Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

28/03/2026

Globecast Reimagines Managed Media Services for a Hybrid...

Globecast, the leading provider of broadcast, media and entertainment managed services, will showcase its reimagined approach to media operations at the 2026 NA...

28/03/2026

Fubo Inks Deals for More Baseball RSNs

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

27/03/2026

SVG GameDay, Ep. 9: Chicago Cubs' Chris Simonson - Flying the W at Wrigley Field

In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...

27/03/2026

Comcast Business Powers 2026 THE PLAYERS Championship Network and Broadcast Infrastructure

Comcast Business deployed network infrastructure for the 2026 PLAYERS Championsh...

27/03/2026

CS live Equips New OB Van With Riedel MediorNet, hi Control System, and Artist Intercom

Czech production company CS live has equipped its newest outside broadcast van w...

27/03/2026

Edith Cowan University Installs Lawo VSM, HOME, and mc36 in New Broadcast Facility

Edith Cowan University (ECU) in Perth, Western Australia has developed new broad...

27/03/2026

Deltatre Appoints Marc Watson as CEO; Andrea Marini Transitions to Deputy Chairman

Deltatre has announced that CEO Andrea Marini will step down after five years in...

27/03/2026

DAZN to Launch Inflight and Onboard Live Sports Service in 2027

DAZN has announced plans to launch DAZN Inflight, a live sports service for airline and maritime passengers, slated for 2027. Aviv Giladi, President of DAZN Par...

27/03/2026

Grass Valley and NVP Deploy Camera Systems for LALIGA Broadcast Production

Grass Valley has announced the completion of a live production deployment with NVP, a European media company specializing in live sports production, for LALIGA ...

27/03/2026

The Masters, Prime Video Will Debut Inside Amen Corner' Stat-Enhanced Viewing Experience

The Masters and Prime Video will debut Inside Amen Corner, a dedicated feed that...

27/03/2026

ESPN and World Series of Poker Reach Multi-Year Agreement

ESPN and the World Series of Poker (WSOP) have reached a multi-year agreement to bring the WSOP Main Event back to ESPN platforms. Coverage will include a three...

27/03/2026

USSI Global Opens Media Transport Solutions Lab Ahead of C-Band Transition

USSI Global has opened its Media Transport Solutions Lab on its Melbourne campus. The engineering center provides a platform-agnostic environment for testing al...

27/03/2026

UFL Names Sportable Official Connected Ball and Player Tracking Partner

The United Football League (UFL) has named Sportable its Official Connected Ball and Player Tracking Partner. Sportable's connected football and wearable pl...

27/03/2026

Atlanta Braves and Fubo Reach Multiyear Distribution Agreement for BravesVision

The Atlanta Braves and FuboTV have announced a multiyear distribution agreement to carry BravesVision on Fubo's live TV streaming platform beginning Opening...

27/03/2026

As UFL Structure Evolves, League Boosts Broadcast Infrastructure at New Home Stadiums

Besides restructuring for Season 3, the league worked with FOX and ESPN over the...

27/03/2026

Atlanta Braves and DIRECTV Reach Multiyear Distribution Agreement for BravesVision

The Atlanta Braves open their 2026 MLB season tonight against the Kansas City Ro...

27/03/2026

New Venues, New Tech: How FOX Sports, ESPN Are Reinventing Their UFL Broadcasts for Year 3

With new teams and new venues to adapt to, the spring-football league's part...

27/03/2026

Give Me the Backstory: Get to Know Grace Glowicki, the Filmmaker Behind Dead Lover

By Lucy Spicer One of the most exciting things about the Sundance Film Festival...

27/03/2026

GIK Acoustics expand Bass Trap Panel range

New Classic, Amplitude & FlexRange units introduced GIK Acoustics have just introduced a trio of new bass trap designs that bring improved low-end absorptio...

27/03/2026

Sonarworks release SoundID Tools app

Offers personalised Dolby Atmos headphone monitoring Sonarworks have put their calibration expertise to work on a new mobile app that allows users to create...

27/03/2026

NITV to broadcast farewell to Rhoda Roberts AO with special coverage and week-long tribute

NITV to broadcast farewell to Rhoda Roberts AO with special coverage and week-lo...

27/03/2026

FCC Opposes Emergency Motion to Stay Nexstar/Tegna Merger

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

27/03/2026

NAB Pans Netflix's Coverage of MLB Opening Day

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

27/03/2026

2026 NAB Show Exhibitor Insight: Netgear

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

27/03/2026

Marshall Electronics Showcases New Feature-Rich CV320 and CV520 IP and 3G-SDI POV Cameras at NAB 2026

Marshall Electronics Showcases New Feature-Rich CV320 and CV520 IP and 3G-SDI PO...

27/03/2026

Sony Electronics Inc. Elevates Professional Video Workflows with Powerful Updates to Monitor & Control and Catalyst Tools

Sony Electronics Inc. Elevates Professional Video Workflows with Powerful Update...

27/03/2026

GatesAir Extends AirWatch365 Managed Service with Edge Gateway Site Appliance

GatesAir Extends AirWatch365 Managed Service with Edge Gateway Site Appliance Brie Clayton March 27, 2026 0 Comments NAB marks global launch of servic...

27/03/2026

GatesAir Expands AirWatch365 Managed Service

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

27/03/2026

Dejero, Eutelsat, Others to Offer 'Field to Air' Demo at NAB Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

27/03/2026

Global NextGen TV Takes Center Stage at 2026 NAB Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

27/03/2026

USSI Global Opens Media Transport Solutions Lab

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

27/03/2026

Net Insight Elevates Nimbra Edge to Govern Live Media Sys...

At NAB Show 2026, Net Insight will showcase the next evolution of Nimbra Edge, its orchestration and control layer designed to manage live media services across...

27/03/2026

Harmonic Delivers Winning Live Sports Streaming Innovatio...

Harmonic (NASDAQ: HLIT) today announced powerful new innovations that further elevate the company's sports streaming solution. The advanced capabilities enh...

27/03/2026

Bitmovin s Player Web X Expands with Performance First Ad...

Bitmovin, the leading provider of video streaming solutions, today announced significant new capabilities for Player Web X, its next-generation web video player...

27/03/2026

CS live Builds Future Ready OB Van With Riedel MediorNet...

Riedel Communications today announced that Czech-based production company CS live has equipped its newest outside broadcast (OB) van with an integrated Riedel i...

27/03/2026

MPTS 2026 Unveils First Wave of Speakers Featuring BBC Sk...

130 Industry Experts Confirmed as Show Celebrates its 10th Anniversary MPTS, the UK's largest and most influential event for the media, production and tech...

27/03/2026

Grass Valley and NVP Elevate LALIGA Broadcast Production...

Grass Valley today announced the successful completion of a major live production deployment with NVP, a leading European media company specializing in live spo...

27/03/2026

Appear Business Momentum Drives Leadership in Live Produc...

Showcases resilient solutions for satellite-to-IP migration, REMI and hybrid live production Appear ASA (Appear, OSE:APR), a global leader in live production t...

27/03/2026

Lightware MX2 delivers rock-solid 4K60 HDMI 10-bit signal...

San Francisco, California, March 2026 - Microsoft Ignite, a major annual conference hosted by Microsoft for developers, IT professionals, partners and business ...

27/03/2026

Clear-Coms EQUIP Wireless System Keeps Youth With A Missi...

Clear-Com is proud to highlight its support for worship teams through professional communication solutions, with the deployment of its EQUIP wireless system a...

27/03/2026

Orban Collaborates with Sage on Virtualized EAS Technology Demo

Orban Collaborates with Sage on Virtualized EAS Technology Demo Brie Clayton March 26, 2026 0 Comments Sage Alerting Systems (SAS), in cooperation wit...

27/03/2026

Berklee Alums Bring GIANT to Broadway

Berklee Alums Bring GIANT to Broadway Brian and Dayna Lee BM '13 met and fell in love at Berklee, and now their production companys first Broadway debut i...

27/03/2026

RT is Supporting 20 Arts and Cultural Events all over Ireland this April

RT Supporting the Arts RT is Supporting 20 Arts and Cultural Events all over Ireland this April RT is proud to support an exciting month of arts and cul...