Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.
Copyright Indiana Production S.p.A
Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero
Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?
Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.
Copyright Italo Petriccione
Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni
Ti sono stati indicati riferimenti particolari?
Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.
Copyright Indiana Production S.p.A
Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova
Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?
Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.
Copyright Italo Petriccione
Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane
Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?
C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.
Copyright Indiana Production S.p.A
Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola
Quali lenti i hai utilizzato?
Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
Most recent headlines
11/12/2025
Dalet, a leading provider of cloud-native, end-to-end media workflow solutions, ...
27/11/2025
LONDON Vizrt has added several AI-driven advanced features offering improved speed, intelligence and accuracy in the newest version of its media asset managemen...
27/11/2025
Prime Video has launched AI-powered video season recaps in a beta version for select English-language Prime Original series in the U.S., a move Amazon is callin...
27/11/2025
Back to All News
Stranger Things 5': Prepare for One Last Adventure With O...
27/11/2025
The media industry has a paradox at its core. It's an industry built on light, color and imagination, yet behind the scenes, it's powered by one of the ...
27/11/2025
Rating reflects rating progress across areas including policies, diversity & inclusion, health & safety and Net Zero leadership
Winchester, UK, 27 November 202...
27/11/2025
What are the industry standards for Retail Media? Kathryn explains that certification is based on the IAB Europe Retail Media Measurement Standards and the IAB ...
27/11/2025
World champion boxer and Irish sporting icon Katie Taylor will be in studio this...
27/11/2025
Roblox, one of the world's most popular online gaming platforms for primary ...
27/11/2025
Black Friday is leveling up. Get ready to score one of the biggest deals of the season - 50% off the first three months of a new GeForce NOW Ultimate membership...
26/11/2025
SVG Sit-Down: Prime Video EP Mike Muriano Previews Massive Black Friday Slate Fe...
26/11/2025
A cinematic snow sculpture at the 1995 Sundance Film Festival. Photo by Randall Michelson...
26/11/2025
Book podcasts are booming. On Spotify, you'll find everything from celebrity book clubs to deep dives with bestselling authors. And in markets where audiobo...
26/11/2025
Mumbai, November 24, 2025: In a first-of-its-kind initiative, JioStar, in collab...
26/11/2025
LONDON Factual content producer ITN Productions has launched a new low-latency IP gallery for news bulletins....
26/11/2025
MIAMI TelevisaUnivision said it struck a new multiyear distribution agreement with YouTube TV that includes distribution of TelevisaUnivision's U.S. network...
26/11/2025
OpenDrives, Inc., a leader in software-defined data storage and data services, today announced the launch of the Atlas Corporate Creative Solution. This new Atl...
26/11/2025
Disguise, the industry-leading company powering the world's biggest live performances, is partnering with pioneering LED wall manufacturer DVS to give atten...
26/11/2025
HighField AI, the pioneer in agentic and multimodal automation for broadcast and media production, today announced the expansion of its global channel partner n...
26/11/2025
As high-stakes Premier League fixtures approach and additional premium content launches, with MONO positioning themselves to dominate Thailand's sports stre...
26/11/2025
Hosting a wide variety of events from high-intensity NHL games to complex live music concerts and major entertainment productions, Montreal's 21,000 capacit...
26/11/2025
Vizrt, the leader in live production technology revolutionizing viewer engagement and experience, releases AI-driven advances focusing on speed, intelligence, a...
26/11/2025
ITN Productions, an award-winning factual content producer, today launched a new low-latency IP gallery for news bulletins. Responsible for delivering a leading...
26/11/2025
Ikegami reports ongoing advances throughout 2025 in developing and delivering coordinated television production solutions that maximize quality, versatility and...
26/11/2025
Following the Nov. 21 blackout of NBCUniversal channels on Fubo, the two sides have traded barbs about their inability to reach a new carriage deal....
26/11/2025
LONDON As TV sports rights become increasingly important for both broadcasters and streamers, Ampere Analysis predicts global investment in the genre will surpa...
26/11/2025
LOS ANGELES Vubiquity said it has achieved the Amazon Web Services (AWS) Media & Entertainment Competency as part of the AWS Partner Network (APN). This designa...
26/11/2025
WASHINGTON The Federal Communications Commission's Enforcement Bureau said it has entered into a consent decree with Comcast calling for the cable company t...
26/11/2025
Berklee Named to the Hollywood Reporters Top Music Schools List The publication highlights the college's screen scoring program, industry partnerships, and ...
26/11/2025
Back to All News
Animated Series Love Through a Prism' Casts New Light on ...
26/11/2025
Back to All News
NALIP Unveils Fifth Cohort of Director Incubator
Social Impact
26 November 2025
United States
Link copied to clipboard
The National Assoc...
26/11/2025
YouView Achieves Greenly Gold Certification for SustainabilityNov 26, 2025
YouView is proud to announce a Gold Certification award from Greenly for our perform...
26/11/2025
Back to All News
Netflix Deepens Partnership with Taiwan's 62nd Golden Hors...
25/11/2025
Tracy Bonareri Onchoke, an investigative journalist from Kenya is the winner of the Thomson Foundation's Young Journalist Award 2025.
The 26-year-old-sele...
25/11/2025
SVG All-Stars: Blayke Scheer, Senior Director, Creative Content, YES NetworkThe Indiana alum has turned storytelling into an artform for more than two decadesBy...
25/11/2025
Op-Ed: With FCC's C-Band Auction on the Horizon, Broadcasters Need Proven, C...
25/11/2025
Analysis: Is Baller League really the future of sport? By Callum McCarthy, Editor-at-Large
Tuesday, November 25, 2025 - 10:10
Print This Story
With KSI on...
25/11/2025
Platinum Whitepaper: The Growth of Broadcast in the World of Major Large Scale E...
25/11/2025
SVG Summit 2025 Preview: SVG Women's Sports WorkshopBy Samantha Gabay
Tuesday, November 25, 2025 - 10:27 am
Print This Story | Subscribe
Story Highlig...
25/11/2025
SVG New Sponsor Spotlight: CacheFly's Matt Levine on the Evolving Role of th...
25/11/2025
Peacock's EA SPORTS Madden NFL Cast Levels Up on Thanksgiving With SkyCam as...
25/11/2025
Mathias Broe attends the 2025 Sundance Film Festival premiere of Sauna at Library Center Theatre. (Photo by Michael Hurcomb/Shutterstock for Sundance Film Fes...
25/11/2025
The best playlists, podcasts, and audiobooks bring a little extra magic to your daily routine. With new features and offerings, Spotify Premium delivers even mo...
25/11/2025
Comprehensive new research confirms what we already knew: Australian music fans love the quality, quantity, and access they have to new and local music on strea...
25/11/2025
Applicable Products
Objectives The purpose of this application note is to give a brief background on 5G (NR) wireless communication an explain the reason a SN...
25/11/2025
Nielsen will now measure both Lionsgate's FAST channel MovieSphere and Movie...
25/11/2025
FREMONT, Calif. Blackmagic Design said the Associated Press has completed the transition of its global video-editing platform to DaVinci Resolve Studio....
25/11/2025
Berklees Inaugural Nat King Cole and Natalie Cole Scholarship Awarded to Paris P...
25/11/2025
NEW YORK NFL and college football coverage, the MLB postseason and the new fall broadcast-TV season contributed to major gains for traditional media companies a...
Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.
