Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

09/11/2025

Dalet Unveils Agentic AI Media Workflows at IBC2025

Dalet today announced a transformative leap forward for media operations: Agentic Artificial Intelligence (AI) that unifies the Dalet ecosystem under one natura...

25/10/2025

GammaTime Raises $14M to Launch Micro-Drama Platform

LOS ANGELES As the popularity of short-for vertical videos from mobile devices continues to soar, vgames, Pitango and a group of Hollywood executives and celebr...

25/10/2025

Slapshot Unveils New AI Camera Tracking Tool

LONDON The AI-powered VFX toolkit Slapshot has launched a professional-grade AI camera tracking tool the company said is designed to deliver precise camera sol...

25/10/2025

2025 NAB Show New York Wraps Wth 11,500 Attendees from 95 Countries

NEW YORK NAB Show New York said its 2025 edition wrapped up its program on Oct. 23 with 11,500 registered attendees from 95 countries, reinforcing its status as...

25/10/2025

Vimeo Releases New AI-Powered Creator Tools

NEW YORK Vimeo said it rolled out new AI-powered features and creative tools that it said will make professional video production faster, smarter and more rewar...

25/10/2025

Space City Home Network Upgrades Audio Capabilities With Solid State Logic

HOUSTON Regional sports network Space City Home Network has upgraded its audio control room with a Solid State Logic System T S300-32 audio console as part of t...

25/10/2025

DoP Lean-Vercoe Lights Intrigue with Astera on Outrageous

BAFTA-nominated cinematographer Annemarie Lean-Vercoe ( Breeders , Call the Midwife , Murder in Provence ) was just the DoP to set the look on sophisticated a...

25/10/2025

OpenDrives and Versatile Distribution Services VDS Announ...

OpenDrives, Inc, a leading provider of software-defined data storage and data services, today announced a new distribution partnership with Versatile Distributi...

25/10/2025

Chaos Releases Vantage 3 - Unlocking Real-Time Creative O...

Chaos today announces the release of Chaos Vantage 3, the first major update to its real-time visualization platform in more than two years. With Vantage, AEC p...

25/10/2025

From Stage to Stream - Frequency Enables Tony Robbins to...

Frequency, the engine behind many of the world's leading streaming television channels, today announced that it powered the first-ever delayed-live broadcas...

25/10/2025

LTN launches new streaming capabilities for broadcast sta...

LTN is accelerating the digital evolution of US local broadcasters with innovations that enable stations to launch streaming channels faster, deliver live news ...

25/10/2025

Rise Group New Structure to Drive Global Growth and Leade...

Rise WIB and Rise AV, advocacy groups championing gender diversity and professional development in the broadcast and AV sectors, have announced key leadership u...

25/10/2025

Atlantic Club of Bulgaria chooses SubtitleNEXT for live s...

European technology developer Profuz Digital is proud to announce its partnership with the Atlantic Club of Bulgaria as a Special Technical Partner. To overcome...

25/10/2025

ARTE Enhances Live Production Capabilities with Grass Val...

European cultural broadcaster ARTE has strengthened its long-standing relationship with Grass Valley, selecting the company's LDX 135 cameras and Creative G...

25/10/2025

IBC calls for Challenge submissions for the 2026 Accelera...

IBC today announced the official call for challenge submissions to the Accelerator Media Innovation Programme 2026, inviting forward-thinking organisations from...

25/10/2025

ASB GlassFloor launches subsidiary to deliver 360-degree...

ASB GlassFloor, the Germany-based global leader in high-performance sports flooring, announces the official launch of ASB Arena and Event Services AG (AES), a s...

25/10/2025

Bitmovin Supercharges its Player Testing System with AI t...

Bitmovin, leading provider of video streaming solutions, has announced that its internal playback stream testing system for the Bitmovin Player now leverages AI...

25/10/2025

Envoi Launches Express Lane for Next-Gen UHR and Immersiv...

Envoi, multi-cloud data management and data protection solutions provider, has launched a new solution, Envoi Express Lane, for managing the demands of distribu...

25/10/2025

Accedo Enables Frictionless Sign-Ups for FloSports with I...

Accedo, a global provider of video streaming software and services, has supported FloSports, a leading sports media company, to expand its service to Samsung an...

25/10/2025

Spanish-Language Music Production Course Debuts at Berklee Online

Spanish-Language Music Production Course Debuts at Berklee Online New 12-week online course expands access to Berklee's renowned music curriculum for Span...

24/10/2025

NEP CEO Martin Stewart on $700M Investment, Restructuring, and the Challenges Facing Live Production

NEP CEO Martin Stewart on $700M Investment, Restructuring, and the Challenges Fa...

24/10/2025

FOX Sports Debuts Next-Gen Graphics, Celebrates Career of Lead Producer Pete Macheska as 2025 World Series Gets Underway in Toronto

FOX Sports Debuts Next-Gen Graphics, Celebrates Career of Lead Producer Pete Mac...

24/10/2025

GROUP MEDIAPRO Chairman and CEO Tatxo Benet Steps Down

GROUP MEDIAPRO Chairman and CEO Tatxo Benet Steps DownBy Ken Kerschbaumer, Editorial Director Friday, October 24, 2025 - 2:37 pm Print This Story | Subscri...

24/10/2025

NBA Tip-Off: Amazon Prime Video Debuts Cutting-Edge Studio, Mobile Units, Globally Distributed Production Ecosystem

NBA Tip-Off: Amazon Prime Video Debuts Cutting-Edge Studio, Mobile Units, Global...

24/10/2025

Director Justin Lin Returns to His Independent Roots With Last Days

(L-R) Director Justin Lin with his cast and producers at Eccles Theatre for the premiere of Last Days in Park City. (Photo by George Pimentel/Shutterstock for...

24/10/2025

Testing and Validation: Driving Reliability in Non-Terrestrial Networks (NTNs)

As global connectivity demands continue to grow, non-terrestrial networks (NTNs) are emerging as a transformative force in telecommunications. By extending cove...

24/10/2025

September 2025 - Decline in Streaming, Growth in TV in Poland

Warsaw - Poland, October 20, 2025 - Nielsen, a global leader in audience measurement, data and analytics, has published its latest All Screens Video Landscape r...

24/10/2025

Springsteen: Deliver Me from Nowhere Filmed at Berklee NYCs Power Station

Springsteen: Deliver Me from Nowhere Filmed at Berklee NYCs Power Station The biopic, starring Jeremy Allen White as the Boss, focuses on the period when Spri...

24/10/2025

AR, Enhanced Audio to Augment Fox Sports' 2025 World Series Coverage

TORONTO Sometimes in sports, as in life, it's the little things that matter, and that aphorism will be on full display tonight when the Toronto Blue Jays ta...

24/10/2025

Spectrum Reach Has Deployed More Than 15,000 AI-Powered Ad Campaigns

NEW YORK Charters Spectrum Reach has announced that its clients have used Waymark's AI-driven ad creation platform to create more than 15,000 ads since Spec...

24/10/2025

Avid Releases Pro Tools 2025.10

BURLINGTON, Mass. Avid has today announced the release of Pro Tools 2025.10, a feature-rich update that the company said offers notable advances in immersive mu...

24/10/2025

Comcast Advertising Unveils Programmatic Solution for Linear TV

NEW YORK In a major change for the ad industry, Comcast Advertising will unveil technology that enables agencies and brands to buy targetable, biddable ads on l...

24/10/2025

ATSC Expands Its Influence with Growing International Ties

WASHINGTON The ATSC broadcast standards group has outlined a growing list of international activities that the group said is expanding its influence and solidif...

24/10/2025

RT SHORT STORY COMPETITION 2025: WINNERS ANNOUNCED

FIRST PLACE AND 5,000 LYNDA McCARTHY FOR WITNESS' SECOND PLACE AND 4,000 ANGELA FINN FOR A SPECTRUM OF SORROW' THIRD PLACE AND 3,000 IAN FE...

24/10/2025

VEON to Release 3Q25 Earnings Update on November 10, 2025

24 Oct 2025 VEON to Release 3Q25 Earnings Update on November 10, 2025 Dubai, October 24, 2025 - VEON Ltd. (NASDAQ: VEON), a global digital operator, today conf...

24/10/2025

Sky Documentaries teams up with Candour Productions and The Observer for The Real Salt Path (w/t)

One-off special from the team behind BAFTA award-winning Libby, Are You Home Yet...

24/10/2025

ABC completes audit of Origin's Virtual ID model

The review examined how the model is developed, managed, and delivered against the requirements set out in the Origin framework. Simon Redlich, Chief Executive...

24/10/2025

NVIDIA GTC DC: Live Updates on What's Next in AI

Countdown to GTC Washington, DC: What to Watch Next Week Next week, Washington, D.C., becomes the center of gravity for artificial intelligence. NVIDIA GTC W...

24/10/2025

Presidential Election Results Coverage on RT

RT will provide extensive coverage of the results of the Presidential Election across television, radio and online on Saturday, 25 October 2025. Throughout th...

24/10/2025

New Coaches, New Families and New Challenges Set for Ireland's Fittest Family

New Coaches, New Families and New Challenges Set for Ireland's Fittest Famil...

24/10/2025

Westlife, Imelda May and Ben Elton among the guests on this week's Late Late Show

Westlife, Imelda May and Ben Elton among the guests on this week's Late Late...

23/10/2025

Unlocking Character: Sportcast on Executing the Bundesliga and Bundesliga 2 New Season Production

Unlocking character: Sportcast on executing the Bundesliga and Bundesliga 2 new ...

23/10/2025

Clear Coordination: Juggling the New Bundesliga Rights Cycle Requirements and Pushing Innovation Forward at Sportcast

Clear coordination: Juggling the new Bundesliga rights cycle requirements and pu...

23/10/2025

Analysis: Is Piracy Just the Cost of Doing Business?

Analysis: Is piracy just the cost of doing business? By Callum McCarthy, Editor-at-Large Tuesday, October 21, 2025 - 09:58 Print This Story It's high ...

23/10/2025

ESPN's Adam Whitlock on Driving Real-World Innovation Across the Video-Transmission Industry

ESPN's Adam Whitlock on Driving Real-World Innovation Across the Video-Trans...

23/10/2025

SVG TranSPORT 2025 Unites 300+ Industry Leaders in New York for Deep Dive Into Live Transmission Technology

SVG TranSPORT 2025 Unites 300+ Industry Leaders in New York for Deep Dive Into L...

23/10/2025

NBA Tip-Off: League Starts Season With Two New Broadcast Partners, In-House NBA TV/NBA App Ops

NBA Tip-Off: League Starts Season With Two New Broadcast Partners, In-House NBA ...

23/10/2025

NFL Deepens Business Partnership with EA Sports; More Madden Casts to Come?

NFL Deepens Business Partnership with EA Sports; More Madden Casts to Come?EA Sports will remain the exclusive producer and distributor of Madden NFL video game...

23/10/2025

NFL Moves Pro Bowl Games Indoors and to Super Bowl Week; Leans Into a Made-for-TV Presentation

NFL Moves Pro Bowl Games Indoors and to Super Bowl Week; Leans Into a Made-for-T...

23/10/2025

Together in Time: Alan Domnguez on the Common Themes in his Films and Sundance Institute's Support

By Alan Dominguez Recently I have been thinking about the intersection of two e...