Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

09/11/2025

Dalet Unveils Agentic AI Media Workflows at IBC2025

Dalet today announced a transformative leap forward for media operations: Agentic Artificial Intelligence (AI) that unifies the Dalet ecosystem under one natura...

08/11/2025

Station Execs Bullish on Prospects for 2026 Ad Market, Deregulation

While most station groups reported major declines in ad revenue in the third quarter, thanks to a steep decline in political advertising compared to a year ago,...

08/11/2025

Nielsen: Alabama Is Most Watched College Football Team

NEW YORK Nielsen has announced that it has started releasing rankings of the most watched college football teams. In its first ranking, through the first 10 wee...

08/11/2025

OpenDrives Event Marks Transition Into Data Services Company

LOS ANGELES OpenDrives recently hosted an event at its headquarters here marking the soft launch of Astraeus, its new data services platform....

08/11/2025

WRAL's Sockett honored for service to community

Capitol Broadcasting Company Director of Technology Peter Sockett was honored on October 29, 2025, with the Wade H. Hargrove Community Leadership Award from the...

08/11/2025

Berklee Artists Return to Perform at Boston Snowport Holiday Market

Berklee Artists Return to Perform at Boston Snowport Holiday Market The performances, a weekly highlight of the holiday market, are the result of a partnershi...

08/11/2025

Berklees 2026 Alumni Grammy Nominees: See the Full List

Berklees 2026 Alumni Grammy Nominees: See the Full List From R&B and Americana to gospel, jazz, and game scoring, Berklee talent was recognized across a range...

07/11/2025

SVG Sit-Down: Athlos NYC CMO Kayla Green on Building the Brand of the Young Track & Field League

SVG Sit-Down: Athlos NYC CMO Kayla Green on Building the Brand of the Young Trac...

07/11/2025

SVG Sit-Down: Inside Wasabi's Egress-Fee-Free Cloud Offering with Mike Welts, Isabel Freedman

SVG Sit-Down: Inside Wasabi's Egress-Fee-Free Cloud Offering with Mike Welts...

07/11/2025

PGA TOUR On the Road: How NEP Supports the TOUR's Spectacular Centralized Facility with an On-Site Truck Compound

PGA TOUR On the Road: How NEP Supports the TOUR's Spectacular Centralized Fa...

07/11/2025

Analysis: No Matter the Sport, Women Need a Fair Share of the Biggest Stages

Analysis: No matter the sport, women need a fair share of the biggest stages By Callum McCarthy, Editor-at-Large Tuesday, November 4, 2025 - 10:19 Print Th...

07/11/2025

DAZN to Stream First Live Football Match on TikTok

DAZN to stream first live football match on TikTok By George Bevir Friday, November 7, 2025 - 09:55 Print This Story DAZN has partnered with TikTok to str...

07/11/2025

SVG Sit Down: E1 Founder/CEO Rodi Basso on the Future of E1 Series and Bringing the Action to Life

SVG Sit Down: E1 Founder/CEO Rodi Basso on the Future of E1 Series and Bringing ...

07/11/2025

TNT Sports Puts Multi-Feed Production Model Front and Center for Largest College Hoops Slate Ever

TNT Sports Puts Multi-Feed Production Model Front and Center for Largest College...

07/11/2025

BLKNWS: Terms & Conditions is a Cinematic Symphony of Black Greatness and Resilience

Kahlil Joseph attends the 2025 Sundance Film Festival BLKNWS: Terms & Condition...

07/11/2025

Fire Through Dry Grass: Remembering My Co-Director, Andres Jay Molina

By Alexis Neophytides For Jay and me, filmmaking wasn't just a response to crisis, it was a way through it. I first met Jay in the summer of 2019. He was ...

07/11/2025

8 Easy Ways to Share Your Spotify Soundtrack with Friends

Word of mouth has always been at the heart of the Spotify experience, with people sharing music, podcasts, and audiobooks with friends and family millions of ti...

07/11/2025

A Statement from L3Harris Chair and CEO Chris Kubasik on the Secretary of War's Arsenal of Freedom

A Statement from L3Harris Chair and CEO Chris Kubasik on the Secretary of War...

07/11/2025

Fincons Group reveals how to unlock the potential of GenA...

Fincons Group, a leading international business consulting and system integrator firm, releases its free white paper, Unlocking GenAI's Potential for Appli...

07/11/2025

EBU Selects the LiveU EcoSystem to Deliver Round the Cloc...

The European Broadcasting Union (EBU), the world's leading alliance of public service media, has awarded LiveU a five-year contract to deliver 24/7 live new...

07/11/2025

Atomos Launches Ninja TX GO

Atomos introduced Ninja TX GO, a new HDMI monitor-recorder that brings the performance of the acclaimed Ninja TX to an even wider community of filmmakers and cr...

07/11/2025

Visual Data Media Services Completes Acquisition of Sound...

Visual Data Media Services, a global leader in content localisation and media supply chain services, today announced the completion of its acquisition of Sound ...

07/11/2025

NBC Sports Brings NASCAR Viewers Closer to the Action Wit...

When NBC Sports' Director of Remote Technical Operations for Motorsports Matt Hogencamp walks onto a NASCAR track, he's not thinking about lap times or ...

07/11/2025

Headroom Productions Brings Unmatched RF Precision To The...

When it comes to outfitting complex, multi-venue reality shows with flawless audio capture, few do it better than Headroom Productions. Based in Canada and led ...

07/11/2025

Riedel RefCam and Easy5G to Make Handball Debut at the Me...

The European Handball Federation (EHF) will introduce Riedel's RefCam and Easy5G systems at the final weekend of the Men's EHF EURO 2026. The RefCam, a ...

07/11/2025

Broadcast Solutions Expands its Management Team

Leading systems integrator Broadcast Solutions is taking a forward-looking approach and expanding its management team. Effective from 1 November 2025, Stefan Br...

07/11/2025

New Calrec 48 fader Argo M takes centre stage at Tonmeist...

Calrec is set to make a major impact at Tonmeistertagung 2025, featuring its cutting-edge broadcast audio solutions including the German debut of its brand new ...

07/11/2025

Grass Valley Demonstrates Leadership in Hybrid and Softwa...

Grass Valley will showcase its latest advancements in live production, networking, playout, and media management at Inter BEE 2025, taking place November 19 21 ...

07/11/2025

IABM Strengthens APAC Member Engagement with Dynamic Pres...

IABM continues to strengthen its presence in the Asia-Pacific region at Inter BEE 2025 with a dedicated IABM Hub including member pavilion, the IABM Industry Im...

07/11/2025

Ikegami to Demonstrate its Latest-Generation Broadcast Pr...

Following a successful IBC Amsterdam in September and NAB New York in October, Ikegami will demonstrate examples from its wide range of broadcast television pro...

07/11/2025

Pixellot Signs Landmark Five-Year Contract Extension with...

Pixellot, the largest streamer of global youth and amateur sports, today announced a five-year extension of its partnership with PlayOn Sports, the premier fan ...

07/11/2025

ES Media Group hires industry veteran Brian Clark to driv...

ES Media Group, which specialises in providing professional services to the broadcast industry, has announced the hire of industry heavyweight Brian Clark as Gl...

07/11/2025

Boston Conservatory at Berklee Presents Opera Adaptation of Little Women

Boston Conservatory at Berklee Presents Opera Adaptation of Little Women Marc Adamo's acclaimed opera brings Louisa May Alcott's beloved story to life...

07/11/2025

Amplify Berklee Gala Raises $1.4 Million for Berklee City Music Students

Amplify Berklee Gala Raises $1.4 Million for Berklee City Music Students This year's event featured performances from student K-pop group B-Girls, the Ove...

07/11/2025

DoubleVerify Taps Into IMDb for Insights on Streaming Content

NEW YORK DoubleVerify has launched a streaming TV offering designed to give advertisers greater transparency, control and efficiency across their streaming TV i...

07/11/2025

Telefnica Selects Ateme for New Cloud-Native VOD Platform

PARIS Ateme said it has been working with Spain-based multinational telco Telef nica to deploy a cloud-native media processing platform for next-generation vide...

07/11/2025

SMPTE to Hold Its Annual Meeting on Dec. 10 Via Zoom

The Society of Motion Picture and Television Engineers has announced it will hold its annual meeting on Wednesday, Dec. 10, via a Zoom webinar at 11 a.m. ET....

07/11/2025

CIMM, TVB Study Examines Local TV Measurement Problems, Solutions

NEW YORK The Coalition for Innovative Media Measurement (CIMM) and TVB have released a study examining how local viewing is measured across television, mobile d...

07/11/2025

Altice USA to Become Optimum Communications

LONG ISLAND CITY, N.Y. Altice USA announced it will change its corporate name to Optimum Communications Inc., effective Nov. 7. The company will cease trading u...

07/11/2025

Screen Australia announces Gillian Moody-Ardler as Head of First Nations Content

07 11 2025 - Media release Screen Australia announces Gillian Moody-Ardler as Head of First Nations Content Gillian Moody-Ardler. Photo credit: Sally Flegg. ...

07/11/2025

THE LATE LATE TOY SHOW BIG BIG TICKET GIVEAWAY EXCLUSIVE ACROSS RT CHANNELS

SLEIGH BELLS RING ARE YOU WINNING? THE LATE LATE TOY SHOW BIG BIG TICKET GIVEAWAY EXCLUSIVE ACROSS RT CHANNELS On Friday 21 November, listeners across all R...

07/11/2025

X-Rite to Acquire Select Assets of Rutherford Graphic Products (RGP), LLC (USA) in Strategic Expansion

X-Rite to Acquire Select Assets of Rutherford Graphic Products (RGP), LLC (USA) ...

07/11/2025

Strategies for Simplifying Ad Ops to Drive Revenue

As audiences consume media across more platforms than ever, advertisers are demanding outcome-driven, cross-platform campaign strategies. But fragmented and out...

07/11/2025

Tribeca Festival Returns to Art Basel Miami Beach for Fourth Annual Edition

November 7th, 2025 Tribeca Festival Returns to Art Basel Miami Beach for Fourth Annual Edition Two Nights of Live Performances at the Miami Beach Bandshell ...

07/11/2025

Alessia Russo inspires 180 girls at inaugural Alessia Cup in partnership with Goals 4 Girls, presented by Sky

Friday 7 November 2025 Lioness and Arsenal forward Alessia Russo launched the f...

07/11/2025

'The Night My Dad Saved Christmas 2', Starring Santiago Segura, Ernesto Sevilla and Pablo Chiapella, Arrives on Netflix on December 6

Back to All News The Night My Dad Saved Christmas 2, Starring Santiago Segura, ...

07/11/2025

From promises to progress: 21 global organizations unite at COP30 to champion International Standards in the climate action agenda

-- Building on last year's success at COP29, the three initiator organizati...

06/11/2025

How media and information literacy in newsrooms is winning back audience trust

Media organisations from across the globe are uniting to promote media and information literacy (MIL) to help ensure their future survival and win back the trus...

06/11/2025

SVG Sit-Down: Athlos NYC CEO Kayla Green on Building the Brand of the Young Track & Field Event

SVG Sit-Down: Athlos NYC CEO Kayla Green on Building the Brand of the Young Trac...

06/11/2025

ESPN Exits ESPN BET Deal With PENN, Goes Into Business With DraftKings

ESPN Exits ESPN BET Deal With PENN, Goes Into Business With DraftKingsDraftKings will integrate innovative fan experiences' across ESPN platforms and DTC s...