Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

31/03/2026

Nielsen data shows NZ retail brands are changing strategies to win over outdoor enthusiasts

Rebel Sport leads ad investment as brands compete for a large, active and qualit...

31/03/2026

Spectrum TV App to Launch on Amazon Fire TV Devices

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

31/03/2026

CueScript to Showcase Innovations at NAB that Add Mobilit...

CueScript, a leading international developer of professional teleprompting solutions, is enhancing its platform with three innovations that elevate flexibility,...

31/03/2026

GALSNGEAR Returns to the 2026 NAB Show with Expanded Meet...

#GALSNGEAR will host a series of meetups, panel discussions, and networking events during the 2026 NAB Show, taking place April 18 22 in Las Vegas. The organi...

31/03/2026

Imagine Introduces AI Assisted Scheduling at 2026 NAB Sho...

At the 2026 NAB Show (April 19-22, Las Vegas Convention Center, Booth #N1328), Imagine Communications is introducing AI assisted scheduling capabilities within ...

31/03/2026

PSSI boosts live sports flexibility and security with the...

High-density upgrade for mobile fleet and PSSI International Teleport gives PSSI more flexibility for premium live event coverage PSSI and Appear today announc...

31/03/2026

Solid State Logic Enhances Virtualized System T Platform to Deliver Scalable Cloud and On-Prem Production for NAB 2026

Solid State Logic Enhances Virtualized System T Platform to Deliver Scalable Clo...

31/03/2026

OWC to Showcase Storage, Workflow Acceleration, and Reliability Solutions for Creatives and Post-Production Professionals at NAB 2026

OWC to Showcase Storage, Workflow Acceleration, and Reliability Solutions for Cr...

31/03/2026

PSSI Taps Appear X for Live Coverage of FIFA World Cup

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

31/03/2026

OpenDrives Shows Off Sports Expertise in Sports Business...

OpenDrives, a leader in software-defined video and rich media storage management solutions, will demonstrate several new innovations at the 2026 NAB Show in Apr...

31/03/2026

SDVI to Showcase Platform Enhancements New Technology Int...

At the 2026 NAB Show, SDVI will demonstrate how its Rally media supply chain management platform continues to give media operations teams the tools they need to...

31/03/2026

Boland Communications Introduces QD4K315HDR10 QD-OLED Ser...

Boland Communications today announced that at the 2026 NAB Show, it will introduce its new QD4K315HDR10, a 31.5-inch QD-OLED monitor delivering exceptional colo...

31/03/2026

NUGEN Audio CEO Dr Paul Tapper to Lead Presentation About...

Dr. Paul Tapper, CEO of NUGEN Audio, will lead an essential industry discussion at the 2026 NAB Show, examining whether dialog intelligibility is poised to beco...

31/03/2026

BCNEXXT at NAB 2026 - Turning Industry Pressure into Oppo...

BCNEXXT will use NAB 2026 to focus on how broadcasters can turn today's operational and market pressures into opportunity. Meeting with customers in the IAB...

31/03/2026

Mediagenix Showcases Semantic Intelligence Powered Title...

Mediagenix, a global leader in smart content solutions to profitably connect the right content to the right audience, will showcase its latest innovations at th...

31/03/2026

DHD Introduces AI-Based Audio Noise Reduction to XD3 IP C...

DHD announces that AI-based audio noise reduction is now available as a powerful new option for its XD3 IP Core. Developed in cooperation with ai-coustics, audi...

31/03/2026

PTZOptics to showcase intelligent video and camera contro...

PTZOptics will showcase its vision for intelligent video and advanced camera automation at NAB Show 2026 (#N1902). Through immersive demonstrations and technolo...

31/03/2026

Experience Commerce Wins Social Media Mandate for ICONIQA...

Experience Commerce, a leading full-service digital marketing agency and part of the Cheil SWA Group, has secured the social media mandate for ICONIQA Hotels & ...

31/03/2026

Fabric to Showcase Cloud-Native Origin Platform and Next-...

Fabric, the entertainment industry's leader in data and operations solutions, will showcase a major expansion of its media technology platform at NAB 2026, ...

31/03/2026

Boland Communications Introduces New QD-OLED Series Monitors

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

31/03/2026

Carr Warns NFL Over Streaming Rights, Consumer Costs

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

31/03/2026

Farhan Khan Appointed FCC Chief Information Officer

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

31/03/2026

Federal Judge Pauses Nexstar/Tegna Merger

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

31/03/2026

Boris FX Acquires Vegas Pro, Sound Forge, and Acid Pro

Boris FX Acquires Vegas Pro, Sound Forge, and Acid Pro Jessie Electa Petrov March 30, 2026 0 Comments The acclaimed VFX developer bolsters its award-w...

31/03/2026

Berklee India Exchange Presents Anirudh Varma Collective

Berklee India Exchange Presents Anirudh Varma Collective The collective will present a workshop on Hindustani classical music and a concert in collaboration w...

31/03/2026

United Utilities hits major milestone as 200,000 smart meters installed

United Utilities has reached a significant milestone in its smart metering programme after installing more than 200,000 in the last twelve months. Over the nex...

31/03/2026

Efficiency at Scale: NVIDIA, Energy Leaders Accelerating PowerFlexible AI Factories to Fortify the Grid

CERAWeek - dubbed the Davos of energy - is where policymakers, producers, techno...

30/03/2026

NAB 2026: Manifold to Demonstrate 400GbE COTS FPGA Support

Manifold Technologies, a Germany-based provider of cloud infrastructure for live broadcast production, will demonstrate support for 400GbE COTS FPGA accelerator...

30/03/2026

NAB 2026: Boland Communications Introduces QD-OLED Series Monitors

Boland Communications will introduce its QD4K315HDR10, a 31.5-inch QD-OLED monitor, at NAB Show 2026 (Booth C3519, April 18-22). The company is also introducing...

30/03/2026

NAB 2026: PTZOptics to Showcase Move 4K and Horizon Platform

PTZOptics will demonstrate its Move 4K PTZ cameras and Horizon web-based control platform at NAB Show 2026 (Booth N1902). Move 4K with Horizon is now available...

30/03/2026

NAB 2026: Net Insight to Showcase Updated Nimbra Edge

Net Insight will demonstrate the next version of Nimbra Edge, its orchestration and control layer for live media services across multi-domain environments, at N...

30/03/2026

NAB 2026: Appear to Showcase Live Production Processing

Appear ASA will exhibit at NAB Show 2026 (Booth W1531, April 19-22, Las Vegas). The company completed an IPO in November 2025. Our customer-first approach is ...

30/03/2026

NAB 2026: Harmonic Announces New Live Sports Streaming Capabilities

Harmonic has announced new capabilities for its sports streaming platform, covering multiview, programmatic advertising, in-stream advertising, and content wate...

30/03/2026

NAB 2026: Ateme to Showcase GenAI, Agentic AI, and Streaming

Ateme (Booth W1723) will demonstrate broadcast, streaming, and AI-driven media workflow solutions at NAB Show 2026. GenAI and Agentic AI Ateme will demonstrat...

30/03/2026

NAB 2026: Bitmovin's Player Web X Adds Advertising Support, Vertical Video, and Proprietary ABR Algorithm

Bitmovin has announced new capabilities for Player Web X, its web video player, ...

30/03/2026

NAB 2026: Brazil's Minister of Communications and FCC Commissioner To Speak

The 2026 NAB Show (April 18-22, exhibits April 19-22, Las Vegas Convention Center) will host Brazil's Minister of Communications, Frederico de Siqueira Filh...

30/03/2026

NAB 2026: EVS To Showcase Expanded Live Production Ecosystem

EVS will exhibit at NAB Show 2026 (Booth N1841), highlighting new products and updates across its live production portfolio, including the debut of T-Motion med...

30/03/2026

NAB 2026: Solid State Logic To Demonstrate Expanded Virtual System T Platform

Solid State Logic will demonstrate its virtualized System T platform at NAB Show 2026 (Booth C6907). Demonstrations will include the VTE1 virtual DSP engine, ne...

30/03/2026

NAB 2026: Globecast To Showcase Managed Media Services Approach

Globecast will exhibit at NAB Show 2026 (Booth W3335), highlighting its hybrid service model spanning satellite, IP, fiber, and cloud. The company will demonst...

30/03/2026

NAB 2026: IP Showcase Returns as IPMX Moves to Deployment

The Alliance for IP Media Solutions (AIMS), Advanced Media Workflow Association (AMWA), and the Video Services Forum (VSF) have announced that the IP Showcase w...

30/03/2026

NAB 2026: BBright To Demonstrate Single-Stream ST 2110 Playout

At NAB Show 2026 BBright will present a demonstration of its One Stream for the World concept, showing how a single ST 2110 playout stream can simultaneously ...

30/03/2026

NAB 2026: OpenDrives To Demonstrate New Storage and Edge Products

OpenDrives will demonstrate new products at NAB Show 2026, with two locations in the West Hall: a pod (W3443-E) in the Sports Business Hub and a cabana at W1158...

30/03/2026

Behind the Mic: Amazon Prime Hosts 90th Master Tournament With Host Terry Gannon

Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, including new deals, departures, and assignments compiled from press releases and repo...

30/03/2026

Op-Ed: Preparing for Agentic AI in Live Sports

The economics of live sports streaming have changed. New rights models, cloud production tools, and lower-cost distribution have made it possible for high schoo...

30/03/2026

Movimento Strings from Sonora Cinematic

MPE-capable chamber strings library announced Alongside their collection of Kontakt instruments, Sonora Cinematic have been steadily introducing a series of...