Sony Pixel Power calrec Sony

Il direttore della fotografia Italo Petriccione utilizza lenti e luci ARRI per raccontare un viaggio attraverso il tempo e i colori

13/10/2022

Il direttore della fotografia Italo Petriccione, che ha all'attivo oltre 50 film dal 1986 a oggi. Nel corso degli anni, ha spesso collaborato con il regista Gabriele Salvatores dentro e fuori dai set. Ho iniziato a lavorare con Gabriele Salvatores con Marrakech Express nel 1988 e da allora la nostra collaborazione non si mai interrotta. Se a questo aggiungiamo che la nostra amicizia ha ormai superato il mezzo secolo, non c' bisogno di sottolineare la nostra intesa professionale. Da molto tempo cercavo di portare Gabriele al bianco e nero, anche perch da giovane ero appassionato di fotografia e scattavo e stampavo rigorosamente in bianco e nero. Con Il ritorno di Casanova , Petriccione ci infine riuscito nel convincere il regista a implementare un design cromatico unico.il nuovo film di Gabriele Salvatores, interpretato da Fabrizio Bentivoglio, Toni Servillo e Sara Serraiocco, propone una storia con due diversi livelli temporali: uno catturato a colori, laltro in bianco e nero.

Copyright Indiana Production S.p.A

Il ritorno di Casanova racconta una storia con due diversi periodi temporali a colori e in bianco e nero

Il ritorno di Casanova si muove su due piani temporali, come avete gestito lo stile visivo?

Il film narra la vicenda di un regista premio Oscar Leo (Toni Servillo) che, terminate le riprese dell'ultimo film, in preda all'ansia, spaventato dal ritorno alla complicata vita quotidiana. Et e paure sono le stesse del protagonista del suo nuovo film, un Casanova maturo (Fabrizio Bentivoglio) che soffre il declino dovuto al passare del tempo. Con l'avvicinarsi della vecchiaia, svanisce la sua capacit di seduzione, cos come svanisce per il regista Leo la presa sul pubblico, ora attratto da un giovane regista apprezzato dalla critica. Sono due personaggi speculari con le stesse angosce, che vedono la giovinezza degli altri come un'insidia costante al loro status: seppur separati da quasi tre secoli, i due sono molto vicini emotivamente. Con Gabriele abbiamo ragionato a lungo su come declinare i diversi piani temporali, poi abbiamo deciso di usare il colore per la parte in costume e il bianco e nero per quella ai giorni nostri.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione e il regista Gabriele Salvatores hanno lavorato insieme per oltre 30 anni

Ti sono stati indicati riferimenti particolari?

Per la parte a colori, con le atmosfere a lume di candela, la sontuosit delle location e dei costumi e una densit dell'immagine ispirata al cinema in pellicola, era ben presente in noi Barry Lyndon, ma non solo. Per la parte contemporanea, invece, caratterizzata da un bianco e nero secco, inciso, dai contrasti forti e dalle simmetrie compositive dichiarate che rilanciano il disagio della vita quotidiana, avevamo in mente il cinema in B/N di Gordon Willis con Woody Allen o quello di Martin Scorsese, ma anche la bellezza delle immagini dei grandi Dop italiani degli anni 50 e '60, come Leonida Barboni, G.R. Aldo, Peppino Rotunno e molti altri di quella fantastica stagione del nostro cinema.

Copyright Indiana Production S.p.A

Riprese a colori: le parti in costume de Il ritorno di Casanova

Quante sono state le settimane di riprese e in quali location avete girato?

Con un budget di sette milioni di euro abbiamo girato cinque settimane in Veneto, tra la provincia di Verona e Venezia, e quattro a Milano. Un set importante per ambienti e giorni di ripresa stata Villa Dionisi a Cerea, splendida dimora settecentesca con un grande parco in cui abbiamo ambientato molti interni ed esterni della parte d'epoca.

Copyright Italo Petriccione

Il direttore della fotografia Italo Petriccione ha girato per nove settimane Il ritorno di Casanova in diverse localit italiane

Ci sono state difficolt pratiche particolari per girare in alcune location?

C' una scena in cui Casanova torna a Venezia all'alba in gondola e una in cui il regista alla Mostra del Cinema. Girare a Venezia di per s complicato, ma avere tutta una scena all'alba, e per di pi con ambientazione settecentesca, rendeva tutto ancor pi difficile. Avevamo solo una quarantina di minuti per le riprese, poi saremmo stati invasi dai turisti e dal traffico delle imbarcazioni. Dovevamo seguire Casanova che, in gondola, ammirava la sua Venezia dopo anni di esilio. Alla fine abbiamo terminato le riprese appena in tempo, utilizzando una barca di appoggio su cui era montato un modular Crane e con una seconda macchina a terra per riprendere il passaggio della gondola dai ponti e tra le calli. Finito l'ultimo ciak, tra turisti, vaporetti e navi da crociera si scatenato l'inferno! Abbiamo poi girato il finale della parte moderna sul tappeto rosso della Mostra del Cinema dove, oltre a un rigido cerimoniale con operatori e assistenti in giacca e cravatta e a un controllo di polizia minuzioso, abbiamo dovuto adattarci alla situazione. Una parte delle riprese stata ricostruita dopo la mezzanotte, a proiezioni finite, una parte stata rubata . Ho fatto mettere una chiave di croma nel grande schermo che rilanciava i trailer dei film e ho avuto la collaborazione del responsabile luci del festival, che mi ha consentito di spegnere o regolare l'impianto esistente, cui ho aggiunto piccole integrazioni.

Copyright Indiana Production S.p.A

Casanova che rientra a Venezia allalba a bordo di una gondola

Quali lenti i hai utilizzato?

Per la parte contemporanea ho utilizzato gli ARRI Signature Primes scegliendo il grande formato, mentre per le parti in costume ho utilizzato una serie di Cooke Pancro vintage su Super 35. Differenziare la due epoche con colore e B/N, utilizzare formati diversi del sensore e obiettivi con progetti ottici cos differenti mi sembrava l'approccio pi giusto. Conoscevo bene i Cooke Pancro degli anni '50,
LINK: https://www.arri.com/news-it/dp-italo-petriccione-utilizes-arri-lenses...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

09/11/2026

Reinvigorated AES Show Nashville Debuts in Music City

In a new home, the show had its traditional focus on music production, but broadcast themes received significant emphasis The Audio Engineering Society (AES) c...

09/11/2026

Sportel Panel Recap: How AI Is Impacting Everything Private Equity to Broadcasters, Streamers, Federations

Content creation and rights, YouTube archive, production workflows, investment, ...

09/11/2026

Building the REMI Hub of Today (and Tomorrow): Broadcasters and Vendors Share Their Strategies

Industry leaders from Prime Video, NASCAR, FOX Sports, and more discuss the tech...

09/11/2026

SMT Provides Broadcast Graphics and Shot Data for Inaugural WTGL Season

SMT (SportsMEDIA Technology) is delivering on-air graphics and shot data for the Women's Team Golf League (WTGL), which made its debut Sunday, Nov. 8, at So...

09/11/2026

BKB Names Michael Ridout Managing Director, UK

BKB Bare Knuckle Boxing has appointed Michael Ridout Managing Director, UK. He will lead BKB's operations in the United Kingdom and take on wider operationa...

09/11/2026

SMPTE Media Technology Summit 2026 Set for Nov. 16-19 in Pasadena

SMPTE's Media Technology Summit (MTS2026) takes place Nov. 16-19 at the Pasadena Convention Center. The schedule: Media Tech Business Forum (Monday, Nov. 1...

09/11/2026

AES Show Nashville 2026 Draws Nearly 3,000 Registrations

The Audio Engineering Society (AES) held AES Show Nashville 2026 Oct. 30-Nov. 1 at the Gaylord Opryland Resort & Convention Center. AES reports nearly 3,000 reg...

09/11/2026

Devoncroft Partners To Present Enterprise Video Survey Findings at Silicon Valley Video Summit

Analyst Josh Stinehour will share results Jan. 26 in Mountain View, Calif. Devo...

09/11/2026

Behind The Mic: Tirico Misses SNF Due to Health Issue; Wilbon Takes Leave of Absence From PTI

Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...

09/11/2026

Cleveland Cavaliers Boost In-Venue Energy With The Famous Group's Virtual Camera Tech

Permanent mixed-reality activation debuted against the Brooklyn Nets at Rocket A...

09/11/2026

The College Football Playoff Will Expand to 24 Teams in 2027; ESPN Secures Rights to 12 Additional Games

The new agreement brings the Playoff to 23 games, including 16 on-campus matchup...

09/11/2026

SMT Supports All Three NASCAR National Series Championship Broadcasts at Homestead-Miami Speedway

SMT provided production technology and graphics support for all three NASCAR nat...

09/11/2026

Vertikal from Native Instruments

Captures Nils Frahms upright concert grand In their latest collaboration with composer Nils Frahm, Native Instruments have captured a vertical concert grand...

09/11/2026

Sonic Days 2026

18-19 November 2026, Sonic College, UC SYD, Kolding, Denmark Sonic College have announced that their annual Sonic Days conference is set to return to Koldin...

09/11/2026

Sonuscore release The Score Elements

Cinematic scoring tool gains free entry-level version Sonuscore's Elements range offers a free entry point into the company's line-up of scoring too...

09/11/2026

Rohde & Schwarz and ZES ZIMMER present test solutions for power systems and automation at SPS 2026

Rohde & Schwarz and ZES ZIMMER present test solutions for power systems and auto...

09/11/2026

Hercule: further casting unveiled for forthcoming series with Edward Bluemel

The BBC and BritBox have announced further casting for the forthcoming six-part series Hercule from Mammoth Screen and Agatha Christie Limited for the BBC and B...

09/11/2026

Sonys Shotgun Mic Deployed in Drifter' Shoot

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

09/11/2026

Fox Closes Roku Acquisition

Share {alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...

09/11/2026

Indianapolis TV Stations Return to DirecTV After Lengthy Absence

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

09/11/2026

Vizrt Completes Proof-of-Concept Integration With Story Object Model

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

09/11/2026

Broadcast Dominated Midterms Coverage

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

09/11/2026

Berklee's Singers Showcase Celebrates Whitney Houston's Music and Her Gospel Roots

Berklee's Singers Showcase Celebrates Whitney Houston's Music and Her Go...

09/11/2026

Life in the fast lane

Monday 9 November 2026 Life in the fast laneTurn on cookies to view this content. Go to Privacy options and select Accept All'. Privacy options From Tik...

09/11/2026

Cathy Newman to revist defining moments in recent history with the people who lived through them in new Sky News podcast

Monday 9 November 2026 Cathy Newman to revist defining moments in recent histor...

09/11/2026

Sky VIP unwraps over one million free rewards for customers this Christmas

Monday 9 November 2026 Sky VIP unwraps over one million free rewards for customers this Christmas This Christmas, Sky VIP is giving away more than one million...

09/11/2026

Measuring what matters to achieve climate targets

When is a city green' and when is it a big polluter? As we approach COP 31, when country leaders from around the world meet to negotiate climate policies a...

09/11/2026

Focusrite Control 2 iOS and Android apps now support Scarlett 3rd Gen, Clarett+, and more

Focusrite Control 2 iOS and Android apps now support Scarlett 3rd Gen, Clarett ,...

09/11/2026

NVIDIA Announces New Planned Investments in Korean Startups at the MSIT-NVIDIA AI Startup Partnership Forum

Korea's Ministry of Science and ICT and NVIDIA hosted the MSIT-NVIDIA AI Sta...

09/11/2026

Practice Makes Precise: At CoRL, NVIDIA and Partners Reveal How Robots Rehearse Delicate Work in Simulation

Simulation, which has long been the proving ground for robots learning to walk, ...

08/11/2026

Acon Digital release Restoration Suite 3

Updated modules & new Analyze function Acon Digital's all-in-one restoration plug-in has just been updated, and now boasts an Analyze button that allows...

08/11/2026

AnalogX launch Genesis

Run analogue gear emulations on your GPU AnalogX have released a new GPU-powered mixing ecosystem that's been designed to change how users handle analog...

08/11/2026

COW Jobs: Set and Production Design Expert - Remote

COW Jobs: Set and Production Design Expert - Remote Brie Clayton November 8, 2026 0 Comments Set and Production Design Expert (Remote, worldwide) No...

08/11/2026

NVIDIA Dynamo Recipes Bring Korea's Leading Open Models to Production

NVIDIA is releasing Dynamo-optimized deployment recipes for Korea's leading open models: A.X K2 from SK Telecom, K-EXAONE 2.0 from LG AI Research, Solar Ope...

08/11/2026

From Chips to Skills, NVIDIA and Korea Expand Sovereign AI Collaboration

NVIDIA and Korea's Ministry of Science and ICT (MSIT) are expanding their collaboration across the country's sovereign AI ecosystem, from AI semiconduct...

08/11/2026

Korea's AI Ecosystem Advances and Secures Agentic AI With NVIDIA

As AI agents take on more work, they need capable open models and security that advances alongside them. Hyundai Motor Group is exploring NVIDIA NemoClaw bluep...

08/11/2026

Korea Advances Physical AI Across Industries With NVIDIA

Tapping into the country's strengths in manufacturing and engineering, NVIDIA is helping advance Korea's physical AI ecosystem. The country's indu...

07/11/2026

Tracktion Waveform Free 14.1 now available

Mix Analysis, improved Render window & new bundled instrument The free version of Tracktion's DAW software has recently received an update that introduc...

07/11/2026

NFVF CALL FOR MARKET READINESS PROGRAMME FOR SOUTH AFRICAN GAMING STUDIOS

The National Film and Video Foundation (NFVF) is a statutory body established to promote and develop the South African film and video industry, including animat...

07/11/2026

Nielsen: 31.2 Million Viewers Watch 2026 U.S. Midterm Election Coverage

NEW YORK - November 5, 2026 - An estimated 31.2 million people watched primetime coverage of the 2026 U.S. midterm elections on Tuesday, November 3, according t...

07/11/2026

RCI Custom Selects Neutrik as Primary Source for Connectors

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/11/2026

Audio Engineer Rachel Saldivar Deploys Sony Shotgun Mic for Drifter' Shoot

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/11/2026

COW Jobs: Production Manager - Las Cruces, NM

COW Jobs: Production Manager - Las Cruces, NM Brie Clayton November 6, 2026 0 Comments Production Manager November 5, 2026COW Jobs: Faith-Based UGC ...

06/11/2026

Gravity Medias JockeyCam at Center of Melbourne Cup Carnival Busy Week of Horse Racing

It's been a big week in Australia horse racing as the Victoria Racing Club (...

06/11/2026

PBR Expands Production of Teams Championship With Third Mobile Unit, More Cameras

Additional gear includes a second, outside drone; a second slo-mo unit; and a wi...

06/11/2026

University of Alabama Installs Daktronics Displays at Coleman Coliseum

The University of Alabama has installed a new Daktronics display system at Coleman Coliseum in Tuscaloosa. It includes a 360-degree centerhung with four underbe...

06/11/2026

NEP Adds IP-Based Flypack Production Kits in the U.S.

NEP Americas, part of NEP Group, has expanded its remote production offering with new IP-based flypack production kits deployed from the U.S. and available to c...

06/11/2026

Telestream Appoints Joseph Hopkins Chief Revenue Officer

Telestream has appointed Joseph Hopkins Chief Revenue Officer. He has more than two decades of executive experience in media technology. In the role, he will fo...

06/11/2026

SVG GameDay, Ep. 38: Texas Rangers Chris DeRuyscher - Livin the Life at Globe Life Field

In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...