Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

13/10/2026

#GALSNGEAR's Tequity Talk Podcast Returns for Third Season

#GALSNGEAR has released Season 3 of its Tequity Talk podcast, with new episodes dropping every Tuesday through December 15. Hosted and executive produced by #GA...

13/10/2026

Most Valuable Promotions Appoints Joe Setley as SVP of Products and Digital Media

Most Valuable Promotions (MVP) has appointed Joe Setley as Senior Vice President...

13/10/2026

Zixi and TAG Video Systems Extend Integration for SCTE-35 Verification and Content Matching

Zixi and TAG Video Systems have announced an extended integration enabling the Z...

13/10/2026

LTN and Sony Integrate Ci Media Cloud with LTN Schedule Playout

LTN has announced an integration between LTN Schedule Playout and Sony's Ci Media Cloud platform, connecting cloud-based media management with linear playou...

13/10/2026

Infront Productions Announces New Management Structure

Infront has established a new management structure for Infront Productions. Amikam Kranz, Senior Vice President Media, Betting, Technology and Production, assum...

13/10/2026

Just Women's Sports Acquires Victra Sports, Launches App and Sport-Specific Channels

Just Women's Sports (JWS) has announced three developments: the acquisition ...

13/10/2026

Cinematographer Philip Lozano AFC Uses Sony Rialto Mini for Evil Dead Burn Car Fight Sequence

Cinematographer Philip Lozano AFC used the Sony Rialto Mini (VENICE Extension Sy...

13/10/2026

Op-Ed: Beyond the Newsroom - Why the Story Object Model Is Sports Media's Next Big Economic Shift

In a fundamental change, one expensive act of content creation could become many...

13/10/2026

SVG Digital Engagement Forum 2026 Hits NYC on December 15; HBS Director of Digital Johannes Franken to Keynote

The annual event will explore streaming, personalization, partnering with indepe...

13/10/2026

Freestyle Chess Partners with Game+ for North American Distribution

Freestyle Chess has announced a partnership with Game+, bringing coverage to 3.5 million households across Canada and the United States. The partnership launche...

13/10/2026

St. Louis Blues and Gray Media To Simulcast 10 Blue Note+ Games on First Alert ABC

The St. Louis Blues and Gray Media have announced a multi-year partnership to si...

13/10/2026

Spalk Expands NBA and NFL Multilingual Commentary Partnerships

Spalk has announced expanded multilingual commentary partnerships with the NBA and NFL. For the NBA, Spalk will provide remote broadcasts in Greek, Portuguese, ...

13/10/2026

All 32 Teams, One Night: ESPN's NHL Frozen Frenzy Returns for Fourth Season

Every NHL team. Five hours of nonstop hockey. ESPN's Frozen Frenzy is back The busiest night of the NHL season returns tonight with ESPN's NHL Frozen F...

13/10/2026

Mobile TV Group Goes Full-Stack With the MTVG Production Platform, Mountain Media Center

The longtime production-facilities provider also continues to roll out new mobil...

13/10/2026

Behind the Mic: Andrew McCutchen Joins SiriusXM for MLB Post Season; Eddie Olczyk Returns to Chicago

Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...

13/10/2026

Cal Opens On-Campus Twitch Studio for Student-Athletes Through StreamU

StreamU, the college athletics livestreaming network from TheLinkU and Twitch, has opened its first on-campus content studio at UC Berkeley. Cal student-athlete...

13/10/2026

Give Me the Backstory: Get to Know Noah Segan, the Director of The Only Living Pickpocket in New York

By Ramona Flume One of the most exciting things about the Sundance Film Festiva...

13/10/2026

Penombra Celli & Viole from Sonora Cinematic

Two new MPE-capable libraries announced Sonora Cinematic's The Founders Locker line-up has just gained two new additions: Penombra Celli and Penombra Vi...

13/10/2026

Modbap release Fidelity Theory

Debut offering in new oneTHNG plug-in series Modular synth experts Modbap have just announced the launch of Fidelity Theory, a new creative effect that mark...

13/10/2026

SGL Carbon celebrates capacity expansion at its St. Marys site

Last week, SGL Carbon celebrated the expansion of its production capacity at its St. Marys site (USA). SGL Carbon has invested around USD 100 million in the exp...

13/10/2026

Rohde & Schwarz presents unique R&S NTS transfer standards for RF power traceability applications up to 170 GHz

Rohde & Schwarz presents unique R&S NTS transfer standards for RF power traceabi...

13/10/2026

APPLICATIONS TO SERVE ON THE INDEPENDENT PANEL FOR THE APPOINTMENT OF THE NATIONAL FILM AND VIDEO FOUNDATION COUNCIL

The Minister of Sport, Arts and Culture, Mr Gayton McKenzie, invites suitably qu...

13/10/2026

NOMINATION OF CANDIDATES TO SERVE ON THE COUNCIL OF THE NATIONAL FILM AND VIDEO FOUNDATION (NFVF)

The Minister of Sport, Arts and Culture, Mr Gayton McKenzie, invites members of ...

13/10/2026

Latest LYNX yellobrik Converter Enables Synchronization across both SDI and IP Environments

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/10/2026

SBE 39 Plans Tech Symposium for November

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/10/2026

Apple Makes Siri AI the Focus of its New Apple TV 4K

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/10/2026

Report: Increasing Number of Viewers Prefer Highlights Over Full Episodes

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/10/2026

Tegna, Disney Renew ABC Affiliation Pacts in 13 Markets

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/10/2026

GatesAir Will Introduce High-Efficiency UHF Transmitters at NAB Show New York

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/10/2026

Court TV Taps Yospace for Streaming Ad Insertion

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/10/2026

Tegna Taps Trio of Regional Group GMs

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/10/2026

LTN and Sony Integrate Cloud Media and Linear Playout Wor...

LTN announced today an integration between LTN Schedule Playout and Sony's Ci Media Cloud platform. Connecting cloud-based media management directly with re...

13/10/2026

Carr Defers to SecDef on Broadcasting Execution

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/10/2026

Zixi, TAG Extend Partnership to Secure Live Ad Insertion

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/10/2026

Globecast To Advance Media Orchestration at NAB Show New York

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/10/2026

Report: Viewers Increasingly Expect HDR

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/10/2026

Zixi and TAG Video Systems Extend Integration to Help Bro...

Zixi has integrated the TAG SDK so the Zixi Platform can use TAG'sContent Matching solution and fingerprints to restore SCTE markers lost in processing and ...

13/10/2026

Rise AV launches North America Regional Council ahead of...

Rise AV, the global not-for-profit organisation dedicated to attracting, supporting and retaining more women in the audiovisual industry, has announced the laun...

13/10/2026

Sonnet Announces Single-Slot Thunderbolt 5 to PCIe Card Expansion System

Sonnet Announces Single-Slot Thunderbolt 5 to PCIe Card Expansion System Brie Clayton October 12, 2026 0 Comments Compact Desktop System Features PCIe...

13/10/2026

Blackmagic Design Used on CCV Chevrolet Dealership Commercial

Blackmagic Design Used on CCV Chevrolet Dealership Commercial Brie Clayton October 12, 2026 0 Comments Pocket Cinema Cameras capture decades of car mo...

13/10/2026

Screen Australia announces Narrative Content funding for 75 projects that reflect Australia's creative ambition

Screen Australia announces Narrative Content funding for 75 projects that reflec...

13/10/2026

NOW gives sports fans more choice with new Sky Sports memberships

New Football and Multi-Sport Memberships join All Sky Sports, with minimum-term prices starting at £19.99 a monthTuesday 13 October 2026 NOW gives sports fans ...

13/10/2026

Same beach, new era! The official Baywatch trailer has landed, bringing winter sun to Sky & NOW in January 2027

Tuesday 13 October 2026 Same beach, new era! The official Baywatch trailer has ...

13/10/2026

Introducing Apple\u00A0Home\u00A0Collection, a new lineup of smart home accessories - PRESS RELEASE - Posted on 13 October 2026

CUPERTINO, CALIFORNIA Apple today announced Apple Home Collection, a new lineup ...

13/10/2026

Apple unveils the new Apple\u00A0TV\u00A04K, supercharged by Siri\u00A0AI - PRESS RELEASE - Posted on 13 October 2026

CUPERTINO, CALIFORNIA Apple today announced the next generation of Apple TV 4K, ...

13/10/2026

Meet Apple HomeView, a\u00A0new way to enjoy entertainment and manage the home - PRESS RELEASE - Posted on 13 October 2026

CUPERTINO, CALIFORNIA Apple today introduced Apple HomeView, designed to be cent...

13/10/2026

Apple announces the next generation of HomePod\u00A0mini - PRESS RELEASE - Posted on 13 October 2026

CUPERTINO, CALIFORNIA Apple today announced HomePod mini 2, featuring Siri AI, g...

13/10/2026

All Systems Go: Global PC App Ecosystem Ready for NVIDIA RTX Spark

NVIDIA RTX Spark is a new beginning for the PC - a reinvention combining the capabilities of a gaming PC, a creative studio and a personal AI supercomputer into...

12/10/2026

ESPN Adds Field Pass With The Pat McAfee Show, Playbook With Next Gen Stats Altcasts to Super Bowl LXI, MNF Games

The ESPNU and NFL Network altcasts join the previously announced Super Bowl LXI...