Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

09/10/2026

Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026

September 10 2026, 06:00 (PDT) Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026 New Sports Intelligence helps providers better unders...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

01/10/2026

Mediaproxy Brings AI Monitoring, Web-Based Multiviewing to NAB Show New York

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/10/2026

Disguise brings the software behind the worlds biggest st...

For more than two decades, Disguise has powered some of the most ambitious live events and experiences in the world from Bad Bunny and Coachella to the Burj K...

01/10/2026

New California Law Offers Tax Credits For Hiring Local Journalists

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/10/2026

State Broadcasters Want the FCC to Ease Into Software-Based EAS

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/10/2026

Multiscreen TV Ad Campaigns Double Incremental Return On Ad Spend, Says Comcast

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/10/2026

Scripps Calls Dish's Removal of WTVQ a Clear Violation' of Recent Agreement

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/10/2026

Slovenian Broadcaster Taps Synamedia for Local Ads on Its International Channels

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/10/2026

Viz Libero Teams brings 3D analysis to Richmond AFL coach...

The Australian football team can turn match footage into tactical insights to improve performance and maximize fan engagement Vizrt, the AI platform for visual...

01/10/2026

Mesh Broadcast Services Fits Big-Truck Audio Power into C...

When Mesh Broadcast Services set out to fit the pro audio capability of a large TV truck into a small audio room for high-profile sports events, Calrecs Argo M ...

01/10/2026

Emergent Appoints Tom Shelburne as Head of Business Devel...

Emergent, the browser-native broadcast graphics platform, today announced the appointment of Tom Shelburne as Head of Business Development, North America, effec...

01/10/2026

Mediaproxy brings AI driven monitoring and browser based...

Melbourne, Australia 1 October 2026: Mediaproxy, the global standard for software-based IP compliance monitoring and multiviewing solutions, will showcase maj...

01/10/2026

Clear-Com Arcadia Central Station Brings Professional Pr...

Clear-Com is supporting the education and development of future audiovisual industry professionals in Poland through the deployment of its Arcadia Central Sta...

01/10/2026

Telefonica equips new TSAmediaHUB monitoring room with Al...

Telef nica Servicios Audiovisuales (TSA), the audiovisual services arm of global telecommunications group Telef nica, has supplied and commissioned an LED wall ...

01/10/2026

FCC Unleashes Spectrum Abundance for New Uses

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/10/2026

Poll: Alabamans Favor PBS Support, but Many Question Its Political Leanings

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/10/2026

California Governor Signs Community NEWS Act

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/10/2026

Green Hippo Estuary Series MC1 and MC2 Media Controllers...

Eleven minutes between headliners. The sponsor loop needs to be on screen now, and the only operator on hand is the one running lights. With the Green Hippo Est...

01/10/2026

DigiBox announces partnership with FOR-A for UK and Europ...

DigiBox has announced a new partnership with FOR-A to represent the innovative MixBoard product range in the UK market, further expanding its portfolio of broa...

01/10/2026

Screen Australia-funded documentaries bring Australian experiences and new perspectives to the screen

Screen Australia-funded documentaries bring Australian experiences and new persp...

01/10/2026

Mavis Camera 8.2 adds iPhone 18 Pro support with variable aperture control

Mavis Camera 8.2 adds iPhone 18 Pro support with variable aperture control Brie Clayton September 30, 2026 0 Comments Latest release also introduces P...

01/10/2026

Ghosts of the Gold Rush Shot with PYXIS 6K

Ghosts of the Gold Rush Shot with PYXIS 6K Brie Clayton September 30, 2026 0 Comments Blackmagic Design cameras expertly capture documentary while del...

01/10/2026

RE:Vision Effects - RSMB V7 is here!

RE:Vision Effects - RSMB V7 is here! Lori Freitag September 30, 2026 0 Comments ReelSmart Motion Blur 7 is here, the RSMB V7 cycle is open. ReelSmart ...

01/10/2026

VideoGen raises $3.3M seed as its AI video platform passes 5 million users

VideoGen raises $3.3M seed as its AI video platform passes 5 million users Brie Clayton September 30, 2026 0 Comments VideoGen co-founders Anton Koeni...

01/10/2026

Fullsteam Brewery Opens Its Durham Forever Home at American Tobacco Campus

New taproom, restaurant, lounge and theater in the historic Power Plant add to ATC's growing social hub Fullsteam Brewery and CBC Real Estate celebrate th...

01/10/2026

Berklee and APM Music Launch Global Catalog Bringing Student-Created Music to Film, TV, and Beyond

Berklee and APM Music Launch Global Catalog Bringing Student-Created Music to Fi...

01/10/2026

The Boys are Back! The 2 Johnnies Late Night Lock In returns for Season 4

Season 4 of the multi-award-winning hit entertainment series The 2 Johnnies Late Night Lock In is back, serving up another round of unpredictable laughs, unforg...

01/10/2026

RT lyric fm's award-winning The Lyric Feature returns for new autumn series

New season begins Sunday, 4 October at 6pm on RT lyric fm and RT Listen RT lyric fm's arts and culture documentary series The Lyric Feature returns on S...

01/10/2026

RT Supporting the Arts is supporting 32 cultural events nationwide this October

RT is proud to continue its commitment to supporting and celebrating the arts across Ireland this October, highlighting a vibrant programme of theatre, music, ...

01/10/2026

Productive, Durable, Fungible: How NVIDIA AI Factories Maximize Return on Investment

AI factories are built by the megawatt, even by the gigawatt. Each megawatt fact...

01/10/2026

Fall Into 25 New Games on GeForce NOW This October

Spooky season is streaming in. Alongside falling leaves, pumpkin spice and everything nice, 25 new games are joining GeForce NOW throughout October, including s...

30/09/2026

SVG Students To Watch: Jacquelynn Dupree, Clark Atlanta University

Drawn to the many moving pieces of a live broadcast, this Los Angeles native is building a path in production management and technical operations...

30/09/2026

NHL on TNT Opens New Season in 1080p HDR With Stanley Cup Final on the Horizon

TNT Sports goes big for its season opener in Philadelphia, and REMI workflows at Techwood will again anchor much of regular-season production...

30/09/2026

Katlyn Alexander Named CEO of Qvest North America

Qvest has appointed Katlyn Alexander as CEO of Qvest in North America, effective August 16, 2026. Alexander, who previously served as COO of Qvest US, succeeds ...

30/09/2026

AAPB Wraps 2026 Season with Record Viewership and Expanded Broadcast Footprint

The American Association of Professional Baseball (AAPB) has wrapped its 2026 season, with leaguewide attendance surpassing 1.4 million for the fifth consecutiv...

30/09/2026

Veritone Partners with ATP Media to License Tennis Archive in North America

Veritone has announced a multi-year content licensing agreement with ATP Media, the broadcast production and distribution arm of the ATP Tour, making ATP's ...

30/09/2026

Netflix To Stream WWE Exclusively in Japan Beginning October 1

Netflix has announced it will become the exclusive home for WWE programming in Japan beginning October 1, 2026. The lineup includes Raw, SmackDown, NXT, Premium...

30/09/2026

SES and Sky Extend Satellite Capacity Agreement for UK and Ireland

SES and Sky have announced a new multi-year agreement for direct-to-home satellite services across the United Kingdom and Republic of Ireland, running into the ...

30/09/2026

Big Blue Marble Adds Live Multiview Channels to Cloud Video Kit via AWS Elemental Dynamic Multiview

Big Blue Marble has announced the addition of live multiview channels to its Clo...

30/09/2026

NHRA Announces Multi-Year Media Rights Deals With FOX Sports, The CW, and FloSports

The NHRA has announced multi-year media rights agreements with FOX Sports, The C...

30/09/2026

FOX 5 Atlanta to Broadcast Nashville Predators Games in 2026-27 Season

FOX 5 Atlanta (WAGA-TV) will carry Nashville Predators games during the 2026-27 season as part of Scripps Sports' regional broadcast network for the team. G...

30/09/2026

SVG Sit-Down: Brahma AIs Patrio Cummins on the Possibilities of AI (and the Misconceptions)

AI was a big buzz on the IBC show floor but there weren't a ton of companies...

30/09/2026

PGA TOUR Names Ryan Holcomb Senior Vice President and Head of Original Content

The PGA TOUR has announced the appointment ofRyan Holcomb as Senior Vice President and Head of Original Content, according to The Hollywood Reporter. Holcomb wi...

30/09/2026

ESPN Drops the Puck on Enhanced Audio for the New NHL Season

The sound will be more immersive, with improved design and more mikes on the ice and the players The National Hockey League's season opener on Tuesday nigh...

30/09/2026

TNT Sports' Chris Brown, Lee Mabry on Beginning 2026-27 NHL Season With an Onsite Effort in Philly

TNT Sports is dropping the puck on the 2026-27 NHL season in a big way in Philad...

30/09/2026

International Swimming League Names Gravity Media as Production Partner

The International Swimming League ( ISL ) today announced the appointment of Gravity Media, global leader in live production and content and media services and ...

30/09/2026

Give Me the Backstory: Get to Know Amir Bar-Lev, the Director of The Last First: Winter K2

By Ramona Flume One of the most exciting things about the Sundance Film Festiva...