing Clients

The company expands leadership team under Chief Revenue Officer Amilcar Perez S...

25/03/2026

Stable TV Viewership in Poland in February as Warner Bros. Discovery Retains Top Spot

Winter Olympic Games Opening Ceremony features in top 10 programmes of the month...

25/03/2026

Mediaproxy to Show Upgrades to LogServer at 2026 NAB Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/03/2026

Hitomi transforms production synchronisation with the lau...

Providing wide view timing visibility across the entire production chain...

25/03/2026

Bitfocus showcases complete control at NAB Show 2026

Continuing development drives advances in security, availability, access and connectivity...