Sony Pixel Power calrec Sony

Proximus Media House selects SubtitleNEXT for unmatched A...

25/07/2025

European technology developer Profuz Digital is delighted to confirm that Proximus Media House has selected the SubtitleNEXT subtitling software platform.

Proximus Media House (PMH) is a Belgian media powerhouse that delivers cutting-edge bilingual content for Proximus' platforms and channels, including On Demand and Live Sports broadcasting productions such as the UEFA Champions League football in Belgium and is the service provider for all Belgium football to a multitude of distribution companies in Dutch and French, involving multiple playout channels.

The SubtitleNEXT platform has already been embraced by a growing number of broadcast and film industry professionals across the globe. Profuz Digital's range of solutions include media asset management system Profuz LAPIS and with SubtitleNEXT, manage subtitles, dubbing and localisation services for media content including coordination of teams of translators, subtitlers, AV professionals, creative freelancers, while providing users with powerful toolsets in a secure workspace environment.

Constantly working on ways of enriching customer experience and improving workflows to keep ahead of the game, Media Operation Team Leader Paul Briat at PMH outlines, At Proximus Media House, we are dedicated to delivering high-quality content across our live TV channels, Pickx+ and Pickx+ Sport, as well as through our extensive On Demand catalogue.

Our subtitling team plays a crucial role in this mission by crafting and adapting subtitles for the movies and series featured on Pickx+ and available On Demand. Their work ensures accessibility and enhances the viewing experience for all audiences.

We chose SubtitleNEXT for its rich feature set and modular design. Its flexibility allows each subtitler to personalize the interface to suit their workflow. Additionally, the integration of AI-powered translation and transcription tools significantly streamlines the subtitling process, enabling our team to work more efficiently and effectively.

Other Media Operation team members at PMH expand on their experience using SubtitleNEXT:

SubtitleNEXT offers far more flexibility for subtitling and closed captioning than what we're accustomed to. From time spotting to colouring, it imports and exports a vast majority of subtitle formats, it works with any video format in any resolution or quality, and it lets you adjust keyboard shortcuts and the user interface to your needs and preferences. I'm very pleased with our company's choice to partner up with this software." confirms Giovanni, Flemish-language at PMH.

Anna, Dutch-language subtitler comments, "SubtitleNEXT is an incredibly handy software platform that can be adjusted to every subtitler's needs. It has all the features you can possibly think of, without compromising on clarity."

"After using SubtitleNEXT for a few months now, I can say that it is a very convenient program. While the wide range of options may initially seem a bit complex, it quickly becomes clear and intuitive, making the experience all the more rewarding. It has become a very useful subtitling tool among the team." Remarks Natacha, French-language subtitler at PMH.

We are delighted to that the excellent media operations team at Proximus Media House have embraced SubtitleNEXT as a useful platform to further empower them with reliable and powerful toolsets, to support a diverse range of production requirements and help enhance subtitling creativity. SubtitleNEXT integrates well into their existing infrastructure demonstrating it is an adaptable solution. SubtitleNEXT's innovative features and capabilities have aligned extremely well with the needs of PMH, and we look forward to collaborating with them on many upcoming projects where Profuz Digital platforms can be the key to delivering many more solutions for future challenging projects. We feel honoured to be chosen as a subtitling technology partner to PMH to help them achieve their goals of providing customers with the best possible media experience. CTO Kamen Ferdinandov at Profuz Digital states.

Profuz Digital's CEO Ivanka Vassileva notes, We are extremely proud that Proximus Media House has invested in SubtitleNEXT. The industry as a whole, needs to innovate with new technological solutions, and PMH already leads the way. As the demand for captivating viewing experiences rise, PMH thrives on keeping up with the pace of technology. SubtitleNEXT brings innovation that enables efficiency, versatility and a user friendly interface to operators. We are looking forward to supporting PMH for the long term with ongoing advancements.

As PMH supports and meets the rise in demand for content, they need to rely on a dynamic system that delivers powerful, flexible, and future-ready subtitling workflows that can fit into their strategy. SubtitleNEXT's development team always steps up to the plate, demonstrating passion for innovation with exciting new features and capabilities that will support continued growth. The exciting release of SubtitleNEXT's latest version 5.16 will be demonstrated at IBC this year on Profuz Digital stand 8.A88 which will further optimise PMH's subtitling capabilities ahead of major broadcast and live sports broadcasting productions.

Keep an eye on Profuz Digital website for product updates and upcoming IBC2025 news announcements. www.profuzdigital.com
LINK: https://kitplus.com/news/proximus-media-house-selects-subtitlenext-for...
See more stories from tvbay

North America Stories

26/07/2025

Berklee's South Asian Scholar Association Celebrate First-Ever Concert at Brighton Music Hall

Berklee's South Asian Scholar Association Celebrate First-Ever Concert at Br...

25/07/2025

Filmmakers' Favorites: Sundance Film Festival Alums on Little Miss Sunshine

By Lucy Spicer At Sundance Institute, we're always in awe of the power independent film has to bring people together. That's why we love asking filmmak...

25/07/2025

That Great Gretsch Sound: The Iconic Gear that Made Music History

That Great Gretsch Sound: The Iconic Gear that Made Music History From the Beatles on Ed Sullivan to jazz drumming evolution, Gretsch has been there. Listen t...

25/07/2025

Warner Bros. Discovery Expands Measurement Deal With VideoAmp

NEW YORK VideoAmp said it has expanded its longstanding work with Warner Bros. Discovery in a deal that will see WBD leverage the ad-tech firm's advanced da...

25/07/2025

Study: Global M&E Industry Revenue to Hit $3.5 Trillion by 2029

LONDON Global entertainment and media industry revenue edged towards $3 trillion in revenue in 2024 and is forecast to hit $3.5 trillion in 2029 as advertising ...

25/07/2025

Lawo Unveils HOME 4.0 Software Platform

RASTATT, Germany Lawo today released HOME 4.0, the latest version of its IP-native management platform with major updates, including architectural improvements,...

25/07/2025

FCC Approves $8 Billion Skydance-Paramount Merger

WASHINGTON After months of delays and controversy, the Federal Communications Commission has finally issued an Order approving the $8 billion Skydance merger wi...

25/07/2025

Atomos Introduces All-New Ninja TX Next-Generation Monito...

Atomos is proud to announce the all-new Ninja TX, a completely re-engineered and advanced addition to the acclaimed Ninja monitor-recorder family. While other N...

25/07/2025

ITV adopts OOONA Integrated for its localization and acce...

OOONA, a global leader in professional management and production tools for the media localization industry, announced today that ITV has adopted its flagship pl...

25/07/2025

Custom Consoles MDesk-Technical HA to Make IBC Debut

Custom Consoles will promote its full range of broadcast control room and production suite furniture at IBC 2025, Amsterdam, 12-15 September. Exhibiting on stan...

25/07/2025

Witbe to Launch Agentic AI Test Automation Platform at IB...

Witbe (Euronext Growth FR0013143872 ALWIT), the global leader in post-device video testing and real-time monitoring, today announced the launch of Witbe Age...

25/07/2025

Witbe Brings Next-Level Test Automation to IBC 2025 Agent...

Witbe IBC 2025 Exhibitor Preview September 10-15 Amsterdam Stand 5.F84 As the broadcast and streaming landscape evolves, providers are under pressure to de...

25/07/2025

Riedel Communications at IBC2025

IBC2025 Exhibitor Preview September 12-15 Amsterdam Stand 10.A31 & 10.A38 At the 2025 IBC Show, Riedel Communications will showcase its latest innovations i...

25/07/2025

Zero Density Launches a New Version of Reality

Zero Density today announced the release of Reality 5.6, the latest update to its comprehensive solution for virtual studio production and on-air graphics. This...

25/07/2025

Professional Wireless Systems PWS Supports Live Broadcast...

Professional Wireless Systems (PWS), a leading provider of wireless audio solutions, proudly supported the U.S. Soccer Federation during the recent U.S. Men'...

25/07/2025

Proximus Media House selects SubtitleNEXT for unmatched A...

European technology developer Profuz Digital is delighted to confirm that Proximus Media House has selected the SubtitleNEXT subtitling software platform. Prox...

25/07/2025

Mediagenix Showcases how Personalisation Powers a Self-op...

Mediagenix, a global leader in smart content solutions to profitably connect the right content to the right audience, will spotlight the full integration of Spi...

25/07/2025

IBC2025 sees Appear Empower Broadcasters to Chart Their O...

Appear, the global leader in live production technology, will use IBC2025 (Stand 1.C61) to showcase how the combined power of its award-winning X Platform hardw...

25/07/2025

MK IO Surpasses 500 Global Customers on Self Serve Video...

MediaKind today announced that MK.IO, its self-serve cloud video streaming platform, has surpassed 500 active customers worldwide within two years of launch. Th...

25/07/2025

VisualOn Showcases AI-Powered CAE and Advanced Video Play...

At IBC2025, VisualOn will showcase its latest AI-driven video solutions, helping providers improve quality, cut bandwidth costs, and unlock new revenue. With ma...

25/07/2025

Berklee Partners with Playing for Legacy for 2025 Summer Program

Berklee Partners with Playing for Legacy for 2025 Summer Program Students from around the world gain real-world music industry experience through hands-on art...

25/07/2025

UEFA Women's Euro 2025: SVG Europe's Full Collection of Reports From Geneva and Beyond

Live from UEFA Women's Euro 2025: RTVE executive producer of sport Moira Gar...

25/07/2025

Live from UEFA Women's Euro 2025: RTVE Executive Producer Moira Garcia de Frutos on the Spanish Broadcaster's Workflow

Live from UEFA Women's Euro 2025: RTVE executive producer of sport Moira Gar...

25/07/2025

Live from UEFA Women's Euro 2025: Inside the Production Nuts and Bolts at ITV Sport with Technical Director Tony Cahalane

Live from UEFA Women's Euro 2025: Inside the production nuts and bolts at IT...

25/07/2025

Live from UEFA Women's Euro 2025: Broadcast Facts and Camera Plan For the Final

Live from UEFA Women's Euro 2025: Broadcast facts and camera plan for the En...

25/07/2025

PMY Group's Logan Meier on the Unique Pop Up Nassau County International Cricket Stadium

PMY Group's Logan Meier on the Unique Pop Up Nassau County International C...

25/07/2025

'Physical 100: Italy': Who Will Endure Until the End? Coming Soon, Only on Netflix

Back to All News Physical 100: Italy: Who Will Endure Until the End? Coming Soo...

24/07/2025

Diane Quon on Care and Community at Sundance Institute's Producers Lab

Diane Quon speaks with an advisor at Sundance Institute's 2019 Creative Producing Lab. (Photo by Jen Fairchild)...

24/07/2025

FOLKTALES Captures Students Surviving and Thriving in Arctic Norway

(L-R) Heidi Ewing, Iselin Breivold, Hege Birch Wik, Thor-Atle Svortevik, and Rachel Grady attend the 2025 Sundance Film Festival FOLKTALES premiere at Library...

24/07/2025

Made to Create, Built to Grow - Wacom Introduces the New Wacom Cintiq Line & the Wacom MovinkPad 11

Wacom just launched the next generation of display tablets, the Cintiq pen & tou...

24/07/2025

L3Harris and ELT Group to Establish Multi-Sensor Test Facility in Italy

L3Harris Technologies Integrated Mission Systems President Jon Rambeau and ELT Group CEO and COO Domitilla Benigni take part in a ceremonial signing to formaliz...

24/07/2025

L3Harris Technologies Reports Strong Second Quarter 2025 Results, Increases 2025 Guidance

Highlights* Orders of $8.3 billion; book-to-bill of 1.5x Revenue of $5.4 bill...

24/07/2025

Sinclair to Unveil ATSC 3.0-Enabled Android Tablet at APCO 2025

BALTIMORE Sinclair will make the first public showing of a NextGen TV-enabled Android media tablet with integrated ATSC 3.0 receiver and antenna during the publ...

24/07/2025

Warner Bros. Discovery Expands Measurement Deal With Video Amp

NEW YORK VideoAmp said it has expanded its longstanding work with Warner Bros. Discovery in a deal that will see WBD leverage the ad-tech firm's advanced da...

24/07/2025

Allison Miller Named the 2025-2026 Ken Pullig Visiting Scholar in Jazz Studies

Allison Miller Named the 2025-2026 Ken Pullig Visiting Scholar in Jazz Studies The three-time Jazz Journalists Association Drummer of the Year nominee will ...

24/07/2025

Spectrum Business Launches EverPass App on Xumo Stream Box

NEW YORK and STAMFORD, Conn. Charter's Spectrum, Xumo and EverPass Media have reached a deal that will see the launch of the EverPass app on the Xumo Stream...

24/07/2025

Atomos Unveils All-New Ninja TX Monitor-Recorder

MELBOURNE, Australia Atomos today introduced its all-new Ninja TX, a re-engineered, advanced addition to its Ninja monitor-recorder family....

24/07/2025

FCC Settles Kidvid Cases With More Broadcasters

WASHINGTON The Federal Communications Commission has entered into consent decrees with several broadcasters that resolve a 2018 case relating to violations of r...

24/07/2025

Paramount Global Inks New Deal for South Park

NEW YORK Paramount Global, Park County and South Park Digital Studios have concluded a five-year deal with South Park co-creators Trey Parker and Matt Stone....

24/07/2025

U.S. Appeals Court Vacates FCC's Top-Four Station Ownership Rule

WASHINGTON In an important development in the battle over broadcast ownership regulations, the 8th U.S. Circuit Court of Appeals has vacated the Federal Communi...

24/07/2025

2025 SVG Venues & Teams Summit Delves Into the Future of Game-Day Production Tech at Intuit Dome

2025 SVG Venues & Teams Summit Delves Into the Future of Game-Day Production Tec...

24/07/2025

Imagine Communications' Steve Reynolds on Future-Proofing Sports Venues in a More Diverse Media Landscape

Imagine Communications' Steve Reynolds on Future-Proofing Sports Venues in a...

24/07/2025

Lawo Improves HOME IP-Native Management Platform with 4.0 Release

Lawo Improves HOME IP-Native Management Platform with 4.0 Release By SVG Staff Thursday, July 24, 2025 - 10:15 am Print This Story | Subscribe Story Hig...

24/07/2025

Time to Bare It All and Sock It to the Man: Aema' Premieres August 22

Back to All News Time to Bare It All and Sock It to the Man: Aema' Premieres August 22Play Video Play Video Entertainment 24 July 2025 GlobalSouth Kor...

24/07/2025

Love at First Bite, Across Centuries: 'Bon Apptit, Your Majesty' Premieres August 23

Back to All News Love at First Bite, Across Centuries: Bon App tit, Your Majest...

24/07/2025

Adventure and Chaos Await: 'Gold Rush Gang' Trailer Blends Humor and Action in Southern Thai Heist

Back to All News Adventure and Chaos Await: Gold Rush Gang Trailer Blends Humor...

24/07/2025

Creative Agency Black Mixture Creates Stunning Visuals With Generative AI Powered by NVIDIA RTX

For media company Black Mixture, AI isn't just a tool - it's an entire p...

24/07/2025

WUCHANG: Fallen Feathers' Lands in the Cloud

Sharpen the blade and brace for a journey steeped in myth and mystery. WUCHANG: Fallen Feathers has launched in the cloud. Ride in style with skateboarding leg...

23/07/2025

Netflix Breaks Into Top 3 Media Distributors For the First Time in Nielsen's June 2025 Media Distributor Gauge

Netflix Posts Largest Monthly Increase Among Media Companies - Climbs to Largest...

23/07/2025

Everpass App Launches on Xumo Stream Box for Spectrum Business Customers

NEW YORK and STAMFORD, Conn. Charter's Spectrum, Xumo and EverPass Media have reached a deal that will see the launch of the EverPass app on the Xumo Stream...