Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

09/01/2026

HPA Elects New Officers, Board Members for 2026

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

09/01/2026

NFL's 2025-26 Regular Season Is Second-Most-Watched Ever

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

09/01/2026

FCC Sets Tentative Agenda for Jan. 29 Open Meeting

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

09/01/2026

Carr: FCC Looking for Ways to 'Empower' Local Broadcasters

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

08/01/2026

How disinformation is shaping Sudan's conflict: a new report

An evidence-based analysis on disinformation and information manipulation in Sudan's ongoing conflict is published today. (January 8th 2026). Thomson Found...

08/01/2026

At CFP Semifinals, ESPN Again Flexes Its Operational Muscle With 20+ MegaCast Viewing Options

At CFP Semifinals, ESPN Again Flexes Its Operational Muscle With 20+ MegaCast Vi...

08/01/2026

SVG Students To Watch: Sophie Fowler, University of Oregon

SVG Students To Watch: Sophie Fowler, University of OregonThe Portland product has honed her skills as a producer, director, and TD at Quack VideoBy Brandon Cos...

08/01/2026

Follow the Money, Episode 3: Inside the Sports-Media Biz With Sam McCleery and Ken Aagaard

Follow the Money, Episode 3: Inside the Sports-Media Biz With Sam McCleery and K...

08/01/2026

SVG New Sponsor Spotlight: Qualstar's Jeff Sengpiehl on the Enduring Power and Value of LTO Tape for Video Archiving

SVG New Sponsor Spotlight: Qualstar's Jeff Sengpiehl on the Enduring Power a...

08/01/2026

Legendary February: Production Leaders at NBC Sports Pull Back the Curtain on Olympics, Super Bowl, NBA All-Star Plans

Legendary February: Production Leaders at NBC Sports Pull Back the Curtain on Ol...

08/01/2026

One Year In: How Creators Are Growing Their Shows and Connecting With Audiences Through the Spotify Partner Program

In 2025 we launched the Spotify Partner Program to give creators more ways to tu...

08/01/2026

Spotify Toasts to the Future of Podcasting With Creators at Our New Sycamore Studios

On Wednesday in Los Angeles, Spotify welcomed creators and press to a brunch cel...

08/01/2026

Hollywood Professional Association (HPA) Announces Updates to Board of Directors

The Hollywood Professional Association (HPA) today announced several updates to its Board of Directors. As part of HPA's annual governance cycle, new leader...

08/01/2026

Chyron Releases Virtual Placement 8.0

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

08/01/2026

SMPTE Names Board Officers, Governors for 2026

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

08/01/2026

FCC to Vote on Proposals Expanding Unlicensed Use of 6 GHz Band

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

08/01/2026

RTVE selects Alfalite Neopix for its first broadcast depl...

Spain's national public broadcaster, RTVE, has upgraded one of its main television production facilities in Madrid with the installation of two Alfalite NEO...

08/01/2026

Richard E. Wiley to Step Down as Media Institute's Chairman

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

08/01/2026

Cineverse Acquires Giant Worldwide

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

08/01/2026

Maxon Introduces Cinebench 2026

Maxon's new release of Cinebench features performance enhancements and adds support for the latest Nvidia and AMD GPUs as well as Apple Silicon. Maxon is t...

08/01/2026

Zixi Accelerates Global Growth with Appointment of Heathe...

Zixi, the industry leader in IP-based video transport and orchestration, today announced the appointment of Heather Mellish as Vice President, Global Sales. In...

08/01/2026

Pebble future-proofs playout at Canal Sur

Pebble, the leading automation, content management and integrated channel specialist, has provided a complete update of its installation at Canal Sur in Spain. ...

08/01/2026

Panasonics success in US market with Flagship Z95B OLED T...

iWedia, a global leader in software solutions for connected TV devices, proudly announces the success of its collaboration with Panasonic on the Z95B OLED TV, o...

08/01/2026

Secuoya Chile Invests in Ikegami UHK-X600 and UHL-X40 Cam...

Secuoya Chile, a leading provider of television content creation and supporting services, has invested in Ikegami UHK-X600 and UHL-X40 broadcast cameras as the ...

08/01/2026

Kiloview Highlights its Integrated AV-over-IP Ecosystem a...

Kiloview, a global leader in AV-over-IP solutions, will showcase its latest innovations at ISE 2026, highlighting the continued evolution of its complete, light...

08/01/2026

iWedia and Realtek Strengthen Collaboration to Shape the...

iWedia, a global leader in software solutions for connected TV devices, and Realtek, a leading global SoC design house, today announced the next phase of their ...

08/01/2026

CJP Broadcast delivers new pitch-side media facility for...

CJP Broadcast has completed a new pitch-side media installation for Cinderford RFC, creating a flexible production setup that supports match coverage, coaching ...

08/01/2026

PlayBox Neo CEO Defines Vision for 2026 after Record Year...

PlayBox Neo further drives momentum in Playout, Streaming, Media Management and Delivery "With a brand new year at PlayBox Neo already off to a flying start, I...

08/01/2026

Boston Conservatory at Berklee Presents Second Annual Commercial Dance BFA Concert

Boston Conservatory at Berklee Presents Second Annual Commercial Dance BFA Conce...

08/01/2026

TSA awards Rohde & Schwarz contract for advanced airport screening ahead of Soccer World Cup 2026

TSA awards Rohde & Schwarz contract for advanced airport screening ahead of Socc...

08/01/2026

New Korean Series Beauty in the Beast' (WT) in Production: A Fantasy Campus Romance With a Wolfy Twist

Back to All News New Korean Series Beauty in the Beast' (WT) in Production...

08/01/2026

Sound on Sound Magazine reviews CORE+ technology

The review looks back at DPA's miniature microphone development over the years. It compares the evolving technologies from the original mics through CORE an...

08/01/2026

Comscore Launches Audio Targeting and Measurement Capabilities with The Trade Desk, Helping to Unlock Incremental Reach for Advertisers

Comscore Launches Audio Targeting and Measurement Capabilities with The Trade De...

08/01/2026

Parents of murdered Irish woman Kirsty Ward speak out People need to know his name

Tonight, on RT Prime Time at 9:35pm on RT One and RT Player Tonight, Prime T...

08/01/2026

It's The Late Late Show Trad Special

The Late Late Show celebrates the very best of traditional Irish music with its first-ever full special dedicated entirely to the tradition Lisa Canny | Kevin...

08/01/2026

Japan Science and Technology Agency Develops NVIDIA-Powered Moonshot Robot for Elderly Care

The next universal technology since the smartphone is on the horizon - and it ma...

08/01/2026

AI Copilot Keeps Berkeley's X-Ray Particle Accelerator on Track

In the rolling hills of Berkeley, California, an AI agent is supporting high-stakes physics experiments at the Advanced Light Source (ALS) particle accelerator....

08/01/2026

DANCING WITH THE STARS - WHO WILL BE THE VICTIM OF THE EARLIEST EVER SERIES ELIMINATION?

It will be murder on the dancefloor when Dancing with the Stars returns this S...

08/01/2026

More Ways to Play, More Games to Love - GeForce NOW Wraps CES With Linux Support, Fire TV App, Flight Stick Controls

NVIDIA is wrapping up a big week at the CES trade show with a set of GeForce NOW...

07/01/2026

SVG Summit 2025: All General Sessions Now Available to Watch on SVG PLAY

SVG Summit 2025: All General Sessions Now Available To Watch on SVG PLAYThe SVG Summit celebrated its 20th edition with a loaded agendaBy Brandon Costa, Directo...

07/01/2026

NBCU's Brings Rinkside Live' and Courtside Live' Features to Peacock for Legendary February'

NBCU's Brings Rinkside Live' and Courtside Live' Features to Peaco...

07/01/2026

A Defining Moment for Podcasts: Spotify Kicks Off Week of Festivities After Contributing More Than $10 Billion to the Industry

Spotify is launching a week-long celebration spotlighting creators at the center...

07/01/2026

Introducing Listening Activity and Request to Jam in Messages on Spotify

We know people use Spotify not just to listen, but to share the songs, podcasts, and audiobooks they love with their friends and family. When we launched Messag...

07/01/2026

Go Inside Spotify Sycamore Studios, Our New State-of-the-Art Podcast Studio in Hollywood

This week, all eyes are on the podcast industry as the Golden Globes recognizes ...

07/01/2026

Making It Easier for Video Podcasters to Earn on Spotify

Podcasts are stepping onto a new stage this week as the Golden Globes recognize the medium for the first time. To mark this milestone moment, we're hosting ...

07/01/2026

Invitation to Submit Proposals for Micro-Budget Film Projects 2026

The National Film and Video Foundation (NFVF), in collaboration with a distributor, is commissioning new micro-budget fiction feature films and invites eligible...