Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

10/08/2026

Apple to Bring Friday Night Baseball' Live to Apple Immersive on Vision Pro Beginning Aug. 28

Weekly immersive broadcasts will feature 8K 3D video, a 180-degree field of view...

10/08/2026

Raiju from fedDSP

Saturation plug-in free until 20 August 2026 fedDSP have announced the launch of Raiju, a new guitar pedal-style saturation plug-in that's capable of de...

10/08/2026

I/O Music release Talkback

New mix-comparison & feedback tool Independent Swedish record label I/O Music have recently released a handy new tool that provides artists, engineers, prod...

10/08/2026

Sound Radix launch Radical1 Solo

Additive soft synth gains free counterpart Sound Radix have just released a free monophonic additive software synth that's based on the same engine as t...

10/08/2026

Chroma integrates MXO oscilloscopes into ATS 8000 platform, rounding out its high-end power testing ecosystem

Chroma integrates MXO oscilloscopes into ATS 8000 platform, rounding out its hig...

10/08/2026

Former NAB Tech Exec Tom Keller Has Died

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

10/08/2026

Matthews Bows Monitor Stand III

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

10/08/2026

AES Elects David v.R. Bowles as President-Elect for 2027

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

10/08/2026

NUGEN Audio Helps SFCM Students Achieve Professional Mixe...

Students in the Technology and Applied Composition (TAC) program at the San Francisco Conservatory of Music (SFCM) gain rare, real world experience in professio...

10/08/2026

FOR-A demonstrates new and practical solutions to real ch...

FOR-A is using its presence at IBC2026 (stand 2.B53, Amsterdam RAI, 11 14 September) to show how its products deliver the answers to the real challenges faced...

10/08/2026

Frontier EU brings broadcast-grade network resilience to...

Frontier EU, official Peplink distributor for Europe, will exhibit at IBC 2026 in Amsterdam from 11 to 14 September, presenting live demonstrations of how Pepli...

10/08/2026

Remote Editing Without Cloud Storage Premiere Pro

Remote Editing Without Cloud Storage Premiere Pro Michael Cioni August 10, 2026 0 Comments This is a step-by-step guide that demonstrates how to setup...

10/08/2026

Stunning Pixelated ASCII Effect for Apple Motion

Stunning Pixelated ASCII Effect for Apple Motion Simon Ubsdell August 10, 2026 0 Comments Apple Motion is perfect for building this popular ASCII unic...

10/08/2026

New York Jets, CBS New York Extend Deal

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

10/08/2026

Welcome to the Show: Sky Creative unites football fans with start of season campaign

Monday 10 August 2026 Welcome to the Show : Sky Creative unites football fans w...

10/08/2026

Red Seat Ventures' Speakeasy Brings Video to Apple Podcasts, Beginning with Surrounded

Red Seat Ventures' Speakeasy Brings Video to Apple Podcasts, Beginning with ...

10/08/2026

30% More Pumping Hours With Autonomous Frac Operations

A major unconventional operator increased monthly pumping hours by more than 30% by automating critical frac completion processes and eliminating common sources...

10/08/2026

Apple, MLB announce September \u201CFriday Night Baseball\u201D schedule - UPDATE - Posted on 10 August 2026

Today, Apple and Major League Baseball (MLB) unveiled the September schedule for...

09/08/2026

reFX introduce Rippler

Combines physical modelling with subtractive synthesis reFX, the company behind the popular Nexus and Vanguard2 soft synths have announced the launch of the...

09/08/2026

Dreamtonics tease upcoming release

Human nuance is not a switch Dreamtonics have built up a solid reputation off the back of their Synthesizer V Studio software, a powerful vocal-synthesis t...

09/08/2026

COW Jobs: Documentary Editor - Remote

COW Jobs: Documentary Editor - Remote Brie Clayton August 9, 2026 0 Comments Documentary Editor July 31, 2026COW Jobs: Lead Generation Representativ...

08/08/2026

IK Multimedia launch Tonex 2.0 beta

Enhanced ToneNET integration & 220 new Premium V2 Tone Models IK Multimedia have just launched a public beta of Tonex 2.0, a release which is said to repres...

08/08/2026

Roland celebrate 808 Day

Honouring the drum machine that redefined modern music Roland have announced their plans for this year's 808 Day, a day that was founded to celebrate th...

08/08/2026

Call for Entries Now Open for the 20th Annual South African Film & Television Awards (SAFTAs20)

The National Film and Video Foundation (NFVF), an agency of the Department of Sp...

08/08/2026

Star Wars Hyperspeed Tutorial: The No-Echo Method in After Effects

Star Wars Hyperspeed Tutorial: The No-Echo Method in After Effects Graham Quince August 8, 2026 0 Comments The Echo Effect to create long streaks is n...

08/08/2026

Chyron Releases AXIS 4.0 With Expanded News Workflows and Richer Map Storytelling

Chyron Releases AXIS 4.0 With Expanded News Workflows and Richer Map Storytellin...

08/08/2026

Nielsen to Acquire DoubleVerify for $2.15 Billion

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

08/08/2026

FCC Chair Carr Announces New Legal Advisor

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

08/08/2026

Trump Nominates Danielle Thumann Severs to FCC Commission Seat

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

08/08/2026

New York Jets, CBS New York Extends Deal with New York Jets

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

08/08/2026

Foundry Unlocks Professional-Grade AI for VFX with Griptape Enterprise; Appoints Kyle Roche as Chief AI Officer

Foundry Unlocks Professional-Grade AI for VFX with Griptape Enterprise; Appoints...

08/08/2026

Award Winning New Horror Film Shot Using Blackmagic Camera App

Award Winning New Horror Film Shot Using Blackmagic Camera App Brie Clayton August 7, 2026 0 Comments Fire Alive, shot using the Blackmagic Camera i...

08/08/2026

Firebird Launches CIS Region's Largest AI Factory in Armenia

The global buildout of AI infrastructure reached a new milestone today - Firebird, an emerging AI cloud, launched the CIS region's largest AI factory in Arm...

07/08/2026

Diversified Appoints Pete Emminger as Global Chief Technology Officer

Diversified has appointed industry veteran Pete Emminger as global chief technology officer. Emminger will lead the company's global go-to-market technology...

07/08/2026

Release Rundown: What to Watch in August, From American Doctor to Idiots

O'Shea Jackson Jr., Dave Franco, and Mason Thames appear in Idiots by Macon Blair, an official selection of the 2026 Sundance Film Festival. (Courtesy of ...

07/08/2026

Sonuscore release The Sculpture

An instrument made for the adventurous composer Described as an instrument made for the adventurous composer , Sonuscore's latest sample library has b...

07/08/2026

Synchron Solo Violin 2 & Viola (sordino) join VSL line-up

Latest solo Synchron libraries arrive VSL have just released the final two instalments in their range of muted solo string libraries. Recorded in the large ...

07/08/2026

GC Audio's new Producer Channel

Channel strip offers plug-in control & recall Along with some new additions to their Inherit modular preamp system, GC Audio's announcements for NAMM 20...

07/08/2026

Opening Statement: Public hearing of the Inquiry into Racism, Hate and Violence Directed at Aboriginal and Torres Strait Islander People

Opening Statement: Public hearing of the Inquiry into Racism, Hate and Violence ...

07/08/2026

Nielsen to Acquire DoubleVerify, Creating a Leading, Independent Media Intelligence Platform

DoubleVerify Shareholders to Receive $13.60 Per Share in Cash, Representing a 30...

07/08/2026

Lawo To Highlight Dynamic Media Facility Support At IBC 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/08/2026

MediaKind To Feature Unified Product Portfolio At IBC 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/08/2026

ACT Entertainment Honored with Neutrik Group Americas Par...

The Award Recognizes ACT's Outstanding Sales Performance, Marketing Collaboration and Long-standing Commitment to the NEUTRIK Brand ACT Entertainment, one ...

07/08/2026

Beamr Brings NVIDIA Video Super Resolution to Live Sports...

Beamr Imaging Ltd. (Nasdaq: BMR), a leader in video optimization technology and solutions, today announced it is bringing AI upscaling to live sports, broadcast...

07/08/2026

Berklee City Music Presents Nine Scholarships and Awards at Annual Concert

Berklee City Music Presents Nine Scholarships and Awards at Annual Concert Student recipients from seven states and Canada received scholarships, housing awar...

07/08/2026

Lawo To Highlights Dynamic Media Facility Support At IBC 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/08/2026

Kevin Trueblood to Return as SBE President

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...