Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

19/06/2026

NBC Sports U.S. Open Coverage Fires Up 92 Cameras, Bunker cams

Split compound eases operational challenges at Shinnecock Hills Golf Club...

19/06/2026

ESPN's Men's College World Series Production Adds Onsite Studio, POVORA CapCams, Expanded Drone Coverage for Finale in Omaha

North Carolina, Oklahoma meet in the best-of-three Finals as ESPN leans into spe...

19/06/2026

Ninja AB from The Him DSP

Company launch comprehensive mix-comparison tool The Him DSP are a plug-in company founded by The Him, an EDM DJ and producer who has amassed over half a bi...

19/06/2026

Bitwig Studio 6.1 enters beta testing

Major Sampler upgrades introduced The latest version of Bitwig's DAW software has just entered public beta testing, and is available now for all users w...

19/06/2026

Akai Pro's MPC One & MPC Key 37 get G2 upgrade

Four times the power of their predecessors Akai Pro have just introduced upgraded versions of two of their popular standalone MPC systems, kitting them out ...

19/06/2026

Eurovision secures top four position as content distributor rankings hold steady in Poland

Data from May shows seasonal outdoor trends triggers lower viewing Warsaw, Pola...

19/06/2026

Bitfocus Buttons wins another top industry award

Buttons is best control system in the rAVe Best of Infocomm Awards 2026...

19/06/2026

Mavis Studio Makes iPad Production More Powerful

Mavis Studio Makes iPad Production More Powerful Brie Clayton June 19, 2026 0 Comments InfoComm update brings new NDI Preview, PTZ control, USB audio ...

19/06/2026

Immersive Studio Metaverse Stage Tackles Post with Blackmagic Design

Immersive Studio Metaverse Stage Tackles Post with Blackmagic Design Brie Clayton June 19, 2026 0 Comments New narrative projects rely on DaVinci Reso...

19/06/2026

How to Run the Original 1993 After Effects

How to Run the Original 1993 After Effects Graham Quince June 19, 2026 0 Comments How to the original After Effects v1 in an emulator, and you don'...

19/06/2026

IBC Show to Increase Focus on Networking, Startups

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/06/2026

Irdeto Taps Axel Gallant as CEO

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/06/2026

SMPTE Makes Its Standards Freely Accessible - Opening St...

SMPTE , the home of media professionals, technologists and engineers, has announced that its entire Standards catalog is now freely available to the global medi...

19/06/2026

nsign and BrightSign partner to expand deployment options...

nsign, the digital signage SaaS platform built around its core principle of Simplify Complexity, has announced a partnership with BrightSign , expanding the dep...

19/06/2026

Visual Productions Unveils RdmRelay2 Four-channel Relay...

Visual Productions announces the availability of its new RdmRelay2 at InfoComm 2026 (ACT Entertainment, Booth N6813). A networked, four-channel DMX relay, it is...

19/06/2026

Adobe Unveils Major Expansion of Creative Agent Across Firefly and Creative Cloud Apps Including Photoshop and Premiere

Adobe Unveils Major Expansion of Creative Agent Across Firefly and Creative Clou...

19/06/2026

Immersive Studio Metaverse Stage Innovates Storytelling with URSA Cine Immersive

Immersive Studio Metaverse Stage Innovates Storytelling with URSA Cine Immersive Brie Clayton June 18, 2026 0 Comments Two new narrative short films c...

19/06/2026

How to watch the 2026/27 Premier League season on Sky Sports

Friday 19 June 2026 How to watch the 2026/27 Premier League season on Sky Sports Which matches are Sky Sports showing on the 2026/27 Premier League opening we...

19/06/2026

What's New at FilmLight? New York. 8 July 2026

Catch up on the latest developments across Baselight and Daylight v7, Nara and FilmLight API Wednesday 8 July, 5pm onwards Firehouse: DCTV, 87 Lafayette St, Ne...

19/06/2026

June 18, 2026

Lab studies explain how new cancer drug works as it enters patient testing Immunologists at Scripps Research show how a new, experimental drug revives immune ce...

18/06/2026

Ratings Roundup: Knicks-Spurs NBA Finals Is Most Watched Since Jordan Bulls Era; FIFA World Cup Opens Big

Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...

18/06/2026

InfoComm 2026: PTZOptics Debuts Healthcare Visual Reasoning Integration with LayerJot

PTZOptics has unveiled new Visual Reasoning demonstrations at InfoComm 2026 (Boo...

18/06/2026

IBC 2026: Announces New Future Tech Ignite Initiative, Expanded Exhibitor Participation

IBC2026 will take place at the RAI Amsterdam from September 11-14, bringing toge...

18/06/2026

InfoComm 2026 Holds Inaugural Media Day with Product Announcements from 19 Exhibitors

InfoComm 2026 held its first-ever Media Day on June 17, providing journalists an...

18/06/2026

Info Comm 2026: FOR-A America Announces TAA-Compliant LED Display Package

FOR-A America has announced a Trade Agreements Act (TAA)-compliant LED display solution combining Alfalite's Litepix LED displays and Brompton Technology...

18/06/2026

SVG GameDay, Ep. 20: Cleveland Browns Kyle Millen - Run of Shows & Rock n Roll

In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level have one major thing in common: the intensity and attention to detail ramps up dur...

18/06/2026

International Federation of American Football, TMRW Sports Partner on Global Growth of Flag Football

The International Federation of American Football (IFAF) and TMRW Sports have an...

18/06/2026

AJA Debuts Io Xpand Thunderbolt 5 Expansion Chassis for KONA and Corvid PCIe I/O Cards

AJA Video Systems has unveiled Io Xpand, a Thunderbolt 5-enabled PCIe expansion ...

18/06/2026

ESPN Marks 30th Anniversary of WNBA's Inaugural Game With Liberty-Sparks Broadcast

ESPN has announced its coverage plans for the 30th anniversary of the WNBA's...

18/06/2026

FOX Sports' Big Noon Kickoff Heads to London for Union Jack Classic From Wembley Stadium

FOX Sports' Big Noon Kickoff will broadcast live from Wembley Stadium in Lon...

18/06/2026

InfoComm 2026: Show Opens With Microsoft Keynote, Media Day, and New Industry Initiatives

InfoComm 2026 opened on Wednesday at the Las Vegas Convention Center, bringing t...

18/06/2026

SVG New Sponsor Spotlight: Akta's Matt Smith on Building AI Into the Foundation of the Video Workflow

As media companies look to deliver more live, VOD, and snackable sports content ...

18/06/2026

2026 Sundance Film Festival: Local Lens

Top L-R: Take Me Home, The Lake Bottom L-R: TheyDream, Union County Free Summer Screening Series Announced Screenings for the Local Utah Community at...

18/06/2026

iamReverb gets an update

Improvements & new IR content iamReverb Audio have just launched a free update that kits their convolution reverb plug-in out with some new features and int...

18/06/2026

Two notes unveil Genome 2.0

Modelling suite gains improved captures, iOS support & more Two notes Audio Engineering have just announced the launch of Genome 2.0, a significant update t...

18/06/2026

VSL update Vienna Ensemble Pro 8

New AI assistance feature, video overhaul & more VSL have just announced the launch of Vienna Ensemble Pro 8.1 and 8.1V, a pair of major updates to their ev...

18/06/2026

The Gauge: Poland | May 2026

The average daily TV screen time in May was 3 hours and 36 minutes, marking a clear decrease of 15 minutes compared to April. This trend proved to be much stron...

18/06/2026

Gracenote and PubMatic Bring Curated Live Sports and Content-Level Deals to Programmatic CTV

Integration embeds Gracenote content intelligence, including contextual segments...

18/06/2026

AJA Debuts Io Xpand Thunderbolt 5 Expansion Chassis for...

AJA Video Systems unveiled Io Xpand, a high-performance Thunderbolt 5-enabled PCIe expansion chassis for AJA KONA and Corvid video and audio I/O cards. As dema...

18/06/2026

Providius Announces Providius Direct for Faster AV-over-I...

New NVRT-driven workflow enables on-demand traffic mirroring and guided troubleshooting for AV teams, integrators, and support organizations ahead of InfoComm 2...

18/06/2026

Mavis Studio Brings New Muscle to Mobile Production on iP...

At InfoComm 2026, Mavis announced a major update to Mavis Studio, its live production app for the iPad, with new features designed to make professional AV produ...

18/06/2026

Harmonic Completes Divestiture of Video Business to Media...

Transaction Positions Harmonic as a Pure-Play Broadband Company Harmonic Inc. (NASDAQ: HLIT), the worldwide leader in virtualized broadband solutions, today a...

18/06/2026

ACT Entertainment and NETGEAR Partner to Power the Futur...

ACT Entertainment and NETGEAR have announced a strategic partnership that establishes verified interoperability between NETGEAR Switches and key technologies fr...

18/06/2026

IBC2026 creates new pathways from innovation to real-worl...

IBC2026 is set to bring the global media, entertainment and technology community together at the RAI Amsterdam from 11 14 September, enabling industry players f...

18/06/2026

PLIANT TECHNOLOGIES DEBUTS CREWCOM FLEX THE WORLDS FIRST...

Pliant Technologies is proud to introduce CrewCom Flex , the world's first frameless matrix intercom system and the only complete matrix IP-based intercom s...

18/06/2026

XR Sports Alliance Strengthens its Capabilities with New...

The XR Sports Alliance (XRSA) has announced that a new cohort of members has joined the strategic initiative: ActionStreamer, Antigravity, Creative Artists Agen...