
24 January, 2017 - 07:16
Xhosa Twitter lost its mind this week when the final trailer for upcoming isiXhosa film The Wound was posted online. The film, which premieres at the Sundance Film Festival in the US tonight, tells the story of three Xhosa men whose lives intertwine while undergoing the traditional Xhosa initiation ceremony. by Garreth van Niekerk
The trailer only subtly hints at the secrets shared between them, but just the insinuation of a romantic relationship between the male ceremonial caretaker and a male initiate was enough to incite significant outrage.
Utter bullsh*t and betrayal of a sacred rite of passage tradition! Everyone who went there and paid attention to lessons knows this! said one tweeter, while another said: This is not right, look at how they disrespect our tradition.
Another tweeted: But what happens is supposed to stay there. No one is meant to know anything about the process.
Most of the tweets are directed at the film's lead actor Nakhane Tour who plays the role of Xolani, a factory worker who is in charge of initiating a group of teenage boys.
But Tour , while packing his bags before he left for the festival this week, told City Press that he wasn't too worried about what people said about him or his role in the film.
I'm really not stressed any more. These are our stories. Sometimes when people can't relate they go to anger - it's understandable, it's their culture - but it takes a lot of individuals to make a culture.
It's telling the truth, a particular kind of truth, yes, but a truth that someone, maybe many, have experienced.
Tour , who was also one of 2016's breakout musical acts, will also play two shows at the festival's annual Music Caf of the American Society of Composers, Authors and Publishers.
I'm good at repressing my feelings, so it wasn't until today - the day I am leaving - that I understood how big this whole festival is, and how exciting this film is.
That film was not easy to make, you know, so what you're seeing there is a labour of love, and I'm just excited that people are going to see it.
The film has been nominated in the world dramatic category - the only film from Africa to be nominated this year - and reportedly only the second South African narrative film to be screened at the Sundance Film Festival in its history.
An international jury of the movie world's big players will now choose between them to select the winners in categories such as best film and best actor.
The film's director, John Trengove, had been prepared for the first wave of backlash.
This is something we have been speaking about since the beginning of the process and we're clear about the sensitivity of what we're doing.
I don't believe there is anything exploitative or exposing about the culture in the film.
If anything, I think we're actually speaking about something really important about the culture that clearly isn't being discussed enough.
From its premiere this evening at Sundance, the film goes on to open the Panorama section of the Berlin Film Festival on February 9.
It will then premiere locally at the Durban International Film Festival in June.
www.channel24.co.za
Feature Films
Africa South Africa
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
01/04/2026
January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION
Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...
06/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/02/2026
How invisible vaccine scaffolding boosts HIV immune response Scripps Research scientists designed a DNA scaffold that carries HIV vaccine proteins into the bo...
05/02/2026
Three examples of how wireless microphones are deployed to bring fans in deep an...
05/02/2026
Broadcast coverage will include 25 cameras distributed around the venues, including to some athletes; Galaxy AI Interpreter will also be deployed
The Opening C...
05/02/2026
Kiswe has partnered with the Mountain West Conference to power the next iteratio...
05/02/2026
NBCUniversal and Roku announce the launch of the 2026 NBC Winter Olympics Experience, a destination delivering NBCUniversal's comprehensive CTV coverage of ...
05/02/2026
Vizrt, which specializes in live production technology as well as transforming v...
05/02/2026
Canon USA has launched the RF7-14mm F2.8-3.5 L fisheye STM zoom lens and the RF14mm F1.4 L VCM prime lens. Building on Canon's legacy of innovative optics, ...
05/02/2026
The Paul E. Tsongas Center at UMass Lowell in Massachusetts has chosen Ikegami cameras for incorporation into its broadcast-quality television production facili...
05/02/2026
Once again, service members and Veterans worldwide will enjoy free access to NBC...
05/02/2026
Advanced Systems Group, LLC (ASG), a technology and services provider for media ...
05/02/2026
Broadcast Management Group (BMG) is strengthening its leadership team to support...
05/02/2026
NBC Sports selects Comcast Technology Solutions (CTS) to provide multiscreen vid...
05/02/2026
AIM Sports Group, a sports enterprise dedicated to elevating youth athletics thr...
05/02/2026
Designed for efficient use of shared services and resources, the home of OBS pro...
05/02/2026
The Yankees fan from Connecticut is executive producer of BTN StudentU for the Wolverines
In the live-sports-video industry, the future is bright. Our series S...
05/02/2026
In an Olympic first, the ceremony will be held in four locations simultaneously...
05/02/2026
Members of the broadcast and tech communities share four decades of memories of the technology leader
The 2026 Milano Cortina Olympics are upon us, and every O...
05/02/2026
Key vendors include Appear, Audio-Technica, Canon, Chyron, Cisco, Comcast Techno...
05/02/2026
Since bringing audiobooks to Spotify in 2022, we've helped listeners discove...
05/02/2026
Today, Spotify announced two new updates to give book lovers a more personalized...
05/02/2026
A U.S. Coast Guard HC-130J aircraft during a test flight at L3Harris' facility in Waco, Texas....
05/02/2026
Al Seer Marine and L3Harris have announced a strategic partnership combining UAE...
05/02/2026
AI should balance automation (replacing tasks) and augmentation (empowering humans). Automate the mundane and augment the creative by applying the right AI type...
05/02/2026
During this period, streaming comprised the majority of ad supported TV (45.6%),...
05/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/02/2026
Advanced Systems Group, LLC (ASG), a technology and services provider for media creatives and content owners, announced the appointment of Derek Pezzotti as Sen...
05/02/2026
Taurus Technologies, a Dallas-area professional AV systems integrator, has upgraded its in-house podcast studio with Brightline Lighting's AV/720 low-voltag...
05/02/2026
NBC Universal to Present XXV Olympic Winter Games Feb. 6-22 and Milan Cortina Paralympics March 6-15
NBC Sports to Utilize Grass Valley's Frame Rate Conver...
05/02/2026
Atomos today announced Shogun AV-19, a rack-mountable, 19-inch 4K HDR monitor-recorder-switcher designed for professional live production, broadcast, and video ...
05/02/2026
Vizrt, the leader in live production technology, revolutionizing viewer experience and engagement, today introduces two brand new solutions in partnership with ...
05/02/2026
Appear, a global leader in live production technology, today announced the appointment of Simon Frost in a newly created role as Chief Marketing Officer (CMO). ...
05/02/2026
New York gaffer Noah Chamis, ICLS ( You Deserve Each Other , The Half of It , Project Runway ) practices a mix of technical precision and creative play in his...
05/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/02/2026
BBC Studios and UKTV have appointed Karin Marelle to lead their Global Acquisitions team, overseeing the sourcing of content across BBC Studios' global chan...
05/02/2026
Thursday 5 February 2026
The Miniature Wife, A Sky Exclusive comedy drama starr...
05/02/2026
Thursday 5 February 2026
Trailer Revealed for Sky Original Film FUZE starring A...
05/02/2026
Rohde & Schwarz at MWC Barcelona 2026: Enabling connections, empowering innovati...