Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

03/09/2026

Yospace releases new Ad Presentation solution, unlocking revenue opportunities with non-linear ad formats

Yospace will be at IBC from 11th - 14th September (booth 5.C78). For more inform...

03/09/2026

Creative Technology Group Announces Leadership Transition Effective January 2027

NEP Group has announced leadership changes at Creative Technology Group. Founder and CEO Graham Andrews will step away from day-to-day leadership at the end of ...

03/09/2026

NFL and TikTok Renew Multi-Year Partnership

The NFL and TikTok have announced a multi-year partnership renewal expanding the league's presence on the platform. NFL posts on TikTok increased more than ...

03/09/2026

Grass Valley Appoints Ronny Van Geel as Vice President, Cameras

Grass Valley has appointed Ronny Van Geel as Vice President, Cameras. Van Geel began his career in 1999 at Philips DVS and moved into product management in 2005...

03/09/2026

IBC 2026: Telestream to Preview Vantage Super Resolution

Telestream has announced Vantage Super Resolution, an AI-powered upscaling capability for the Vantage media workflow platform, developed in collaboration with N...

03/09/2026

IBC 2026: Solid State Logic TCA Tour

Solid State Logic (SSL) will debut the TCA Tour at IBC2026 (Hall 8, Stand 8.B45), a portable production system built from System T components in a desktop frame...

03/09/2026

IBC 2026: DPA Microphones Launches 6388 CORE+ Headset Microphone

DPA Microphones has announced the 6388 CORE Headset Microphone, making its debut at IBC2026 (Hall 8, Stand D60). The supercardioid headset features a physicall...

03/09/2026

IBC 2026: Qvest to Demonstrate Multi-Vendor Dynamic Media Facility Showcase

Qvest will present a multi-vendor Dynamic Media Facility (DMF) showcase at IBC2026 (Booth 10.C24), demonstrating how the EBU's DMF architecture can be imple...

03/09/2026

IBC 2026: Imagine Communications Debuts Magellan PanelFlex

Imagine Communications will showcase the Magellan PanelFlex control surface and other control portfolio updates at IBC2026 (Stand 1.B73, RAI Amsterdam, Septembe...

03/09/2026

IBC 2026: Bridge Technologies Launches Software-Based VB440 Deployment Option

Bridge Technologies will announce at IBC2026 (Booth 1.A71) that its VB440 production probe is now available as a software-based solution, deployable on commerci...

03/09/2026

Audio-Technica Launches BP350ST Mid-Side Stereo Microphone in Two Variants

Audio-Technica has unveiled the BP350ST MS (mid-side) microphone in two versions: the camera-mount BP350ST-UL and the boundary or gooseneck-mountable BP350ST-UB...

03/09/2026

IBC 2026: Jnger Audio flexAI Adds CastCompanion, 12G-SDI, NDI, and TVU MediaMesh Integration

Telos Alliance will introduce updates to the J nger Audio flexAI audio processin...

03/09/2026

DUNKMAN to Expand in 2027 with Team Competitions, Junior Division, and Global Qualifiers

DUNKMAN, the professional dunk league founded by Shaquille O'Neal in partner...

03/09/2026

Orlando Magic Tap DAZN as DTC Streaming Partner, Will Join OTA Distribution Plans for 2026-27 Season

Orlando's WRDQ TV 27, WFTV Channel 9 previously named over-the-air broadcast...

03/09/2026

EverPass Media Expands NFL Agreement with Netflix for Commercial Venues

EverPass Media has announced a multi-year commercial distribution agreement with Netflix, expanding on an existing partnership that has delivered NFL Christmas ...

03/09/2026

Yahoo Sports and Apple TV Partner on MLB and MLS Alternate Broadcasts

Yahoo Sports and Apple TV have announced a partnership to deliver alternate broadcasts of select Friday Night Baseball and MLS games on the Yahoo Sports website...

03/09/2026

BIG EAST's Scott Hecht on the Evolution of Campus Production and What Comes Next

With another academic year underway, college athletic departments across the cou...

03/09/2026

ESPN Debuts Revamped, Cutting-Edge Studio W in Bristol as New Home to NFL Live, College Football, and More

Facility becomes permanent home of NFL Live on Sept. 9; centerpiece studio for c...

03/09/2026

Anthony Marinelli launches Bass DNA course

Create musical synth bass sounds from scratch Anthony Marinelli Music have recently announced the launch of Bass DNA, a new online course that teaches music...

03/09/2026

IK Multimedia unveil the Tonex Board

Most powerful Tonex hardware to date IK Multimedia's latest release introduces their most advanced Tonex hardware unit to date, combining their AI Machi...

03/09/2026

Penteo Audio Plugins announce Penteo 8

Upmix & downmix software upgraded Penteo Audio Plugins have announced that the latest version of their powerful upmix and downmix software is now available....

03/09/2026

Young talents begin their training at SGL Carbon in Germany

With the start of the new apprenticeship year, young talent has once again begun their professional careers at SGL Carbon's sites in Germany. Recently, the ...

03/09/2026

Calrec advances EBU's Dynamic Media Facility vision at IBC 2026

With the industry increasingly embracing hybrid, software-defined production models, Calrec will preview a series of Argo and ImPulseV software enhancements at ...

03/09/2026

NAB Backs Most Proposed EAS Changes at FCC

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/09/2026

TiVo Expands FAST Channels, AI Discovery with Latest OS Update

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/09/2026

Eluvio Advances Content Fabric, AI at IBC 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/09/2026

Haivision Adds Bonded 5G Cellular Support to Makito ONE

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/09/2026

Alex Pannell Joins Gravity Media as Chief Business Officer

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/09/2026

AI-Media To Feature Multilingual AI Developments At IBC2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/09/2026

Tuxera and ATTO collaborate to deliver blistering macOS n...

Recognizing the ever-increasing demands for media throughput in challenging environments like post-production, two leaders in network technology have worked tog...

03/09/2026

EVS and Matrox Video Join Forces to Accelerate Dynamic Me...

EVS, a leader in live video technology and production infrastructure solutions, and Matrox Video, a leader in software-defined media technology and IP-based vid...

03/09/2026

AJA Debuts OG-FiDO-4 openGear Four-Channel SDI/Fiber Conversion Cards

AJA Debuts OG-FiDO-4 openGear Four-Channel SDI/Fiber Conversion Cards Brie Clayton September 3, 2026 0 Comments New product family expands 12G-SDI and...

03/09/2026

Nice Touch launches V2 of its AI edit assistant for professional editors

Nice Touch launches V2 of its AI edit assistant for professional editors Brie Clayton September 3, 2026 0 Comments Built by two editors with twelve ye...

03/09/2026

Accedo and MediaKind Launch End-to-End Streaming Solution...

Accedo, a global provider of video streaming software and services, and MediaKind, a world-leading video technology company and the number one independent provi...

03/09/2026

14 Percent of live sports viewers have considered switchi...

International research from Big Blue Marble puts a consumer churn number against a technical failure, and sets out what streaming providers must fix before 2030...

03/09/2026

Broadpeak expands CDNaaS for streaming at scale with new...

High-performance points of presence power video streaming delivery to large audiences across Latin America with guaranteed quality of experience Broadpeak , a ...

03/09/2026

Dalia Delivers New Agentic Workflows Changing How Media W...

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, will unveil the next evolution of Dalia at IBC2026 (7.A43), its media-aware agent...

03/09/2026

CGI showcases AI-assisted newsroom and radio workflows pa...

CGI (TSX: GIB.A) (NYSE: GIB), one of the world's largest independent IT and business consulting services firms, will showcase CGI OpenMedia Evolve and CGI d...

03/09/2026

LiveU Joins IBC Accelerator Smart Stories Consortium to D...

LiveU is participating in the IBC Accelerator Incubator 2026: Smart Stories The New Knowledge Architecture for Content Production, an industry-wide initiative...

03/09/2026

Christer Palsson brings global experience to Broadcast So...

Broadcast Solutions, a leading systems integrator and provider of innovative solutions for the broadcast and media industry, has taken another major step in its...

03/09/2026

Quortex brings AI and IP transition into focus at IBC 202...

Quortex today announced that it will showcase how it is accelerating innovation and the transition to IP at IBC 2026. The company will debut its newest intellig...

03/09/2026

Grass Valley Names Ronny Van Geel Vice President Of Cameras

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/09/2026

VisualOn and EZDRM Enable Visualization of C2PA Provenanc...

The EZDRM approach to Revenue Security on streaming video can be visualized as a multi-dimensional set of solutions. A growing dimension of that approach is the...

03/09/2026

Kiloview Brings Hybrid AV-over-IP to Life at IBC 2026 wit...

From field capture to management, control and production, Kiloview will demonstrate one connected Hybrid AV-over-IP workflow including a complete 4RU producti...

03/09/2026

Mediagenix Curation Unlocks Greater Catalog Value Through...

Mediagenix, a global leader in smart content solutions to profitably connect the right content to the right audience, today announced Mediagenix Curation, a new...

03/09/2026

LucidLink brings distributed media into active workflows...

LucidLink, the Emmy-winning cloud-native file streaming platform for instant, secure access to large files, today announced the next step in its vision to make ...

03/09/2026

Fraudulent communications purportedly from Screen Australia

Fraudulent communications purportedly from Screen Australia 3 September 2026 Screen Australia is aware of scam attempts involving fake emails and promotional m...