Sony Pixel Power calrec Sony

Federation Summit Spotlights OTT Strategy From UEFA, Olympic Channel, and Red Bee Media

25/02/2020

Federation Summit Spotlights OTT Strategy From UEFA, Olympic Channel, and Red Bee Media It's all about meeting the needs of passionate, demanding fans By Ken Kerschbaumer, Editorial Director

Monday, February 24, 2020 - 1:02 pm

Print This Story | Subscribe

Story Highlights

Olympic Channel, UEFA, and Red Bee Media took to the stage at the International Federation Summit in Lausanne, produced by MEI in association with SVG Europe, to discuss the current and future state of federation-based OTT services. International federations are in a unique position when it comes to OTT, often having participants and fans who are passionate, engaged, and demanding. So, how do they keep them happy?

From left: SVG's Ken Kerschbaumer discussed OTT with Red Bee Media's Steve Russell, Olympic Channel's Luis Fuentes, and UEFA's Craig Hepburn.

Craig Hepburn, head of digital and marketing, UEFA, discussed UEFA TV, which launched only eight months ago. It's a free-to-access platform created to keep up with the changing way fans connect to content: on phones and on demand.

We wanted a platform to deliver that directly in a digital way to fans, he said. There's the youth leagues and the younger audiences and the younger competitions that we have. As much as UEFA is known for those big competitions, we have a whole range of other youth, women, freestyle, and really it is to be the home of those platforms and those competitions.

Hepburn, who has worked for such companies as Microsoft and Nokia, said that step one in building out a platform is to not try to build it on your own.

Unless you're a tech company, why would you build your own OTT platform? I think there are so many good tech products out there, he explained. If you're in the sports business and you're not a tech company, focus on what you know.

Building out an OTT service is a complicated process, and Steve Russell, head of OTT and media management, Red Bee Media, advises beginning with MVP: minimum viable product.

The idea is, you don't over-engineer everything, you don't try to think through every nuance of every bit of function you could ever want, he said. When you focus on getting something to market, make it simple as possible.

The reason? It's not until you get initial feedback from users (and you will get it) that you can reshape it to meet their needs.

You start to read the data so you start to understand how it works, he explained. You iterate, you listen to the fans, you see what people are saying on social forums, and you add functions over time. It's a very different way of managing a product, he added. That's my pitch: get to market, get simple, listen, learn, iterate, evolve.

Along with adding technology comes addition of personnel and figuring out how the product will be overseen, who will oversee it, and how the rest of the organization will get engaged.

You need to set up team structures, said Hepburn. The first thing for me was to set up product managers and actually put in place ownership across the web, the apps, CRM, and even the OTT service. Give accountability to key teams and bring in some key experts or find and identify the right talent in-house. Give them the autonomy, giving them the support to execute that project because that's the key execution and a lot of it is how you get that done. It's challenging, but, if you set the team up properly, it's achievable.

Luis Fuentes, director of special projects, Olympic Channel, discussed one of the biggest challenges facing a federation: how to localize an OTT service. Many jumping into OTT are looking at it as a means to reach fans around the world, and that requires things like not only local content but also translation and subtitling in local languages.

We're up to 12 languages because we recently added Hindi, he noted. Translation and subtitling can be super-challenging from a day-to-day perspective. It sounds very interesting, and it is very interesting. But the risk of getting it wrong is high, and it's costly. Just to give you an example, we have news in our platform. Some things need to go up there very quickly, and you can not spend a lot of time translating them. These things go to translators all over the world, and they come back in less that two hours, an hour and a half.

The need for speed increases the potential for translations to be done by someone who is not an expert in a sport, and that can be an issue.

The risk of getting a message across that is not exactly the message you want to get across is high, Fuentes added. On top of that, you're talking about sports and content for sport fans. They normally have their own words and terms that they use in specific ways. If you talk about sailing, for example, and you get something wrong in the translation because the guy who's translating into Korean is not an expert in sailing, then you may have the sailing community going up in arms, saying, How comes you guys, you're the Olympic Channel, you got this stuff wrong which is a very basic one.'

He recommended working a lot with translation companies to pass on your expertise and try to get their views on how to tackle a number of things. Even Spanish can be a challenge as there is Spanish for Spain and Spanish for Latin America.

Every time you translate something into Latin American Spanish, you get the Spanish consumers saying, We don't understand this very well,' he added. Arabic is also a super-complicated one because you have, as far as I know, a standard Arabic, which is difficult to write properly, and it's difficult to find the proper writers that not only need to be good writers in Arabic but experts in a lot of its disciplines.

Russell noted that Red Bee Media offers subtitling as well as audio descr
LINK: https://www.sportsvideo.org/2020/02/24/federation-summit-spotlights-ot...
See more stories from svg

More from Sports Video Group

14/07/2025

Sony's New Coach's Headset Was Designed in Collaboration With the NFL

Sony's New Coach's Headset Was Designed in Collaboration With the NFL Featuring a custom dynamic boom mic, the headset will debut in the fall By Dan Da...

14/07/2025

Live From MLB All-Star 2025: MLB Network's Marc Caiafa and Tom Guidice on the Weeklong Efforts in Atlanta

Live From MLB All-Star 2025: MLB Network's Marc Caiafa and Tom Guidice on th...

13/07/2025

Live From MLB All-Star 2025: MLB Network Marks Five Straight Years of Onsite MLB Draft Coverage

Live From MLB All-Star 2025: MLB Network Marks Five Straight Years of Onsite MLB...

11/07/2025

Behind the Mic: Amazon Prime Preps for First Season of NBA Action; MSG Networks Adjusts Broadcast Booths for Rangers, Devils

Behind the Mic: Amazon Prime Preps for First Season of NBA Action; MSG Networks ...

11/07/2025

SVG New Sponsor Spotlight: Suite Studios' Craig Hering on Adapting to Clients' Needs With Scalable Cloud-Based Storage

SVG New Sponsor Spotlight: Suite Studios' Craig Hering on Adapting to Client...

11/07/2025

2025 SVG Content Management Forum Breaks Down AI's Impact, Continued Transition to the Cloud

2025 SVG Content Management Forum Breaks Down AI's Impact, Continued Transit...

11/07/2025

A Journey HOME: University of Nebraska's HuskerVision Goes IP

A Journey HOME: University of Nebraska's HuskerVision Goes IP Leaders from the HuskerVision and Lawo share their IP learnings By SVG Staff Friday, July 1...

11/07/2025

CMSI, Remote Picture Labs, Ace ESPN's Cloud-Based Editing Efforts for Wimbledon

CMSI, Remote Picture Labs, Ace ESPN's Cloud-Based Editing Efforts for Wimble...

11/07/2025

Netflix Enters the Live-Boxing-Production Ring for Round 2 With Historic Taylor-Serrano 3 Card at MSG

Netflix Enters the Live-Boxing-Production Ring for Round 2 With Historic Taylor-...

10/07/2025

5G for All? What the DFL's Use of Easy5G, RefCam Could Mean for Events in the Future

5G for all? What the DFL's use of Easy5G and RefCam could mean for events in...

10/07/2025

Save the Date: PGA TOUR Studios Welcomes SVG Remote Production Summit on Oct 14-15

Save the Date: PGA TOUR Studios Welcomes SVG Remote Production Summit on Oct 14-...

10/07/2025

Cloud on the Road: How Remote-Production-Service Providers Are Adapting to a New Era

Cloud on the Road: How Remote-Production-Service Providers Are Adapting to a New...

10/07/2025

Seattle Kraken's Ryan Schaber on the NHL Team Taking Live Game Productions In-House

Seattle Kraken's Ryan Schaber on the NHL Team Taking Live Game Productions I...

10/07/2025

FOX Sports Reboots Small Control Room in Los Angeles as Hub for Vertical-First Production

FOX Sports Reboots Small Control Room in Los Angeles as Hub for Vertical-First P...

10/07/2025

SVG Sit-Down: MSE's Zach Leonsis, ViewLift's Rick Allen Go Deep on Joint Venture Targeting Local-Sports-Media Market

SVG Sit-Down: MSE's Zach Leonsis, ViewLift's Rick Allen Go Deep on Joint...

09/07/2025

Monumental Sports & Entertainment, ViewLift Unveil Broadcast/Streaming Joint Venture as Regional Sports Market Transforms

Monumental Sports & Entertainment, ViewLift Unveil Broadcast/Streaming Joint Ven...

09/07/2025

SVG Europe Audio - State of Wireless Mics Forum: If We Lose the Spectrum, It's Going Back to the Boring Stuff

SVG Europe Audio State of Wireless Mics Forum: If we lose the spectrum, it...

09/07/2025

Tech Focus: Athlete Audio - Venues Provide Sound Just for the Players

Tech Focus: Athlete Audio - Venues Provide Sound Just for the Players From locker room to field of play, personalized systems help rev up the athletes By Dan D...

08/07/2025

Groundbreaking Gamecocks: Inside University of South Carolina's Four-Control Room Production Palace

Groundbreaking Gamecocks: Inside University of South Carolina's Four-Control...

08/07/2025

Monumental Sports & Entertainment's Samantha Brady on the Power of the RSN's Direct-to-Consumer Streaming Service Monumental+

Monumental Sports & Entertainment's Samantha Brady on the Power of the RSN&#...

08/07/2025

Live From 2025 FIFA Club World Cup: FIFA, HBS Focus on Tournament Wrap, With an Eye to 2026 Men's World Cup

Live From 2025 FIFA Club World Cup: FIFA, HBS Focus on Tournament Wrap, With an ...

08/07/2025

SVG Rewind: NESN Goes Behind the Scenes of 1975 Red Sox Retro Broadcast

SVG Rewind: NESN Goes Behind the Scenes of 1975 Red Sox Retro Broadcast NESN is following up the retrocast with a week-long celebration of the Green Monster By...

07/07/2025

1-2 Punch: The Cloud, Generative AI, and the Future of Sports-Content Distribution

1-2 Punch: The Cloud, Generative AI, and the Future of Sports-Content Distributi...

07/07/2025

Formula E: Host Broadcaster Aurora on Launching New AR Graphics at the Jakarta E-Prix

Tests and decisions: Formula E host broadcaster Aurora on launching new AR graph...

07/07/2025

Formula E: Using New AR Graphics for Storytelling at the Formula E Penultimate, Final E-Prix of the Season

Building tension: Using new AR graphics for storytelling at the Formula E penult...

07/07/2025

SVG Rewind: Four NFL Clubs Bring Us on Set of Respective Media Day Shoots

SVG Rewind: Four NFL Clubs Bring Us on Set of Respective Media Day Shoots An in-depth conversation with 49ers Laura Johnson, Ravens Jay O'Brien, Las Vegas R...

07/07/2025

Cosm To Build Fifth Shared Reality Venue in Cleveland as Part of Bedrock's Rock Block' Development

Cosm To Build Fifth Shared Reality Venue in Cleveland as Part of Bedrock's ...

02/07/2025

World RX of Sweden: Aurora's Matt Beal on Taking Up the Broadcast Reins Alongside the FIA

Progressive realism: Aurora on taking up the broadcast reins for World RX alongs...

02/07/2025

World RX of Sweden: Getting the Production Together With NEP Finland, Cloudbass Graphics

Great speed: New host broadcaster Aurora on getting the World RX 2025 season pro...

02/07/2025

World RX of Sweden: Host Broadcaster Aurora Looks Ahead to This Weekend's Second Race of the Season in Hljes

Seat of its pants: Aurora boxes clever and looks ahead for the FIA as new host b...

02/07/2025

UEFA Women's Euro 2025: EBU, BBC Sport, Sunset+Vine Talk Coverage Plans, Distribution and Maintaining Momentum

UEFA Women's Euro 2025: EBU, BBC Sport and Sunset Vine talk coverage plans, ...

02/07/2025

UEFA Women's Euro 2025: Women's Super League Launches New Content Series to Support Teams, Players Over Summer of Football

UEFA Women's Euro 2025: Women's Super League launches new content series...

02/07/2025

UEFA Women's Euro 2025: Ignite Puts Fans, Players Front and Center With Title Sequence for ITV

UEFA Women's Euro 2025: Ignite puts fans and players front and centre with t...

02/07/2025

Storytelling in the Live Game Broadcast: ESPN Director Jimmy Platt Breaks Down the Craft

Storytelling in the Live Game Broadcast: ESPN Director Jimmy Platt Breaks Down t...

02/07/2025

CONCACAF's Miguel Angel Garcia on the Gold Cup's Enhanced 2025 Production Plan

CONCACAF's Miguel Angel Garcia on the Gold Cup's Enhanced 2025 Productio...

01/07/2025

SVG New Sponsor Spotlight: Spyrosoft's Jonathan Witty on Futher Business Expansion in the U.S.

SVG New Sponsor Spotlight: Spyrosoft's Jonathan Witty on Futher Business Exp...

01/07/2025

The NIL Effect: How the Shifting Business of College Athletics Impacts On-Campus Video Production

The NIL Effect: How the Shifting Business of College Athletics Impacts On-Campus...

01/07/2025

Cherry On the Cake: Inside the Technical Production of the Tour de France 2025 with EMG / Gravity Media

Cherry on the cake: Inside the technical production of the Tour de France 2025 w...

01/07/2025

NESN's Josh Jun on Keeping Alternative Broadcasts Fresh for Boston Red Sox, Boston Bruins Fans

NESN's Josh Jun on Keeping Alternative Broadcasts Fresh for Boston Red Sox, ...

01/07/2025

TNT Sports Races Back Into NASCAR With Fresh Look, Familiar Edge

TNT Sports Races Back Into NASCAR With Fresh Look, Familiar Edge Production approach emphasizes creative freedom, bold storytelling, casual-fan-friendly tone B...

27/06/2025

How Smarter Video Compression is Creating a Sustainable Future

How smarter compression is creating a sustainable future By Michael Burns Monday, June 23, 2025 - 14:13 Print This Story Live sport is especially vulnerab...

27/06/2025

RTL Group To Acquire Sky Deutschland

RTL Group To Acquire Sky Deutschland By George Bevir, Editorial Director, SVG Europe Friday, June 27, 2025 - 8:00 am Print This Story | Subscribe Story ...

27/06/2025

Frictionless, At Scale: The Current State of Live Video Streaming Techology

Frictionless, At Scale: The Current State of Live Video Streaming Techology Leaders from Bitmovin, Comcast Technology Solutions, Harmonic, IMAX, and Phenix brea...

27/06/2025

Marquee Sports Network's Nick Steger on Meeting the Moment of the Contending Chicago Cubs

Marquee Sports Network's Nick Steger on Meeting the Moment of the Contending...

27/06/2025

NHL Draft 2025: The League Is Primed for First Decentralized Draft in Non-Pandemic Era

NHL Draft 2025: The League Is Primed for First Decentralized Draft in Non-Pandem...

26/06/2025

10th-Annual SVG Regional Sports Production Summit Presents Useful Roadmap for the Future of the RSN, Local Media Business

10th-Annual SVG Regional Sports Production Summit Presents Useful Roadmap for th...

26/06/2025

The Big Cloud Debate: Public vs. Private vs. Hybrid

The Big Cloud Debate: Public vs. Private vs. Hybrid Tech leaders from CineSys, Diversified, and Net Insight breaks down all flavors of cloud By Jason Dachman, ...

26/06/2025

Program Productions' Jess Kowatch on Training the Next and Current Generation of Sports TV Technicians

Program Productions' Jess Kowatch on Training the Next and Current Gener...