Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

19/03/2026

Silicon Valley satire The Audacity premieres 15 April on SBS and SBS On Demand

Silicon Valley satire The Audacity premieres 15 April on SBS and SBS On Demand 19 March, 2026 Media releases From one of the writer/producers of Succession...

19/03/2026

SBS brings communities together at Bondi Pavilion for Harmony Week multilingual broadcast

SBS brings communities together at Bondi Pavilion for Harmony Week multilingual ...

19/03/2026

Clarification from SBS regarding Western Sydney expansion

Clarification from SBS regarding Western Sydney expansion 19 March, 2026 Media releases From an SBS spokesperson: SBS wishes to clarify some media coverag...

19/03/2026

Leader appoints Rob Stanley as Regional Sales Manager UK...

Test & measurement innovator, Leader Electronics of Europe, is pleased to announce the appointment of Rob Stanley as Regional Sales Manager - UK & Northern Euro...

19/03/2026

Accedo One and Magine Pro Officially Launch Leyra Deliver...

The recently announced joint venture between Accedo One and Magine Pro has been officially launched as Leyra. The new company will combine the two complementary...

19/03/2026

Lightware matrices are the go-to choice for signal manage...

Budapest, Hungary, March 2026 - Demand for traditional matrix switching remains strong across live events, rental and staging markets. With a reputation for rel...

19/03/2026

DPA Elevates 4097 Micro Shotgun With CORE Technology

DPA Microphones adds to its CORE microphone selection with the 4097 CORE Micro Shotgun, which delivers a new level of clarity, headroom and sonic transparency...

19/03/2026

Starfish highlights flexible TS Splicer releases and new...

Starfish Technologies will present the latest releases of its TS Splicer (Win) and TS Splicer (K8) at NAB Show 2026, together with a new Monitoring Dashboard de...

19/03/2026

TrueVisions Selects Bitmovin Observability

Bitmovin, a leading provider of video streaming solutions, has announced that TrueVisions NOW, a leading streaming platform in Thailand, and part of the TrueVis...

19/03/2026

Harmonic Enhances XOS Advanced Media Processor to Streaml...

Harmonic (NASDAQ: HLIT) today announced significant enhancements to its XOS Advanced Media Processor that lower the cost of broadcast distribution while enablin...

19/03/2026

Cobalt Digital to Unveil Additions to End to End IPMX and...

Cobalt Digital, the leading designer and manufacturer of award-winning signal processing products, and a founding partner in the openGear initiative has announ...

19/03/2026

Magewell Connecting Any Source Anywhere in Any Form Facto...

Magewell a developer of innovative, high-performance video I/O and IP workflow solutions will be at the 2026 NAB Show on booth C6113. In addition to several...

19/03/2026

Triveni Digital Expands NextGen TV Innovations and Suppor...

Triveni Digital, a trusted leader in ATSC 1.0 and ATSC 3.0 service delivery, data broadcasting and quality assurance solutions, today announced it will showcase...

19/03/2026

Imagine Communications to Showcase Purpose Led Innovation...

2026 NAB Show Exhibitor Preview April 19 22 Las Vegas Booth N.1328 Summary: At the 2026 NAB Show in Las Vegas, Imagine Communications will showcase the lat...

19/03/2026

Pebble demonstrates partnerships performance and future-r...

Broadcast playout leader highlights innovation and industry collaboration Pebble, the leading automation, content management and integrated channel specialist...

19/03/2026

Tuxera showcases stunning performance with Fusion SMB and...

Tuxera, a leading provider of quality-assured file systems and networking technologies, is highlighting remarkable advances in performance at NAB Show (booth N1...

19/03/2026

Intinor introduces enhanced SRT monitoring, HDR transport...

Intinor will showcase several new developments to the Direkt platform at NAB 2026, including enhanced SRT monitoring, expanded HDR transport capabilities and su...

19/03/2026

Caretta Research Finds Broadcasters Rebuild Live Operatio...

Broadcasters are rebuilding live operations workflows around IP delivery as satellite and dedicated fibre distribution decline, according to new research from C...

19/03/2026

Berklee Popular Music Institute's 24th Showcase Channels '80s Prom Nostalgia

Berklee Popular Music Institute's 24th Showcase Channels '80s Prom Nosta...

19/03/2026

Study: Creator Content Plays Growing Role in Streaming Habits

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/03/2026

NAB Show: Studio Technologies to Debut New StudioComm System

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/03/2026

Ateme Verified for YouTube Live

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/03/2026

Roku Launches NCAA March Madness Zone

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/03/2026

Harmonic Makes NextGen TV Upgrades to XOS Media Processor

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/03/2026

FCC Removes More Drones from Covered List of Banned Products

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/03/2026

How Chris Bolte Builds the Sound of PlayStation Games

How Chris Bolte Builds the Sound of PlayStation Games Chris Bolte '16 is a technical sound designer at Sucker Punch Productions, where he helps create the...

19/03/2026

The Highest Performing ISPs of 2025

Back to All News The Highest Performing ISPs of 2025 Product 19 March 2026 Global Link copied to clipboard Canada, South Korea, the United Kingdom, and th...

19/03/2026

The 'Alpha Males' Are Back: Season 5 Premieres on April 17 on Netflix

Back to All News The Alpha Males Are Back: Season 5 Premieres on April 17 on Netflix Entertainment 19 March 2026 GlobalSpain Link copied to clipboard Watc...

19/03/2026

NAB 2026: Software-Defined, AI-Powered Workflow Tells the Story of the New FOR-A America

Real-time 9:16 AI-Generated Autocropping; Software-Defined Station in a Box; and...

19/03/2026

Foo Fighters' Other Voices performance to air on RT this Easter Monday

Other Voices presents a legendary night of music as Foo Fighters bring their stadium anthems to St James' Church, An Daingean. The surprise performance teas...

19/03/2026

RTS Ireland Awards / Gradaim RTS 2026 Shortlist Announced

***Issued by RT on behalf of RTS Ireland Awards / Gradaim RTS 2026...

19/03/2026

Smooth Moves: 90 Frames-Per-Second Virtual Reality Arrives on GeForce NOW

It's a double feature on GFN Thursday. This week, GeForce NOW offers smoother sights in virtual reality (VR) and a sprawling new land to conquer. Streaming...

18/03/2026

Net Insight Names Larissa GrnerMeeus CPO

Newly named chief product officer (CPO), Larissa G rner Meeus will return to Net Insight on May 4. Larissa G rner Meeus will become CPO of Net Insight on May 4...

18/03/2026

SVG Europe's The Football Summit 2026: Select Sessions Now Available to Watch on SVG PLAY

SVG Europe's The Football Summit 2026 explored how the sports broadcasting i...

18/03/2026

SVG's SportsTech@NABShow Blog Goes Live as Countdown to Vegas Heats Up

The 2026 NAB Show kicks off one month from today and SVG is once again set to cover the show from every angle. SVG's SportsTech@NAB Show Blog is now live - ...

18/03/2026

The Premiere of Dead Lover Showcases Grave Robbing and Sex With a Giant Finger

(L-R) The cast and crew of Dead Lover at The Ray Theater for its premiere at the 2025 Sundance Film Festival. (Photo by Robin Marshall/Shutterstock for Sundan...

18/03/2026

Music Row Piano from Wiltone Productions

Yamaha C7 captured in Nashville Wiltone Productions have announced the release of Music Row Piano, a deeply sampled Yamaha C7 piano library that's been ...

18/03/2026

Techivation introduce T-Warmer Mk2

Bass-enhancement plug-in upgraded Along with a steady stream of new releases, Techivation have recently been revisiting some of the older plug-ins in their ...

18/03/2026

Tonal Balance Control 3 from iZotope

Mix-reference plug-in overhauled iZotope's powerful mix-referencing plug-in has just reached its third major version, and now boasts a new capture proce...

18/03/2026

Toontrack Transistor Organ EKX

Latest EZKeys 2 expansion arrives Toontrack's staggering collection of EZKeys 2 expansions has grown once again, and the latest instalment delivers a on...

18/03/2026

Jess Ho explores the politics of food in new SBS Audio podcast For The Culture

Jess Ho explores the politics of food in new SBS Audio podcast For The Culture 18 March, 2026 Media releases New SBS Audio podcast For The Culture, hosted ...

18/03/2026

Future-ready broadcasts with ATSC 3.0 and enhanced services from Rohde & Schwarz at NAB 2026

Future-ready broadcasts with ATSC 3.0 and enhanced services from Rohde & Schwarz...

18/03/2026

LCTWS 2026

London Calling - When The Industry Convened to Help Streaming Find its MoJo In this blog, Laura Rognoni reflects on key discussions from the Connected TV World...

18/03/2026

SMPTE Unveils 2026 NAB Show Educational Presentations

SMPTE Unveils 2026 NAB Show Educational Presentations Brie Clayton March 18, 2026 0 Comments SMPTE , the home of media professionals, technologists, a...

18/03/2026

Auditel Ad Campaign Shot on Blackmagic PYXIS 12K

Auditel Ad Campaign Shot on Blackmagic PYXIS 12K Brie Clayton March 18, 2026 0 Comments LED wall virtual production blends 12K open gate acquisition w...