Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

21/12/2025

Legoshi and Haru's Story Reaches Its Finale: BEASTARS Final Season Part 2' Premieres March 2026, Main Trailer Out Now

Back to All News Legoshi and Haru's Story Reaches Its Finale: BEASTARS Fin...

21/12/2025

Rory McIlroy caps stellar year by winning the RT Sport Sportsperson of the Year 2025

John Shortt named Young Sportsperson of the Year Kerry are the Team of the Year ...

20/12/2025

Atomos Updates Ninja TX GO-Ninja TX With ProRes RAW and C...

Atomos announced the immediate availability of a new firmware update for its Ninja TX GO and Ninja TX monitor-recorders, unlocking ProRes RAW recording from the...

20/12/2025

CJP Broadcast Completes Digitisation of European Gymnasti...

CJP Broadcast has completed the digitisation of the European Gymnastics tape archive, converting 328 tapes containing more than forty years of recorded material...

20/12/2025

Bitmovin Launches Stream Lab MCP Server

Bitmovin, the leading provider of video streaming solutions, today announced the launch of the Stream Lab MCP Server, to give AI agents and large language model...

20/12/2025

Gracenote Unveils New Immersive Features for Sports Hubs

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

20/12/2025

Morgan Murphy Media Promotes Jill Shiroma to VP of Digital Strategy

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

20/12/2025

Samsung Makes GameBreaks Ad Format Available Programmatically

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

20/12/2025

FCC Extends Deadline for Comments on Upper C-Band Proposals

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

20/12/2025

Scripps Sports Inks Deals for Soccer and Professional Cheerleading

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

20/12/2025

Atomos Unveils Firmware Update For Ninja TX and TX GO

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

20/12/2025

Barack Obama Includes Laufey on His 2025 Favorite Music List

Barack Obama Includes Laufey on His 2025 Favorite Music List The former presidents roundup of books, music, and movies includes a song from the Berklee alums ...

20/12/2025

December 19, 2025

Study reveals a key hormonal circuit in the kidneys Scripps Research scientists identify the protein that helps kidney cells regulate renin, providing foundatio...

19/12/2025

With Playout Release 2025.4, ToolsOnAir continues to push professional playout workflows forward on macOS.

With Playout Release 2025.4, ToolsOnAir continues to push professional playout w...

19/12/2025

SVG Sit-Down: Diversified's Jared Timmins on AI for Broadcast Sports and Creating the Smart Venue'

SVG Sit-Down: Diversified's Jared Timmins on AI for Broadcast Sports and Cre...

19/12/2025

2025 SVG Summit Audio Recap: Say What?

2025 SVG Summit Audio Recap: Say What?The Audio Production and Distribution Workshop at the SVG Summit 20 took on issues including speech intelligibility, Next-...

19/12/2025

Gamified Fun: Channel 5 on its NFL Big Game Night Ambitions with Hungry Bear Media

Gamified fun: Channel 5 on its NFL Big Game Night ambitions with Hungry Bear Med...

19/12/2025

College Football Playoff Preview: For ESPN, Round 1 is a Fantastic Yet Familiar Saturday of Production

College Football Playoff Preview: For ESPN, Round 1 is a Fantastic Yet Familia...

19/12/2025

AWS's Jason Dvorkin on Developing Partnerships With the NBA and PGA Tour, Embracing the Use of Agentic AI

AWS's Jason Dvorkin on Developing Partnerships With the NBA and PGA Tour, Em...

19/12/2025

Netflix Kicks Off Packed Sports Week with Paul-Joshua Fight Before Shifting to NFL Christmas Doubleheader

Netflix Kicks Off Packed Sports Week with Paul-Joshua Fight Before Shifting to N...

19/12/2025

SVG New Sponsor Spotlight: Presidio's Nareev Shah on the Role of Its Captivate and Resonate Platforms in Sports Production

SVG New Sponsor Spotlight: Presidio's Nareev Shah on the Role of Its Captiva...

19/12/2025

US Marine Corps Increases Affordable Mass Demonstrations with Successful Red Wolf Low-Altitude Live Fire

Mounted to the pylon of an AH-1Z Viper helicopter, a Red Wolf vehicle successful...

19/12/2025

Space Development Agency Awards L3Harris $843 Million Contract for Tracking Layer Satellites

L3Harris technology for the SDA Tranche 3 Tracking Layer program will provide in...

19/12/2025

Nielsen and XR Announce Platform Integration to Make it Easier for Brands and Agencies to Deliver Ads Powered by Nielsen Measurement

Partnership brings Nielsen ONE measurement activation directly into XR's adv...

19/12/2025

Motion Impossible Initiates Campaign for SMPTE Robotics Standard

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

19/12/2025

Gracenote Unveils New Features for Sports Hubs

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

19/12/2025

Berklee Announces Spring 2026 Signature Series

Berklee Announces Spring 2026 Signature Series This season's highlights include the Gospel Extravaganza, the 40th International Folk Festival, special gue...

19/12/2025

Queensland Performing Arts Centre Elevates Live Stream Ex...

Performing arts centres across the globe have doubled down on live production infrastructure in recent years. For venues like the Queensland Performing Arts Cen...

19/12/2025

FCC's Brendan Carr Stands Up for His Policies at Senate Hearing

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

19/12/2025

Nexstar Brand Studio Launches with 'My American Story Campaign'

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

19/12/2025

Nashville To Host 2026 AES Show

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

19/12/2025

NAB Launches Effort to Keep Live Sports on Broadcast Channels

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

19/12/2025

FCC Votes to Adopt New Rules for LPTV Stations

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

19/12/2025

Hearst Television Ups Mike Kronenfeld to VP, National Sales

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

19/12/2025

Ricardo Coke-Thomas Named Chair of Theater for Boston Conservatory at Berklee

Ricardo Coke-Thomas Named Chair of Theater for Boston Conservatory at Berklee The distinguished theater educator, director, and performer will join the Conser...

19/12/2025

'Salvador' Arrives to Netflix on February 6

Back to All News Salvador Arrives to Netflix on February 6 Entertainment 19 December 2025 GlobalSpain Link copied to clipboard WHEN THERE IS NOTHING LEFT ...

19/12/2025

Your YearEnd Maintenance Checklist

As the year comes to a close, it's the perfect time to give your WO Automation for Radio system a quick tune up. At the top of your year end checklist is on...

19/12/2025

VEON's Mobilink Microfinance Bank Launches Islamic Banking Operations in Pakistan

19 Dec 2025 VEON's Mobilink Microfinance Bank Launches Islamic Banking Oper...

19/12/2025

Wrapping up a year of connection and clarity!

Wrapping up a year of connection and clarity! 19 Dec Written By Suzanne Costello As 2025 comes to a close, we want to take a moment to thank our incredib...

19/12/2025

Kelly Reilly and Rafe Spall lead Sky Original Under Salt Marsh as the full trailer is unveiled

The six-part drama, set in a close-knit Welsh town fractured by an unspeakable c...

19/12/2025

Rohde & Schwarz drives the future of mobility at CES 2026

Rohde & Schwarz drives the future of mobility at CES 2026 At the 2026 Consumer Electronics Show in Las Vegas, Rohde & Schwarz will present a powerful lineup o...

19/12/2025

Salvador arrives to Netflix on February 6

Back to All News Salvador arrives to Netflix on February 6 Entertainment 19 December 2025 GlobalSpain Link copied to clipboard WHEN THERE IS NOTHING LEFT ...

19/12/2025

Last Samurai Standing' Renewed for Season 2 - A Global Sensation Proudly Made in Japan

Back to All News Last Samurai Standing' Renewed for Season 2 - A Global Se...

19/12/2025

RT is turning up the volume at the 2026 Stripe Young Scientist & Technology Exhibition

RT is proud to return to the RDS to support the 2026 Stripe Young Scientist & T...

19/12/2025

December 18, 2025

Nanoparticle vaccine strategy could protect against Ebola and other deadly filoviruses Scripps Research scientists turn nanoparticles into virus showcases to ...

18/12/2025

SVG Campus Shot Callers: Kurt Sutton, Director of Broadcast Operations, Clemson University

SVG Campus Shot Callers: Kurt Sutton, Director of Broadcast Operations, Clemson ...

18/12/2025

Follow the Money Episode 2: Inside the Sports Media Biz with Sam McCleery and Steve Hellmuth

Follow the Money Episode 2: Inside the Sports Media Biz with Sam McCleery and St...

18/12/2025

SVG Sit-Down: Google Cloud's Anshul Kapoor on the Future of Generative Production' in Live Sports

SVG Sit-Down: Google Cloud's Anshul Kapoor on the Future of Generative Prod...

18/12/2025

The 2025 SVG Summit Draws Record Crowd for 20th-Annual Sports-Production Industry Homecoming in NYC

The 2025 SVG Summit Draws Record Crowd for 20th-Annual Sports-Production Industr...

18/12/2025

SBS's sports schedule sizzles in January with Dakar Rally, Kooyong Classic and Mapei Cadel Evans Great Ocean Road Race

SBS's sports schedule sizzles in January with Dakar Rally, Kooyong Classic a...