Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

09/02/2026

Tegna's KPNX Renews Deal to Broadcast Diamondbacks' Games

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

09/02/2026

HBO Max To Launch In The UK & Ireland On March 26

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

09/02/2026

Berklee Presents Great American Songbook: What About Us-A P!NK Celebration

Berklee Presents Great American Songbook: What About Us-A P!NK Celebration Featuring a global cast of over 100 Berklee students, the two-night production will...

09/02/2026

RT Investigates rapid rise in waiting list for the Central Mental Hospital amid psychiatric care crisis in Ireland

RT Investigates rapid rise in waiting list for the Central Mental Hospital am...

08/02/2026

SMT Brings New AR Weather Visualization and a Refreshed Telestration Look to NBC Sports' Super Bowl Game Coverage

A look inside the tech, tools, and the team that make the Super Bowl into true e...

08/02/2026

Telemundo Deportes Expands Comprehensive Super Bowl LX Coverage to Its Biggest in History

Studio programming is leveraging multiple sets at Levi's Stadium in Santa Cl...

08/02/2026

Van Wagner Strengthens Levi's Stadium's Revamped Control Room To Match Production Needs of Super Bowl LX

The annual production is a partnership between the NFL and the host venue NFL f...

08/02/2026

NEP's TFC Infrastructure and SS71 IBC-Style' Core Power a Progressive Super Bowl LX Infrastructure for NBC Sports

A software-defined IP backbone and centralized signal control hub redefine champ...

08/02/2026

NBC Sports' Super Bowl Compound Signals How IP Has Become the Foundation for Mega-Event Production

NEP's TFC Fabric empowers NBC to treat a 22-Unit production as one seamless ...

08/02/2026

NBC Sports Builds Its Super Bowl LX Game Broadcast Upon the Shoulders of a Proven Sunday Night Football' Engine - and Pushes It Further

Game coverage will feature nearly 100 cameras, a deep well of replay channels, a...

08/02/2026

The Alum Behind the Sound of the Super Bowl

The Alum Behind the Sound of the Super Bowl Joshua Sutherland BM '19 was recently interviewed by the Boston Globe about his role as music supervisor for t...

08/02/2026

VEON and JazzWorld Launch Invest in Pakistan, NOW! Inviting International Investors to Participate in Pakistan's Growth

08 Feb 2026 VEON and JazzWorld Launch Invest in Pakistan, NOW! Inviting Inter...

07/02/2026

X Games to Host First-Ever Summer Athlete Draft at Cosm Los Angeles on March 12

X Games will host a live event taking place Thursday, March 12 at Cosm Los Angeles, marking the first-ever draft in X Games history and the official launch poin...

07/02/2026

Canon Supports Creative Needs for NBC Sports, Photographers at Super Bowl LX

Onsite experts and shop inside the stadium are providing quick solutions Before any live event production, there is a high probability that unpredictable issue...

07/02/2026

NBC Sports Goes Cinematic on Super Bowl LX Pregame Show With Canon's New 11-55mm Cine Servo Lens

Three Sony HDC-F5500s will capture this look on the broadcaster's concourse ...

07/02/2026

Ross Video Brings In-Venue Experience of Super Bowl LX to Life With Additional Tech, Knowledgeable Onsite Team

Inclusion in control-room revamp proves pivotal to supporting this tentpole even...

07/02/2026

Bleacher Report Builds a Three-Activation, Remote-First Super Bowl Content Factory on Radio Row

The digital giant also produced episodes of The Edge with Micah Parsons' be...

07/02/2026

Gray Media Inks Expanded Telemundo Affiliation Agreement

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/02/2026

AIMS Announces Certification of First 48 IPMX Products

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/02/2026

Levi Stadium Gets Major Wireless Upgrade for Super Bowl LX

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/02/2026

Appear Appoints Simon Frost as CMO to Accelerate Global Expansion and Customer Engagement

Appear, which specializes in live production technology, announces the appointme...

06/02/2026

CBS Sports to Air Inaugural Baller League USA Season

Baller League US announces CBS Sports and its 24/7 soccer streaming channel CBS Sports Golazo Network will air the league's programming in the United States...

06/02/2026

Gravity Media Powers Australian Open 2026 with Broadcast and Production Infrastructure

Gravity Media, which concentrates in production, content, media services, and fa...

06/02/2026

AIMS Announces Certification of First 48 IPMX Products

The Alliance for IP Media Solutions (AIMS), together with the Video Services Forum (VSF), the Advanced Media Workflow Association (AMWA), and the European Broad...

06/02/2026

1001 Selects Bitmovin Player to Elevate its Video Streaming Capabilities

Bitmovin, a provider of video streaming solutions, announces that 1001, an OTT service in Iraq, has chosen the Bitmovin Player to improve its video streaming pe...

06/02/2026

Combate Global Licenses Live English TV Rights To YouTube Creator Shane Fazen

Combate Global and content creator Shane Fazen announce a licensing agreement to distribute the Hispanic-focused franchise's first three live MMA events in ...

06/02/2026

Behind the Cisco Technology Connecting Super Bowl Fans

Cisco is powering the invisible backbone of Super Bowl LX at Levi's Stadium as the technology giant delivers secure, high-capacity connectivity for over 70,...

06/02/2026

A Decade of NFL Next Gen Stats Innovation

Over the past decade, the NFL and Amazon Web Services have changed how football analytics are analyzed and presented through Next Gen Stats. There's real-ti...

06/02/2026

SVG GameDay: Seattle Seahawks' Kenton Olson - Two Decades in the Pacific Northwest

In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...

06/02/2026

SVG GameDay: New England Patriots' Ashok Moore - Capturing the Passion of the Fanbase

In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...

06/02/2026

Ratings Roundup: FOX Sports Delivers Most Watched Westminster Dog Show Since '21; FS1 Earns Most-Watched CBB Game Ever

Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...

06/02/2026

NESN Goes Fast and Light' on Radio Row for Multiplatform Coverage of Patriots' Super Bowl Return

How the podcast-turned-studio-show Boston Has Entered The Chat became an anchor ...

06/02/2026

Inside Austrian Broadcaster ORF's Winter Games Production

ORF, the public service broadcaster for Austria, is in Italy for Milano Cortina 2026, ready to bring the country's most popular winter sports direct to view...

06/02/2026

ORF Chief Director Michael Kgler on Taking the Lead Position for the OBS Alpine Men's Downhill World Feed

Milano Cortina 2026 is now underway and Austrian public service broadcaster, ORF...

06/02/2026

Warner Bros. Discovery Unveils its Winter Olympic Studios in the Heart of Cortina and Livigno

Warner Bros. Discovery (WBD) has lifted the curtain on its studios in Italy that...

06/02/2026

The Winter Olympics are Finally Back at NRK and the Norwegian Broadcaster is Ready to Shred the Gnar

Milano Cortina marks the first time since London 2012 that NRK has had the full ...

06/02/2026

Managing Crews and Connectivity From Italy to Oslo for NRK's Onsite Productions from the Winter Olympics

Winter sports are wildly popular in Norway, with cross-country skiing and biathl...

06/02/2026

NRK's View From its Oslo HQ of the Action on the Slopes as it Brings XR and 1080p to the Games for the First Time

Norwegian broadcaster NRK has the free-to-air rights to the Olympics back for th...

06/02/2026

EA SPORTS Scales Madden Bowl Into Multi-Site, Multi-Stream Production for Super Bowl LX Week

The production of the mega-esports event also leverages facilities at EA headqua...

06/02/2026

Stay Tuned to SVG All Weekend for Behind-the-Scenes Reports From Super Bowl LX

Here's a preview of NBC's massive game and pregame production operation as Super Bowl Sunday approaches....

06/02/2026

Introducing About the Song, a New Way to Explore the Stories Behind the Music

Music fans know the feeling: A song stops you in your tracks, and you immediately want to know more. What inspired it, and what's the meaning behind it? We ...

06/02/2026

CALL FOR NOMINATION OF INDIVIDUALS TO SERVE AS ADVISORY PANEL MEMBERS FOR PRODUCTION & DEVELOPMENT

The National Film and Video Foundation (NFVF), an agency of the Department of Sp...

06/02/2026

Calrec Wins Best of Show at ISE 2026

Calrec Wins Best of Show at ISE 2026 for Orchestrating Distributed IP Production Calrec is delighted to announce that its IP Ecosystem Powered by True Control...

06/02/2026

Latest Nielsen data shows Winter Olympics poised to attract younger, higher-income audiences

Despite most never having strapped on skis or skates, Aussies are keen for some ...