Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

08/07/2026

New ARRI ALEXA 35 Live Xtreme camera seamlessly delivers up to 8x HFR via SDI for live productions

New ARRI ALEXA 35 Live Xtreme camera seamlessly delivers up to 8x HFR via SDI fo...

08/07/2026

Did You Know? Redshift for Cinema 4D: The Power of the Distance Node

Did You Know? Redshift for Cinema 4D: The Power of the Distance Node Marc Potocnik July 8, 2026 0 Comments The Did You Know? Redshift for Cinema 4D ...

08/07/2026

LARA Wizard Touchpanel gets major configuration upgrade

Lightware is introducing the biggest update yet to the LARA Wizard Touchpanel configuration experience, designed to help integrators work faster while deliverin...

08/07/2026

DMC Production Reimagines Live OB with Calrec

DMC Production has turned to Calrec in its quest to redefine outside broadcasting with a flexible approach to live production that reverse engineers the convent...

08/07/2026

FCC Probe of 'The View' Racks Up 77,611 Comments

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

08/07/2026

NAB Releases New Radio and TV Station Self-Inspection Guides

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

08/07/2026

Ross Production Services Standardizes on Clear-Com Intercom Systems

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

08/07/2026

Reel FX Animation Adopts Foundrys Flix on Doctor Dolittle...

Foundry today announced that Reel FX Animation Studios has adopted Flix to standardize their pipeline and streamline processes across departments. Flix is a vis...

08/07/2026

The right team. The right time.' How The Killings at Parrish Station stuck to their creative guns

The right team. The right time.' How The Killings at Parrish Station stuck t...

08/07/2026

Australians in Film and Screen Australia launch FUTURE VISION Forward to elevate Australian television to the global stage

Australians in Film and Screen Australia launch FUTURE VISION Forward to elevate...

08/07/2026

RT to air award-winning documentary TESTIMONY

Film follows the courageous fight for justice by survivors of Ireland's Magdalene Laundries & Mother and Baby Homes TESTIMONY airs Wednesday 22 July at 9...

08/07/2026

NVIDIA Nemotron Achieves Benchmark-Leading Performance With LangChain Deep Agents Harness

NVIDIA Nemotron 3 Ultra is offering leading performance at lower cost than top c...

07/07/2026

Open call: Apply for the Media Innovation Europe Validation Booster

Applications are now open for the Validation Booster, a six-month acceleration programme supporting journalists, media organisations, content creators, media in...

07/07/2026

HAND Issues Persistent Digital IDs to 50 Top 2026 MLB Draft Prospects

The Universal Talent Identifier (HAND) has issued HAND IDs to 50 top prospects ahead of the 2026 MLB Draft, including consensus top-ranked players Roch Cholowsk...

07/07/2026

Cisco and McLaren Mastercard Formula 1 Team Extend Technology Partnership

Cisco and the McLaren Mastercard Formula 1 Team have announced an extension of their partnership, expanding the scope from networking and communications to incl...

07/07/2026

LucidLink Announces Enhanced Integration with Adobe Frame.io

LucidLink has announced a workflow integration with Adobe Frame.io that gives production teams unified access to Frame.io projects alongside supporting producti...

07/07/2026

Chyron Appoints Ahmed Magd as Middle East Sales Director

Chyron has announced the appointment of Ahmed Magd as Sales Director for the Middle East. Magd joins from previous senior commercial roles at Riedel Communicati...

07/07/2026

Leader Electronics T&M Equipment Used in Live Broadcast of Pope Leo XIVs Visit to Sagrada Famlia

Leader Electronics of Europe has announced that its PHABRIX Qx rasterizer and Le...

07/07/2026

eCLUTCH Secures EMEA and MENA Broadcast Rights for Esports World Cup 2026

eCLUTCH has announced it has acquired broadcast rights to the Esports World Cup 2026 for EMEA and MENA, covering the Middle East, Africa, the Balkans, Sweden, a...

07/07/2026

Riedel and ARRI Support Cinematic Live Production at Eurovision Song Contest 2026

Riedel Communications and ARRI supported ORF's host broadcast of the Eurovis...

07/07/2026

ARRI Releases ALEXA 35 Live Xtreme With High-Frame-Rate SDI Output for Live Production

ARRI has announced the ALEXA 35 Live Xtreme, a camera that adds high frame rate ...

07/07/2026

IBC 2026: LiveU To Exhibit With LU900Q, Sony Integration, EcoSystem Expansion

LiveU will exhibit at IBC 2026 (Stand 7.C24), showcasing the LU900Q Intelligent Production Unit, expanded Sony collaboration, and additions to its open IP-video...

07/07/2026

Peacock Advances Spanish-Language World Cup Streaming With Visin de Campo, Dolby Vision, Real-Time Highlights

Telemundo's coverage is packaged with Multiview, Catch Up with Key Plays, in...

07/07/2026

Australian Rugby League Commission Secures $5.3 Billion Media Rights Deal with Foxtel, Nine, and Sky NZ

The Australian Rugby League Commission (ARLC) has announced a seven-year media r...

07/07/2026

BYUtv Partners With Big 12 for Football Media Days Production

Produced onsite at The Star in Frisco, TX, live coverage of the two-day event airs on ESPN platforms The season for Football Media Days is here, and the Big 12...

07/07/2026

Rogers To Become 100% Owner of Maple Leaf Sports & Entertainment

Rogers Communications Inc. has announced an agreement to acquire the remaining 25% ownership stake in Maple Leaf Sports and Entertainment (MLSE) from Kilmer Spo...

07/07/2026

Mobile TV Groups Nick Garvin on Success of MTVG Production Platform at New Mountain Media Center

End-to-end broadcast solution includes fleet of mobile units, Cloud Control, and...

07/07/2026

SVG Executive Perspectives 2026: Industry Leaders Discuss Biz and Tech Trends for the Year Ahead

Sports-production-tech experts sound off on the state of the industry...

07/07/2026

Mix Buddy instrument mixer from Heritage Audio

New mixer aimed squarely at instrument-level sources Heritage Audio have clearly been busy recently, as alongside their all-new Tubestrip, they've also ...

07/07/2026

Heritage Audio unveil the Tubestrip

New channel strip combines popular hardware designs The latest arrival to the Heritage Audio line-up brings together a selection of their praised hardware d...

07/07/2026

Clear-Com Powers Ross Production Services Mobile Productions

eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({ content_source:......

07/07/2026

New Nielsen data shows Kiwis' wellbeing is shaped by fitness, finance and mental health

New Kessler 10 data now available in Nielsen CMI gives brands a deeper view of h...

07/07/2026

Vitamin brands boost ad spend by 27% as 11.8 million Australians turn to supplements

New Nielsen Ad Intel and CMV data reveals rising competition in Australia's ...

07/07/2026

DAS Disputes Wiegels 3.0 EAS Limitations

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/07/2026

LiveU to Showcase Q Era Innovations at 2026 IBC Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/07/2026

LucidLink Unifies Adobe Frame.io, Enterprise Storage

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/07/2026

ARRI Introduces ALEXA 35 Live Xtreme Camera

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/07/2026

Riedel and ARRI Bring Cinematic Live Production to the Eu...

Riedel Communications and ARRI played a key role in one of the most technically ambitious Eurovision Song Contest productions to date. For the first time in the...

07/07/2026

Berklee Valencia Honors Eric Whitacre at the 2026 Commencement Ceremony

Berklee Valencia Honors Eric Whitacre at the 2026 Commencement Ceremony The Grammy-winning composer was celebrated alongside this years cohort of masters degr...

07/07/2026

Disagreements Abound Over the Adequacy of C-Band Replacements

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/07/2026

Cameras Become More Connected to Production Workflows

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/07/2026

NFL on TV: Time to Move the Regulatory Goal Posts?

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/07/2026

Building a Future-Ready Facility for Tomorrow's Broadcasters

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/07/2026

Rewriting the Control Room: How Broadcasters Are Going Remote

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/07/2026

Fincons Group appoints Andrea Fravega as Global BU Media...

The appointment will drive growth and innovation across the Media Business Unit Fincons Group, a leading IT business consultancy and systems integrator company...

07/07/2026

Big Blue Marble debuts next-gen ultra low latency MoQ str...

International broadcast and streaming expert Big Blue Marble has announced a multi-month Proof of Concept (PoC) for Media over QUIC (MoQ) during a major interna...

07/07/2026

Leader provides Test and Measurement for global broadcast...

Test & measurement innovator, Leader Electronics of Europe, is proud to announce that two of its leading products, the PHABRIX Qx rasterizer and LeaderPhabrix L...