Sony Pixel Power calrec Sony

OOONA and VoiceQ Plan Technology Integration

30/01/2023

OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced that it has formed a strategic partnership with VoiceQ to streamline the script adaptation, editing and voice recording process for their respective clients. The partnership aims to offer VoiceQ's dubbing capabilities within OOONA's Integrated platform.

VoiceQ facilitates authentic storytelling between cultures by developing software that speeds up the dialogue creation and replacement process for television, film, video and gaming post production, enabling precise synchronization of audio assets. Its Digital Rythmoband feature provides voice talents with a karaoke-like experience, allowing them to deliver compelling performances, while its real-time reporting features allow directors and managers to accurately assess script volume and develop talent booking schedules. The New Zealand company has achieved global brand recognition by helping drive the English dubbing boom. It is trusted by over 270 dubbing studios and thousands of professionals worldwide.

We have been following OOONA for a while now as several of our clients are loyal users and advocates of the platform, explains Steven Renata, Managing Director at VoiceQ. We have been very impressed with the online tools OOONA offers for subtitling and scripting purposes, and we wanted to facilitate communication between our systems. We also wanted to give our clients the option to place orders within the OOONA Integrated platform that can be executed seamlessly on any of the VoiceQ applications.

We believe in providing our clients with the best of all third-party services within our ecosystem, facilitating and streamlining their workflows, so integrating with VoiceQs software made sense, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. We are currently working on the first stage of this integration to ensure smooth file exchange between our platforms. This way file assets from our Transcribe tool can be further processed and manipulated within the VoiceQ environment for voiceover and dubbing recording purposes. Full integration between our platforms is planned next so that our clients can access any of the VoiceQ apps directly within OOONA Integrated.

OOONA Integrated is a combination of OOONA Manager and the full suite of OOONA Tools in a single end-to-end system that addresses any media localization need. Hosted on AWS and continuously tested and monitored, OOONA Integrated is a secure and scalable solution for use by organizations of any size. It comes loaded with a mobile app for fast and remote task allocation and approval, as well as APIs into a growing number of third-party tools for a seamless user experience. VoiceQ software is the latest addition to this list.

VoiceQ (https://www.voiceq.com/) develops audio software that powers authentic performances and speeds up the dialogue creation and replacement process for television, film, video and gaming post production. Its macOS and cloud applications enable on premise and remote automated dialogue replacement (ADR), audio description (AD), captioning, dubbing and voice over work, catering to the needs of media localization project managers, translators, adaptors, creative directors, audio engineers, and voice actors. VoiceQ is used by over 270 dubbing studios globally, including 50 of the largest SDVO partners, with thousands of professionals delivering over 2 million minutes of dubbed and audio descriptive content annually.

OOONA.Net Ltd develops professional management and production tools for the media localization industry. The companys state-of-the-art software addresses any subtitling, voiceover, dubbing or captioning need. Modular pay-as-you-go pricing allows users to select the features they require. OOONA technology is trusted by major media localizers, broadcasters and thousands of users in over 100 countries around the world.

www.ooona.net
LINK: https://www.kitplus.com/news/OOONA_and_VoiceQ_Plan_Technology_Integrat...
See more stories from tvbay

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

07/11/2026

RCI Custom Selects Neutrik as Primary Source for Connectors

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/11/2026

Audio Engineer Rachel Saldivar Deploys Sony Shotgun Mic for Drifter' Shoot

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/11/2026

COW Jobs: Production Manager - Las Cruces, NM

COW Jobs: Production Manager - Las Cruces, NM Brie Clayton November 6, 2026 0 Comments Production Manager November 5, 2026COW Jobs: Faith-Based UGC ...

06/11/2026

Gravity Medias JockeyCam at Center of Melbourne Cup Carnival Busy Week of Horse Racing

It's been a big week in Australia horse racing as the Victoria Racing Club (...

06/11/2026

PBR Expands Production of Teams Championship With Third Mobile Unit, More Cameras

Additional gear includes a second, outside drone; a second slo-mo unit; and a wi...

06/11/2026

University of Alabama Installs Daktronics Displays at Coleman Coliseum

The University of Alabama has installed a new Daktronics display system at Coleman Coliseum in Tuscaloosa. It includes a 360-degree centerhung with four underbe...

06/11/2026

NEP Adds IP-Based Flypack Production Kits in the U.S.

NEP Americas, part of NEP Group, has expanded its remote production offering with new IP-based flypack production kits deployed from the U.S. and available to c...

06/11/2026

Telestream Appoints Joseph Hopkins Chief Revenue Officer

Telestream has appointed Joseph Hopkins Chief Revenue Officer. He has more than two decades of executive experience in media technology. In the role, he will fo...

06/11/2026

SVG GameDay, Ep. 38: Texas Rangers Chris DeRuyscher - Livin the Life at Globe Life Field

In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...

06/11/2026

Soaring in Stamford: Major League Soccer's Seth Bacon Details the Growth of MLS Productions

It's been nearly two years since MLS Productions made the move to WWE's ...

06/11/2026

With Decision Day on Deck, MLS Productions' Stamford Hub Prepares for 15 Matches in Five Hours

All 30 clubs take the field Saturday, and every camera, graphic, and feed runs t...

06/11/2026

GForce launch Oberheim Matrix-12

Latest official Oberheim collaboration arrives Following on from the launch of their new and improved website, GForce Software have released their latest of...

06/11/2026

Avid introduce Pro Tools 2026.11

Pro Tools Extensions, MPE support & more Avid have just released Pro Tools 2026.11, which introduces built-in stem separation, a new Extensions format that ...

06/11/2026

Heritage Audio's i73 Pro gains NAM A2 support

Interface range can now run captures on internal DSP Heritage Audio have just launched a firmware update that makes it possible for their i73 Pro audio inte...

06/11/2026

SMALL TOWN. BIG DREAMS. ABSOLUTE MAYHEM. The crown is up for grabs in bold new SBS Original, Miss Sultanah

SMALL TOWN. BIG DREAMS. ABSOLUTE MAYHEM. The crown is up for grabs in bold new S...

06/11/2026

FCC Releases More Details on Nationwide EAS Test

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/11/2026

Pro Tools Adds New AI-Powered Extension for Separating Audio Into Individual Elements

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/11/2026

Sage Issues Mandatory Security Update for ENDECS

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/11/2026

CNN Reports Record Setting Viewership Numbers for Midterms Coverage

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/11/2026

Democratic Senator Sends Warning to FCC Chairman Carr

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/11/2026

Maxon Expands Creative Possibilities with New Touch and S...

Maxon Expands Creative Possibilities with New Touch and Spatial Experiences in Cinema 4D and ZBrush for Apple Products New capabilities let artists interact wi...

06/11/2026

Big Daddy Kane to Be Inducted Into Berklee's Hip-Hop Hall of Fame

Big Daddy Kane to Be Inducted Into Berklee's Hip-Hop Hall of Fame The Grammy-winning emcee joins an iconic roster of inductees in an event that features s...

06/11/2026

NBC News Wins Midterm Elections Ratings Race

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/11/2026

LG Ad Solutions Names Abhijit Pol SVP, Product and Engineering

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/11/2026

Gravity Media's OB Rethink Delivers for Gravel Cycling Championship

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/11/2026

VITEC to Retire Datapath Brand

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/11/2026

NEP Americas Adds IP-Based Flypack Kits to Production Lineup

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/11/2026

Black Friday Deals from Flanders Scientific, Inc - An Atomos Company

Black Friday Deals from Flanders Scientific, Inc - An Atomos Company Brie Clayton November 5, 2026 0 Comments Purchase any FSI monitor between now and...

06/11/2026

COW Jobs: Faith-Based UGC Video Creator - Remote

COW Jobs: Faith-Based UGC Video Creator - Remote Brie Clayton November 5, 2026 0 Comments Faith-Based UGC Video Creator (Remote, Part-Time) November...

06/11/2026

Thats Christmas Sorted: Sky brings entertainment icons to life in all dancing festive campaign

Friday 6 November 2026 That's Christmas Sorted: Sky brings entertainment ic...

06/11/2026

Fox Corporation Completes Acquisition of Roku

Fox Corporation Completes Acquisition of Roku FOX Is Now One of the Leading Streaming Businesses in the U.S., Inclusive of Roku, Tubi and FOX One Roku's...

06/11/2026

InterBEE. Tokyo. 18-20 November 2026

18-20 November Hall 6, stand #6413 (Restar Communications) Come and see us in Tokyo at InterBEE 2026, where you will find us with our partner Restar Communica...

06/11/2026

Exploring Water with Science Week on RT

Discover a week of themed programming and content across RT 's services Documentaries | Kids | Podcasts | Ireland's city of the future | More Includes...

06/11/2026

How NVIDIA Open Source Tools Are Helping Researchers Build Next-Generation 6G Networks

A year ago, NVIDIA open sourced its Aerial wireless software, joining Sionna and...

05/11/2026

SVG Students To Watch: Hunter Tempel, Marquette University

The Chicago native has emerged as a leader at Marquette's student-run production operation, directing broadcasts, mentoring peers, and building toward a car...

05/11/2026

Sky Sports to Show Exclusive Live Coverage of WTGL and Two More Years of TGL

Sky Sports will broadcast the inaugural 2026 and 2027 seasons of the women's TGL (WTGL) exclusively in the UK, as part of an expansion of its golf rights th...

05/11/2026

CP Communications Rigs Gravity Media SMARThead Robotic Cameras Over TCS New York City Marathon Start

CP Communications worked with Gravity Media to bring Gravity's SMARThead rob...

05/11/2026

Gravity Media Runs Remote Production of UCI Gravel World Championships From Melbourne

Gravity Media developed a remote production solution for Beyond Productions'...

05/11/2026

Canon Releases Firmware Update for Cinema EOS Cameras, Launches Camera Control Center

Canon U.S.A. has announced a firmware update for its Cinema EOS cameras, includi...

05/11/2026

Canon Marks 15 Years of the Cinema EOS System

Canon Inc. is celebrating the 15th anniversary of the Cinema EOS System this month, Canon U.S.A. announced. Launched in 2011 for professional video production, ...

05/11/2026

Canon Announces Cinema EOS Lens Kits and EOS C50 Videographer Kit

Canon U.S.A. has announced new Cinema EOS Lens Kits and an EOS C50 Videographer Kit. Sales are scheduled to begin in mid-November 2026. The lens kits pair the ...

05/11/2026

2026 Sports Broadcasting Hall of Fame: Dick Stockton, a Play-by-Play Announcer With a Journalistic Bent

Dick Stockton's broadcasting career was marked by longevity, versatility, an...

05/11/2026

Registration Open to Attend UFL 2027 Draft in St. Louis on Nov. 18

The United Football League Draft is set to take place at Ball Park Village in St. Louis on beginning on November 18 and the UFL today announced that players fro...

05/11/2026

Allen & Heath announce the Qu-3 & Qu-3D

Most compact Qu-series consoles to date Allen & Heath have just revealed two new additions to their Qu digital mixer line-up, the Qu-3 and Qu-3D. The new ar...

05/11/2026

Apple MacBook Pro PROLED XDR: First Impressions

We take a look at the first touchscreen-equipped Mac Peter Gabriel once sang: I have the touch. Now we all do. The new MacBook Pro with PROLED XDR Display b...

05/11/2026

SGL Carbon: Business performance in Q3 2026 supports an upward revision of the full-year earnings forecast

SGL Carbon's consolidated sales in the first nine months of 2026 totaled 59...

05/11/2026

Rohde & Schwarz and Pegatron validate FR3 phased array technology for dual stream MIMO at 13 and 15 GHz

Rohde & Schwarz and Pegatron validate FR3 phased array technology for dual strea...

05/11/2026

NBC News Highest Rated for Mid-Terms Election Coverage

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

05/11/2026

Joseph Hopkins Joins Telestream as Chief Revenue Officer

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...