Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

11/04/2026

Infrasonic launch Infrasonic Berlin

Engineer collective welcome Freddy Knop Infrasonic, an award-winning collective of audio engineers operating out of Nashville and Los Angeles with credits r...

11/04/2026

L3Harris' Red Wolf and SKY RAIDER II INTERNATIONAL Showcase Adaptability for Evolving Missions

Combining launched effects with a proven mission aircraft, Red Wolf and SKY RAI...

11/04/2026

Accelerating Production of National Security Space Assets with Additive Manufacturing

3D printed RL10 rocket engine combustion chambers shown in the manufacturing are...

11/04/2026

Sachtler Highlights Comprehensive Camera Support Solutions at NAB 2026

Sachtler Highlights Comprehensive Camera Support Solutions at NAB 2026 Brie Clayton April 11, 2026 0 Comments Sachtler showcases advanced camera suppo...

11/04/2026

Sohonet Launches Media Fabric: A Unified Managed Infrastructure Suite for Film, Television and Post-Production

Sohonet Launches Media Fabric: A Unified Managed Infrastructure Suite for Film, ...

11/04/2026

AJA Unveils BRIDGE LIVE IP with SMPTE ST 2110 I/O

AJA Unveils BRIDGE LIVE IP with SMPTE ST 2110 I/O Brie Clayton April 11, 2026 0 Comments New IP video solution streamlines modern productions, providi...

11/04/2026

InSync Unveils Advanced Video Processing and Frame Rate Conversion Solutions at NAB 2026

InSync Unveils Advanced Video Processing and Frame Rate Conversion Solutions at ...

11/04/2026

Amagi Launches Newspulse: An Agentic AI Platform That Autonomously Turns Live Newscasts into Multi-Format Digital Content

Amagi Launches Newspulse: An Agentic AI Platform That Autonomously Turns Live Ne...

11/04/2026

Federal Judge Extends Nexstar/Tegna TRO, Softens Some Provisions

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

11/04/2026

Sling TV Launches $19.99 a Month Sling Essentials with ESPN

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

11/04/2026

NAB Show Launches Content Creator VIP Program

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

11/04/2026

FCC Announces Tentative Agenda for April Open Meeting

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

11/04/2026

GARR and Cubbit launch the first geo-distributed storage...

Pilot phase begins for a new national infrastructure designed to safeguard academic and research data with full local data control, sovereignty, resilience, and...

11/04/2026

How to Stream Coachella 2026 at Home

How to Stream Coachella 2026 at Home Check this years stacked schedule for the annual music festivals full lineup, including when Berklee artists from Laufey ...

11/04/2026

Time Travel

Time Travel As Berklee on the Road programs in Puerto Rico and Italy mark decades-long anniversaries, we journey into the past and step into the future. Apri...

11/04/2026

April 10, 2026

Improving vaccine design for Ebola, HIV and more Scripps Research scientists and colleagues develop a nanodisc platform that offers a clearer view of how key vi...

10/04/2026

The Invisible OPEX Killer: Is Your Server Room Dragging You Down?

The Invisible OPEX Killer: Is Your Server Room Dragging You Down? In the broadcast world, we talk a lot about uptime. We talk about talent retention, latency...

10/04/2026

NAB 2026: Imagine Communications to Showcase Expanded Multiviewer Portfolio

Imagine Communications will showcase its multiviewer portfolio at NAB Show 2026 (April 19-22, Booth N1328, Las Vegas Convention Center), including Prismon and t...

10/04/2026

NAB 2026: Chyron Releases PRIME VSAR 2.3 with Updated Unreal Engine Integration

Chyron has released PRIME VSAR 2.3, an update to its virtual set and augmented reality solution for broadcast. The release adds compatibility with Unreal Engine...

10/04/2026

NAB 2026: Techex to Showcase New tx darwin Capabilities

Techex will exhibit at NAB Show 2026 (Booth W2267, April 19-23, Las Vegas Convention Center), demonstrating new tx darwin features including consumer multiview,...

10/04/2026

NAB 2026: NDI to Showcase Ecosystem and NDI 6.3

NDI will exhibit at NAB Show 2026, demonstrating its IP video ecosystem through live partner integrations, NDI 6.3 features, AI metadata workflows, and creator ...

10/04/2026

FOR-A Acquires Tamura Corporations Information Equipment Business

FOR-A has announced the acquisition of all shares of Tamu Radiance Corporation, a new company spun off from the Information Equipment Business of Tamura Corpora...

10/04/2026

NAB 2026: InSync Technology to Unveil New Video Processing and Frame Rate Conversion Products

InSync Technology will showcase new and updated video conversion products at NAB...

10/04/2026

TNT Sports and DAZN Announce Monthly Boxing Event Series in the United States

TNT Sports and DAZN have announced a partnership to air monthly boxing events in the United States under the brand The Fight. The series will be promoted in p...

10/04/2026

Panasonic Introduces SQ3 Series 4K LCD Displays for Professional Environments

Panasonic Projector and Display has announced the SQ3 Series of 4K LCD displays as part of its MEVIX professional display portfolio. All sizes will be available...

10/04/2026

Amagi Adds Agentic Capabilities to Its Media Operations Platform

Amagi has announced the addition of Agentic Media Operations to its Amagi NOW platform, integrating AI reasoning agents across its media supply chain workflows ...

10/04/2026

LTN Announces Network Enhancements Ahead of C-Band Spectrum Auction

LTN has announced enhancements to its global IP video network targeting broadcasters transitioning from satellite distribution. The updates come ahead of US fed...

10/04/2026

Daktronics Installs New LED Displays at Yankee Stadium

Daktronics has installed new LED displays at Yankee Stadium, upgrading the main centerfield board, two flanking boards, and two ribbon displays spanning the 200...

10/04/2026

NAB 2026: Harmonic Announces AI and Cloud Updates to Hybrid Streaming Solution

Harmonic has announced updates to its hybrid streaming solution, including Model Context Protocol (MCP) connectivity for AI applications, cloud-native deploymen...

10/04/2026

NAB 2026: MultiDyne to Debut FiberSaver-10G and VF-9100

MultiDyne Video and Fiber Optic Systems will introduce two new fiber transport products at NAB Show 2026 (Booth C4425, April 19-22): the FiberSaver-10G waveleng...

10/04/2026

NAB 2026: Telos Alliance and ip-studio to Demonstrate STUDIO ZERO

Telos Alliance and ip-studio will demonstrate STUDIO ZERO, a cloud-hosted virtual studio, at NAB Show 2026. First introduced at NAB Show 2023, STUDIO ZERO integ...

10/04/2026

Pixotope and d&b Solutions Announce Strategic Partnership for XR and Virtual Studio Production

d&b solutions, a London-based audio-visual, lighting, and media integration grou...

10/04/2026

ARRI and SmallHD Announce Lens Data Monitor Overlay License for Hi-5 and Hi-5 SX

ARRI and SmallHD have announced a new expansion license for ARRI's Hi-5 and Hi-5 SX hand units that displays lens data overlays on supported SmallHD monitor...

10/04/2026

Roku to Stream Exclusive Savannah Bananas Game Package on Roku Sports Channel

Roku and the Banana Ball Championship League (BBCL) have announced an exclusive streaming partnership to bring five BBCL games to the Roku Sports Channel in 202...

10/04/2026

Ratings Roundup: More Than 18 Million Fans Tune Into 2026 NCAA Mens March Madness on TNT and CBS Sports

Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...

10/04/2026

No Other Land, Mr. Nobody Against Putin,and More Sundance Institute-Supported Films Nominated for Peabody Awards

The Peabody Awards don't just recognize great storytelling, they spotlight t...

10/04/2026

Fans Crown Winners at the First Spotify Podcast Awards in France

After launching the Spotify Podcast Awards in Mexico last year, we brought the fan-voted celebration to Paris this week for its first edition in France. Hosted ...

10/04/2026

Yamaha launch the DXR/DXS & CXR/CXS Mk3

Powered and unpowered live PA ranges upgraded Yamaha have just refreshed four of their hugely popular PA speaker ranges, delivering significant improvements...

10/04/2026

UJAM open Gorilla Engine to third-party developers

Underlying plug-in & VI technology now available to others UJAM's latest announcement sees the company open up' Gorilla Engine, the development pla...

10/04/2026

2026 NAB Show Exhibitor Insight: Bitcentral

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

10/04/2026

Bitcentral To Feature Connected Media Workflows At 2026 NAB Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

10/04/2026

Bitcentral to Showcase Connected Media Workflows and Inte...

Bitcentral, a leading provider of professional media solutions for broadcast and digital video, will showcase its latest innovations at NAB Show 2026 (Booth W28...

10/04/2026

Ikegami to Introduce Expanded Range of Broadcast Production Solutions at NAB 2026

Ikegami to Introduce Expanded Range of Broadcast Production Solutions at NAB 202...

10/04/2026

AJA Debuts SMPTE ST 2110 and openGear Solutions Ahead of NAB 2026

AJA Debuts SMPTE ST 2110 and openGear Solutions Ahead of NAB 2026 Brie Clayton April 10, 2026 0 Comments New gear and updates address evolving hybrid ...