Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

03/05/2026

Introducing the new Mistake Workflows Suite: transformative and cost-effective for every user

Introducing the new Mistake Workflows Suite: transformative and cost-effective f...

02/05/2026

Release Rundown: What to Watch in May, From Saccharine to Tuner

(L-R) Dustin Hoffman and Leo Woodall appear in Tuner by Daniel Roher, an official selection of the 2026 Sundance Film Festival. (Photo courtesy of Sundance In...

02/05/2026

Warm Audio launch the Reamper

Versatile re-amping tool announced Warm Audio are best known for their recreations of sought-after vintage studio gear, but their latest release brings a ne...

02/05/2026

FCC Releases Tentative Agenda for May Open Meeting

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/05/2026

Sinclair Remains Bullish on Station M&A

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/05/2026

NABLF Announces 2026 Broadcast Leadership Training Award Winners

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/05/2026

Gravity Media Taps Custom Consoles for Work on Production Center

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/05/2026

May 01, 2026

Scripps Research immunologist Dennis Burton elected to American Academy of Arts and Sciences A leader in broadly neutralizing antibodies, Burton has helped driv...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

Ratings Roundup: NBA Playoffs Return to NBC Sports up 38%; NFL Draft Down 12% Overall From 2025

Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...

01/05/2026

BKB Bare Knuckle Boxing Appoints Will Wright as Chief Operating Officer to Drive Global Growth and Operational Excellence

BKB Bare Knuckle Boxing ( BKB ), today announced the appointment of Will Wright ...

01/05/2026

NAB Rewind: Lawo's Andreas Hilmer on the Power of the Edge One AV Stagebox

Lawo has been at the center of the industry's transition to IP and other next-generation technologies. At NAB 2026, its story was the Edge One AV stagebox, ...

01/05/2026

Kentucky Derby 152 to Air Across 19 Networks in 170-Plus Territories

HBA Media, acting on behalf of NBC Sports and Churchill Downs Incorporated, has announced broadcast and streaming distribution for Kentucky Derby 152, taking pl...

01/05/2026

Give Me the Backstory: Get to Know Barbara Kopple, the Director of American Dream

By Bailey Pennick One of the most exciting things about the Sundance Film Festi...

01/05/2026

Find Out Which The Devil Wears Prada 2' Character You Are With Our New Playlist

Florals for spring? Groundbreaking. But a playlist that tells you which The Devi...

01/05/2026

Olivia Rodrigo Takes Over FC Barcelona Jersey for El Clsico Match at Spotify Camp Nou

One of the world's biggest popstars is headed to El Cl sico. Later this mont...

01/05/2026

Heritage Audio announce the Baby RAM Black Edition

Limited-edition model celebrates 15th anniversary Heritage Audio's range of monitor controllers has just gained a new member, the Baby RAM Black Edition...

01/05/2026

Universal Audio release UAD Enigmatic '82 Overdrive Special Amp

Dumble recreation now available as UAD plug-in Along with their renowned processing plug-ins, Universal Audio have been steadily introducing emulations of c...

01/05/2026

UPDATED: Republican AGs Join Nexstar-Tegna Antitrust Suit

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

Broadcaster Draper Media Names Bill Vernon President

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

Analysts: 'Hollywood's Vertical Video Strategy Is Dead Wrong'

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

Lightware UK celebrates new London showroom with launch e...

To celebrate the opening of its new showroom and office, Lightware UK hosted a dedicated launch event at the new London location. The event welcomed partners, c...

01/05/2026

Calrec Puts Broadcaster Choice Centre Stage at MPTS 2026

Choice without compromise The broadcast industrys transformation is accelerating, and traditional broadcasters are having to fundamentally reinvent how they o...

01/05/2026

Beam Dynamics Showcases its Asset Intelligence Platform a...

Beam Dynamics will return to MPTS 2026 with its asset intelligence platform, helping systems integrators, live production teams, media facilities and profession...

01/05/2026

Synamedia and FX Digital collaborate to bring GO Shorts a...

Best-in-class UX design and rapid, scalable delivery for next-generation viewing experiences Leading video software provider, Synamedia, today announced a coll...

01/05/2026

Compact new cforce MAX lens motor brings unrivaled speed and responsiveness to the Hi-5 ecosystem

Compact new cforce MAX lens motor brings unrivaled speed and responsiveness to t...

01/05/2026

Panavision welcomes Fritz Heinzle as Vice President of Sales

Panavision welcomes Fritz Heinzle as Vice President of Sales Brie Clayton May 1, 2026 0 Comments Heinzle will support Panavision's global growth s...

01/05/2026

NAB Hires FCC Staffer Ben Arden as SVP, Deputy General Counsel

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

ARRI Introduces Compact New cforce MAX Lens Motor

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

CPI Media Deploys QuickLink StudioCall

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

FCC Proposes to Amend Audible Crawl Rule to Preserve Accessibility

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

Republican AGs Join Nexstar/Tegna Antitrust Suit

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

Dan Johnson Elevates Precision Editing With NUGEN Audio D...

LONDON, APRIL 30, 2026 The Post Republic London's Re-recording Mixer and Dialogue Editor Dan Johnson has built a reputation for clean, emotionally resonan...

01/05/2026

Adobe Unveils Powerful New Innovations in Photoshop & Lightroom

Adobe Unveils Powerful New Innovations in Photoshop & Lightroom Deepa Subramaniam April 30, 2026 0 Comments Your most tedious creative tasks just got ea...

01/05/2026

Berklee Partners with Santander US to Establish Global Opportunity Fund

Berklee Partners with Santander US to Establish Global Opportunity Fund The $400,000 grant offers students access to experiential learning opportunities withi...

01/05/2026

Student Spotlight: Keziah Thomas

Student Spotlight: Keziah Thomas The Indian composer, who was named the 2026 student commencement speaker for Berklee College of Music, talks about how shes p...

01/05/2026

Hannah Waddingham and Ncuti Gatwa to host the series final two episodes of Saturday Night Live UK

Friday 1 May 2026 Hannah Waddingham and Ncuti Gatwa to host the series final tw...

01/05/2026

Got plans? Cancel them. Sky Sports Big Weekend is coming

Friday 1 May 2026 Got plans? Cancel them. Sky Sports Big Weekend is coming Sky Sports is preparing for a bumper weekend of live action, including Manchester ...

01/05/2026

Sky Sports to broadcast all matches from World Sevens Football London edition

Friday 1 May 2026 Sky Sports to broadcast all matches from World Sevens Football London edition Sky Sports will be the exclusive UK broadcaster of the women&#...

01/05/2026

NIAJ Fest Gets Los Angeles In on the Joke With Free Pop-Up Events

Back to All News NIAJ Fest Gets Los Angeles In on the Joke With Free Pop-Up Events Entertainment 01 May 2026 GlobalUnited States Link copied to clipboard ...

01/05/2026

RT Secures UEFA Champions League Rights from 2027-2031

RT Sport awarded first pick free-to-air on Wednesday nights Champions League and Super Cup finals Highlights on Wednesday nights RT today (Thursday 30 Apri...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

30/04/2026

PWHL Reports Record Growth in Third Regular Season as Playoffs Begin April 30

The Professional Women's Hockey League (PWHL) concluded its third regular season on Saturday, reporting growth across attendance, viewership, digital engage...

30/04/2026

NBC Sports Launches National Sunday MLB Coverage Beginning May 3

NBC Sports will air national MLB coverage on Sundays beginning May 3, with MLB Sunday Leadoff on Peacock and NBCSN at 12:30 p.m. ET, followed by the debut of th...

30/04/2026

Clear-Com Appoints Brian Grahn and Ben Turnwell to New Roles

Clear-Com has appointed Brian Grahn as Market Outreach Manager of the Americas and Ben Turnwell as Business Development Manager for EMEA live. Grahn joined Cle...

30/04/2026

ARRI Introduces cforce MAX Lens Motor for Hi-5 Lens Control System

ARRI has introduced the cforce MAX, a new lens motor for the Hi-5 lens control system. The cforce MAX is twice as fast as the cforce plus motor it replaces whil...