Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

02/02/2026

Big Academic Investments in Virtual Production Fuel Adoption

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/02/2026

Audiences Can Expect Seamless Viewing From Milan-Cortina

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/02/2026

NBC Olympics Will Take Audio to New Heights in Milan-Cortina

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/02/2026

XR Acquires Telly Traffic to Bolster UK Advertising Opera...

XR, the leading platform powering advertising operations, today announced the acquisition of Telly Traffic, a UK-based business affairs specialist with nearly t...

02/02/2026

Big Blue Marble Becomes Launch Partner for the AWS Europe...

Big Blue Marble, a provider of broadcast-grade, cloud-native video solutions for broadcasters, service providers, and content owners, has become a launch partne...

31/01/2026

Spotify Celebrates the 2026 Best New Artist Nominees During a Star-Studded Party in L.A.

Spotify's annual Best New Artist celebration returned to Los Angeles last ni...

31/01/2026

US Navy Selects L3Harris Red Wolf for Precision Attack Strike Munition Program

The Navy's Air Test and Evaluation Squadron (HX) 21 launch a Long Range Attack Missile from an AH-1Z off coast of Virginia in late 2025. This demonstration ...

31/01/2026

creativespace 3 0 5 Simplifies Creative Workflows with In...

DigitalGlue, creator of the award-winning creative.space Platform, has announced the release of creative.space OS 3.0.5, the latest software update within the ...

31/01/2026

ES Broadcast Hire sends out kit for major February sporti...

ES Broadcast Hire, the long-established hire arm of ES Media Group, has spent the last few months busily preparing and sending out high-quality equipment for a ...

31/01/2026

ISE: Sony Electronics Launches BRAVIA Professional Displays BZ-P Series

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

31/01/2026

Fox Sports Details FIFA World Cup 2026 Broadcast Schedule

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

31/01/2026

ISE: LYNX Technik Debuts New 4-Channel 12G-SDI Fiber Converters

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

31/01/2026

PBS Promotes Scott Nourse to Chief Technology Officer

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/01/2026

2026 Sundance Film Festival Announces Award Winners

Top L-R: The Friend's House is Here, Josephine, The Lake, Bedford Park, Who Killed Alex Odeh? Second Row L-R: Take Me Home, American Pachuco: The Legend of...

30/01/2026

Dnyada her 14 kiiden biri Trk mzii dinliyor

Spotify, Haziran ay sonunda kadar stanbul'da yeni bir ofis a aca n ve T rkiye pazar n y netmek zere yeni bir atama ger ekle tirdi ini duyurdu. Bu kaps...

30/01/2026

Artemis II Wet Dress Rehearsal: Taking Things Into the Home Stretch

The Artemis II wet dress rehearsal will simulate the launch countdown, fully loading fuel and verifying systems ahead of the first SLS and Orion crewed flight....

30/01/2026

Copper Leaf Media Merges With Dimension PR

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/01/2026

MXL: Aligning Broadcast Production With Software

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/01/2026

Grass Valley and NETGEAR Partner to Accelerate Enterprise...

Grass Valley , the leading technology provider for live production solutions, and NETGEAR Inc. (NASDAQ: NTGR), a global leader in network solutions, today anno...

30/01/2026

tvONE Appoints Amit Singh as Regional Sales Manager for I...

tvONE, a leading video processor, signal distribution technology and media server developer, announces the expansion of Amit Singh's role to Regional Sales ...

30/01/2026

Mike Aiton Brings Stories to Life with NUGEN Audio

With a career that spans four decades across television, film and post-production, Freelance Sound Designer and Post-production Sound Mixer Mike Aiton has built...

30/01/2026

DPA Showcases its Complete Wireless Microphone Ecosystem...

DPA Microphones will feature its new, fully integrated wireless microphone ecosystem, designed to let audio professionals work faster, cleaner and with total co...

30/01/2026

Ventum Tech and Emergent Announce a Strategic Partnership...

As the Middle East continues to accelerate investment in next-generation media, broadcast, and immersive content technologies, Ventum Tech today announced a str...

30/01/2026

MRMC Broadcast to Highlight High-Precision Motion Control...

Mark Roberts Motion Control (MRMC), a Nikon company and global leader in robotic camera systems, today announced its participation at Integrated Systems Europe ...

30/01/2026

Peacock Hits 44 Million Subs, Lost $552 Million in Q4

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/01/2026

ATSC Board Leadership Re-Elected For 2026

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/01/2026

MRC Issues Final Digital Advertising Auction Transparency Standards

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/01/2026

CBS Atlanta Launches New Weekday Morning News Show with AR/VR Set

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/01/2026

Boston Conservatory at Berklee Hosts the National Opera Association's 2026 Conference

Boston Conservatory at Berklee Hosts the National Opera Association's 2026 C...

30/01/2026

Student Spotlight: Sriram Narayanan

Student Spotlight: Sriram Narayanan The classical pianist shares his experience growing up with a language disability and finding his voice through music. Ja...

30/01/2026

2026 Media Industry Trends to Watch: Change is Your Competitive Advantage

Heading into 2026, the pace of change across radio, TV, and digital media is reaching an inflection point. Audience behaviors continue to evolve, measurement mo...

30/01/2026

VEON Partners with MindBridge to Enhance Financial Analytics, Audit and Internal Controls with Augmented Intelligence Capabilities

30 Jan 2026 VEON Partners with MindBridge to Enhance Financial Analytics, Audit...

30/01/2026

Introducing the NEW Techtel.tv! | FEB 5% OFF Offer

Introducing the NEW Techtel.tv! | FEB 5% OFF Offer 30 Jan Written By Suzanne Costello Our Website & Online Store: Now Unified for a Seamless Experience.We&#...

30/01/2026

Easels at the ready! All new judging line up for series 13 of Portrait Artist of the Year

Friday 30 January 2026 Easels at the ready! All new judging line up for series ...

30/01/2026

Britain can switch off terrestrial TV in the 2030s, with targeted support to close the digital divide

Friday 30 January 2026 Britain can switch off terrestrial TV in the 2030s, with...

30/01/2026

The Danish Crime Series The Asset' Returns for a Second Season

Back to All News The Danish Crime Series The Asset' Returns for a Second Season Entertainment 30 January 2026 GlobalDenmark Link copied to clipboard ...

30/01/2026

Building Trust in Retail Media: Lessons from the IAB Europe Agency Breakfast

Two key themes came through strongly: Inconsistent measurement remains a major barrier to comparing performance across Retail Media Networks Independent cer...

29/01/2026

Extension of Invitation to Submit Proposals for Micro-Budget Film Projects 2026 Deadline to 2 February 2026

The National Film and Video Foundation (NFVF), in collaboration with a distribut...

29/01/2026

Hitachi Europe Appoints Michele Fracchiolla as President

Michele Fracchiolla Succeeds Andrew Barr as President of EMEA region from April 1, 2026 London, January 29, 2026 Hitachi Europe Ltd. today announces the appoi...

29/01/2026

L3Harris Technologies Reports Strong Full Year and Fourth Quarter 2025 Results, Initiates 2026 Guidance

MELBOURNE, Fla., January 29, 2026 - L3Harris Technologies (NYSE: LHX) reports fu...

29/01/2026

Nielsen Announces 2025 ARTEY Award Winners Following Record-Breaking Year of Streaming

Bluey' Wins Second Consecutive Top Streaming Title of the Year with 45 Billi...

29/01/2026

Report: Performance TV Ties With Social Media in Driving Ad Results

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/01/2026

ISE: NDI and OBSBOT Expand Partnership

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/01/2026

NTCA Asks FCC to Block Nexstar, Tegna Deal

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/01/2026

FCC Announces Tentative Agenda for February Open Meeting

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/01/2026

CBS Sports AFC Championship Game Attracts 48.6 Million Viewers

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...