Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

04/04/2026

Sinclair to FCC: Broadcast Sports Drives Investment in Local News

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/04/2026

Study: Worldwide Telecom Capex to Decline in 2026,

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/04/2026

Ateme Delivers Full End-to-End Streaming Platform to Moldtelecom

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/04/2026

FCC Plans Spending, Regulatory Fee Revenue Reductions in FY 2027

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/04/2026

DHD Introduces AI-Based Audio Noise Reduction to XD3 IP Core

DHD Introduces AI-Based Audio Noise Reduction to XD3 IP Core Brie Clayton April 3, 2026 0 Comments The accompanying image shows the rear panel of the ...

04/04/2026

Macnica Redefines ST 2110 Flexibility with Two Speeds on One Card

Macnica Redefines ST 2110 Flexibility with Two Speeds on One Card Brie Clayton April 3, 2026 0 Comments New for NAB Show 2026, MEP100 SmartNIC now sup...

04/04/2026

Unified Media Workflows for Story-Centric Production

Unified Media Workflows for Story-Centric Production Brie Clayton April 3, 2026 0 Comments Framelight X unifies field capture, editing and publishing ...

03/04/2026

TNT Sports and CBS Sports To Reunite Michigan's Iconic Fab Five' for Special NCAA Men's Final Four Altcast on truTV and HBO Max

Michigan's Fab Five will reunite for an alternate presentation of the Mich...

03/04/2026

NAB 2026: Avid To Showcase Content Core and AI Workflow Innovations

Avid will exhibit at NAB Show 2026 (April 18-22, Booth N2226, Las Vegas Convention Center), demonstrating its Content Core platform and new AI-driven workflow c...

03/04/2026

MRMC Appoints Nick Barthee as Chief Operating Officer

Mark Roberts Motion Control (MRMC) has announced the appointment of Nick Barthee as Chief Operating Officer. The announcement follows MRMC's transition fro...

03/04/2026

Elite Media Technologies Selects Interra Systems' BATON for File-Based QC

Interra Systems has announced that Elite Media Technologies has selected its BATON file-based QC solution for media workflows. Elite Media Technologies speciali...

03/04/2026

Moldtelecom Deploys Ateme Technologies Across Full Streaming Workflow

Ateme has announced that Moldtelecom has deployed Ateme technologies across its streaming workflow, covering encoding, delivery, operations, and analytics. Mol...

03/04/2026

NAB 2026: Grass Valley To Demonstrate Framelight X Content Management

Grass Valley will demonstrate Framelight X, its content management platform, at NAB Show 2026. The platform connects capture, ingest, editing, and publishing in...

03/04/2026

NAB 2026: Encompass Digital Media and Techex Launch Cloud-Based Master Control Service for Live Events

Encompass Digital Media and Techex have announced a cloud-native Master Control ...

03/04/2026

Peacock Debuts Its New Vertical-Video Experience for Live NBA Games on Monday

Live Vertical Video automatically track the action on the court via AI technology and delivers a fully optimized, 9 16 live feed for viewers...

03/04/2026

Illinois Creative Team Captures Men's Final Four Run With Trust, Timing, and a Few Water Guns

As the Illini make their first trip to college basketball's biggest stage si...

03/04/2026

Hook 'Em: University of Texas Athletics Produces Digital Content for a First-Person Experience

After last summer's Softball National Championship victory and last week'...

03/04/2026

Don't Be Lame: Arizona Men's Basketball Social Team Aims To Catch the Attention of Wildcat Fans

The University of Arizona's Men's Basketball team has only loss twice th...

03/04/2026

During Packed Weekend, Van Wagner Covers In-Venue Shows for Championships Across Indianapolis

Eight games across four tournaments will be played in three venues; accommodatio...

03/04/2026

Ottawa Senators and Bell Media Extend Regional Broadcast Rights Agreement

The Ottawa Senators and Bell Media have announced a long-term rights extension for regional Ottawa Senators games on TSN and RDS. TSN Radio 1200 remains the exc...

03/04/2026

ESPN's Women's Final Four Playbook: Bigger Compound, Bigger Trucks, Biggest Production Yet

Massive production in Phoenix running out of Flagship Mobile unit, Features 50+ ...

03/04/2026

Electro-Harmonix release EHX Classics Bundle

Iconic guitar pedals now available in plug-in form Guitar effects experts Electro-Harmonix have teamed up with MixWave to turn a collection of their most pr...

03/04/2026

FAC launch Bandit 2

New multi-band AUv3 plug-in announced Fred Anton Corvest (FAC) offer an extensive range of AUv3 plug-ins and iOS/iPadOS Apps, and their multiband effects pr...

03/04/2026

Pulsar-23: 1984 from SOMA Laboratory

Just 84 units to be released in the US Experimental synthesizer and sound-machine extraordinaires SOMA Laboratory have revealed an upcoming special-edition ...

03/04/2026

Iconic Instruments release Model 350 Tube Preamp

Emulates the input section of an Ampex 350 One of the latest arrivals to the Iconic Instruments range delivers a new tube preamp plug-in inspired by the cir...

03/04/2026

TelevisaUnivision and Nielsen Agree to New Media Intelligence Deal Covering Streaming, National and Local TV, and Radio

New York April 2, 2026 TelevisaUnivision, the world's leading Spanish-la...

03/04/2026

2026 NAB Show Exhibitor Insight: Techex

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/04/2026

TelevisaUnivision Signs New Nielsen Media Intelligence Deal

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/04/2026

The WNET Group, JIB Launch NHK World-Japan in New York

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/04/2026

NAB Leadership Foundation Welcomes New Board Members

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/04/2026

EverPass Media Expands Distribution Deal with Netflix

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/04/2026

Versant Acquires AI-Data Platform StockStory

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/04/2026

CVP Grows European Footprint with Strategic Expansion in...

CVP, one of Europe's leading suppliers of professional video and broadcast solutions, today announces the launch of its new German operation and the formati...

03/04/2026

MRMC Announces Appointment of Chief Operating Officer

Mark Roberts Motion Control (MRMC) today announces the appointment of Nick Barthee as Chief Operating Officer, strengthening its leadership as the company conti...

03/04/2026

Net Insight Introduces Programmable Trust Boundaries for...

Net Insight introduces programmable Trust Boundaries that make live media interconnection predictable as traffic moves between facilities, networks and cloud en...

03/04/2026

Winning in the new media economy: Avid showcases AI-powered, connected intelligence to unlock media value at NAB Show 2026

Winning in the new media economy: Avid showcases AI-powered, connected intellige...

03/04/2026

NUGEN Audio CEO Dr. Paul Tapper to Lead Presentation About Dialog Intelligibility and Loudness at NAB 2026

NUGEN Audio CEO Dr. Paul Tapper to Lead Presentation About Dialog Intelligibilit...

03/04/2026

NAB Show 2026: PlayBox Neo Highlights Workflow, Security, and IP Advances

NAB Show 2026: PlayBox Neo Highlights Workflow, Security, and IP Advances Brie Clayton April 2, 2026 0 Comments PlayBox Neo will showcase the latest i...

03/04/2026

For Taku Hirano, Everything Is Connected

For Taku Hirano, Everything Is Connected From touring and composition to teaching and instrument design, the in-demand percussionist sees it all as one body o...

03/04/2026

Berklee Honors Humberto Ramirez with Master of Latin Music Award

Berklee Honors Humberto Ramirez with Master of Latin Music Award The alumnus and acclaimed trumpeter is honored for his influence as a performer, composer, an...

03/04/2026

VIZ Media Lands Rumiko Takahashi's MAO, Sets April 4 Premiere on Hulu in the U.S. and Disney+ in Select International Markets

VIZ Media Lands Rumiko Takahashi's MAO, Sets April 4 Premiere on Hulu in the...

03/04/2026

Competition Heats Up with Intrigue and Spices: Netflix Unveils Trailer for New Drama Made with Love'

Back to All News Competition Heats Up with Intrigue and Spices: Netflix Unveils...

02/04/2026

HBO and NFL Films Announce Hard Knocks: Training Camp with the Seattle Seahawks, Debuting August 11

HBO and NFL Films have announced Hard Knocks: Training Camp with the Seattle Sea...

02/04/2026

NAB 2026: Haivision Unveils Makito ONE Video Transport Platform

Haivision has announced the Makito ONE, a single-blade video encoding and decoding platform, at NAB Show 2026. The platform combines dual-channel video encoding...

02/04/2026

NAB 2026: Telestream Introduces UP.Lens Cloud-Based Multiviewer and Monitoring Service

Telestream has introduced UP.Lens, a cloud-based multiviewer and monitoring serv...