Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

28/10/2026

SDI Failsafe IP Routing: Inside the UTAH-400 Series 2 Router

SDI Failsafe IP Routing: Inside the UTAH-400 Series 2 Router A pure-IP routing core has no inherent fallback. When the ST 2110 network degrades, when the PTP gr...

28/10/2026

MLB Network Brings Live Drone, Batting-Practice Livestream to Comprehensive Fall Classic Coverage

MLB Network is nearly all-day media day coverage across MLB Now, MLB Central, ML...

28/10/2026

Tech Focus, Digital Mics, Part 2 - Two Candidates on the Network

Voyage Audio and Shure microphones are in the forefront of the sector's transition to digital Microphones may have come late to the digital table, but they...

28/10/2026

Tech Focus: Digital Mics, Part 1 - The Future Is Here

Having long resisted the transition, broadcast audio's most fundamental element is finally entering the digital era About 25 years ago, a microphone manufa...

28/10/2026

WMSA Briefs FCC, NTIA, Congress and White House on Wireless Microphone Spectrum

The Wireless Microphone Spectrum Alliance (WMSA), formed in 2025 to raise awareness with government entities about wireless microphone operations, has held meet...

28/10/2026

SVG-Sit Down: Inside the Telos Alliance with John Schur and Martin Dyster

Telos Aliiance was at the recently held IBC in Amsterdam once again representing its brands which include Axia Audio, Omnia Audio, Telos Systems, 25-Seven Syste...

28/10/2026

SPORTEL Monaco Draws Nearly 2,000 Attendees for Two Days of Deal Making and Networking

SPORTEL Monaco 2026 wrapped up three days of high-level business, international ...

28/10/2026

Give Me the Backstory: Get to Know Joanna Natasegara, the Director of The Disciple: A Wu-Tang Fable

By Ramona Flume One of the most exciting things about the Sundance Film Festiva...

28/10/2026

Give Me the Backstory: Get to Know Jason Osder and William Lafi Youmans, the Co-Directors Behind Who Killed Alex Odeh?

By Jessica Herndon One of the most exciting things about the Sundance Film Fest...

28/10/2026

2027 Sundance Film Festival Reveals Legacy Programming

Co-Presented by Letterboxd BOULDER, Colorado, October 21, 2026 - The nonprofit Sundance Institute announced today the Legacy program for the 2027 Sundance Film...

28/10/2026

Moog launch the Model 112 & Model 210 amps

Two full-range, flat-response amps revealed Moog's latest announcement may come as a bit of a surprise to many, as rather than introducing a new synth, ...

28/10/2026

Audio Developer Conference 2026: Tickets now available

Annual event returns for 12th year in Bristol, UK Returning for its 12th year, the annual Audio Developer Conference is set to take place between 9-11 Novem...

28/10/2026

Fender Studio Pro 8.2 now available

Automation updates, Dim Solo mode, multiple Marker Tracks, MIDI 2.0 support & much more The latest version of Fender's DAW software has just arrived, de...

28/10/2026

Klevgrand release Altitude Harmony

Combines tuning & harmony generation Klevgrand's latest release offers a simplified take on Altitude, the pitch-correction and harmony-generation plug-i...

28/10/2026

Digital Originals backs the next wave of Australian screen talent

Digital Originals backs the next wave of Australian screen talent 28 October, 2026 Media releases SBS, National Indigenous Television (NITV) and Screen Aus...

28/10/2026

Behind every jinx is a story: Comedian Ting Lim takes a light-hearted look at superstition in SBS Audio's new podcast Jinxed!

Behind every jinx is a story: Comedian Ting Lim takes a light-hearted look at su...

28/10/2026

Brian Gregory to Lead Tegna Stations in North Carolina

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/10/2026

Sift Clips Now Searches Frame.io Footage

Sift Clips Now Searches Frame.io Footage Brie Clayton October 28, 2026 0 Comments Frame.io search has now been added to Sift Clips. This new feature l...

28/10/2026

Choco Film Adopts DaVinci Resolve Studio and Blackmagic Cloud for Its Editing Workflow

Choco Film Adopts DaVinci Resolve Studio and Blackmagic Cloud for Its Editing Wo...

28/10/2026

Bitcentral Launches Fusion MediaShare to Help Station Groups Manage Content Across Markets

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/10/2026

amaran Debuts First-of-its-Kind' 4K Auto Lighting Webcam for Live Streamers

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/10/2026

Television Academy Partners With Best Buy to Train Next Generation of Production Assistants

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/10/2026

Scripps Announces More Layoffs

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/10/2026

Looper Insights Wins U.S. Patent for TV Interface Analytics

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/10/2026

Rise AV announces 2026 Elevate cohort supporting the next...

Rise AV has announced the 23 women selected for its 2026 Elevate programme, bringing together professionals from 20 organisations across the UK, Ireland, German...

28/10/2026

QuickLink StudioEdge Simplifies Remote Interviews and Ele...

MTV Oy, Finland's largest commercial broadcaster, has long been recognized for its ability to deliver fast, reliable and engaging content across news, curre...

28/10/2026

NIH awards $16.4 million to establish multi-institution hepatitis C vaccine development center

LA JOLLA, CA-The shifty hepatitis C virus (HCV) has a knack for outmaneuvering t...

28/10/2026

Digital Originals backs the next wave of Australian screen talent

Digital Originals backs the next wave of Australian screen talent 28 October 2026 2026 Digital Originals cohort. Photo credit: Teniola Komolafe. SBS, National...

28/10/2026

COW Jobs: Managing Video Editor - Remote

COW Jobs: Managing Video Editor - Remote Brie Clayton October 27, 2026 0 Comments Managing Video Editor October 27, 2026COW Jobs: Production......

28/10/2026

COW Jobs: Production Manager

COW Jobs: Production Manager Brie Clayton October 27, 2026 0 Comments Production Manager October 27, 2026COW Jobs: Managing Video Editor -......

28/10/2026

ClaireGoodlassjoins Sky as Commissioning Editor, Documentaries

Wednesday 28 October 2026 Claire Goodlass joins Sky as Commissioning Editor, Documentaries Sky has appointed Claire Goodlass as Commissioning Editor, Document...

28/10/2026

Proximic by Comscore Expands Integration Across Magnite's CTV Ecosystem

Proximic by Comscore Expands Integration Across Magnites CTV Ecosystem First real-time contextual integration across Magnite SpringServe connects audience int...

28/10/2026

NVIDIA RTX Spark Windows Laptops Gain New Models, Agent Tools and Games

NVIDIA RTX Spark powers thin and light laptops built for everything that developers, creators and gamers do. RTX Spark laptops are now available from ASUS, Del...

28/10/2026

Have Your Say on RT's Future

RT is developing its next Statement of Strategy and wants to hear the views of people across Ireland the audience we serve. RT New Direction remains RT '...

27/10/2026

PSSI Global Services Clint Bergeson on the State of the Live Sports Transmission Business, Adapting to Current Challenges

Satellite, bonded cellular, and IP- and cloud-based solutions. Those are three o...

27/10/2026

Eutelsat Renews Qatar Media Corporation Agreement for DTH Distribution Across MENA

Eutelsat has renewed its partnership with Qatar Media Corporation (QMC), Qatar&#...

27/10/2026

PROTON to Showcase FLEXY Micro POV Camera at SATIS 2026

PROTON Camera Innovations GmbH will show the PROTON FLEXY at SATIS 2026 (Booth A13-B12), after the camera won a Best in Market award in the ProAV category at IB...

27/10/2026

ATSC Reports Interference Cancellation Demonstration for ATSC 3.0 in Brazil

ATSC, the Broadcast Standards Association, has reported results from a laboratory validation and live demonstration in Brazil of interference cancellation and s...

27/10/2026

PGA Tour Studios Adds Brian Gordon as Executive Producer, Head of Live Content

The PGA Tour announced Monday that Brian Gordon has joined PGA Tour Studios as executive producer and head of live content. He began with the Tour on Oct. 26 an...

27/10/2026

NBA Establishes Integrity Framework and Names Kalshi and Polymarket Preferred Prediction Market Exchanges

The NBA has announced agreements to establish a framework for NBA-related predic...

27/10/2026

JAY-Z to Headline Apple Music Super Bowl LXI Halftime Show

Apple Music, the NFL and Roc Nation have announced that JAY-Z will perform at the Apple Music Super Bowl LXI Halftime Show at SoFi Stadium in Los Angeles on Sun...

27/10/2026

DIRECTV and DAZN Add Cavaliers, Pacers, Grizzlies, Timberwolves and Spurs Local Games in Multi-Year Deal

DIRECTV and DAZN have signed a multi-year distribution agreement for local telec...

27/10/2026

NHL Launches NHL Monday Night Hockey for European Primetime Starting Nov. 30

The NHL has announced NHL Monday Night Hockey, a new initiative that will bring 11 live NHL games to fans across Europe in local primetime windows on Monday nig...

27/10/2026

Telefnica Servicios Audiovisuales Moves Movistar Plus+ Playout to Grass Valley AMPP

Telef nica Servicios Audiovisuales (TSA) has deployed Grass Valley AMPP for Movi...

27/10/2026

SES and CANAL+ Extend Satellite Partnership Through 2040

SES and CANAL have extended their partnership through 2040 with a multi-year agreement covering satellite capacity across Europe, Africa and the Caribbean. Un...

27/10/2026

Gravity Media Provides Flypack Production and RF Coverage for Red Bull Rampage 2026

Gravity Media deployed a flypack production system and RF cameras for Red Bull R...

27/10/2026

NSC TV Selects Appear X Platform to Move Santa Catarina Distribution From Satellite to IP

Appear has announced that NSC TV, a TV Globo affiliate in Brazil, has selected t...

27/10/2026

MLB's Broadcast Operations Push Innovation With ABS, AR, Expanded Drone Coverage

MLB's Ryan Zander discusses the league's work to integrate the ABS Chall...

27/10/2026

Reimagining a National System

Pictured: Filmmaker Vero Kompalic (Photo by Gia Rigoli) By Vero Kompalic This is the last picture I ever took in Venezuela. I had seen the girl in the row ah...