Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

09/10/2026

Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026

September 10 2026, 06:00 (PDT) Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026 New Sports Intelligence helps providers better unders...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

28/09/2026

SBE Announces 2026 Ennes Scholarship Recipients

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/09/2026

Spectrum to Demo AI Computing at the Network's Edge at SCTE TechExpo 26

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/09/2026

Autoscript launches new Voice Controller prompting soluti...

Autoscript, the leading global provider of professional teleprompting solutions, today announced Voice Controller for WinPlus-IP, a new voice-controlled prompti...

28/09/2026

IBC 2026 Technical Conference Highlights

IBC 2026 Technical Conference Highlights David Kirk September 28, 2026 0 Comments Hero image courtesy Deposit Photos David Kirk reports from the 11-1...

28/09/2026

First Baptist Nashville Taps Clear-Com for Production Coms

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/09/2026

IEEE Announces Award for Leadership in Developing HEVC/H.265

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/09/2026

Nakadi Introduces Live to Theater Service Powered by Pate...

Nakadi, a global streaming technology innovator dedicated to engineering a new era of digital media delivery, today announced its Live to Theater service based ...

28/09/2026

Crimecall returns for a brand-new series

Crimecall, presented by Carla O'Brien, returns tonight for a brand new series at 9.35pm on RT One and RT Player. In tonight's episode, alongside appe...

28/09/2026

RT SHORT STORY COMPETITION 2026 - SHORTLISTED STORIES ANNOUNCED

CELEBRATING 40 YEARS AT THE HEART OF NEW IRISH WRITING LIVE FROM POETRY IRELAND, DUBLIN AND ON RT RADIO 1 FROM 7PM DETAILS: www.rte.ie/writing | FOLLOW: #r...

27/09/2026

Boss launch the EX-4 Effects Expander

New compact pedal packs in 120 effects The latest multi-effects pedal from Boss is a compact unit that promises to give any pedalboard a massive boost in s...

26/09/2026

ESPN Operations, Production Teams Plan for Every Scenario as WNBA Playoffs Tip Off

With short turnaround between game selections, ESPN's operations team is pla...

26/09/2026

Prime Video Scales Up for First WNBA Postseason, Adding Cameras, Analysts, Coach Mics, and NBA Mobile Units

Prime Video will use GCV's Bird and Magic mobile units for its inaugural WNB...

26/09/2026

NBC Sports Tips Off First WNBA Postseason in 20+ Years Using Sunday Night Basketball as a Production Baseline

Studio show moves on-site as network models playoff coverage on its NBA flagship...

26/09/2026

Ratings Roundup: Cowboys-Commanders Leads NFL Week 2 With 27.2 Million, College GameDay Posts Best Week 3 Ever

Ratings Roundup is a rundown of recent ratings news and is derived from press re...

26/09/2026

From Sketch to Strut, Unzipped Returns to the Sundance Film Festival at 30

Douglas Keeve attends the 2025 Sundance Film Festival screening of Unzipped at the Egyptian Theatre. (Photo by Andrew H. Walker/Shutterstock for Sundance Film...

26/09/2026

Native Instruments update Maschine

Launched alongside three new expansion packs In celebration of their 30th anniversary, Native Instruments have released a major update for their Maschine 3 ...

26/09/2026

YouTube Embraces Microdramas with Features for Episodic Shorts

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/09/2026

Civil Rights Groups Urge Sen. Cruz to Delay Thumann Severs FCC Confirmation

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/09/2026

SVG GameDay, Ep. 32: National Hockey Leagues John Bochiaro - Leading the Leagues In-Venue Efforts

In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...

25/09/2026

HBS Taps Ronald den Hollander as CEO

Infront has named Ronald den Hollander as CEO of its Host Broadcast Services (HBS) subsidiary, effective 1 October 2026. The appointment follows the previously ...

25/09/2026

NABA to Host Cyber University 2.0 Cybersecurity Summit in New York

The North American Broadcasters Association (NABA) will hold Cyber University 2.0, a full-day cybersecurity summit for the broadcast and media industries, on Tu...

25/09/2026

Alpha Networks and Ateme Deliver Low-Latency Video Platform for International Sporting Event

Alpha Networks and Ateme have delivered a joint video platform for the digital d...

25/09/2026

Viaplay Migrates Free-to-Air Channels to Encompass Altitude Scheduling

Encompass Digital Media has announced the migration of multiple Viaplay free-to-air channels - TV3, TV6, TV8, and TV10 - to its Altitude Scheduling platform. Al...

25/09/2026

NAB Show New York 2026 Set for October 21-22 at Javits Center

NAB Show New York 2026 will take place October 21-22 at the Jacob K. Javits Convention Center in New York City. Registration is open at nabshow.com/newyork. Th...

25/09/2026

NHL Network to Air NHL Tonight, NHL Now, NHL Tonight: First Shift, and On The Fly During 2026-27 Season

NHL Network has announced its studio programming lineup for the 2026-27 regular ...

25/09/2026

First Baptist Nashville Installs Clear-Com Arcadia Central Station

Clear-Com has announced that First Baptist Nashville has upgraded its production communications with a Clear-Com intercom system as part of a sanctuary technolo...

25/09/2026

Broadcast Management Group Upgrades to EVS XT-VIA Platform at Cloud Control Center

Broadcast Management Group (BMG) has deployed EVS XT-VIA live video production s...

25/09/2026

BBright Adds dotCentral as U.S. Sales and Support Partner

BBright, a Hexaglobe Group company, has announced that dotCentral has joined as a sales and support partner in the United States. BBright's portfolio cover...

25/09/2026

MeyerPro Deploys ROE Visual Graphite GP 2.6 for Acumatica Summit 2026

MeyerPro delivered audio, video, broadcast, and LED production for the Acumatica Summit 2026 at the Seattle Convention Center's Summit Building, January 25-...

25/09/2026

PWHL to Hold Inaugural All-Star Weekend in Toronto on March 7

The Professional Women's Hockey League has announced its inaugural All-Star Weekend, to be held Saturday, March 7, 2026, at Scotiabank Arena in Toronto. The...

25/09/2026

Presidents Cup Makes Leap to 1080p HDR as NBC Sports, PGA TOUR Step Up Coverage

The 2026 Presidents Cup is underway at Medinah Country Club outside of Chicago with Team USA and an International Team of men's golfers facing off for four ...

25/09/2026

SVG Remote Production Forum Goes Inside WBDs Techwood Facility, Maps the Next Phase of REMI Production

Warner Bros. Discovery's Atlanta hub hosted a day of discussion on REMI prod...

25/09/2026

Antares release AutoTune Advanced

Algorithm update & new DVA vibrato-detection engine A new flagship version of Antares' iconic pitch-correction software has arrived, and along with a co...

25/09/2026

Two notes to launch the Captor X Pro

New flagship unit to arrive in early 2027 Two notes Audio Engineering have revealed that a new and improved version of their hugely popular reactive load bo...

25/09/2026

Finalist 2 from Tim Exile

AI-free mixing tool gets an upgrade Launched in October 2025, Tim Exiles Finalist is an algorithmic mixing tool that's been designed for those who don&#...

25/09/2026

Rohde & Schwarz Mobile Test Summit 2026 puts the spotlight on 6G - registrations open

Rohde & Schwarz Mobile Test Summit 2026 puts the spotlight on 6G - registrations...

25/09/2026

IBC 2026: When Intelligence Became the Industry's New Competitive Advantage

In our latest blog, Tim Pearson reflects on IBC 2026 and considers the main learnings against an industry that saw AI finally coming out of the labs and into pr...

25/09/2026

Digital Anarchy Releases Newest Version of its Real-Time Skin Retouching Tool for Video

Digital Anarchy Releases Newest Version of its Real-Time Skin Retouching Tool fo...

25/09/2026

Blackmagic Design Used on More Than 50 Summer Films in 2026

Blackmagic Design Used on More Than 50 Summer Films in 2026 Brie Clayton September 25, 2026 0 Comments Hero image: Disclosure Day Blackmagic Design p...

25/09/2026

How I Automated Social Media Resizing in After Effects - Free Script

How I Automated Social Media Resizing in After Effects - Free Script Graham Quince September 25, 2026 0 Comments If your text keeps getting cut off on...

25/09/2026

IBC2026 celebrates collaborative breakthroughs as it anno...

IBC has unveiled the winners of the prestigious IBC2026 Innovation Awards at an event held at the RAI Amsterdam on Sunday 13 September, honouring collaborative ...

25/09/2026

IBC2026 brings global media industry together to turn inn...

IBC2026 brought the global media, entertainment and technology community together for four days of business, innovation and collaboration at the RAI Amsterdam. ...

25/09/2026

Lightware Helps Integrators Overcome MacBook Neo USB Topo...

Lightware testing has revealed that each USB-C port on Apple's new MacBook Neo consumes three of the seven USB tiers available under the USB specification, ...

25/09/2026

Lightware Expands Education Support With New Products and...

Lightware is supporting educational institutions in building modern learning environments by combining professional training with education-focused AV technolog...

25/09/2026

Study: Only 10% of Young Adults Watched Local TV News Last Week

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/09/2026

Optimum, A+E Global Media Sign New Distribution Agreement

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/09/2026

MPA, Unions Back 'Motion Picture, Television, and Entertainment Revitalization Act

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...