Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

24/03/2026

Utah Scientific to Showcase a Variety of Hybrid SDI/IP Innovations at the 2026 NAB Show

Utah Scientific to Showcase a Variety of Hybrid SDI/IP Innovations at the 2026 N...

24/03/2026

NAB 2026: Mediaproxy Highlights Enhancements to its LogServer suite at NAB Show 2026

Mediaproxy will showcase an updated version of its LogPlayer interface at NAB Sh...

24/03/2026

Canada's Cgep de Jonquire and Calrec Take Five With a TV Studio Upgrade

C gep de Jonqui re, a public college in Qu bec, has upgraded its TV studio complex with five Calrec Brio consoles and a Dante IP network. The installation was c...

24/03/2026

American Association of Professional Baseball Expands Broadcast Partnerships with RYZ, Bally Sports Live, NLSE, FTF Sports, and SLVR

The American Association of Professional Baseball (AAPB) has announced new and r...

24/03/2026

Ateme KYRION Enabled NT's Nationwide Contribution Network During Southeast Asian Games 2025

National Telecom Public Company Limited (NT) used Ateme's KYRION platform fo...

24/03/2026

FDJ United Upgrades Lottery Production with Grass Valley UHD Cameras

Grass Valley has expanded its relationship with ImSoPROD, the TV production entity of FDJ United, with the deployment of LDX C98 compact cameras across its nati...

24/03/2026

Scripps Sports Launches Free Streaming Channel Scripps Sports Network on March 24

The E.W. Scripps Company is launching Scripps Sports Network (SSN), a free, ad-s...

24/03/2026

SVG Sit-Down: NEP Platform VP Dan Murphy on Software-Driven Production and the Future of Live Sports Workflows

NEP Group has launched NEP Platform, a new software orchestration system that un...

24/03/2026

Daktronics Installs New Video Display and Ribbon Boards at Chase Field

Daktronics has partnered with the Arizona Diamondbacks to design, manufacture and install a new LED video display and three ribbon boards at Chase Field in Phoe...

24/03/2026

Grass Valley Upgrades University of Pittsburgh Athletics to ST 2110 IP Production Infrastructure

Grass Valley has completed an upgrade of University of Pittsburgh Athletics'...

24/03/2026

Daktronics to Upgrade LED Displays at Wrigley Field

Daktronics is upgrading eight LED displays at Wrigley Field in Chicago, totaling more than 8,300 square feet, using the Daktronics Renew product line. The upgra...

24/03/2026

ASG Appoints Kevin Poole as Senior Project and Support Manager

Advanced Systems Group has appointed Kevin Poole as Senior Project and Support Manager within the ASG Workflow and Tools practice. The position is newly created...

24/03/2026

SVG New Sponsor Spotlight: Verimatrix's Juan Martinez on Safeguarding Live Sports Content

In an increasingly streaming-centric world, protecting high-value live sports co...

24/03/2026

The Countdown Is On! Prep for Vegas with SVG's SportsTech@NABShow Blog

Mediaproxy will showcase an updated version of its LogPlayer interface at NAB Show, April 19-22 in Las Vegas, booth W1423. The update includes AI tools, native ...

24/03/2026

The Creator Economy's Growing Impact: Building the Modern Production Studio With Second Rodeo Productions' CEO Scott Brown

The production studio has worked with content juggernauts such as MrBeast, The R...

24/03/2026

MLB Local Media To Keynote Regional Sports Production Summit, June 29-30, Denver

The event will also feature a State of the Industry address from sports-media veteran and strategic advisor Patrick Crakes....

24/03/2026

Victory+ Launches NWSL Sunday Night Soccer Franchise

Victory , a free sports streaming service owned by A Parent Media Co. (APMC), has launched its NWSL Sunday Night Soccer franchise. The platform says the launch ...

24/03/2026

FAST Sports: Contrary to Some Data, Sports Does Have a Future on FAST

Sports content in free streaming is still relatively scant, but it's growing, right along with its monetization capabilities Streaming-tech company Wurl re...

24/03/2026

New Doc Sports Heaven: The Birth of ESPN' Produced by ESPN Historian Mike Soltys Arriving April 6

Directed by Greg DeHart, the doc will feature Sports Broadcasting Hall of Famers...

24/03/2026

Tubi Unveils Plans for Creator-Driven Formula 1 Altcasts in Partnership With Apple TV

For the first time ever, Tubi - Fox's free streaming service - is working w...

24/03/2026

What Does 19% Year-Over-Year Growth Sound Like? For Canadian Artists, It Sounds Like a Career

As the music industry gathers for Canada's Juno Awards, the local edition of...

24/03/2026

Meet SongDNA, a New Beta Feature That Reveals the Creative Connections Behind Your Favorite Tracks

Behind every great song is a complex web of people, stories, and inspirations th...

24/03/2026

The Big Picture' Co-Host Sean Fennessey on Spielberg and the Art of the Interview

Few filmmakers have shaped popular cinema as profoundly as Steven Spielberg. So ...

24/03/2026

ALM/Busy Circuits announce the Quaid Gigaslope & FMco

Latest Eurorack modules revealed ALM/Busy Circuits have just introduced another two Eurorack modules, delivering a powerful new modulator that builds on the...

24/03/2026

Akai Pro unveil the MPC Sample

Smallest, most affordable MPC to date Akai Pro have just introduced their most accessible standalone sampler to date, making the iconic MPC experience avail...

24/03/2026

Electro-Harmonix release Oceans Abyss editor

Create & manage presets on Windows & macOS Electro-Harmonix have announced that their free Mac/Windows application now allows users of their Oceans Abyss re...

24/03/2026

Rohde & Schwarz amplifiers enable high-field immunity testing expansion at IB Lenhardt Lab

Rohde & Schwarz amplifiers enable high-field immunity testing expansion at IB Le...

24/03/2026

NFVF CALL FOR PROPOSALS: FEMALE FILMMAKER PROJECT FACILITATING COMPANY 2026

The National Film and Video Foundation (NFVF) invites eligible Tier 1 and 2 South African production companies to submit proposals to serve as the Facilitating ...

24/03/2026

L3Harris Ramps Up Production for Counter-Unmanned Systems

L3Harris ramps up production of its VAMPIRE C-UxS system....

24/03/2026

Delivering Victory Through Fuzing Precision and Scale

For more than 70 years, L3Harris has delivered essential fuzes and safe-and-arm solutions that bring the might to multi-domain battlefields across the globe, ...

24/03/2026

Clear-Coms EQUIP Wireless System Keeps Youth With A Mission - South Korea Connected

eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({...

24/03/2026

Craft Interview: Rick Bernier, Senior Broadcast Audio A1 Engineer

Rick Bernier reflects on a career that has taken him to the very top of live broadcast audio. As a Senior Broadcast Audio A1 Engineer and Music Director, he has...

24/03/2026

FDJ United Leaves Nothing to Chance with UHD Lottery Prod...

Grass Valley has strengthened its long-standing relationship with ImSoPROD, the TV production entity of the FDJ United, with the deployment of Grass Valley LDX ...

24/03/2026

Utah Scientific to Showcase a Variety of Hybrid SDI IP In...

At the 2026 NAB Show in Las Vegas, Utah Scientific will spotlight its expanding portfolio of hybrid SDI/IP routing, conversion, control, and signal management s...

24/03/2026

Miri V410 Live 4K Encoder-Decoder to Make North American...

Fresh off its global reveal at ISE 2026 in Barcelona, the new V410 live 4K encoder/decoder from Miri Technologies Inc. will make its North American debut at the...

24/03/2026

Cinegy delivers software defined television for the real...

Cinegy GmbH, premier provider of software-defined television technology, will show how its solutions answer the real challenges facing content creators and broa...

24/03/2026

ArtSound FM Futureproofs with DHD Audio Production Consol...

Canberra-based radio and online broadcast network ArtSound FM (https://artsound.fm/) has invested in DHD audio mixing consoles for two new studios at its headqu...

24/03/2026

IBC unveils 2026 Accelerator projects tackling industry c...

IBC today announced the nine projects selected for its 2026 Accelerator Media Innovation Programme, bringing together organisations from across broadcast, strea...

24/03/2026

Mediaproxy Highlights Significant Enhancements to its Log...

Mediaproxy, the global standard for software-based IP compliance monitoring and multiviewing solutions, will showcase the next generation of its industry-leadin...

24/03/2026

Cegep de Jonquiere and Calrec take five with a substantia...

Underscoring its global reputation as one of Canada's most renowned colleges for television production, the C gep de Jonqui re public college in Qu bec has ...

24/03/2026

Synamedia launches industry-first edge watermarking solut...

Leading video software provider Synamedia today announced the launch of the industry's first edge watermarking solution that enables faster disruption of pi...

24/03/2026

Experience Commerce Wins Social Media Mandate for Fintech...

Experience Commerce, a leading full-service digital marketing agency and part of the Cheil SWA Group, has secured the annual social media mandate for Fiat Payme...

24/03/2026

FCC Approves TV Station License Transfers to Gray

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

24/03/2026

Study: Globally HBO Max Is Most Widely Bundled Streaming Service

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

24/03/2026

Charter Communications Names John Lee Head Of Intelligence Ventures

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...