Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

FCC Approves WJAX-TV License Transfer to Cox

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/04/2026

Scripps Sports Ink Deal for Ion to Air 2026 Teal Rising Cup

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/04/2026

UK Group Companies Unveil NAB Show Plans

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/04/2026

Victoria Mont Brings the Multi-Hyphenate Mindset to Career Jam 2026

Victoria Mon t Brings the Multi-Hyphenate Mindset to Career Jam 2026 The Grammy-winning singer, songwriter, and producer shared how versatility and self-inves...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

31/03/2026

MeyerPro Delivers LED Production for Microsoft Ignite 2025

MeyerPro delivered the LED production for the Microsoft Ignite 2025 keynote at Chase Center in San Francisco, using more than 2,700 ROE Visual panels across mul...

31/03/2026

MC-IF Expands Membership to Include Smaller Technology Companies to Drive VVC Adoption

The Media Coding Industry Forum (MC-IF) is expanding membership outreach in 2026...

31/03/2026

ViewLift and MyOutdoorTV Launch Conversational AI Search

ViewLift and MyOutdoorTV (MOTV) have announced the launch of ViewLift Conversational AI Search on the MyOutdoorTV platform. The feature enables natural language...

31/03/2026

Atlanta Braves and Gray Media to Simulcast 25 Regular Season Games on Over-the-Air Television

The Atlanta Braves and Gray Media have announced a multi-year agreement to simul...

31/03/2026

Gravity Media to Deliver Broadcast Coverage of the Sydney Autumn Racing Carnival

Gravity Media has delivered broadcast services for TAB Golden Slipper Day at Rosehill Gardens on March 21 and will now cover The Star Championships at Royal Ran...

31/03/2026

Mileto Tecnologia Selects Synamedia Go for OTT Expansion

Synamedia has announced that Mileto Tecnologia, a Brazilian pay-TV operator, has selected the Synamedia Go platform for its OTT expansion. Mileto is also deploy...

31/03/2026

NAB 2026: KMH Integration to Present AV Casting Philosophy

KMH Integration will attend NAB Show in Las Vegas with a focus on what the company calls AV Casting - an approach built on the idea that professional AV and bro...

31/03/2026

Prime Video to Air First and Second Rounds of 2026 Masters Tournament

Prime Video will carry live coverage of the first and second rounds of the 2026 Masters Tournament, beginning at 1:00 p.m. ET on Thursday, April 9 and Friday, A...

31/03/2026

NHL, ESPN, TNT Sports and Sportsnet Launch Joint Marketing Campaign for 2026 Stanley Cup Playoffs

The NHL and its U.S. and Canadian broadcast partners have announced a collaborat...

31/03/2026

Daktronics to Install New Video Display and Show Control System at Wake Forest's Allegacy Stadium

Daktronics has partnered with Wake Forest to manufacture and install a new end z...

31/03/2026

NFL Announces Las Vegas to Host Super Bowl LXIII in 2029

The National Football League has announced that Las Vegas will host Super Bowl LXIII in 2029 at Allegiant Stadium. The announcement was made at the NFL Annual M...

31/03/2026

NFL Partners with TMRW Sports to Launch Professional Flag Football League

The NFL has announced a partnership with TMRW Sports to develop and operate a professional flag football league for women and men. The league will launch with i...

31/03/2026

Zac Brown Band and Blake Shelton Deploy Sennheiser Spectera at Las Vegas Residencies

Sennheiser's Spectera wideband bidirectional wireless system was used by bot...

31/03/2026

Sports Studio Forms Advisory Board for Free Live Sports Platform

Sports Studio Inc., the company behind Free Live Sports, has announced the formation of an Advisory Board with five media and technology executives. Each of o...

31/03/2026

PSSI Deploys Appear X Platform for Mobile Fleet and Teleport Upgrade

PSSI and Appear have announced a new phase in their collaboration, with PSSI deploying Appear's X Platform to upgrade its mobile fleet and PSSI Internationa...

31/03/2026

SVG New Sponsor Spotlight: Flowstate AI's Sahiah Shah on Transforming Video Content with Intelligent AI Agents

As sports media organization continue to seek out new ways to streamline their p...

31/03/2026

NWSL Scales Up Production Ops to Match League's Exponential Growth

With two new expansion teams and viewership/attendance on the rise, the league's production/broadcast arm and its partner NEP Connected Solutions are busier...

31/03/2026

Spotify Introduces New Formats, Tools, and Research to Help Brands Become Part of the Fan Experience

Spotify has evolved from a streaming platform to an interactive, multiformat eco...

31/03/2026

Make Noise Music introduce the GTE

Lastest New Universal Synthesizer System module announced Make Noise Music have recently announced the launch of the latest addition to their New Universal ...

31/03/2026

Two notes unveil the Captor X+

True Stereo DynIR Engine, Virtual Load Shaper & more Two notes Audio Engineering's Captor X reactive load box and cabinet simulator has built up a solid...

31/03/2026

Welcome Young Entertainment Professionals Class of 2026

By Kiera Williams Every year, a new group of emerging media and entertainment professionals steps into the HPA community - curious, talented, and ready to grow...

31/03/2026

L3Harris Sets Date for First Quarter 2026 Earnings Release

MELBOURNE, Fla., March 31, 2026 - L3Harris Technologies (NYSE: LHX) will release its first quarter 2026 financial results before the market opens on Thursday, A...

31/03/2026

Millions of Miles from Home: How Perseverance Stays Connected

Photo courtesy of NASA. An illustration shows NASA's Perseverance rover operating on the surface of Mars....

31/03/2026

L3Harris and Comtech Introduce First-of-Its-Kind Tactical SATCOM Modem

L3Harris Technologies and Comtech Telecommunications Corp. have collaborated to introduce the next evolution in resilient multi-orbit capability for today's...

31/03/2026

Nielsen data shows NZ retail brands are changing strategies to win over outdoor enthusiasts

Rebel Sport leads ad investment as brands compete for a large, active and qualit...

31/03/2026

Spectrum TV App to Launch on Amazon Fire TV Devices

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

31/03/2026

CueScript to Showcase Innovations at NAB that Add Mobilit...

CueScript, a leading international developer of professional teleprompting solutions, is enhancing its platform with three innovations that elevate flexibility,...

31/03/2026

GALSNGEAR Returns to the 2026 NAB Show with Expanded Meet...

#GALSNGEAR will host a series of meetups, panel discussions, and networking events during the 2026 NAB Show, taking place April 18 22 in Las Vegas. The organi...

31/03/2026

Imagine Introduces AI Assisted Scheduling at 2026 NAB Sho...

At the 2026 NAB Show (April 19-22, Las Vegas Convention Center, Booth #N1328), Imagine Communications is introducing AI assisted scheduling capabilities within ...

31/03/2026

PSSI boosts live sports flexibility and security with the...

High-density upgrade for mobile fleet and PSSI International Teleport gives PSSI more flexibility for premium live event coverage PSSI and Appear today announc...

31/03/2026

Solid State Logic Enhances Virtualized System T Platform to Deliver Scalable Cloud and On-Prem Production for NAB 2026

Solid State Logic Enhances Virtualized System T Platform to Deliver Scalable Clo...

31/03/2026

OWC to Showcase Storage, Workflow Acceleration, and Reliability Solutions for Creatives and Post-Production Professionals at NAB 2026

OWC to Showcase Storage, Workflow Acceleration, and Reliability Solutions for Cr...

31/03/2026

PSSI Taps Appear X for Live Coverage of FIFA World Cup

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

31/03/2026

OpenDrives Shows Off Sports Expertise in Sports Business...

OpenDrives, a leader in software-defined video and rich media storage management solutions, will demonstrate several new innovations at the 2026 NAB Show in Apr...

31/03/2026

SDVI to Showcase Platform Enhancements New Technology Int...

At the 2026 NAB Show, SDVI will demonstrate how its Rally media supply chain management platform continues to give media operations teams the tools they need to...

31/03/2026

Boland Communications Introduces QD4K315HDR10 QD-OLED Ser...

Boland Communications today announced that at the 2026 NAB Show, it will introduce its new QD4K315HDR10, a 31.5-inch QD-OLED monitor delivering exceptional colo...

31/03/2026

NUGEN Audio CEO Dr Paul Tapper to Lead Presentation About...

Dr. Paul Tapper, CEO of NUGEN Audio, will lead an essential industry discussion at the 2026 NAB Show, examining whether dialog intelligibility is poised to beco...

31/03/2026

BCNEXXT at NAB 2026 - Turning Industry Pressure into Oppo...

BCNEXXT will use NAB 2026 to focus on how broadcasters can turn today's operational and market pressures into opportunity. Meeting with customers in the IAB...

31/03/2026

Mediagenix Showcases Semantic Intelligence Powered Title...

Mediagenix, a global leader in smart content solutions to profitably connect the right content to the right audience, will showcase its latest innovations at th...

31/03/2026

DHD Introduces AI-Based Audio Noise Reduction to XD3 IP C...

DHD announces that AI-based audio noise reduction is now available as a powerful new option for its XD3 IP Core. Developed in cooperation with ai-coustics, audi...

31/03/2026

PTZOptics to showcase intelligent video and camera contro...

PTZOptics will showcase its vision for intelligent video and advanced camera automation at NAB Show 2026 (#N1902). Through immersive demonstrations and technolo...