Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

SVG New Sponsor Spotlight: Flowstate AI's Sahil Shah on Transforming Video Content with Intelligent AI Agents

As sports media organization continue to seek out new ways to streamline their p...

01/04/2026

SVG GFX Forum 2026: Sessions Now Available to Watch on SVG PLAY

The SVG GFX Forum hit New York City earlier this month for a day packed with sessions focused on the creative strategy and technology behind today's cutting...

01/04/2026

From Buenos Aires to Mexico City, EQUAL Days Bring Latin America Together for Women in Audio

This year, Spotify celebrates the five-year anniversary of EQUAL, our global pro...

01/04/2026

FourFingers announce Tape Splice Pro plug-in

Analogue-style tape splicing in the digital domain In this era of digital recording and multiple layers of Undo, it seems that the fading art of tape splici...

01/04/2026

Zero G introduce Morphology Evolved

Latest release introduces new Orbita Engine Zero G's latest release marks the start of a new series of libraries, as well as introducing an all-new engi...

01/04/2026

Warm Audio introduce the WA-8TRX

Until now, one format has largely been left behind Warm Audio's extensive product range includes modern-day recreations of all manner of sought-after s...

01/04/2026

The Crow Hill Company announce Crystal Pianos

A piano with glass vessels for strings! The Crow Hill Company's recently released Gong Piano offered a refreshing new take on piano libraries, harnessin...

01/04/2026

ESSENCE RS from Aim Audio

Remote Streaming Studio Condenser Aim Audio have just revealed their latest creation, the ESSENCE RS Remote Streaming Studio Condenser, which becomes the wo...

01/04/2026

Call for NFVF funding applications to attend Film Festivals and Markets taking place from 08 - 31 May 2026

The National Film and Video Foundation (NFVF) is pleased to announce that the ca...

01/04/2026

AgileTV powers Liwest's next-generation TV experience with the launch of next IPTV platform in Austria

Bilbao, April 1st, 2026 - AgileTV, a leading provider of end-to-end TV technolog...

01/04/2026

Green Hippo Debuts Hands on Hippotizer Media Server Train...

Green Hippo is excited to announce the launch of its new Hippotizer Media Server training courses at Pixel Academy, a purpose built AV learning hub combining ha...

01/04/2026

TAG Video Systems and Oracle Cloud Infrastructure Partner...

TAG Video Systems, a global leader in IP-native broadcast monitoring, multiviewing, and quality control, today announced a collaboration with Oracle Cloud Infra...

01/04/2026

Professional Wireless Systems PWS Takes on Intercom and R...

Professional Wireless Systems (PWS), a leading provider of wireless audio solutions and RF management, was on site at the Caesars Superdome in New Orleans, wher...

01/04/2026

AgileTV powers Liwest next generation TV experience with...

AgileTV, a leading provider of end-to-end TV technology solutions, has deployed next , the new IPTV platform of the Austrian telco LIWEST, marking the first st...

01/04/2026

LTN and Ateme partner to deliver integrated video process...

LTN, a leader in fully managed IP video transport, and Ateme, a global leader in video compression and delivery solutions, today announced a collaboration integ...

01/04/2026

Adobe Unveils Powerful New Innovations for Creative Pros in Adobe Illustrator

Adobe Unveils Powerful New Innovations for Creative Pros in Adobe Illustrator Deepa Subramaniam April 1, 2026 0 Comments I'm excited to share that...

01/04/2026

Boland Communications Introduces QD4K315HDR10 QD-OLED Series Monitors for Live Production, Film, Post, and Broadcast

Boland Communications Introduces QD4K315HDR10 QD-OLED Series Monitors for Live P...

01/04/2026

2026 NAB Show Exhibitor Insight: Evertz

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/04/2026

Judge Blocks Order Barring NPR and PBS From Funding

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/04/2026

Nikon to Sell Mark Roberts Motion Control

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/04/2026

Mediagenix Showcases Semantic Intelligence-Powered Title Management, Schedule Optimization, and Personalization at NAB 2026

Mediagenix Showcases Semantic Intelligence-Powered Title Management, Schedule Op...

01/04/2026

FCC Approves WJAX-TV License Transfer to Cox

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/04/2026

Scripps Sports Ink Deal for Ion to Air 2026 Teal Rising Cup

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/04/2026

UK Group Companies Unveil NAB Show Plans

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/04/2026

Victoria Mont Brings the Multi-Hyphenate Mindset to Career Jam 2026

Victoria Mon t Brings the Multi-Hyphenate Mindset to Career Jam 2026 The Grammy-winning singer, songwriter, and producer shared how versatility and self-inves...

01/04/2026

UKTV announces expanded remit for Jonathan Newman and appoints David Swetman as Director of Content Partnerships & Sales

UKTV today announces that Jonathan Newman has formally stepped into the role of ...

01/04/2026

Rite of Spring - Save on Ivory 3 German D and American Concert D

A New Season of Expression: Save 30% On Ivory 3There are moments in music when everything changes-when new ideas break through and redefine what's possible....

01/04/2026

Binghamton University Strengthens StudentRun Productions With Riedel's SimplyLive RiMotion R12

Wuppertal April 1, 2026 Binghamton University Strengthens Student Run Producti...

01/04/2026

A Demon Falls for a Human in 'Long Vacation': Netflix Greenlights New Romance Series from Director of 'Crash Landing on You'

Back to All News A Demon Falls for a Human in Long Vacation: Netflix Greenlight...

01/04/2026

All WWE Is Now Live Only on Netflix in Italy

Back to All News All WWE Is Now Live Only on Netflix in Italy Entertainment 01 April 2026 GlobalItaly Link copied to clipboard ALL WWE IS NOW LIVE ON NET...

01/04/2026

TDF Expands Broadcast Channel Lineup with Harmonic

Harmonic's Media Processing Solutions Maximize Bandwidth Efficiency for Terrestrial Broadcast Delivery SAN JOSE, Calif. - April 1, 2026 - Harmonic (NASDAQ: ...

01/04/2026

RT and Virgin Media Television kick off comprehensive freetoair coverage of the 2026 Women's Six Nations Championship

Rugby fans won't miss a moment of the action this spring, with full Women...

01/04/2026

Bluey as Gaeilge starts on RT KIDSjr on Easter Monday

T Bluey ag teacht go RT ! Beginning on Monday 6 April 2026, Bluey will be available as Gaeilge on RT KIDSjr and RT Player. Children will be able to connect w...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

31/03/2026

MeyerPro Delivers LED Production for Microsoft Ignite 2025

MeyerPro delivered the LED production for the Microsoft Ignite 2025 keynote at Chase Center in San Francisco, using more than 2,700 ROE Visual panels across mul...

31/03/2026

MC-IF Expands Membership to Include Smaller Technology Companies to Drive VVC Adoption

The Media Coding Industry Forum (MC-IF) is expanding membership outreach in 2026...

31/03/2026

ViewLift and MyOutdoorTV Launch Conversational AI Search

ViewLift and MyOutdoorTV (MOTV) have announced the launch of ViewLift Conversational AI Search on the MyOutdoorTV platform. The feature enables natural language...

31/03/2026

Atlanta Braves and Gray Media to Simulcast 25 Regular Season Games on Over-the-Air Television

The Atlanta Braves and Gray Media have announced a multi-year agreement to simul...

31/03/2026

Gravity Media to Deliver Broadcast Coverage of the Sydney Autumn Racing Carnival

Gravity Media has delivered broadcast services for TAB Golden Slipper Day at Rosehill Gardens on March 21 and will now cover The Star Championships at Royal Ran...

31/03/2026

Mileto Tecnologia Selects Synamedia Go for OTT Expansion

Synamedia has announced that Mileto Tecnologia, a Brazilian pay-TV operator, has selected the Synamedia Go platform for its OTT expansion. Mileto is also deploy...

31/03/2026

NAB 2026: KMH Integration to Present AV Casting Philosophy

KMH Integration will attend NAB Show in Las Vegas with a focus on what the company calls AV Casting - an approach built on the idea that professional AV and bro...

31/03/2026

Prime Video to Air First and Second Rounds of 2026 Masters Tournament

Prime Video will carry live coverage of the first and second rounds of the 2026 Masters Tournament, beginning at 1:00 p.m. ET on Thursday, April 9 and Friday, A...

31/03/2026

NHL, ESPN, TNT Sports and Sportsnet Launch Joint Marketing Campaign for 2026 Stanley Cup Playoffs

The NHL and its U.S. and Canadian broadcast partners have announced a collaborat...

31/03/2026

Daktronics to Install New Video Display and Show Control System at Wake Forest's Allegacy Stadium

Daktronics has partnered with Wake Forest to manufacture and install a new end z...

31/03/2026

NFL Announces Las Vegas to Host Super Bowl LXIII in 2029

The National Football League has announced that Las Vegas will host Super Bowl LXIII in 2029 at Allegiant Stadium. The announcement was made at the NFL Annual M...

31/03/2026

NFL Partners with TMRW Sports to Launch Professional Flag Football League

The NFL has announced a partnership with TMRW Sports to develop and operate a professional flag football league for women and men. The league will launch with i...