
XL8, a leading deep-tech startup specializing in AI-powered machine translation technology, today announces the long-awaited integration of its advanced sync and translate API's into OOONA's media localization management and production system.
Integrating XL8's API's and AI machine translation into OOONA's platform allows media customers to automate and refine their localization workflows. This new toolset will reduce the amount of manual work required to manage repetitive translation tasks and refine the quality of translation efforts.
After a couple of years of our LSP clients asking for a more streamlined way to use our tools with OOONA, we ve finally delivered, said Josh Pine, Chief Revenue Officer (CRO) at XL8. We ve completed the integration, creating a seamless experience for OOONA customers to use our advanced Sync and Translate capabilities directly within the platform. This eliminates the extra steps to export and import content into the platform, so media organizations can work faster and more accurately when preparing content for audiences in different regions.
XL8's APIs integrate seamlessly with various software platforms, making adding synchronization and translation capabilities to an existing system and localization workflow easier. The Sync API processes a media file by using advanced techniques to "watch" and "listen" to the content. It creates initial subtitles, aligns them with the audio track, and identifies and separates different speakers in the audio track. This preparation ensures the file is ready for translation, allowing the Translate API to accurately interpret factors like formality, gender, and age relationships between speakers, which is especially important for translating into languages with nuanced cultural contexts. These APIs are tailored to manage the unique requirements of media content, offering contextually appropriate translation, supporting over 70 languages and backed by advanced AI translation engines.
The integration of XL8's Sync and Translate APIs provides our customers with a new resource that helps them simplify and automate the usage of media specific AI tools in the localization process, comments Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. This partnership brings together our strengths in translation management with XL8's AI-powered machine translation technology and provides our clients with new ways to maintain consistency, improve productivity, and accelerate the localization process without leaving the OOONA workspace.
The integration is available now to all OOONA users. Visitors to IBC will have the opportunity to meet with the XL8 team to discuss how AI-driven machine translation can assist them with their media localization needs. OOONA will demonstrate the XL8 API integration with its localization management and production platform on IBC stand 3.C69.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
01/11/2026
Another compact instrument has just been added to the Waldorf line-up, and this time around the focus is on string ensembles, layered pads and evolving sound te...
01/11/2026
Park Street Post Software has updated its two macOS utilities for picture-to-sound AAF turnovers. AAF Player 1.2.0 lets sound teams audition a turnover and expo...
31/10/2026
Combines powerful sequencer with classic drum machine samples
Rapid Flow's latest release puts their sequencing expertise to work in a powerful new virt...
31/10/2026
Reproducing spatial binaural audio over speakers
In April 2025, we ran some news on Audioscenic, a UK-based company who specialise in delivering binaural au...
31/10/2026
Sonnet Announces Compact Three-Slot Thunderbolt 5 to PCIe Card Expansion System
Brie Clayton October 31, 2026
0 Comments
Echo SE III T5 Connects Three...
31/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
31/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
31/10/2026
Riedel Communications today announced that live event production company FOH Productions has built a portable camera switching and control flypack that uses Rie...
30/10/2026
A highlight clip goes to air after a person says yes. What would it take to say how often that yes had to be earned?
Andreas EhstandA common design for automat...
30/10/2026
SNF's Chiefs-Seahawks leads the week with 26.3 million, Prime Video's Pa...
30/10/2026
The company aims to be more horizontal and not vertical' in managing sports rights and producing events
GRUP MEDIAPRO has begun charting a new course that...
30/10/2026
Player mics, an in-arena drone, enhanced replay operations, and a full onsite pr...
30/10/2026
By Ramona Flume
Each harvest season brings a sense of renewal and possibility. ...
30/10/2026
(L-R) Peter Dinklage, Alexander Skarsg rd, and Olivia Colman attend the Q&A for Wicker by Eleanor Wilson and Alex Huston Fischer, an official selection of the...
30/10/2026
Creates melodies from wavetables
BangZilla is the new plug-in division of The Audio Programmer, and their debut offering comes in the form of Wave Theory, a...
30/10/2026
30 October - 1 November 2026
This years AES Show is just around the corner, with this year's event marking the annual convention's first appearance ...
30/10/2026
Company launch new digitally controlled analogue hardware
Neve have just entered the world of digitally controlled analogue in style with not one, but four ...
30/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
30/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
30/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
30/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
30/10/2026
GB Labs Wins Future's Best of Show Award for Core.ONE, Presented by TVBEurope at IBC 2026
GB Labs, a leader in scalable, shared storage solutions, has rec...
30/10/2026
Lightware is introducing GPIO Button control for its Microsoft Teams Rooms on Windows (MTRoW) integration, giving users a simple, one-touch way to switch betwee...
30/10/2026
Lightware has added AVIXA Renewal Units (RUs) to its D sseldorf in-person training program, allowing AV professionals to earn recognized professional developmen...
30/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
30/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
30/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
30/10/2026
Creative software developer Foundry today announced Nuke Stage now supports macOS, making the end-to-end virtual production and in-camera visual effects (ICVFX)...
30/10/2026
While science fiction lore tells us that humans will meet extraterrestrial life ...
29/10/2026
Jameis Winston and Willie Colon are among current and former players hosting pro...
29/10/2026
After arriving in Fayetteville with dreams of calling games, the Arkansas native found her passion in the control room, building a promising future in replay an...
29/10/2026
The National Hockey League is taking on a larger role in local game production w...
29/10/2026
Media Links has appointed Mikhail Zavalin Market Development Technical Specialis...
29/10/2026
Gravity Media delivered the live broadcast and media infrastructure for the 2026...
29/10/2026
Rise AV has announced the 23 women selected for the second year of its Elevate program, a six-week management and leadership development course. The cohort incl...
29/10/2026
The F d ration Internationale de l'Automobile (FIA) and Amazon Web Services (AWS) have announced a global partnership under which AWS becomes the Official A...
29/10/2026
Advanced Systems Group (ASG) has appointed Bob Daniel Storage and Workflow Solutions Architect within its Enterprise Storage team. Daniel has more than 30 years...
29/10/2026
FloSports and the Pac-12 Conference have entered a media partnership that will b...
29/10/2026
TSN will launch Film Never Lies Grey Cup Playoffs Watchalong, an altcast hosted by TSN football analyst Luke Willson, for two CFL Grey Cup Playoffs games. Wills...
29/10/2026
For decades, broadcasters have designed production around one rule: build for th...
29/10/2026
Live event production company FOH Productions has built a portable camera switch...
29/10/2026
Gravity Media is marking its 25th year facilitating the host broadcast for the M...
29/10/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
29/10/2026
LA28 has named film producer Kathleen Kennedy Head of Ceremonies and Content for the LA28 Olympic and Paralympic Games. Kennedy, an eight-time Academy Award nom...
29/10/2026
In-house local telecasts have added new camera angles, graphics package, and dee...
29/10/2026
In this SVG New Sponsor Spotlight, Jake Blount, EVP, Sales, ICAT Logistics, disc...
29/10/2026
Mastering plug-in treated to ground-up rebuild
With a few plug-in releases now under their belt, Musik Hack have revisited their debut offering and kitted i...
29/10/2026
New modular full-range monitoring system arrives
Following a few weeks of teasers, HEDD Audio have just revealed the latest addition to their high-end monit...
29/10/2026
SGL Carbon LLC ( SGL Carbon ) has received an additional order for the supply of nuclear graphite from X-energy Reactor Company, LLC ( X-energy ) in accordance ...