Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.
Copyright Indiana Production S.p.A
Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero
Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?
Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.
Copyright Italo Petriccione
Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni
Ti sono stati indicati riferimenti particolari?
Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.
Copyright Indiana Production S.p.A
Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova
Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?
Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.
Copyright Italo Petriccione
Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane
Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?
C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.
Copyright Indiana Production S.p.A
Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola
Quali lenti i hai utilizzato?
Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
When Canada qualified for the FIFA World Cup 2026, OneSoccer knew this wasn'...
04/07/2026
Celebrates company's 80th anniversary
Rhodes have recently revealed that they will be producing a limited run of electric pianos in celebration of their...
04/07/2026
Blackmagic Design Cameras Empower Youth Broadcasting Program
Brie Clayton July 3, 2026
0 Comments
Blackmagic Pocket Cinema Camera 6K Pro and Blackmagi...
04/07/2026
iZotope Joins Boris FX
Boris Yamnitsky July 3, 2026
0 Comments
iZotope, the team behind RX and Ozone, is joining Boris FX. A letter from founder Boris...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
03/07/2026
New bundle & three Single Packs
Continuing to expand their already sizeable orchestral collection, VSL's latest release introduces three new Single Pack...
03/07/2026
Venue installs new ATC-equipped control room
LSO St Luke's, a unique music venue that also serves as the home of the London Symphony Orchestra, have rec...
03/07/2026
Caden Pearson appointed new Commissioning Editor for NITV
3 July, 2026
Media releases
National Indigenous Television (NITV) has strengthened its commitment...
03/07/2026
1 February 2023
SHARE Facebook Twitter Linkedin Email
Munich, Germany, 1st February 2023: Cinegy GmbH, the premier provider of software technology for digit...
03/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/07/2026
Death Star
Andy Marken July 2, 2026
0 Comments
Look, I can't get involved. I've got work to do. It's not that I like the Empire; I hate i...
03/07/2026
Berklee's New Visual Identity: Honoring Our History, Building for What's...
03/07/2026
Scripps Research scientists awarded $2M to advance global disease surveillance Two Gates Foundation grants will expand wastewater surveillance and AI-driven dis...
03/07/2026
Joan Pulupa joins Scripps Research faculty to study the organization of DNA in brain cells and its links to neurodegeneration Using smell-sensing neurons and ad...
02/07/2026
Entering her senior year, this hometown girl is paving a career in live sports production gaining experience in replay and audio and as a TD
In the live-sports...
02/07/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
02/07/2026
BLAST, a competitive entertainment company focused on esports, has announced more than $133 million in revenue for 2025, representing more than 40% year-over-ye...
02/07/2026
Riedel Communications has announced official SKAARHOJ panel support for SimplyLive production workflows, enabled through the SimplyLive 2.1 release. The integra...
02/07/2026
The Fire Rescue Service of the Czech Republic has deployed LiveU video-over-bond...
02/07/2026
Gravity Media USA has announced the appointment of Brittney Boston as Head of Business Development, effective July 1, 2026. Based in Nashville, Tennessee, Bosto...
02/07/2026
TwelveLabs, a video intelligence company, has announced $100 million in Series B funding co-led by NEA and NAVER Ventures, with participation from Amazon, Radic...
02/07/2026
The Pro Padel League (PPL) has announced a broadcast partnership with USA Sports that will air five PPL championship matches on CNBC during the 2026 season, the...
02/07/2026
LiveLike, a digital fan engagement platform, has announced eight confirmed FIFA ...
02/07/2026
Cobalt Digital has received Future's Best of Show Award, presented by AV Technology at InfoComm 2026, for its blueCORE family of standalone signal processor...
02/07/2026
Synamedia has announced the appointment of Dr. Tzvi Gerstl as Chief Executive Officer. Paul Segre, who has served as CEO for the past six years, will transition...
02/07/2026
The Esports Foundation (EF) and Sony Group Corporation have announced an expanded collaboration for the Esports World Cup 2026 (EWC), taking place in Paris, Fra...
02/07/2026
Zee Entertainment Enterprises Ltd. ( Z') has announced exclusive broadcast and digital rights for the Bundesliga in India for five years, beginning with the...
02/07/2026
An effort uniting News, Sports, Local, and Telemundo, the 50+-camera live produc...
02/07/2026
Zoey Deutch, John Slattery, Ken Marino, Miles Gutierrez-Riley, and Ben Wang appe...
02/07/2026
Stammering, stuttering, strangulated tones
The Crow Hill Company's latest creation promises to be the most original sound set they've produced to d...
02/07/2026
A new era in unmixing and spectral editing
The latest version of Steinberg's spectral audio-editing software has just arrived, building on the strength...
02/07/2026
Aims to simplify additive synthesis
Sine Machine is the debut launch from Melatonin, a Vienna-based developer who have spent the past six years creating wha...
02/07/2026
Products to remain fully active & supported
Following the news of Native Instruments joining the inMusic brand line-up, Academy and Emmy Award-winning visua...
02/07/2026
What you missed!
Last weekend, Saturday 27 June 2026, saw the debut of Sound On Sounds new GearExpo UK event, the largest dedicated pro-audio event to take ...
02/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/07/2026
Following the successful launch of its inaugural APAC Mentoring Programme last month, the Rise AV APAC Regional Council will bring the conversation around mento...
02/07/2026
Blackmagic PYXIS 6K Used to Shoot Director Takahisa Zeze's Cry Out
Brie Clayton July 2, 2026
0 Comments
Highly mobile camera supports tense and de...
02/07/2026
Broadcast Solutions acquires BFE, expanding its lead in European broadcast, medi...
02/07/2026
Berklee Alum and Faculty Perform at Boston Public Library's 250th Anniversar...
02/07/2026
Broadcast Solutions GmbH, a leading systems integrator and provider of innovative solutions for the broadcast media industry, is acquiring BFE Studio und Medien...
02/07/2026
Cinegy GmbH, the premier provider of software-defined television technology, has extended the ingest facility at leading Brazilian sports company LiveMode, work...
02/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/07/2026
Standalone processors acknowledged for the innovation and value they bring to Pro AV
Cobalt Digital, a leading designer and manufacturer of signal processing ...
02/07/2026
Synamedia announced today the appointment of Dr Tzvi Gerstl as Chief Executive Officer. Paul Segre, who has served as CEO for the past six years, will transitio...
Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.
