Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

23/03/2026

Professional Fighters League & U-Next Renew Multi-year Partnership to Broadcast PFL Events Live in Japan

The Professional Fighters League (PFL) has renewed its multi-year partnership wi...

23/03/2026

The Snow League Announces Google Cloud as Official Cloud and AI Partner to Power Personalized Fan Experiences Worldwide

The Snow League has named Google Cloud as its Official Cloud and AI Partner. The...

23/03/2026

Chyron Appoints Eric Wolff as Director of Venues Sales, North America

Chyron has appointed Eric Wolff as Director of Venues Sales, North America. Wolff previously served as Director of Broadcast Operations & Media Production for T...

23/03/2026

Chicago Sports Network, WCIU To Simulcast 10 White Sox Games

Chicago Sports Network (CHSN) and Weigel Broadcasting's WCIU (The U, ch. 26.1) will simulcast 10 Chicago White Sox games during the 2026 season, the compani...

23/03/2026

Cosm Appoints Jon Werbeck as VP, Head of Sponsorships

Cosm has appointed Jon Werbeck as Vice President, Head of Sponsorships. He will report to Corey Breton, Head of Venues, and will focus on corporate sponsorship ...

23/03/2026

CP Communications Partners with Mark Roberts Motion Control to Bring Robotic Camera Systems to Florida

CP Communications has announced a partnership with Mark Roberts Motion Control (...

23/03/2026

NAB 2026: Creators, Media Leaders, Storytelling Legends and AI Step Into the Spotlight as Lineup is Unveiled

NAB Show 2026, taking place April 18-22 (exhibits April 19-22) at the Las Vegas ...

23/03/2026

Bay FC Announces Multi-Year Partnership with Victory+ as the Official Streaming Partner

Bay FC and free streaming platform Victory have announced a partnership through...

23/03/2026

MLB, Google Cloud Debut AI-Powered, Real-Time Game Analysis With Scout Insights' in MLB Gameday

Gemini AI models will surface hidden context around pitches, matchups, rare stat...

23/03/2026

Behind the Mic: NBC Sports Announces MLB Opening Day On Air Lineup, Featuring Orel Hershiser, Al Leiter and More.

Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...

23/03/2026

SVG All-Stars: Alex McKeen, Senior Manager, Strategic Production Planning, TNT Sports

Growing from broadcast engineer to strategic planner, this Ithaca College grad h...

23/03/2026

Announcing the 2026 Sundance Institute | Sandbox Fund Grantees

16 Science-Focused Nonfiction Projects Selected for Funding LOS ANGELES, CA, March 23, 2026 - The nonprofit Sundance Institute and Sandbox Films announced toda...

23/03/2026

Celebrate 20 Years of Hannah Montana With Megan Moroney's New The Best of Both Worlds' Cover and More

It's been 20 years since Miley Cyrus introduced the world to Hannah Montana,...

23/03/2026

BOOM Library release Seasons of Earth: European Autumn

Made entirely from real natural recordings Aimed at sound designers and editors working in film, TV and game audio, the latest release from BOOM Library com...

23/03/2026

Klang.io launch Transcription Studio

Transcribe sheets, tabs or MIDI from audio files Klang.io have announced the launch of a new AI-powered software tool that's capable of detecting multip...

23/03/2026

RL10 and Orion Main Engine are Key to NASA's Historic Artemis II Journey to the Moon

An auxiliary target has been affixed to the Interim Cryogenic Propulsion Stage f...

23/03/2026

Scripps To Launch Scripps Sports Network Streaming Channel

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/03/2026

IBEW Calls for Scrutiny of Skydance-CBS Layoffs and Proposed CNN Merger

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/03/2026

Bruno Mars Risk It All Music Video Captures Timeless Text...

Pro8mm, the Super 8 experts, provided cameras, Super 8 movie film, and scanning services for Bruno Mars' Risk It All music video. The debut single from Br...

23/03/2026

Matthews Intros Lightweight Aluminum Grid Clamps

Matthews, introduces their first aluminum grid clamp collection, engineered for the rigging needs of film, television and live production. Combining light weigh...

23/03/2026

Hacks, the multi-Emmy -winning Sky Exclusive comedy, returns to the UK for its final season this April

Monday 23 March 2026 Hacks, the multi-Emmy -winning Sky Exclusive comedy, retur...

23/03/2026

'Too Hot to Handle: Italy' Reignites for a Second Season With the Special Participation of Selvaggia Lucarelli

Back to All News Too Hot to Handle: Italy Reignites for a Second Season With th...

23/03/2026

How Autonomous AI Agents Become Secure by Design With NVIDIA OpenShell

Autonomous agents mark a new inflection point in AI. Systems are no longer limited to generating responses or reasoning through tasks. They can take action: Age...

23/03/2026

RT Statement on the Death of Sports Broadcaster Michael Lyster

RT is sad today to learn of the death of legendary RT Sport broadcaster Michael Lyster, who died this morning aged 71 years. Kevin Bakhurst, Director-General...

23/03/2026

RT Documentary On One wins its first ever dedicated music award

RT Documentary On One has scooped its first ever dedicated music award. At the 2026 Icelandic Music Awards, composer lfur Eldj rn won Release of the Year in t...

23/03/2026

Czechia v Republic of Ireland live on RT2, RT Player and RT Radio 1

Inside Sport, Liveline, Morning Ireland and 2FM DRIVE will all be in Prague to bring fans to the heart of the action Every Moment, Every GenerationRT | FIFA W...

22/03/2026

VSL update Synchron Woodwinds & Strings

Free updates now available VSL have just released some free updates that add some existing features to a selection of libraries in their expansive Synchron ...

22/03/2026

Live-Action Sins of Kujo' Premieres April 2: Main Trailer and Key Art Debut

Back to All News Live-Action Sins of Kujo' Premieres April 2: Main Trailer and Key Art Debut Entertainment 22 March 2026 GlobalJapan Link copied to cl...

21/03/2026

MPG announce new Impact Award

Presented to War Child UK's HELP(2) project The MPG (Music Producers Guild) have announced the launch of the MPG Impact Award, a brand-new honour that w...

21/03/2026

Eduardo Tarilonte's Ancient ERA Persia from Best Service

Microtuning support for Arabic, Persian & Turkish scales The latest release from Best Service brings together a selection of string, wind and percussion ins...

21/03/2026

New campaign from NAATI and SBS CulturalConnect highlights how we all deserve to be understood'

New campaign from NAATI and SBS CulturalConnect highlights how we all deserve t...

21/03/2026

Statement regarding Rhoda Roberts AO

Statement regarding Rhoda Roberts AO 21 March, 2026 Media releases SBS is deeply saddened by the passing of Widjabul Wia-bal woman from the Bundjalung Na...

21/03/2026

Survey: Fans Prefer Sports on Broadcast Over Streaming

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

21/03/2026

Graham Promotes Stephanie Slagle to VP, CRO & GM of WDIV Local 4

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

21/03/2026

Study: Repurposed Traditional TV Ads for CTV Is a Missed Opportunity

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

21/03/2026

Carr Backs Trump Army/Navy Game Executive Order

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

21/03/2026

Opponents File Emergency FCC Petition to Block Nexstar/Tegna Merger

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

21/03/2026

Eight States Ask for Court to Stop Nexstar/Tegna Merger

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

21/03/2026

Cine Gear Connect NY Ramps Up for March 28 - 2026

Cine Gear Connect NY, presented by Universal Production Services, is filling in the slate for a full day of panels, peers, learning the latest, and mixing it up...

21/03/2026

Studio Technologies Debuts New StudioComm System at NAB 2026

Studio Technologies Debuts New StudioComm System at NAB 2026 Brie Clayton March 20, 2026 0 Comments StudioComm Model 794 Central Controller and Model ...

21/03/2026

Restoration Christian Fellowship Captures Worship Music Videos with PYXIS 12K

Restoration Christian Fellowship Captures Worship Music Videos with PYXIS 12K Brie Clayton March 20, 2026 0 Comments PYXIS' open gate provides cre...

20/03/2026

NAB 2026: Net Insight unveils Market-Leading JPEG XS at Scale for Live IP Media Production

Net Insight will introduce a JPEG XS solution for full IP environments at NAB Sh...

20/03/2026

NAB 2026: LTN and Harmonic Expand Partnership to Support FAST Growth and C-Band Migration

LTN has expanded its technology partnership with Harmonic ahead of the FCC's...

20/03/2026

NAB 2026: Solid State Logic to Preview SSL Live V6.2 with New SolidPitch Effect and Major Workflow Enhancements

Solid State Logic will preview SSL Live V6.2 at NAB Show, booth C6907. The softw...

20/03/2026

NAB 2026: Fujifilm Announces Availability of FUJINON UA22x4.8BERD 4K Broadcast Zoom Lens

FUJIFILM North America Corporation's Optical Devices Division has announced ...