Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

09/10/2026

Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026

September 10 2026, 06:00 (PDT) Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026 New Sports Intelligence helps providers better unders...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

22/09/2026

New TVU Pocket Offers Broadcast Features In Phone-Sized Unit

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

22/09/2026

Operative Launches Unified Platform for Advertising and Broadcast Management

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

22/09/2026

Element Launches New TiVo-Powered Smart TVs in the U.S.

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

22/09/2026

NOAA Taps Tomorrow.io for Improved U.S. Weather Forecasts

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

22/09/2026

Gray Media Promotes Tim Maloney to GM and Director of Sales at WBKO

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

22/09/2026

Reports: Paramount Reaches Settlement with State AGs in Antitrust Suit

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

22/09/2026

New Research Lays Out Streaming Services Best Defense Against Churn

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

22/09/2026

Sinclair Expands The National News Desk

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

22/09/2026

Paramount Settles Antitrust Lawsuit over WBD Merger

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

22/09/2026

U.S. Broadband Industry Investment Hits $92.6 Billion

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

21/09/2026

Manifold Taps Ryhaan Williams for North America COO Post

Manifold Technologies, developer of software-defined, FPGA-accelerated infrastructure for live production, has named Ryhaan Williams as Chief Commercial Officer...

21/09/2026

SNS Wins IAMT Best Journal Article Award

Studio Network Solutions (SNS) has won Best Journal Article at the 2026 IAMT Impact Awards for What Video Editors Need When Everything Is Changing Around Them,...

21/09/2026

MLW Announces Streaming Deal with Tubi for Weekly FUSION Series

Major League Wrestling (MLW) has announced a streaming distribution agreement with Tubi for its weekly series MLW FUSION. Beginning September 17, new episodes w...

21/09/2026

Adam Smith Named Chairman of Direct-to-Consumer at Disney Entertainment

Disney Entertainment has announced that Adam Smith has been named Chairman, Direct-to-Consumer, with responsibility for Disney and Hulu including product, engi...

21/09/2026

United Airlines and DISH to Offer Live Football on Starlink-Enabled Seatback Screens

United Airlines and DISH have announced an agreement to bring live professional ...

21/09/2026

SES to Provide Satellite Distribution for JioStar Channels Across India

SES and JioStar have announced a multi-year agreement under which SES will provide satellite distribution services for JioStar's television channel portfoli...

21/09/2026

Detroit Red Wings Announce Detroit SportsNet Broadcast Details for 2026-27 Season

The Detroit Red Wings have announced details for their inaugural season on Detro...

21/09/2026

Manifold Technologies Appoints Ryhaan Williams as CCO for North America

Manifold Technologies has appointed Ryhaan Williams as Chief Commercial Officer for North America, effective October 1, 2026. Based in Jacksonville, Florida, Wi...

21/09/2026

DAZN Pick Up L.A. Kings DTC Streaming Rights; ABTV Will Continue as Local TV Home

Angels Broadcast Television (ABTV), the local television home of the Los Angeles...

21/09/2026

Inside ESPNs US Open Effort: Embracing the Cloud and a New 20,000 Sq. Ft. Broadcast Center

The 2026 US Open Tennis Championships marked a year of change with respect to TV...

21/09/2026

Behind The Mic: Andrs Cantor Joins Netflixs FIFA Womens World Cup Commentary Team; Doc Rivers Joins NBC Sports NBA Coverage

Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...

21/09/2026

iDrumTune from RT60

Drum-tuning app now available on Android RT60 describe their iDrumTune app as the world's most advanced, accurate and intelligent system for assisting ...

21/09/2026

SoundGhost release Orbit

Innovative multiband auto-panner introduced SoundGhost's latest plug-in takes an innovative approach to auto-panning, and divides incoming signals into ...

21/09/2026

Apple Mac Studio With M5 Max: First Impressions

We check out the M5 Max-equipped model The same, but different. The new Mac Studio models feature M5 Max and M5 Ultra silicon, dramatically improving the perf...

21/09/2026

From Graphic Novel to 30-Minute Animated Film: What I Learned Building an AI-Assisted Production Pipeline

From Graphic Novel to 30-Minute Animated Film: What I Learned Building an AI-Ass...

21/09/2026

Liam Hopkins Builds Recording Studio with Blackmagic Design

Liam Hopkins Builds Recording Studio with Blackmagic Design Brie Clayton September 20, 2026 0 Comments Video complements audio production with music v...

21/09/2026

Indigenous screen organisations from Canada, Aotearoa New Zealand and Australia launch new international co-production initiative

Indigenous screen organisations from Canada, Aotearoa New Zealand and Australia ...

21/09/2026

Why Deploying Physical AI at Scale Demands Safety at Every Layer

Physical AI is moving rapidly from research to large-scale deployment. By 2035, ABI Research projects an installed base of 49 million level 3-5 autonomous vehic...

21/09/2026

From Enablement to Execution, Egypt's AI Ecosystem Reaches Production Scale

Today, Egypt's AI builders gathered in the Grand Egyptian Museum for a reception that highlighted the nation's rapidly growing AI ecosystem - spanning A...

21/09/2026

NVIDIA Launches DSX Ready to Qualify Power and Cooling Products for AI Factories

Every AI factory needs power and cooling that fit its computing architecture. As AI infrastructure expands, power, cooling, water, site and grid constraints are...

21/09/2026

RT celebrates Irish Sign Language Awareness Week 2026

RT celebrates Irish Sign Language Awareness Week 2026 Special programmes across RT television, radio and online, plus special initiatives #ISL #IDSL #IWDP26...

21/09/2026

AI Security Is an Engineering Problem - How to Solve It at Every Layer of the Agent Stack

AI security is an engineering problem. That means defined security requirements,...

21/09/2026

5 Companies Using NVIDIA AI for Clean Energy

Clean energy isn't hard to come by, but the pace of large-scale adoption has historically been slow due to bottlenecks - including out-of-date infrastructur...

20/09/2026

Casio Sessions returns for 2026

Piano-playing singer-songwriter competition returns for fourth year Casio have officially revealed the list of 16 finalists who have earned their place in t...

20/09/2026

COW Jobs: Video Editor, Motion Designer - Remote, PT, 6 Months

COW Jobs: Video Editor, Motion Designer - Remote, PT, 6 Months Brie Clayton September 20, 2026 0 Comments Video Editor + Motion Designer (Remote | PT ...

19/09/2026

ART Pro Audio reveal the RPC Series

Three new rackmount power conditioners introduced Yorkville Sound have announce the upcoming launch of three new RPC rackmount power conditioners from ART P...

19/09/2026

Colorfront Elevates Workflow Versatility at IBC 2026

September 15, 2026 AMSTERDAM, SEPTEMBER 2026 - Colorfront (colorfront.com), the Academy and Emmy Award-winning developer of high-performance cinema mastering, ...

19/09/2026

Two High Profile Professional Sports Franchises Renew cre...

Two High-Profile Professional Sports Franchises Renew creative.space Contracts with DigitalGlue NFL team and Major League Soccer Club cite ease of use, secure ...

19/09/2026

Limited Edition Audio releases VoxSplit Pro for overlapping dialogue separation and cleanup on macOS

Limited Edition Audio releases VoxSplit Pro for overlapping dialogue separation ...

18/09/2026

IBC 2026 Tech Moves Beyond the Gloss and Into the Rack

IBC 2026 Tech Moves Beyond the Gloss and Into the Rack If you spent any time in the halls of the RAI this year, you noticed a clear shift in conversation. The c...

18/09/2026

SVG GameDay, Ep. 31: Seattle Mariners Tim Walsh - Creative Content in the Emerald City

In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...

18/09/2026

Qvest Appoints Jens Miedek as SVP Sales, Media and Entertainment

Qvest has appointed Jens Miedek as Senior Vice President Sales, Media and Entertainment. Before joining Qvest, Miedek spent 16 years at Riedel Communications an...

18/09/2026

Fonn Group Acquires everviz, Relaunches as Teikna Graphics Platform

Fonn Group has acquired full ownership of everviz, a cloud-native platform for interactive charts, maps, and data-driven graphics, and will rebrand it as Teikna...

18/09/2026

OWC Acquires OpenDrives to Expand Enterprise Storage Portfolio

Other World Computing (OWC) has announced the acquisition of OpenDrives, a provider of software-defined video and rich media storage management solutions. The a...

18/09/2026

Kaltura and Verimatrix Partner on Content Security for OTT and Cloud TV

Kaltura and Verimatrix have announced a partnership integrating Verimatrix's Digital Rights Management and security capabilities into Kaltura's Cloud TV...

18/09/2026

Movicom's Robycam Aerial Cable System Deployed at World Nomad Games

The sixth edition of the World Nomad Games combined traditional sports, large-scale cultural performances, and some decidedly modern broadcast technology. Held ...

18/09/2026

DAZN and Super League Basketball Extend Partnership for 2026-27 Season

DAZN and Super League Basketball (SLB) have extended their partnership for the 2026-27 season. Every Championship, Cup, and Play-Off fixture will be available l...