Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

04/02/2026

Save the Date: SVG Regional Sports Production Summit Heads to Denver June 29-30

The 11th-annual Summit will not only the unprecedented headwinds facing the business, but also the groundbreaking opportunities for the future....

04/02/2026

2026 Grammy Awards Audio Team Collaborates for Live Broadcast

Just moments before the 2026 Grammy Awards kicked off, members of the event's audio team assembled for a group photo at the base of the stage inside Los Ang...

04/02/2026

Riedel Connects Live Surgery and Medical Professionals at VISAR 2025

At the Vienna Interdisciplinary Symposium on Aortic Repair (VISAR), Riedel Communications' Managed Technology Division delivered a turnkey technical infrast...

04/02/2026

Mountain West Announces New Media Rights Package in Collaboration with CBS Sports, FOX Sports, The CW Network, and Kiswe

The Mountain West Conference announces a new media rights package featuring CBS ...

04/02/2026

NFL 2026 International Games Announced in Madrid, Mexico, and Paris

Earlier this week, the NFL announced it would play regular season games in Madrid, Paris, and Mexico City in 2026 as part of a nine-game international schedule,...

04/02/2026

Super Bowl Halftime Show Preview: PA Speakers on Wheels Return for Football-Meets-Music Event

Custom-built carts carry music speakers for Apple Music Super Bowl LX Halftime S...

04/02/2026

Wireless Audio, Part 1: RF Does More With Less, Because It Has To

In an era of constrained spectrum, two tactics have emerged: work closely with regulatory bodies and utilize engineering chops The Federal Communications Commi...

04/02/2026

Wireless Audio, Part 2: RF Mics Have a Key Role in Sports Broadcasting

Three examples of how wireless microphones are deployed to bring fans in deep and up close Microphone manufacturers have myriad ways to put wireless to work fo...

04/02/2026

Sennheiser Is Moving to Music City

The mic manufacturer will join other suppliers in the new Rock Nashville production campus Sennheiser is relocating its U.S. headquarters from its long-time lo...

04/02/2026

Release Rundown: What to Watch in February, From Jimpa to Queen of Chess

Olivia Colman and John Lithgow appear in Jimpa by Sophie Hyde, an official selection of the 2025 Sundance Film Festival. (Courtesy of Sundance Institute | pho...

04/02/2026

Get More From Lyrics on Spotify With These 3 Upgrades

Lyrics are one of Spotify's most popular features, giving fans a richer way to experience the music and artists they love. They're viewed hundreds of mi...

04/02/2026

Queer Renegades: SBS Audio's new podcast reclaiming Australia's queer history

Queer Renegades: SBS Audio's new podcast reclaiming Australia's queer hi...

04/02/2026

NFVF ANNECY 2026 SOUTH AFRICAN ANIMATION SHOWCASE CALL

The National Film and Video Foundation (NFVF) invites final-year animation students to participate in an exclusive creative showcase at the Annecy International...

04/02/2026

Viper Shield Flight Tests Accelerate Delivery with New Digital Electronic Warfare Capability

Viper Shield's robust phase of flight-testing production representative hard...

04/02/2026

Nielsen launches co-viewing pilot program to further enhance TV measurement

Pilot To Launch with Super Bowl LX on February 8 and Continue with High Profile Live Events, Entertainment and Sports Nielsen to Use State of the Art Wearable...

04/02/2026

Vinten Extends VEGA Platform with VEGA Lite PTZ Control S...

New control solution applies broadcast robotics workflows to PTZ cameras with third-party integration and upgrade paths Vinten, a global leader in robotic cam...

04/02/2026

Vinten Launches Vega Lite PTZ Control System

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/02/2026

Chyron to Provide Graphics, Virtual Sets for Winter Olympics Coverage

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/02/2026

NBC Sports Taps Appear for 2026 Winter Olympics Production

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/02/2026

Katie Vitolins Announced as Vice President of Alumni Products and Services

Katie Vitolins Announced as Vice President of Alumni Products and Services An alumna and former trustee, Vitolins will lead the relaunch of Berklee's alum...

04/02/2026

Full cast announced for Saturday Night Live UK, coming to Sky and NOW 21 March 2026

Wednesday 4 February 2026 Full cast announced for Saturday Night Live UK, comin...

04/02/2026

Fear of running out of mobile data (FORO) is a real issue for UK businesses that lose over 3,400 a year

Wednesday 4 February 2026 Fear of running out of mobile data (FORO) is a real i...

04/02/2026

Rohde & Schwarz powers next generation television in Brazil with DTV+ technology for Globo

Rohde & Schwarz powers next generation television in Brazil with DTV technology...

04/02/2026

Netflix Shares Teaser of the Third and Final Season of 'Knokke Off'

Back to All News Netflix Shares Teaser of the Third and Final Season of Knokke Off Entertainment 04 February 2026 GlobalNetherlands Link copied to clipboar...

04/02/2026

Netflix Premieres 'The TikTok Killer' on March 6

Back to All News Netflix Premieres The TikTok Killer on March 6 Entertainment 04 February 2026 GlobalSpain Link copied to clipboard Download the pictures ...

04/02/2026

Music Is Having a Golden Moment on Netflix as New and Nostalgic Songs Storm the Charts

Back to All News Music Is Having a Golden Moment on Netflix as New and Nostal...

04/02/2026

Fox Corporation Reports Second Quarter Fiscal 2026 Financial Results

Fox Corporation Reports Second Quarter Fiscal 2026 Financial Results NEW YORK, NY, February 4, 2026 - Fox Corporation (Nasdaq: FOXA, FOX; FOX or the Compan...

04/02/2026

Lucas P. Aragn Joins FOX Advertising as Senior Vice President, Creative

Lucas P. Arag n Joins FOX Advertising as Senior Vice President, Creative New York, NY - February 4, 2026 - Accomplished Creative Executive Lucas P. Arag n has...

04/02/2026

RT Statement on Home of the Year and The Great House Revival

Following the passing of our friend and colleague Hugh Wallace, and with the full support of his family, RT will proceed with the broadcast of the new series o...

04/02/2026

Nemotron Labs: How AI Agents Are Turning Documents Into Real-Time Business Intelligence

Editor's note: This post is part of the Nemotron Labs blog series, which exp...

03/02/2026

Tagboard's New Partner Development Kit Turns Complex Third-Party Integrations into Instant Graphics

Tagboard, a modern, interactive graphics system for news, sports, and entertainm...

03/02/2026

SNS Launches New S3-Compatible Cloud Storage Service

Studio Network Solutions (SNS) announces the launch of Trio, a new S3-compatible cloud storage service fully integrated with EVO for media backup, archival, and...

03/02/2026

NEP Group Running at Full-Scale This Month in Support of Major International Events

50 Production Trucks at center of 160 U.S.-based productions...

03/02/2026

Nielsen Launches Co-Viewing Pilot Program to Further Enhance TV Measurement

Nielsen, which specializes in audience measurement, data, and media intelligence, announces that it is piloting a new methodology enhancement to more accurately...

03/02/2026

NBC Sports Relies on Appear X Platform for Winter Games

Appear's X Platform will be used by NBC Sports to deliver video compression, satellite modulation and transport stream aggregation for its production of the...

03/02/2026

Behind The Mic: NBC Sports Unveils Presentation Cast for Super Bowl LX as Part of Legendary February

Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...

03/02/2026

NHL Network to Take Fans Rinkside as NHL Players Return to Winter Olympic Games

NHL Network announces its comprehensive programming schedule for the upcoming Winter Olympic Games, underscoring the highly anticipated return of NHL players to...

03/02/2026

Canon Lenses Power NBC Coverage of Milano Cortina Winter Games

NBC Sports has chosen Canon to deliver 115 Canon UHD broadcast lenses for its production of the 2026 Winter Olympics and Paralympics. Canon will also send suppo...

03/02/2026

NBC Sports Selects Audio-Technica for Vital Winter Games Role

Audio-Technica equipment will be used by NBC Sports to deliver much of its audio capture requirements across all sporting venues for its production of the 2026 ...

03/02/2026

Cisco VXLAN Makes Olympic Debut for NBC Sports

NBC Sports will use Cisco to deliver AI networking technology for its all-IP production of the 2026 Winter Olympics and Paralympics, including the deployment of...

03/02/2026

Chyron PRIME CG Drives NBC Sports Winter Games Graphics

NBC Sports will utilize Chyron PRIME CG to produce live broadcast graphics to display names, athlete information, scores, statistics, leaderboards, headshots an...

03/02/2026

NBC Sports Relies on Grass Valley for Winter Games Signal Conversion, Routing, Orchestration

NBC Sports will utilize Grass Valley to deliver advanced signal conversion, rout...

03/02/2026

Planar Supplies LED Wall Technology for NBC Sports Winter Games Coverage

NBC Sports will utilize Planar to deliver leading-edge fine pixel pitch LED video wall technology for its production of the 2026 Winter Olympics and Paralympics...

03/02/2026

FOX Sports Wraps Run Airing Westminster Kennel Club Dog Show

Taking place in two venues, the 2026 production celebrates the 150th Anniversary of the Super Bowl of Dogs' When the Westminster Kennel Club Dog Show conc...

03/02/2026

ESPN To Broadcast 2026 NFL Pro Bowl Games Live From San Francisco's Convention Center

For the indoor production, NEP Specialty Capture has mounted a 100-ft. overhead ...

03/02/2026

Inside League One Volleyball: Mobile TV Group Drives Broadcasts via Onsite Support, Remotely From Mountain Media Center

MTVG Edge, the production-services supplier's software-based production solu...