Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

20/07/2026

SVG All-Stars: Rob Coons, Senior Director, StudentU, Big Ten Network

The former Northwestern broadcast-operations leader is helping train the next generation of live-sports-production talent across the Big Ten The sports-product...

20/07/2026

Give Me the Backstory: Get to Know Stacey Lee, the Filmmaker Behind Murder 101

By Lucy Spicer One of the most exciting things about the Sundance Film Festival is having a front-row seat for the bright future of independent filmmaking. Whi...

20/07/2026

Graph Tech Guitar Labs open UK Online Store

Product range now readily available in the UK Graph Tech Guitar Labs have just announced the launch of a new UK Online Store that makes it quicker and easie...

20/07/2026

Audeze launch the Maxwell 2 ANC

Popular headset gains active noise cancellation The Maxwell headet was Audeze's first foray into the gaming world, and thanks to its Dolby Atmos compati...

20/07/2026

The National Film and Video Foundation (NFVF) Call for Public Screening funding applications for Cycle 1, 2026/27 financial year is Open

The NFVF, an agency of the Department of Sport, Arts and Culture, has released t...

20/07/2026

Telemundo Inks Another Major U.S. Spanish-Language Soccer Deal

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

20/07/2026

HDHomeRun Enables Operation During An Internet Outage

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

20/07/2026

Starfish highlights flexible, scalable transport stream p...

Starfish Technologies will use IBC2026 to showcase the flexibility of its transport stream processing software, including the latest versions of TS Splicer (Win...

20/07/2026

Bitfocus makes the connections at IBC2026

Bitfocus, the specialist in media control and monitoring, will show at IBC2026 (Elgato stand 8.D31, Amsterdam RAI, 11 14 September) how its Buttons control la...

20/07/2026

Mediagenix Introduces Trusted Agentic AI Operating Model...

Mediagenix, a global leader in smart content solutions to profitably connect the right content to the right audience, today announced new AI capabilities that e...

20/07/2026

Big Blue Marble Cloud DRM nominated for Streaming Media R...

Big Blue Marble's Cloud DRM has been nominated in the DRM/Content Protection category of the 2026 Streaming Media Readers' Choice Awards. Only four pro...

20/07/2026

Sky brings free global roaming to millions of loyal customers when they choose Sky Mobile

Monday 20 July 2026 Sky brings free global roaming to millions of loyal custome...

20/07/2026

Red Seat Ventures Announces Introduction of Premium Creator and Podcast Communities to Amazon DSP

Red Seat Ventures Announces Introduction of Premium Creator and Podcast Communit...

20/07/2026

RT secures exclusive free-to-air Irish rights to the 2030 FIFA World Cup

FIFA World Cup Final sets new RT Player record as the most-streamed single event in the platform's history Over 1 million viewers watched live on RT 2 as ...

20/07/2026

At SIGGRAPH, NVIDIA Advances Graphics and Simulation With Agentic and Physical AI

At this year's SIGGRAPH conference, running through Thursday, July 23, in Lo...

20/07/2026

Bristol Myers Squibb Building Life Science Industry's Most Advanced AI Factory on NVIDIA Vera Rubin

Erin Davis calls it the SuperDuperPOD. That's two things in one name: phar...

19/07/2026

Halftime Show at FIFA World Cup Final Joins a Litany of Firsts for the Quadrennial Event

Justin Bieber, Madonna, Shakira, BTS make for a diverse lineup, and the venue ad...

19/07/2026

More Than Just a Game: FIFA World Cup's Lance Brass Breaks Down Stadium Production and Entertainment

The stage is set: three-time champion Argentina will defend its World Cup title ...

19/07/2026

Acustica reveal Mystic 2

Channel strip plug-in gets upgraded Acustica Audio's vintage-inspired channel strip plug-in has just been treated to an update that expands its tonal ra...

18/07/2026

More Than Just a Game: FIFA World Cups Lance Brass Breaks Down Stadium Production & Entertainment

Topics include pre-match ceremonies, live performances, the tournament's fir...

18/07/2026

As the Final Approaches, FIFA and HBS Take Stock of a World Cup That Rewrote the Production Playbook

When FIFA and HBS set out to produce the 2026 FIFA World Cup, the numbers alone ...

18/07/2026

IK Multimedia add Brown Panel Signature Collection to TONEX

Captures nine sought-after Fender amps IK Multimedia's latest TONEX expansion captures a selection of nine rare Brown Panel' Fender amps that were ...

18/07/2026

Frap Tools update the Magnolia

Latest batch ships alongside firmware update Since being unveiled at Superbooth 2025, Frap Tools' debut polysynth has been met with widespread praise, a...

18/07/2026

Netflix Viewing Hit Record 97 Billion Hours in First Half of 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

18/07/2026

YouTube's Creative Ecosystem Contributed $60 Billion to U.S. GDP

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/07/2026

SVG GameDay, Ep. 24: Mercedes-Benz Stadiums Cole Gallagher - Supporting Shows in the ATL

In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...

17/07/2026

Brooklyn Bowl Williamsburg Stagehands Vote to Join IATSE Local 4

Production workers at Brooklyn Bowl's Williamsburg location voted 15-1 to join IATSE Local 4. The bargaining unit covers 24 production workers at the venue,...

17/07/2026

DAZN and ADI Predictstreet Announce Exclusive Global Prediction Market Partnership

DAZN and ADI Predictstreet have announced an exclusive global strategic partners...

17/07/2026

Zixi and Comcast Technology Solutions Announce Integration for C-Band Satellite Replacement

Zixi and Comcast Technology Solutions (CTS) have announced a strategic integrati...

17/07/2026

Professional Fighters League Announces Multi-Year Partnership with ESPN in Brazil

Professional Fighters League (PFL) has announced a multi-year partnership with E...

17/07/2026

Spectrum Business Launches Spectrum TV Control Pro for Multi-Screen Venue Management

Spectrum Business has announced Spectrum TV Control Pro, a centralized app-based...

17/07/2026

Clark Wire and Cable Appoints Rick Fernandez as Latin American Representative

Clark Wire and Cable has announced that Rick Fernandez, Managing Director of Axxion Consulting, will serve as Independent Manufacturers Representative for Centr...

17/07/2026

TikTok, NBA, and WNBA Announce Multi-Year Global Content Partnership

TikTok, the NBA, and the WNBA have announced a multi-year global content partnership covering highlights distribution, creator access to marquee events, live-ga...

17/07/2026

MSG Entertainment Files Defamation Lawsuit Against Wired Over July 9 Article

Company alleges article contained false and misleading claims regarding customer data...

17/07/2026

Ratings Roundup: Argentina-England Semifinal Breaks Records for FOX; MLB All-Star Game Is Most Watched Since 2018

Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...

17/07/2026

American Pachuco Gives a Legend of Stage and Screen His Due

(L-R) Edward James Olmos, Luis Valdez, Lou Diamond Phillips and Lupe Valdez attend American Pachuco: The Legend Of Luis Valdez Premiere during the 2026 Sundan...

17/07/2026

Sonuscore introduce Elysion Elements

Full engine access with reduced soundset Sonuscore have steadily been introducing a selection of reduced-cost and free versions of their flagship products r...

17/07/2026

Arturia AstroLab Silver & KeyLab Mk3 Ultra

Two new special-edition models revealed Over the past week, Arturia have launched special-edition versions of both their premium MIDI controller and stage p...

17/07/2026

Dirk Ulrich reacquires Plugin Alliance & Brainworx

Original founder now back at the helm In a message posted on his personal social media accounts, Dirk Ulrich has announced that both Plugin Alliance and Bra...

17/07/2026

Legendary presenter Anton Enus to sign off from SBS World News after 27 years with the network

Legendary presenter Anton Enus to sign off from SBS World News after 27 years wi...

17/07/2026

Millions rise before dawn to watch FIFA World Cup 2026 semi-finals on SBS

Millions rise before dawn to watch FIFA World Cup 2026 semi-finals on SBS 17 July, 2026 Media releases England v Argentina attracted a Total TV reach of a...

17/07/2026

Spectrum Simplifies Control Of Multiple TVs At Bars, Restaurants

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/07/2026

Foundry Releases SmartRoto for Nuke

Foundry Releases SmartRoto for Nuke Brie Clayton July 17, 2026 0 Comments Spline-based AI powered plugin accelerates time-consuming rotoscoping, helping...

17/07/2026

A Short Documentary About a Giant Pencil Edited with DaVinci Resolve Studio

A Short Documentary About a Giant Pencil Edited with DaVinci Resolve Studio Brie Clayton July 17, 2026 0 Comments SBIFF jury award winner finished fro...

17/07/2026

Wheatstone to Feature Virtual Mixing Platform at IBC 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/07/2026

Trump Threatens Networks Over Speech Coverage

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...