Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

25/04/2026

Mediagenix Sweeps 2026 NAB Awards With Wins for Product of the Year and Best of Show for Scheduling Optimization

Mediagenix Sweeps 2026 NAB Awards With Wins for Product of the Year and Best of ...

25/04/2026

SCHOEPS Microphones Announces Desert Island Boom Set for NAB 2026

SCHOEPS Microphones Announces Desert Island Boom Set for NAB 2026 Brie Clayton April 24, 2026 0 Comments Compact modular set ideal for location sound ...

25/04/2026

Berklee Africana Studies Hosts Gospel Extravaganza 2026

Berklee Africana Studies Hosts Gospel Extravaganza 2026 The Signature Series event will honor three new inductees to the Berklee Gospel Hall of Fame and celeb...

25/04/2026

Student Spotlight: Siva

Student Spotlight: Siva Maja Gierszewska, who performs under the artist name Siva, shares how she found her songwriting confidence at Berklee. April 24, 2026...

25/04/2026

WNBA Offers Free Streaming of all Preseason Games

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

24/04/2026

Churchill Downs Inc. Acquires Preakness Stakes for $85 Million

Churchill Downs Inc. (CDI) has announced a definitive agreement to acquire the intellectual property of the Preakness Stakes and Black-Eyed Susan Stakes from 1/...

24/04/2026

Inter Miami CF Opens Miami Freedom Park with 26 LED Displays From Daktronics, DCL

Daktronics has partnered with DCL (Design Communications, Ltd.) to design, manuf...

24/04/2026

NAB 2026: Chyron Launches PRIME Translate for Multi-Language Live Production

Chyron has announced PRIME Translate, a workflow solution that produces live content simultaneously in multiple languages within the PRIME platform. The system ...

24/04/2026

Eutelsat Supports Co-op Cable in Launching Expanded DTH Offering Across the Caribbean

Eutelsat has announced a new partnership with Co-op Cable, introducing an expand...

24/04/2026

Pitch Dublin Deploys Panasonic Laser LCD Projectors for Indoor Golf and Hospitality Venue

Pitch Dublin, an indoor golf simulation and hospitality venue on Dawson Street i...

24/04/2026

G&D and VuWall Appoint Mirko Aubel as EVP Sales EMEA/APAC, Eric Hnique as Chief Revenue Officer

G&D and VuWall have announced two senior leadership appointments, effective Apri...

24/04/2026

Victory+ Becomes Exclusive Local Streaming Home for Minnesota Lynx

Victory , the free sports streaming service from A Parent Media Co. Inc. (APMC), has announced a multi-year agreement to become the exclusive local streaming ho...

24/04/2026

SVG Students To Watch: Jason Weitz, University of South Florida

The former business major from Massachusetts has found his home in graphics and bug operation while contributing to live ESPN productions In the live-sports-vi...

24/04/2026

MASN and Spectrum Announce Multiyear Carriage Agreement

The Mid-Atlantic Sports Network (MASN) and Spectrum have announced a multiyear carriage agreement making MASN available to Spectrum customers in areas of southe...

24/04/2026

Case Study: 4Wall Entertainment Powers 2026 NFL Draft on NETGEAR AV Line Network

The NFL Draft is rebuilt from the ground up in a new city every year. The three-day fan festival is expected to draw 500,000 or more attendees, with millions fo...

24/04/2026

Diversified Continues Live Sports Expansion, Supports Mobile TV Group Ops Center Buildout

Diversified has continued expansion of its sports and media capabilities to supp...

24/04/2026

NAB Show 2026 Is In The Books! Our Coverage Continues at SVG's SportsTech@NABShow Blog

NAB reports that the 2026 NAB Show wrapped with more than 58,000 registered atte...

24/04/2026

NAB 2026: Clear-Com Announces Updates to Arcadia Central Station and Eclipse HX with New ARC Architecture

Clear-Com has announced significant updates to its Arcadia Central Station and E...

24/04/2026

NAB Reports 58,000+ Registered Attendees at 2026 NAB Show, Up From 2025 but Down From 2024

NAB reports that the 2026 NAB Show wrapped with more than 58,000 registered atte...

24/04/2026

Ratings Roundup: NHL Sees Best Regular Season Average Since 2013; CBS Sports Secures Most Watched Final Round Masters

Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...

24/04/2026

Bleacher Reports Live NFL Draft Stream Builds on Record-Breaking Audience With Player-Driven, Interactive Production

B/R NFL Draft Live' refines the digital giant's productions around footb...

24/04/2026

Sportradar Report: The Viewing Experience Is the Product' as Sports Media Enters New Era of Personalization, Data-Driven Storytelling

Study highlights five pillars shaping modern fan engagement as broadcasters reth...

24/04/2026

ESPN/ABC, NFL Network Prepare for Record-Setting NFL Draft Presentation From Pittsburgh

The 2026 event, the first Draft with NFL Network under the ESPN umbrella, will b...

24/04/2026

SVG GameDay, Ep. 12: Detroit Lions' Jessica Shlemon - Motor City Football at Ford Field

In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...

24/04/2026

Van Wagner Brings Warhol-Inspired Pop Art Vision to NFL Draft Videoboard Production

Integral to the Draft production for three almost decades, the company tells the...

24/04/2026

Film Festival Watch: 17 Sundance Institute-Supported Films to Screen at the 2026 Hot Docs Festival

Championing documentaries that illuminate and expand the artform is at the core ...

24/04/2026

Audiobooks About Climate, Conservation, and the Stories They Inspire

Earth Day is a chance to reflect on our connection to the natural world. To mark the 57th Earth Day on April 22, Spotify's editors have pulled together a co...

24/04/2026

From Page to Stage: Spotify Celebrates Storytelling at the LA Times Festival of Books

This past weekend, Spotify was at the heart of the largest literary event in the...

24/04/2026

What 20 Years of Spotify Data Reveals About Our Listeners

All data tells a story, and in our case, that story is written by you. To celebrate 20 years of Spotify, we're sharing bite sized moments that capture how t...

24/04/2026

The Look Behind the Sound

Over the past 20 years, Spotify's look and feel has evolved with the way people use our platform, while ensuring we preserve an intuitive, personal, and fam...

24/04/2026

Spotify at 20: The Most Streamed Music, Podcasts, and Audiobooks of All Time

It's been 20 years since Spotify began, but the real story is what the world chose to play. For the first time, we're unveiling the most streamed artist...

24/04/2026

Spotify Brings Music and Podcast Recommendations to Claude

Whether you're relaxing at home or on the go, Spotify is there across more than 2,000 devices, ready with your favorites or something new to discover. Now, ...

24/04/2026

Nintendo and Spotify Bring Nostalgia with New Super Mario Galaxy' Playlists

Nintendo and Spotify are welcoming fans to the Super Mario Bros. 40th anniversary and the release of The Super Mario Galaxy Movie with new playlists and a speci...

24/04/2026

AES Show moves to Nashville

30 October - 1 November 2026 The Audio Engineering Society (AES) have announced that the AES Show 2026 will be held on Halloween weekend - Friday 30 October...

24/04/2026

Sennheiser introduce the HD 480 Pro

New closed-back design promises honest' low end Sennheiser have just announced the launch of a new pair of flagship closed-back headphones which they s...

24/04/2026

Cre8audio unveil the Programm

Powerful 12-channel hardware sequencer announced Cre8audio are renowned for their innovative, and often visually striking designs, and although their latest...

24/04/2026

IK Multimedia ARC X Immersive arrives

Room correction now supports full 9.1.6 Dolby Atmos setups The software element of IK Multimedia's room-correction system has just received an update th...

24/04/2026

VSL announce free Big Bang Orchestra expansions

New content for BBO Tutti & BBO Riffs VSL have recently introduced some new free content expansions for two of their most popular Big Bang Orchestra Packs: ...

24/04/2026

Rohde & Schwarz to highlight its R&S EVSD1000 UAV-based navigation analyzer at IFIS 2026

Rohde & Schwarz to highlight its R&S EVSD1000 UAV-based navigation analyzer at I...

24/04/2026

Call for NFVF funding applications to attend Film Festivals and Markets taking place from 01 30 June 2026

The National Film and Video Foundation (NFVF) is pleased to announce that the ca...

24/04/2026

Andrea Riseborough & Ashley Walters To Star In ITV Thriller First Woman' About Race To Find Missing Astronaut

ITV's Director of Drama Polly Hill has commissioned six part propulsive, lun...

24/04/2026

NASA Receives L3Harris' Modified Next-Generation Research Aircraft

The NASA 777 aircraft departs the L3Harris facility in Waco, Texas....

24/04/2026

L3Harris Closes $1B Investment from Department of War in Missile Solutions Business

WASHINGTON, April 23, 2026 - L3Harris Technologies (NYSE: LHX) has closed a $1 b...