Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

09/10/2026

Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026

September 10 2026, 06:00 (PDT) Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026 New Sports Intelligence helps providers better unders...

07/10/2026

EastWest to introduce Hollywood Scoring Tools

New all-in-one scoring package incoming EastWest's latest release brings together an eclectic mix of sampled instruments in an attempt to provide compos...

07/10/2026

Baby Audio announce HyperWarp

Granular process features graph-based sequencer The latest addition to Baby Audio's ever-expanding collection of plug-ins is a new time-bending effect b...

07/10/2026

Mike Beigel: 1947-2026

Iconic inventor & designer passes away Mike Beigel, the inventor and designer who co-founded Musitronics, has sadly passed away aged 79. Mike was responsibl...

07/10/2026

Raspel: Free plug-in from Kreuzberg Audio

Combines filtering & wavefolding Kreuzberg Audio have recently introduced a plug-in that combines filtering and wavefolding in a way that allows the two pro...

07/10/2026

Cherry Audio release Pentaphonic

Recreates the ultra-rare Gleeman Pentaphonic Cherry Audio's latest soft synth faithfully recreates the Gleeman Pentaphonic, a vintage synth that was kno...

07/10/2026

Statement on the passing of Richard Morecroft

Statement on the passing of Richard Morecroft 7 October, 2026 Media releases Statement by SBS Managing Director, Jane Palfreyman SBS is deeply saddened...

07/10/2026

Digital Alert Systems Releases Version 6.1 for DASDEC-III

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/10/2026

WISYCOM TRANSFORMS WIRELESS WORKFLOW AT SUTTER HEALTH PAR...

Sacramento Production Services has completed a major wireless audio overhaul at Sutter Health Park, current home of the Athletics (A's) professional basebal...

07/10/2026

Cobalt Digital to Bring End-to-End ST 2110/IPMX Solutions and Practical Tools to NAB Show New York

Cobalt Digital to Bring End-to-End ST 2110/IPMX Solutions and Practical Tools to...

07/10/2026

Sanbila Lets Video Editors Import Rushes From a WeTransfer Link and Edit Them From the Cloud

Sanbila Lets Video Editors Import Rushes From a WeTransfer Link and Edit Them Fr...

07/10/2026

2026 NAB Show New York Exhibitor Insight: Matrox Video

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/10/2026

Skydance Completes Paramount-WBD Merger

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/10/2026

Exclusive: SDI Remains Primary Infrastructure for Broadcasters

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/10/2026

Zixi, Grass Valley, Uplynk and BroadView Software Set Out IP Framework for Distribution

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/10/2026

DHD SX2 and XS3 Audio System Selected for Broadcast Media...

UK-based broadcast engineer Andrew Kemp has chosen a dhd.audio SX2 and XS3 as the basis of a transportable media-training resource. With a quarter-century of ex...

07/10/2026

Techex to Demo Hybrid Satellite-IP Delivery at NAB Show New York

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/10/2026

Fred Vigeant to Lead Pennsylvania's WPSU

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/10/2026

Brazil's SBT Uses Pebble Automation for Expanded Playout

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/10/2026

Florida Panthers and AJP Complete Next-Generation Broadcast Production Facility

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/10/2026

Emmys Will Move to Prime Video Next Year

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/10/2026

Netflix Taps IMG as Production Partner for 2027 Women's World Cup

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/10/2026

2026 NAB Show New York Exhibitor Insight: Appear

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/10/2026

University of Utah Adds State-of-the-Art Sports Production Facility

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/10/2026

Sinclair, New Media to Launch Subscription Digital News Platform

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/10/2026

Cobalt Digital to Bring End to End ST 2110 IPMX Solutions...

Cobalt Digital to Bring End-to-End ST 2110/IPMX Solutions and Practical Tools to NAB Show New York Highlights include complete path from SDI to IP, C-band tran...

07/10/2026

Deerstalker Pictures The Exorcism of Nixie Shot With Blackmagic Cameras

Deerstalker Pictures The Exorcism of Nixie Shot With Blackmagic Cameras Brie Clayton October 6, 2026 0 Comments Fantasy series relied on Blackmagic ca...

07/10/2026

Nevion announces Providius NVRT integration with eMerge switches for expanded broadcast network observability

Nevion announces Providius NVRT integration with eMerge switches for expanded br...

07/10/2026

DriveShelf - A Filmmaker's Mac App for Finding Footage on Unplugged Drives

DriveShelf - A Filmmaker's Mac App for Finding Footage on Unplugged Drives Brie Clayton October 6, 2026 0 Comments DriveShelf for Mac catalogs eve...

07/10/2026

COW Jobs: Cinematographer, Video Editor - Baltimore, MD

COW Jobs: Cinematographer, Video Editor - Baltimore, MD Brie Clayton October 7, 2026 0 Comments Cinematographer / Video Editor September 23, 2026 ...

07/10/2026

Behind the Scenes at Berklee Homecoming 2026

Behind the Scenes at Berklee Homecoming 2026 Follow Marley Striem BM '25 behind the scenes as she manages a team of students and liaises with artists duri...

07/10/2026

Berklee College of Music and Berklee Valencia Named to Billboards 2026 List of Top Music Business Schools

Berklee College of Music and Berklee Valencia Named to Billboards 2026 List of T...

07/10/2026

Sky Sports to broadcast Englands ODI tri-series against Pakistan and Sri Lanka this October

Wednesday 7 October 2026 Sky Sports to broadcast England's ODI tri-series a...

07/10/2026

IBC2026: The Dynamic Media Facility moved from architecture to partnership

When the EBU and AMWA launched the Joint Task Force on the Dynamic Media Facility (JT-DMF) at IBC2025, the DMF was largely a concept. Twelve months on, the conv...

07/10/2026

Even the digital government needs a Plan B

Even the Digital Government Needs a Plan B AFCEA study National Security Ecosystem 2030 presented at the Bonn IT Dialogue. Arvato Systems / AFCEA Bonn e. ...

07/10/2026

Moloco becomes first technology provider to achieve IAB Europe Retail Media Certification following independent ABC audit

This development extends certification beyond individual Retail Media Networks a...

07/10/2026

RT STATEMENT: RT FUNDING BUDGET 2027

RT has been informed that, as stated in Budget 2027, the Government has made the decision to cut the agreed public funding of RT by 20 million for 2027. In ...

07/10/2026

Experts raise alarm over dangerous' fertility treatments in Ireland in new RT Investigates Documentary

Undercover filming shows add-on treatments with potential safety concerns on sal...

07/10/2026

Get ready to laugh out loud, RT comedy show No Worries If Not is back

Join Emma Doran, Justine Stafford, Killian Sundermann, Se n Burke and Michael Fry on RT 2 and RT Player tomorrow at 10.30pm A host of guest stars include Siob...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

06/10/2026

Op-Ed: The Story Object Model for Sport? The Game Is Already in Play

A response to Mark Turner and the SVG AI Innovation Lab SVG AI Innovation Lab Program Director Mark Turner's How Broadcast Sports Can Apply the Newsroom S...

06/10/2026

Cobalt Digital to Demonstrate ST 2110/IPMX Ecosystem at NAB Show New York

Cobalt Digital will exhibit at NAB Show New York 2026 (Booth 226, Javits Center, October 21-22), demonstrating its ST 2110/IPMX product line alongside solutions...

06/10/2026

LiveU and Airwise Partner on End-to-End Drone Video Solution for Public Safety

LiveU and Airwise have announced a strategic partnership integrating LiveU's bonded video transmission with Airwise's drone fleet management, airspace a...

06/10/2026

Tottenham Hotspur and San Antonio Spurs team up with ScorePlay and TwelveLabs to host the Spurs Hackathon in Austin

Hotspur Labs, Tottenham Hotspur's corporate venture programme, will co-host ...

06/10/2026

SPORTEL Monaco 2026 Conference Program Announced

SPORTEL Monaco 2026 will take place October 19-21 at the Grimaldi Forum in Monaco, with the conference programme running October 19-20. Sessions include: Mast...

06/10/2026

Zixi Appoints John Towers as Chief Financial Officer

Zixi has announced the appointment of John Towers as Chief Financial Officer. Towers brings more than 20 years of experience in media and entertainment, includi...

06/10/2026

Memphis Grizzlies and DAZN to Simulcast 15 Games on ABC24

The Memphis Grizzlies, DAZN, and WATN/ABC24 have announced a partnership to simulcast 15 regular season Grizzlies games free over-the-air on ABC24 during the 20...

06/10/2026

Timberwolves, KARE 11, and DAZN to Simulcast 15 Games Free Over-the-Air

The Minnesota Timberwolves, KARE 11, and DAZN have announced a partnership to simulcast 15 Timberwolves games free over-the-air on KARE 11 during the 2026-27 se...