Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

20/05/2026

NCAA Tournaments Spark March Madness for Paramount and Warner Bros. Discovery in Nielsen's The Gauge

Cable Captures Only Monthly Increase Among Viewing Categories in March, Earns it...

20/05/2026

The Gauge: Poland | April 2026

April brought a symbolic decrease in the overall time spent in front of television screens. On average, Poles watched video content for 3 hours and 51 minutes a...

20/05/2026

DirecTV Asks FCC to Block Scripps' INYO Acquisition

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

20/05/2026

RTS Technology Centre Launches the RTS Technology Awards...

The Royal Television Society Technology Centre today announces the launch of the RTS Technology Awards 2026, celebrating excellence, innovation and achievement ...

20/05/2026

Lightware powers immersive video spectacle for The Hunger...

In the heart of London's financial district, the new purpose-built Troubadour Canary Wharf Theatre invites audiences to experience Suzanne Collins' inte...

20/05/2026

New LiveU LU900Q Powers Record Breaking Broadcast of the...

LiveU, the leader in live IP-video solutions, today announced that production powerhouse BCC Live successfully deployed the new LU900Q intelligent production un...

20/05/2026

Nella Mente di Narciso Docuseries Uses Blackmagic Design Workflow

Nella Mente di Narciso Docuseries Uses Blackmagic Design Workflow Brie Clayton May 19, 2026 0 Comments PYXIS 6K full frame camera and DaVinci Resolve ...

20/05/2026

Beeble launches Canvas, a node-based AI compositor for VFX and Virtual Production pipelinesx

Beeble launches Canvas, a node-based AI compositor for VFX and Virtual Productio...

20/05/2026

DSPolitical and FreeWheel Partner on Political CTV Ads

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

20/05/2026

Amazon, Netflix and Google to Capture Half of CTV Ad Market by 2030

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

20/05/2026

Roku Introduces 'Creator Hub

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

20/05/2026

First Nations Factual Co-production Development Fund launched to elevate Indigenous storytelling in global markets

First Nations Factual Co-production Development Fund launched to elevate Indigen...

20/05/2026

Dolby Recognized as 2025 Supplier of the Year and Overdrive Award Winner by General Motors

May 20 2026, 06:00 (PDT) Dolby Recognized as 2025 Supplier of the Year and Over...

20/05/2026

Two cooks shortlisted for the final of RT Today's TV Home Cook Competition

Mayo's Dee Freney and Margaret Leahy from Galway have reached the final of RT Today's TV Home Cook competition. Both contestants will cook again live...

20/05/2026

RT IN FULL BLOOM AT BORD BIA BLOOM 2026 WITH LIVE BROADCASTS, MUSIC, CHAT AND MUCH MORE

RT IN FULL BLOOM AT BORD BIA BLOOM 2026 WITH LIVE BROADCASTS, MUSIC, CHAT AND M...

19/05/2026

Young Journalist' finalists visit London for training and networking

The winner of Thomson Foundation's Young Journalist of the Year 2025, Tracy Bonareri Onchoke, and runner up Wangu Kanuri enjoyed a three-day trip to London ...

19/05/2026

Cisco and USGA Announce Multiyear Partnership Extension

Cisco and the USGA have announced a multiyear extension of their partnership, which began in 2018. Cisco serves as the Official Technology Partner of the USGA, ...

19/05/2026

Urban Edge Network and Spiideo Partner to Enhance NAIA Sports Streaming

Urban Edge Network (UEN), a streaming platform for NAIA sports, has announced a partnership with Spiideo to provide streaming and production tools to UEN's ...

19/05/2026

Warner Bros. Discovery Announces Expanded Roland-Garros 2026 Coverage

Warner Bros. Discovery (WBD) will provide live coverage of all 900 Roland-Garros matches across its platforms beginning with qualifiers on May 18. In Europe, 21...

19/05/2026

Tubi Launches FIFA World Cup 2026 FOX Hub

Tubi, Fox Corporation's free streaming service, has announced the launch of the FIFA World Cup 2026 FOX Hub, a dedicated destination for World Cup programmi...

19/05/2026

Telefnica and Sony Conduct 5G mmWave Broadcast Trial at Movistar Arena

Telef nica, in collaboration with Sony, has conducted a 5G connectivity trial at the Movistar Arena in Spain using the 26 GHz millimetre wave (mmWave) band. The...

19/05/2026

Ross Production Services Integrates Calrec Argo M into New Hypermax-1 Truck

Ross Production Services (RPS) has installed a Calrec Argo M console into its new Hypermax-1 remote production truck, replacing one of three Argo S consoles pre...

19/05/2026

Panasonic Projector and Display Acquires HIVE Media Control

Panasonic Projector and Display Corporation has announced the acquisition of 100% of the shares of UK-based media technology company Hive Media Control Ltd. (HI...

19/05/2026

Globecast Completes Major Renovation of Singapore Facility

Globecast has announced the completion of a nine-month renovation of its Singapore facility, converting it from a traditional linear broadcast operation into a ...

19/05/2026

Grass Valley Signs Three-Year Enterprise Agreement with Phoenix Broadcast Solutions

Grass Valley has announced a three-year enterprise agreement with Phoenix Broadc...

19/05/2026

Watch Brasil Selects Bitmovin for Streaming Player, Encoder, and Observability

Bitmovin has announced that Watch Brasil, a streaming platform operating across Brazil and Europe since 2018, has replaced its legacy systems with Bitmovin'...

19/05/2026

Ateme and Akamai Power Nepal Premier League Live Streaming

Ateme has announced the migration of Dish Home Nepal's Nepal Premier League (NPL) streaming infrastructure to Ateme's TITAN Live solution deployed on Ak...

19/05/2026

CMSI Supports ESPNs NCAA Gymnastics Championships Coverage

CMSI provided workflow, media management, and HDR support for ESPN during coverage of the NCAA Gymnastics Semifinals and Championships. The company supported fi...

19/05/2026

SVG Rewind: TGLs SmartPin Cam Offers a Whole New Perspective for Golf

In advance of this year's Sports Emmy Awards, SVG is taking a deep dive into the six production-technologies nominated for this year's George Wensel Tec...

19/05/2026

SVG Rewind: FOX IndyCar Takes In-Car AR Graphics to New Heights

In advance of this year's Sports Emmy Awards, SVG is taking a deep dive into the six production-technologies nominated for this year's George Wensel Tec...

19/05/2026

NEP Supershooter 11 and 65 Roll Out To Meet Different Production Needs

Featuring a fully IP infrastructure, Supershooter 11 is intended for large-scale events. Enabling remote and distributed workflows, Supershooter 65 joins the RE...

19/05/2026

Boots Riley Unpacks His Vision of Power, Style, and Time at Sundance Institute's I Love Boosters Denver Screening

By Jessica Herndon The line wrapped around the building outside Denver's La...

19/05/2026

Building a More Trusted Podcast Experience for Creators and Listeners

Podcasting continues to evolve, and so does Spotify. As we build what comes next, one thing remains constant: This is a medium built on connection. It lives in ...

19/05/2026

GC Audio & Looptrotter announce the Emperor Signature Cartridge

Popular design joins Inherit cartridge line-up When GC Audio introduced their modular Inherit system, it was available with a selection of the company's...

19/05/2026

oeksound introduce Soothe3

Resonance-suppression plug-in gets ground-up rebuild Following on from its 10-year anniversary, oeksound's flagship plug-in has just reached its third m...

19/05/2026

Novation unveil the FLKey 2

Dedicated FL Studio controller keyboard range refreshed Novation's dedicated FL Studio controller family has just been upgraded, with four new models ex...

19/05/2026

Rohde & schwarz strengthens its in-vehicle networks test portfolio with the launch of new ASA-ML compliance solution

Rohde & schwarz strengthens its in-vehicle networks test portfolio with the laun...

19/05/2026

Lawful Intelligence: Rohde & Schwarz stellt neues Portfolio fr moderne Polizeiarbeit vor

Lawful Intelligence: Rohde & Schwarz stellt neues Portfolio f r moderne Polizeia...

19/05/2026

Press Release: South Africa to be celebrated as European Film Market's Country in Focus at the Berlinale 2027

Press Release 18 May 2026, Johannesburg South Africa has been selected as the...

19/05/2026

To Deliver for the Warfighter, Acquisition Reform Must Provide a Level Playing Field

When all companies in the market are allowed to compete under the same set of ru...

19/05/2026

Unjammable Lifeline: L3Harris Fiber-Optic Tethers Keep Warfighters Connected

Battle-proven technology withstands electronic warfare threats across air, maritime surface and subsea domains....

19/05/2026

WESCAM MX-Series: Defining the Moment Before the Target Moves

WESCAM MX-Series EO/IR systems provide high-precision targeting across domains, including counter-UAS applications...

19/05/2026

Cobalt Digital and SineSix Media Partner to Transform Accessibility Compliance into a More Engaging Viewer Experience at NAB Show 2026

CHAMPAIGN, Ill. April 16, 2026 - Cobalt Digital today announced a partnership ...

19/05/2026

Cobalt Digital Announces Launch of blueCORE at NAB Show 2026: Compact Powerhouse Signal Processors for SDI and ST 2110 Workflows

Las Vegas - April 18, 2026 Cobalt Digital, the leading designer and manufactur...

19/05/2026

Advanced HDR by Technicolor and Cobalt Digital Address Live Production Gap as HDR Adoption Collides With Legacy Workflows

LAS VEGAS April 18, 2026 - Advanced HDR by Technicolor and Cobalt Digital are ...