Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

16/02/2026

Live From NBA All-Star 2026: NEP Group Powers Game Capture With TFC Infrastructure, Specialty Cameras

The production infrastructure scaled seamlessly from regular-season games to the...

16/02/2026

Live From NBA All-Star 2026: NBC Sports' Ryan Soucy and Kim Titone on Ops for a New Era of NBA on NBC'

The operations team reimagined traditional workflows were reimagined and built a...

16/02/2026

Live From NBA All-Star 2026: NBA TV's New League-Run Era Debuts With Live Studio Shows

Once again an in-house operation, the league's network is producing shows fr...

16/02/2026

Live From NBA All-Star 2026: For NBA Broadcast Operations, There's a Lot of New'

The league is producing its first All-Star with NBC, Intuit Dome, and, once agai...

16/02/2026

Boland's Groundbreaking 12G 4K Video Wall

When a customer in London needed a 4K video wall that could take 12G input, the media company found no video wall suppliers that could meet their specs and time...

16/02/2026

NATO Upgrades Brussels HQ Broadcast Studio with Grass Valley Cameras

Grass Valley, a media and entertainment technology innovator, has won a competitive NATO-wide tender to provide the new camera system for NATO's main broadc...

16/02/2026

Comcast Business Powers February's Biggest Sports Moments

Comcast Business announces it is again partnering with NBCUniversal to architect and manage critical components of the linear and digital broadcast for three of...

16/02/2026

NBC Olympics on NEP's Critical Role for the 2026 Winter Olympics

Week two of the 2026 Milano Cortina Winter Olympics are underway and crucial to the NBC Sports efforts has been the NEP Group which is providing a full range of...

16/02/2026

Train Dreams, Sorry, Baby, Lurker, and Other Sundance Institute-Supported Wins at the 2026 Spirit Awards

The Film Independent Spirit Awards have officially switched things up. This Sund...

16/02/2026

SBS's Powerhouse Current Affairs Line-up is Back with the Conversations and Stories That Matter to You

SBS's Powerhouse Current Affairs Line-up is Back with the Conversations and ...

16/02/2026

L3Harris Receives New Contract to Power THAAD Interceptors

A THAAD interceptor is launched during a successful Missile Defense Agency intercept test (Photo Credit: Missile Defense Agency)...

16/02/2026

aconnic ramping up production for ACCEED 4104 10 Gigabit system for international markets

aconnic AG (ISIN: DE000A0LBKW6), Munich, is increasing capacity and ramping up p...

16/02/2026

Content Vault Expands Device Specific File Encryption to...

Content Vault, the patent-pending content security platform originally developed for the film, television and entertainment industries, has today announced a ma...

16/02/2026

Netflix Releases the Second Season of 'Gangs of Galicia' on April 3

Back to All News Netflix Releases the Second Season of Gangs of Galicia on April 3 Entertainment 16 February 2026 GlobalSpain Link copied to clipboard Wat...

16/02/2026

"Unscripted" Producer MEGUMI Signs Exclusive Partnership with Netflix

Back to All News "Unscripted" Producer MEGUMI Signs Exclusive Partnership with Netflix Entertainment 16 February 2026 GlobalJapan Link copied to clipboard ...

16/02/2026

RT announces the Appointments of new Clarity Correspondent and Policy & Analysis Correspondent

RT News & Current Affairs has today announced the new appointments of journalis...

16/02/2026

New Data Shows NVIDIA Blackwell Ultra Delivers up to 50x Better Performance and 35x Lower Costs for Agentic AI

The NVIDIA Blackwell platform has been widely adopted by leading inference provi...

15/02/2026

Live From NBA All-Star 2026: Entertainment Takes the Court in a Big Way

With new partnership between the league and NBC, workflows distinguish more between live, broadcast sound There'll be a lot new for the 75th NBA All-Star W...

15/02/2026

Live From NBA All-Star 2026: NBC Sports Director Pierre Moossa Previews NBC's Return to the Event

After 24-year absence, NBC Sports returns to NBA All-Star Weekend with unique ca...

15/02/2026

Live From NBA All-Star 2026: Peacock, NBC Sports Offer Viewers a Front-Row Seat With Courtside Live'

New to NBA coverage, the viewer experience offers several angles in addition to ...

15/02/2026

Live From NBA All-Star 2026: NBC Sports Returns With Plenty of Tech Toys in Tow

Coverage features 4X-slo-mo Supracam and Steadicam, Nucleus 4K cameras, closer play-by-play angle, 10 player mics NBC Sports is in the midst of its first NBA A...

14/02/2026

Cineverse Acquires TV Monetization Platform IndiCue

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/02/2026

ESPN's Audiences for College Basketball On Track for Major Growth

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/02/2026

TCL Display Technologies Deployed at Winter Olympics

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/02/2026

Boston Conservatory Orchestra Helps Peter and Leonardo Dugan Complete Their Dream Piece

Boston Conservatory Orchestra Helps Peter and Leonardo Dugan Complete Their Dre...

13/02/2026

OBS Accelerates Shift to Cloud

Olympic Broadcasting Services (OBS) has provided an update on its adoption of the cloud as it continues on its journey to fully migrate to IT-based systems by 2...

13/02/2026

France Tlvisions Launches France 2 UHD with Dolby Vision and Dolby Atmos to Max out AC-4 Experiences for Winter Olympics Fans

France T l visions has successfully launched France 2 UHD featuring Dolby Vision...

13/02/2026

OBS Expands Athlete Moment,' Family Reunions to Capture Human Side of Winter Games

Partnering with Worldwide Olympic Partner TCL, OBS deploys connected Athlete Mom...

13/02/2026

Men's Figure Skating Photo Gallery

The men's figure skating long-form program is tonight, and it promises to be an exciting night for fans in the stands, fans at home, and even the production...

13/02/2026

Entertainment Takes the NBA Court in a Big Way

With new partnership between the league and NBC, workflows distinguish more between live, broadcast sound There'll be a lot new for the 75th NBA All-Star W...

13/02/2026

SVG GameDay, Episode 3: Sean Tabler - Producing Hockey in the City of Angels

In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level have one major thing in common: the intensity and attention to detail ramps up dur...

13/02/2026

Teradek Introduces RF-X, Revolutionizing Mission-Critical Signal Redundancy

Teradek announces the launch of RF-X Auto Switcher, a revolutionary appliance designed to deliver flawless, uncompromised signal integrity for the world's m...

13/02/2026

Synamedia & Globecast Selected for FA Cup Cloud Distribution

Globecast and Synamedia announces that Pitch International (Pitch), the leading London-based sports marketing agency, has gone live with cloud-based distributi...

13/02/2026

Ratings Roundup: NBC Sports' Legendary February Hits Record Viewership Levels

Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...

13/02/2026

NBC Olympics' Amy Rosenfeld on the Drone Craze, Friends & Family Moments, Stamford's Role for Milano Cortina

Far from the action in the snow and on the ice, the team controls the production...

13/02/2026

2026 Daytona 500: FOX Sports' Mike Davies, George Grill on Working Within an IP-Based Compound, Solving the Ops Puzzle of the Super Bowl of Racing

The Daytona 500 is called The Super Bowl of Racing for a reason. Whether it's the culmination to five days of action on the track, the sheer size and scop...

13/02/2026

OBS Expands AI-Powered Content Workflows

For the Milano Cortina Games, Olympic Broadcasting Services (OBS) is delivering more than 6,500 hours of content, with more than 900 hours of live action, sprea...

13/02/2026

NBC Sports Director Pierre Moossa Previews NBC's First NBA All-Star Production in 24 Years

After 24-year absence, NBC Sports returns to NBA All-Star Weekend with unique ca...

13/02/2026

Film Festival Watch: 18 Sundance Institute-Supported Projects To Watch at the 2026 Berlin International Film Festival

By Jessica Herndon We may have just wrapped an unforgettable 2026 Sundance Film...

13/02/2026

Give Me the Backstory: Get to Know Amanda Kramer, the Writer-Director Behind By Design

By Jessica Herndon One of the most exciting things about the Sundance Film Fest...

13/02/2026

Women in Podcasting Craft New Connections at Spotify's Galentine's Day Celebration in LA

This Wednesday in Los Angeles, Spotify brought together a group of podcast creat...

13/02/2026

Spotify and LoveShackFancy Bring Galentine's Glam to NYC, Featuring Special Performance by Joshua Basset

Yesterday, Spotify and LoveShackFancy hosted a Galentine's and Gents Lunch a...

13/02/2026

L3Harris Successfully Completes First Phase of P25 Transition for Florida SLERS

The upgrade to a Project 25 network provides state agencies communicating on the Statewide Law Enforcement Radio System flexibility to tailor the network to the...

13/02/2026

Riedel Opens Kuala Lumpur Office to Strengthen Global 24...

Riedel Communications has officially opened a new office in Kuala Lumpur, Malaysia, marking a strategic expansion of its global Customer Success and IT software...

13/02/2026

ES Broadcast Hire duo celebrate 10-year anniversary with...

Two of ES Broadcast Hire's longest-serving employees recently celebrated a decade working for the company. Annie Breislin, Operations Manager, and Charles ...