Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

03/04/2026

2026 NAB Show Exhibitor Insight: Techex

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/04/2026

TelevisaUnivision Signs New Nielsen Media Intelligence Deal

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/04/2026

The WNET Group, JIB Launch NHK World-Japan in New York

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/04/2026

NAB Leadership Foundation Welcomes New Board Members

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/04/2026

EverPass Media Expands Distribution Deal with Netflix

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/04/2026

Versant Acquires AI-Data Platform StockStory

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/04/2026

CVP Grows European Footprint with Strategic Expansion in...

CVP, one of Europe's leading suppliers of professional video and broadcast solutions, today announces the launch of its new German operation and the formati...

03/04/2026

MRMC Announces Appointment of Chief Operating Officer

Mark Roberts Motion Control (MRMC) today announces the appointment of Nick Barthee as Chief Operating Officer, strengthening its leadership as the company conti...

03/04/2026

Net Insight Introduces Programmable Trust Boundaries for...

Net Insight introduces programmable Trust Boundaries that make live media interconnection predictable as traffic moves between facilities, networks and cloud en...

03/04/2026

Winning in the new media economy: Avid showcases AI-powered, connected intelligence to unlock media value at NAB Show 2026

Winning in the new media economy: Avid showcases AI-powered, connected intellige...

03/04/2026

NUGEN Audio CEO Dr. Paul Tapper to Lead Presentation About Dialog Intelligibility and Loudness at NAB 2026

NUGEN Audio CEO Dr. Paul Tapper to Lead Presentation About Dialog Intelligibilit...

03/04/2026

NAB Show 2026: PlayBox Neo Highlights Workflow, Security, and IP Advances

NAB Show 2026: PlayBox Neo Highlights Workflow, Security, and IP Advances Brie Clayton April 2, 2026 0 Comments PlayBox Neo will showcase the latest i...

03/04/2026

For Taku Hirano, Everything Is Connected

For Taku Hirano, Everything Is Connected From touring and composition to teaching and instrument design, the in-demand percussionist sees it all as one body o...

03/04/2026

Berklee Honors Humberto Ramirez with Master of Latin Music Award

Berklee Honors Humberto Ramirez with Master of Latin Music Award The alumnus and acclaimed trumpeter is honored for his influence as a performer, composer, an...

02/04/2026

HBO and NFL Films Announce Hard Knocks: Training Camp with the Seattle Seahawks, Debuting August 11

HBO and NFL Films have announced Hard Knocks: Training Camp with the Seattle Sea...

02/04/2026

NAB 2026: Haivision Unveils Makito ONE Video Transport Platform

Haivision has announced the Makito ONE, a single-blade video encoding and decoding platform, at NAB Show 2026. The platform combines dual-channel video encoding...

02/04/2026

NAB 2026: Telestream Introduces UP.Lens Cloud-Based Multiviewer and Monitoring Service

Telestream has introduced UP.Lens, a cloud-based multiviewer and monitoring serv...

02/04/2026

NAB 2026: MRMC to Showcase Robotic Camera Technology and Mark 60th Anniversary

Mark Roberts Motion Control (MRMC) will exhibit at NAB Show 2026 (Booth C5220, April 19-22, Las Vegas Convention Center), marking the company's 60th anniver...

02/04/2026

NAB 2026: Net Insight Introduces Programmable Trust Boundaries for Live Media Interconnection

Net Insight has introduced programmable Trust Boundaries, a feature integrated i...

02/04/2026

NAB 2026: Bitmovin Adds SGAI Support to Playback Products

Bitmovin has announced support for SGAI (Server-Guided Ad Insertion) in its playback products, using HLS interstitials. SGAI combines elements of client-side an...

02/04/2026

Binghamton University Athletics Adds Riedel SimplyLive RiMotion R12 for Student-Run Productions

Riedel Communications' SimplyLive RiMotion R12 replay system is supporting B...

02/04/2026

NAB 2026: LTN and Ateme Announce Integration of Video Processing with IP Transport

LTN, a managed IP video transport company, and Ateme, a video compression and de...

02/04/2026

TDF Expands Channel Capacity on Terrestrial Broadcast Network with Harmonic

Harmonic has announced that TDF, a broadcast infrastructure operator in France, has deployed Harmonic's XOS Advanced Media Processor and ProStream X Video S...

02/04/2026

United Rugby Championship Reports First-Year Results with Eluvio Streaming Platform

Eluvio and the United Rugby Championship (URC) have announced first-year results...

02/04/2026

Kansas City Current and Scripps Sports Announce ION as Broadcast Home of 2026 Teal Rising Cup

The Kansas City Current and Scripps Sports have announced that ION will broadcas...

02/04/2026

ESPN Announces Courtside Alt-Cast for Women's Final Four

ESPN will debut Courtside at the Women's Final Four Presented by AT&T, an alt-cast airing Friday, April 3 at 7 p.m. and 9:30 p.m. ET on ESPN2, and Sunday, A...

02/04/2026

PAMA and Shure Accept Applications for 6th Annual Mark Brunner Professional Audio Scholarship

The Professional Audio Manufacturers Alliance (PAMA) and Shure Incorporated are ...

02/04/2026

ESPN's MegaCast Coverage of 2026 NCAA Women's Final Four Begins Friday, April 3 in Phoenix

ESPN's MegaCast Coverage of 2026 NCAA Women's Final Four Begins Friday, ...

02/04/2026

DAZN Launches Playmakers Creator Program

DAZN has announced the launch of DAZN Playmakers, a global influencer program designed to build a network of sports content creators. The programme will give cr...

02/04/2026

NFL Network Unveils New Production Ops Leadership Structure as ESPN Takes Over

Tony Cole, Jessica Lee shift into new roles reporting to ESPN SVP/Content Operations Chris Calcinari....

02/04/2026

TNT Sports and CBS Sports to Reunite Michigan's Iconic Fab Five for Special NCAA Men's Final Four Altcast on truTV & HBO Max

Michigan's Fab Five will reunite for an alternate presentation of the Mich...

02/04/2026

Coming of Age: ESPN and NHL's Inside Out Classic Marks Another Step Forward for the Animated Alternative Broadcast

Real-time tracking, virtual production, and Pixar storytelling converge for Apri...

02/04/2026

Streaming Around the Moon: NASA+ Goes Live From Historic Artemis II Mission

NASA's long-awaited Artemis II mission has launched four astronauts on a 10-day journey around the moon, marking the first manned launch toward the moon sin...

02/04/2026

Release Rundown: What to Watch in April, From Bunnylovr to Omaha

(L-R) Molly Belle Wright, Wyatt Solis, and John Magaro appear in Omaha by Cole Webley, an official selection of the 2025 Sundance Film Festival. (Photo courte...

02/04/2026

VEMIA Auction incoming

4 - 11 April 2026 VEMIA's latest gear auction is just around the corner, and there's already a wealth of sought-after instruments and studio gear li...

02/04/2026

Universal Audio's Voice Of God now native

Little Labs emulation now available to all The latest Universal Audio plug-in to become available outside of the company's DSP-powered UAD2 platform has...

02/04/2026

SBS Welcomes Back Cup Fever! For The Biggest FIFA World Cup Ever

SBS Welcomes Back Cup Fever! For The Biggest FIFA World Cup Ever 2 April, 2026 Media releases Santo Cilauro, Ed Kavalee and a host of special guests retur...

02/04/2026

Truth. Power. Perspective: NITV's Flagship Current Affairs Programs Return to Lead the National Conversation

Truth. Power. Perspective: NITV's Flagship Current Affairs Programs Return t...

02/04/2026

L3Harris Powers First Crewed Mission Around the Moon in 50 Years

L3Harris has successfully powered the historic launch of the Artemis II mission, providing propulsion and avionics....

02/04/2026

Scripps Completes Sale of WRTV to Circle City Broadcasting

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/04/2026

GoVertical! AiDi Powers Real-Time 9:16 Autocropping for I...

Already deployed extensively by NBC Sports, FOR-A Corporation will demonstrate GoVertical! AiDi, the real-time 9:16 autocropping feature of viztrick AiDi, durin...

02/04/2026

Elite Media Technologies Selects Interra Systems BATON Fi...

Interra Systems, a provider of end-to-end quality assurance solutions for the digital media industry, announced that Elite Media Technologies has selected its B...

02/04/2026

TDF Expands Broadcast Channel Lineup with Harmonic

Harmonic's Media Processing Solutions Maximize Bandwidth Efficiency for Terrestrial Broadcast Delivery Harmonic (NASDAQ: HLIT) today announced that TDF, a...

02/04/2026

FOR-A's Software-Defined, AI-Powered Development Advances...

NBC Sports Deploys viztrick AiDi to Stream Live Events in 9:16 Mobile-First Formats with Auto Tracking, Development Signals Strategic Shift for FOR-A Long reco...

02/04/2026

Evergent showcases innovations in sports streaming and mo...

Evergent will showcase new innovations in subscriber lifecycle management and monetization at NAB Show 2026 (Las Vegas, April 18 22), including: New advances i...

02/04/2026

Binghamton University Strengthens Student Run Productions...

Riedel Communications is proud to be part of Binghamton University, State University of New York, Athletics' milestone year, celebrating the university'...