Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

23/06/2026

Nagravision Launches Nagra Venturi Security Offering

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/06/2026

ITN Expands Programmatic Local TV Platform

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/06/2026

Warner Bros. Discovery Taps AWS for New AI-Powered Ad Tech

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/06/2026

Study: Younger Viewers More Distracted But More Receptive to Ads

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/06/2026

Chilevisin, ClaroVTR Tap Pixop for 4K FIFA World Cup Feed

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/06/2026

Imagine Communications Names Greg Garmon as Senior Vice P...

Multifaceted Growth Executive Brings 20+ Years of Experience Leading Organizations Across Tech and M&E Imagine Communications today announced the appointment ...

23/06/2026

Australians in Film and Screen Australia's talent development initiative UNTAPPED returns for 2026

Australians in Film and Screen Australia's talent development initiative UNT...

23/06/2026

Visual Productions Unveils RdmRelay2 Four-channel Relay Control at InfoComm 2026

Visual Productions Unveils RdmRelay2 Four-channel Relay Control at InfoComm 2026 Brie Clayton June 22, 2026 0 Comments New Relay Solution Combines DMX, ...

23/06/2026

SMPTE Makes Its Standards Freely Accessible, Opening Standards Library to the Global Media Technology Community

SMPTE Makes Its Standards Freely Accessible, Opening Standards Library to the Gl...

23/06/2026

June 22, 2026

Newly identified molecule strengthens the eye's response to damage in retinal disease Scripps Research discovery finds that restoring the naturally occurrin...

22/06/2026

Behind the Mic: SportsCenters Lisa Cohn to Retire This June From ESPN as Longest-Tenured Anchor

Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...

22/06/2026

Cosm Appoints David Ho as Chief Legal Officer

Cosm has announced the appointment of David Ho as Chief Legal Officer, a newly created executive role reporting to President and CEO Jeb Terry. Ho will oversee ...

22/06/2026

Warner Bros. Discovery and AWS Announce AI-Powered Advertising Technology Platform

Warner Bros. Discovery and Amazon Web Services (AWS) have announced the developm...

22/06/2026

Daktronics Completes Audio Control System Upgrade at Petco Park for San Diego Padres

Daktronics has completed an audio control system upgrade at Petco Park in San Di...

22/06/2026

Accelerate Media Names John Willi President, Launches Accelerate Sports Network

Accelerate Media has named John Willi as President and announced the launch of the Accelerate Sports Network (ASN), a prep sports media and streaming platform c...

22/06/2026

AWSN to Air 3XBA Womens Basketball Tournament Live June 26-27

All Women's Sports Network (AWSN) and 3XBA (3 3 Basketball Association) have announced live television coverage of the annual 3XBA tournament on Friday, Jun...

22/06/2026

OWL AI Appoints Jay Prasad as Chief Executive Officer

OWL AI has announced the appointment of Jay Prasad as Chief Executive Officer and member of the Board of Directors. Prasad succeeds Josh Gwyther, who has served...

22/06/2026

CP Communications Provides RF Support for Inside the NBA at 2026 NBA Finals

CP Communications delivered RF video and audio support for TNT's Inside the NBA at the 2026 NBA Finals, providing main show coverage in San Antonio and ea...

22/06/2026

Polymarket and GRID Partner to Integrate Esports Data and Streaming into Trading Platform

Polymarket has announced a partnership with GRID, an official esports data platf...

22/06/2026

SVG New Sponsor Spotlight: Metinteractive's Rachel Mele, Ken Cyr on Building Technology Backbones for Sports Venues

As sports venues continue to evolve into more video-centric, fan-engagement-driv...

22/06/2026

SVG All-Stars: Corbin Perkins, Chief Engineer, Victory+

As the regional sports production scene shifts toward streaming, this Texan helps lead the engineering behind Victory+'s growing live platform...

22/06/2026

Meet the 2026 Sundance Institute Documentary Edit Intensive Fellows

By Kristin Feeley, Director, Documentary Film & Artist Programs the memories of your elders [are] a scaffolding for you to build your identity on - and t...

22/06/2026

Blade joins CEDAR Audio Icons line-up

New hyper-resolution analyser EQ revealed CEDAR Audio's all-new Icons plug-in series has just gained its newest member, Blade. Described by the compan...

22/06/2026

Sampleson release Aeronaut

Turn any live input into a cinematic soundscape Designed for use in the studio and on stage, Sampleson's latest creation is capable of taking any audio ...

22/06/2026

ADDAC System's new Four Strings Series

Adds guitar strings to Eurorack rigs ADDAC System are renowned for their weird and wonderful synth designs, and their line-up includes plenty of gear that&#...

22/06/2026

FIFA World Cup 2026 fever grows, as more than one third of Australians tune in to SBS coverage

FIFA World Cup 2026 fever grows, as more than one third of Australians tune in ...

22/06/2026

NAGRA Venturi - Turning Piracy Intelligence into Measurable Business Impact

In our latest blog, Tim Pearson explores NAGRA Venturi, the new streaming security solution for the AI era from NAGRAVISION. Designed to aggregate and analyze ...

22/06/2026

Xumo Expands Contextual Targeting Capabilities Through Gracenote and IRIS.TV Integrations

Expanded integrations give advertisers access to distinct contextual signals acr...

22/06/2026

Greg Garmon Joins Imagine as Senior VP, Americas Video Sales

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

22/06/2026

Kaleidescape Breaks the 8K and 4:4:4 Barriers

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

22/06/2026

Xilica introduces Dynamic Voice Lift in new Designer

Xilica today announced the release of Dynamic Voice Lift, a new feature in Xilica Designer v4.12 that brings adaptive speech reinforcement to large meeting spac...

22/06/2026

NVIDIA Brings Trusted, 24/7 AI Agents to Telecom Operations

Telecom operators have seen remarkable returns from using generative AI to automate network management, customer care and back-office operations. Most of that i...

22/06/2026

Official trailer released for Katie Price: Nothing to Hide, coming to Sky and NOW on 8 July

Monday 22 June 2026 Official trailer released for Katie Price: Nothing to Hide,...

22/06/2026

Eco Wave Power Turns Waves Into Watts With NVIDIA AI Infrastructure and Digital Twins

The next era of AI will not be defined by compute alone. Its growth will be dete...

22/06/2026

NVIDIA Vera CPU Opens the Way for Agentic Scientific AI at Los Alamos National Laboratory

Mission, Vision and Veritas - new Los Alamos National Laboratory (LANL) supercom...

22/06/2026

From Materials Simulation to Experimental Astronomy, New NVIDIA AI Software Unlocks Scientific Discoveries

At the ISC conference running in Hamburg this week, NVIDIA is introducing new so...

22/06/2026

NAIRR Science Program Reshapes Scientific Research, Powered by NVIDIA AI Infrastructure

For the past two years, the U.S. National Science Foundation's National Arti...

22/06/2026

At ISC, JUPITER Shows What Exascale Science Looks Like

JUPITER, Europe's first exascale supercomputer at Germany's Forschungszentrum J lich, runs on NVIDIA Grace Hopper Superchips and NVIDIA Quantum-X800 Inf...

21/06/2026

FIFAs Oscar Sanchez on World Cup Effort: Were Feeling Good and Where We Want to Be

To call the 2026 FIFA World Cup a big undertaking would be a big understatement....

21/06/2026

John Walden's Cubase Video Tutorials

New series now live on Udemy Regular SOS contributor and Cubase workshop columnist John Walden has just released a new Cubase video course that is now avail...

21/06/2026

Hotter Than a Hot Tub: The 45C Breakthrough to Cool AI's Biggest Machines

Hot tubs sit at about 38 to 40 degrees Celsius, warm enough that most people can only soak for about 15 minutes. NVIDIA's newest AI servers can run their co...

21/06/2026

Sky announces immersive documentary series The Wargame

Sunday 21 June 2026 Sky announces immersive documentary series The Wargame The Wargame first looks ZIP (2MB) Sky today confirms the commission of The Wargam...

20/06/2026

IK Multimedia introduce ReSing Doubling

New add-on creates doubles & vocal stacks IK Multimedia's latest ReSing add-on kits the innovative software out with the ability to automatically genera...

20/06/2026

What's Next for Apogee? Start Here.

What exactly is Apogee Control V3? Control V3 is a new mixer application that controls Apogee interfaces. The new hit feature is that V3 finally allows for...

19/06/2026

NBC Sports U.S. Open Coverage Fires Up 92 Cameras, Bunker cams

Split compound eases operational challenges at Shinnecock Hills Golf Club...

19/06/2026

ESPN's Men's College World Series Production Adds Onsite Studio, POVORA CapCams, Expanded Drone Coverage for Finale in Omaha

North Carolina, Oklahoma meet in the best-of-three Finals as ESPN leans into spe...