Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

07/03/2026

NAB Show: Tedial to Showcase Solutions for Future of Media Operations

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/03/2026

TNT Sports Acquires Exclusive U.S. English Language Broadcast Rights to FIBA Men's and Women's Tournaments

TNT Sports and the International Basketball Federation (FIBA) have reached a mul...

06/03/2026

OffBall to Partner with TOGETHXR Across Commercial Strategy and Operations

OffBall and TOGETHXR, two influential young media companies in sports, announce a strategic and operational partnership in a shared push to scale and create inn...

06/03/2026

InfoComm 2026 Names Shure as Exclusive Headline Partner, Showcasing Audio and Innovation Across Key Activations and Stages

InfoComm 2026, a destination for AV, IT, broadcast, and AI-driven systems, annou...

06/03/2026

LTN, MediaKind Partner to Deliver Integrated Reliable IP Transport and Edge Processing

LTN and MediaKind announce a strategic partnership to integrate MediaKind's ...

06/03/2026

X Games Brings First-Ever Summer Championship Event to New Orleans in July

X Games and the Greater New Orleans Sports Foundation (GNOSF) announce that New Orleans, Louisiana, will host the first-ever X Games Championship event - the fi...

06/03/2026

Chyron Releases New Edition of AXIS Maps

As part of a busy start of the year at Chyron, the AXIS team developed a set of improvements for AXIS Maps. The features released empower users with more flexib...

06/03/2026

BeckTV Launches BeckFlow at 2026 NAB Show While Highlighting its Latest Design and Integration Projects

At the 2026 NAB Show, BeckTV, a premier systems integrator for the broadcast ind...

06/03/2026

Net Insight Sets New Standard for Live Media Operations with Nimbra Live Intelligence

At NAB Show 2026, Net Insight introduces Nimbra Live Intelligence, which definin...

06/03/2026

SES Adds New MEO Capacity as Latest O3b mPOWER Satellites Enter Commercial Service

SES announces that it has added new Medium Earth Orbit (MEO) satellite capacity ...

06/03/2026

LucidLink Launches Connect to Extend Instant Access to Data Stores

LucidLink, the cloud-native file streaming platform for instant, secure access to large files, announce LucidLink Connect, a new solution that enables real-time...

06/03/2026

Case Study: Panasonic Projection Brings Paddington to Life in London's West End

Panasonic helped bring the world of Paddington: The Musical to life through imme...

06/03/2026

SVG GameDay, Ep. 6: Cincinnati Bengals' Alex Schweppe - Welcome to the Jungle

In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...

06/03/2026

Ratings Roundup: Post Olympics High, NHL on ESPN Viewership Spikes Over 50%

Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press releases and reports around the industry. In this week's edition, NASCAR Cup Se...

06/03/2026

Riedel Communications Demos Product Innovations at 2026 NAB Show

At the 2026 NAB Show, Riedel Communications opens with a clear message to the North American market: production technology does not have to be complex. This ye...

06/03/2026

SVG Sit-Down: Midco Sports' Andy Price and Craig DeWit on How the Dakotas-Based RSN Is Redefining Regional Sports Media

Midco Sports isn't your typical regional sports network. Backed by nearly a ...

06/03/2026

Inside the Paralympics with OBS Producer Josephine Xiaofan

The stories around the Paralympics are really touching and the athletes, the atmosphere it is all amazing and we want to use new technologies to help us tell th...

06/03/2026

Apple TV Kicks Off F1 Era in U.S. With Driver Tracker, On-Board Cameras, Multiview, Sky Sports Feed

Apple TV subscribers will have access to as many as 30 additional live feeds acr...

06/03/2026

Ten Years On, South African Hip-Hop Artist Kwesta Reflects on DaKAR II'

Ten years after its release, South African hip-hop artist Kwesta's DaKAR II is still making waves. With 51.8 million streams on Spotify, the album continues...

06/03/2026

Statement on the appointment of Dr Nicholas Pappas AM as SBS Chair

Statement on the appointment of Dr Nicholas Pappas AM as SBS Chair Media releases The SBS Board and Executive have welcomed the appointment of Dr Nicholas P...

06/03/2026

Nielsen: 46 Billion Minutes of Women's Sports were Consumed in 2025*

Nielsen Highlights Women's Sports Viewership Milestones Ahead of International Women's Day on March 8 New York March 5, 2026 According to Nielsen&#...

06/03/2026

MXL Moves Into Stable Production Release

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/03/2026

LTN, MediaKind Partner on Industry Transition From C-Band to IP

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/03/2026

Roku Unveils 'Roklue' Interactive Content Discovery Feature

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/03/2026

FCC Releases Tentative Agenda for March Open Meeting

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/03/2026

ESPN to Air Animated Version of Capitals vs. Rangers NHL Game

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/03/2026

Tedial to Highlight AI-Fueled Media Lifecycle at 2026 NAB Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/03/2026

esRadio Advances with DHD RX2 Audio Production Consoles

Spanish FM and online broadcaster esRadio has selected DHD RX2 audio production consoles for use at its studio headquarters in Madrid. Part of the Libertad Digi...

06/03/2026

LucidLink launches Connect to extend instant access to da...

LucidLink, the cloud-native file streaming platform for instant, secure access to large files, today announced LucidLink Connect, a new solution that enables re...

06/03/2026

BeckTV Launches BeckFlow at 2026 NAB Show While Highlight...

At the 2026 NAB Show, BeckTV, a premier systems integrator for the broadcast industry, is launching BeckFlow, the first web-based schematic documentation platfo...

06/03/2026

Net Insight sets a New Standard for Live Media Operations...

At NAB Show 2026, Net Insight introduces Nimbra Live Intelligence defining a new category and setting a new standard for live operations: the Open Media Platfor...

06/03/2026

Interra Systems Focuses on StreamingFirst QC Monitoring a...

At the 2026 NAB Show, Interra Systems will showcase its latest advancements in automated QC, real-time monitoring, and captioning reinforcing its position as ...

06/03/2026

Riedel Communications at 2026 NAB Show

At the 2026 NAB Show, Riedel Communications opens with a clear message to the North American market: production technology does not have to be complex. This yea...

06/03/2026

LTN and MediaKind partner to deliver integrated reliable...

New partnership combines on-prem video processing with reliable IP transport to support the transition from C-Band satellite to IP distribution LTN and MediaKi...

06/03/2026

VEON and JazzWorld Advance Pakistan's Digital Financial Future with Acquisition of TPL Insurance

06 Mar 2026 VEON and JazzWorld Advance Pakistan's Digital Financial Future ...

06/03/2026

Teaser revealed for Saturday Night Live UK

Friday 6 March 2026 Teaser revealed for Saturday Night Live UKTurn on cookies to view this content. Go to Privacy options and select Accept All'. Privacy...

06/03/2026

Announcing 'Barbara - Becoming Shirin David'

Back to All News Announcing Barbara - Becoming Shirin David Entertainment 06 March 2026 GlobalGermany Link copied to clipboard Available exclusively on N...

06/03/2026

F1: Bringing real Formula 1 sound to cinema

Discover how the F1 sound team turned a real Grand Prix into a cinematic experience. Director Joseph Kosinski and his team worked directly with the Formula On...

06/03/2026

Arvato Systems Joins Initiative D21 e. V.

Arvato Systems Joins Initiative D21 e. V. Shaping digital transformation together Collaboration in Germanys largest network for the digital society Membersh...

06/03/2026

ABC clients recognised in latest TAG certification release, reinforcing industry trust in digital advertising

The Trustworthy Accountability Group (TAG) is a global initiative dedicated to c...

06/03/2026

Death of John McHugh

We are deeply saddened to hear the very sad news of the death of our friend and colleague, John McHugh. John was an exceptionally talented creative leader who s...

06/03/2026

A Nation Holds Its Breath Again

First exclusive look at RT 's promo as Ireland prepare to take on Czechia Every Moment, Every Generation https://youtu.be/2ijo96EadLU 36 years after Geor...

06/03/2026

March 05, 2026

A new clue to how the body detects physical force Scripps Research scientists offer new insight into how the body detects light touch and how disruptions in tha...

05/03/2026

SVG GFX Forum Draws 250+ Industry Pros To Talk Creative Philosphy, AR/XR, Future of Live Sports Graphics

More than 250 sports-graphics professionals packed into The Cutting Room in New ...

05/03/2026

Cosm Atlanta Set to Open at Centennial Yards on June 10

Cosm announces that it will open its third immersive entertainment venue at downtown Atlanta's Centennial Yards on June 10, 2026. Its first public event wil...