Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

25/12/2025

Make Spirits Bright With Holiday Hits on GeForce NOW

Holiday lights are twinkling, hot cocoa's on the stove and gamers are settling in for a well-earned break. Whether staying in or heading on a winter getawa...

24/12/2025

What is AI good for?

What is AI good for? Posted by MTI Film on December 24, 2025 What is AI good for? What is AI good for? It's been three years since ChatGPT first cap...

24/12/2025

AI in 2026: More Collaboration, Less Hype

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

24/12/2025

Carr Lays Out FCCs 'Key Wins in 2025'

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

24/12/2025

CES: Cineverse Unveils New Features for Cinesearch

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

24/12/2025

IES, AES Promote Graham Kirk, Brienne Willcock

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

24/12/2025

Ad Tech and CTV Experts Forecast 2026's Biggest Trends

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

24/12/2025

The Boyfriend' Season 2 Unveils Heartwarming Trailer, Key Art, and Participants' Profiles

Back to All News The Boyfriend' Season 2 Unveils Heartwarming Trailer, Key...

24/12/2025

Love, Fights, and Everything in Between: Badly in Love' Returns for Season 2

Back to All News Love, Fights, and Everything in Between: Badly in Love' Returns for Season 2 Entertainment 24 December 2025 GlobalJapan Link copied t...

24/12/2025

December 23, 2025

Scripps Research study links sleep variability with sleep apnea and hypertension How consumers' digital activity trackers could enable personalized health s...

23/12/2025

How guilas Cibaeas Dominican Winter League Games Are Locally Produced for Global Audience

How guilas Cibae as Dominican Winter League Games Are Locally Produced for Glob...

23/12/2025

CAMB.AI Enables European Athletics to Offer Multi-Language Support

CAMB.AI Enables European Athletics to Offer Multi-Language SupportPlan is to eventually offer translation into all languages spoken in EuropeBy Ken Kerschbaumer...

23/12/2025

Analysis: As Sports Media Values Trend Negative, Scarcity and Quality Are King

Analysis: As sports media values trend negative, scarcity and quality are king By Callum McCarthy, Editor-at-Large Monday, December 22, 2025 - 14:08 Print ...

23/12/2025

ESPN, Disney, and NBA Return to the Animated Altcast Fray With Second Edition of Dunk the Halls'

ESPN, Disney, and NBA Return to the Animated Altcast Fray With Second Edition of...

23/12/2025

End the Year on a High Note and Donate to the Sports Broadcasting Fund Today!

End the Year on a High Note and Donate to the Sports Broadcasting Fund Today! By Ken Kerschbaumer, Editorial Director Tuesday, December 23, 2025 - 12:25 pm ...

23/12/2025

Find Your Perfect Holiday Romance Listen With These Swoon-Worthy Audiobooks

The year is winding down, the weather outside is frightful, and it's the perfect time to escape into a story that warms the heart. For listeners looking for...

23/12/2025

L3Harris Receives Letter of Intent from Kratos Defense for Production of Large Hypersonic Solid Rocket Motors

A Zeus motor is hot fire tested at L3Harris' Camden, Arkansas, solid rocket ...

23/12/2025

FCC Bans All New Foreign-Made Drones

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

23/12/2025

Gray Media Renews Its NBC Affiliation Agreements

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

23/12/2025

Lightware to showcase breakthrough Google Meet and TPN MM...

Lightware will exhibit several major product innovations at ISE 2026, including the new USB-C BOOSTER-V1, Google Meet. integration for various Taurus UCX models...

23/12/2025

Nielsen, Roku Expand Measurement Partnership

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

23/12/2025

PwC: Streaming Market Shifting to 'Scale and Sustainability'

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

23/12/2025

Inside the Gray Innovation Lab

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

23/12/2025

ESPN Renews Deal for Heisman Trophy Coverage

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

23/12/2025

Gray Media to Acquire WBBJ from Bahakel Communications

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

23/12/2025

Taking the Stage at Carnegie Hall-On a Global Scale

Taking the Stage at Carnegie Hall-On a Global Scale Boston Conservatory Orchestra students reflect on their epic concert marking the 80th session of the UN Gene...

23/12/2025

Netflix's 'The Great Flood' and 'Culinary Class Wars 2' Top Global Charts Simultaneously

Back to All News Netflix's The Great Flood and Culinary Class Wars 2 Top Gl...

23/12/2025

'Stranger Things' By the Numbers: How the Global Phenomenon Shaped Culture

Back to All News Stranger Things By the Numbers: How the Global Phenomenon Shap...

23/12/2025

Boost Performance with a System Effectiveness Review

Experience the power of WO Automation for Radio's newest service, the System Effectiveness Review. Designed to help you achieve more, a System Effectiveness...

23/12/2025

VEON's Beeline Kazakhstan and Rakuten Symphony Collaborate to Advance Next-Generation Connectivity and Digital Infrastructure

23 Dec 2025 VEON's Beeline Kazakhstan and Rakuten Symphony Collaborate to A...

23/12/2025

How Steamy Can It Get? Single's Inferno' Season 5 Premieres January 20, Previews All-Out Flirting War in Sizzling Teaser

Back to All News How Steamy Can It Get? Single's Inferno' Season 5 Pre...

23/12/2025

33 Million Global Viewers on Netflix Watched Jake Paul vs. Anthony Joshua's Epic Six-Round Battle

Back to All News 33 Million Global Viewers on Netflix Watched Jake Paul vs. Ant...

23/12/2025

December 22, 2025

New technique lights up where drugs go in the body, cell by cell Scripps Research scientists developed a technique that maps drug binding in individual cells th...

22/12/2025

SVG New Sponsor Spotlight: Presidio's Neerav Shah on the Role of Its Captivate and Resonate Platforms in Sports Production

SVG New Sponsor Spotlight: Presidio's Neerav Shah on the Role of Its Captiva...

22/12/2025

Hitting the Bullseye: Sky Sports Readies Itself for the Biggest PDC World Darts Championship to Hit Ally Pally Yet

Hitting the bullseye: Sky Sports readies itself for the biggest PDC World Darts ...

22/12/2025

Unique Skillset: Bringing New Directors to the World of Darts at The Worlds with Sky Sports

Unique skillset: Bringing new directors to the world of darts at The Worlds with...

22/12/2025

Gravity Media Prepares for a Flight of Fancy With the PDC World Darts Championship 2025 for Sky Sports

Gravity Media prepares for a flight of fancy with the PDC World Darts Championsh...

22/12/2025

One Hundred and Eighty: Gravity Media on Hitting the Production Bullseye at the World Darts Championship 2025

One hundred and eighty: Gravity Media on hitting the production bullseye at the ...

22/12/2025

The Famous Group's Jon Slusser on Fascinating Fans Through Immersive Content Experiences

The Famous Group's Jon Slusser on Fascinating Fans Through Immersive Content...

22/12/2025

ESPN's Meg Aronowitz on Continuing High-Quality Broadcasts of Collegiate Sports, Expanding Growth of Internal Production Team

ESPN's Meg Aronowitz on Continuing High-Quality Broadcasts of Collegiate Spo...

22/12/2025

ESPN Takes Data-Driven Storytelling to New Heights with MNF Playbook with Next Gen Stats' NFL Altcasts

ESPN Takes Data-Driven Storytelling to New Heights with MNF Playbook with Next ...

22/12/2025

A Decade of Giving: Fest & Flauschig' Christmas Circus Celebrates Record Turnout and Generosity

For a decade, popular German podcast Fest & Flauschig has hosted an annual Chris...

22/12/2025

Paramount and Netflix Boast Double-Digit Gains in Nielsen's November Media Distributor Gauge

Paramount Scores Largest Share Increase Among Distributors as Paramount and CBS...

22/12/2025

Nielsen and Roku Expand Strategic Measurement Partnership

New multi-year deal integrates Roku's data to fuel Nielsen's measurement suite Roku gains access to Nielsen's streaming ratings, showing The Roku C...

22/12/2025

Allen Media Group to Deploy Infillion TrueX for Streaming Services

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

22/12/2025

Berklee Wrapped 2025: Our Top News and Stories

Berklee Wrapped 2025: Our Top News and Stories A look back at a year highlighted by faculty milestones, major film and television projects, Bob Dylan's ho...

22/12/2025

Marine Biological Laboratory Explores Human Memory With AI and Virtual Reality

The works of Plato state that when humans have an experience, some level of change occurs in their brain, which is powered by memory - specifically long-term me...