Sony Pixel Power calrec Sony

OOONA and VoiceQ Plan Technology Integration

30/01/2023

OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced that it has formed a strategic partnership with VoiceQ to streamline the script adaptation, editing and voice recording process for their respective clients. The partnership aims to offer VoiceQ's dubbing capabilities within OOONA's Integrated platform.

VoiceQ facilitates authentic storytelling between cultures by developing software that speeds up the dialogue creation and replacement process for television, film, video and gaming post production, enabling precise synchronization of audio assets. Its Digital Rythmoband feature provides voice talents with a karaoke-like experience, allowing them to deliver compelling performances, while its real-time reporting features allow directors and managers to accurately assess script volume and develop talent booking schedules. The New Zealand company has achieved global brand recognition by helping drive the English dubbing boom. It is trusted by over 270 dubbing studios and thousands of professionals worldwide.

We have been following OOONA for a while now as several of our clients are loyal users and advocates of the platform, explains Steven Renata, Managing Director at VoiceQ. We have been very impressed with the online tools OOONA offers for subtitling and scripting purposes, and we wanted to facilitate communication between our systems. We also wanted to give our clients the option to place orders within the OOONA Integrated platform that can be executed seamlessly on any of the VoiceQ applications.

We believe in providing our clients with the best of all third-party services within our ecosystem, facilitating and streamlining their workflows, so integrating with VoiceQs software made sense, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. We are currently working on the first stage of this integration to ensure smooth file exchange between our platforms. This way file assets from our Transcribe tool can be further processed and manipulated within the VoiceQ environment for voiceover and dubbing recording purposes. Full integration between our platforms is planned next so that our clients can access any of the VoiceQ apps directly within OOONA Integrated.

OOONA Integrated is a combination of OOONA Manager and the full suite of OOONA Tools in a single end-to-end system that addresses any media localization need. Hosted on AWS and continuously tested and monitored, OOONA Integrated is a secure and scalable solution for use by organizations of any size. It comes loaded with a mobile app for fast and remote task allocation and approval, as well as APIs into a growing number of third-party tools for a seamless user experience. VoiceQ software is the latest addition to this list.

VoiceQ (https://www.voiceq.com/) develops audio software that powers authentic performances and speeds up the dialogue creation and replacement process for television, film, video and gaming post production. Its macOS and cloud applications enable on premise and remote automated dialogue replacement (ADR), audio description (AD), captioning, dubbing and voice over work, catering to the needs of media localization project managers, translators, adaptors, creative directors, audio engineers, and voice actors. VoiceQ is used by over 270 dubbing studios globally, including 50 of the largest SDVO partners, with thousands of professionals delivering over 2 million minutes of dubbed and audio descriptive content annually.

OOONA.Net Ltd develops professional management and production tools for the media localization industry. The companys state-of-the-art software addresses any subtitling, voiceover, dubbing or captioning need. Modular pay-as-you-go pricing allows users to select the features they require. OOONA technology is trusted by major media localizers, broadcasters and thousands of users in over 100 countries around the world.

www.ooona.net
LINK: https://www.kitplus.com/news/OOONA_and_VoiceQ_Plan_Technology_Integrat...
See more stories from tvbay

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

12/03/2026

19TH ANNUAL SOUTH AFRICAN FILM AND TELEVISION AWARDS (SAFTAs19) ANNOUNCES THE HOSTS FOR CRAFT AND MAIN SHOW

Johannesburg, 11 March 2026 - The 19th Annual South African Film and Television ...

12/03/2026

L3Harris and Shield AI Achieve Breakthrough in Autonomous Electronic Warfare

MELBOURNE, Fla., March 11, 2026 - L3Harris Technologies (NYSE: LHX) and Shield AI have successfully demonstrated a first-of-its-kind integration combining L3Har...

12/03/2026

L3Harris Delivering AI-Enabled CJADC2

The incorporation of Artificial Intelligence and Machine Learning into modern, converged all-domain systems is enabling true Joint Electromagnetic Spectrum Oper...

12/03/2026

L3Harris Appoints Sam Mehta President, Space & Mission Systems and Communications & Spectrum Dominance Segments

MELBOURNE, Fla., March 12, 2026 - L3Harris Technologies (NYSE: LHX) today announ...

12/03/2026

Blue Lucy's 6 Key Tenets

Modern media operations demand a platform that unites automation, orchestration, and human oversight without compromise. In this post, we explore the six key te...

12/03/2026

Blue Lucy Technology

A deep dive into the platform Architecture The Blue Lucy platform follows a distributed microservices architecture, meaning the overall operational capability...

12/03/2026

Blue Lucy Brings Order to the AI Wild West at NAB 2026

Orchestration platform enables broadcasters to deploy multiple AI models safely with full auditability, rights protection, and regulatory oversight. LONDON, En...

12/03/2026

Australia's financial sector ad spend surged by 20% in 2025 according to Nielsen

Cost pressures, switching intent and demand for savings and credit products are ...

12/03/2026

Nielsen Launches 2026 Upfront Planning Series With New Data To Help Marketers and Agencies Unlock Growth, Innovation Opportunities

For the first time, Nielsen breaks out demographic information about FAST and AV...

12/03/2026

Disney+ Goes Vertical with Verts

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

12/03/2026

LTN and Appear Collaborate to Enable Scalable IP-Native L...

Appear's high-performance, ultra-low latency encoding platform augments LTN's fully managed global IP network and orchestration platform LTN, a leader ...

12/03/2026

Boland Communications to Showcase New OLED Displays and V...

2026 NAB Show Exhibitor Preview April 18-22 Las Vegas Booth C3519 Summary: At the 2026 NAB Show in Las Vegas, Boland Communications will be showing the bro...

12/03/2026

Riedel Expands Managed Technology Division in the America...

Riedel Communications today announced the continued expansion of its Managed Technology Division in the Americas and the appointment of Jan Schaffner as Vice Pr...

12/03/2026

Grass Valley Powers Hybrid IP Game-Day Production Hub for...

Grass Valley and integration partner Tab M Solutions have completed Phase 1 of a new broadcast production control room for the University of Illinois Division o...

12/03/2026

NAKIVO Expands Platform Support and Elevates Security in...

NAKIVO, a global provider of backup and ransomware recovery solutions, announces the general availability of NAKIVO Backup & Replication v11.2. This release exp...

12/03/2026

BIScience Adds Linear TV to its AdClarity Analysis Platform

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

12/03/2026

Gray Stresses Importance of DRM for NextGen TV in FCC Sports Probe

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

12/03/2026

Nebraska's HuskerVision Deploy Lawo IP Tech for Studio Upgrade

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

12/03/2026

Comcast NBCU, Telemundo Station Group Announce $600,000 In Grants

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

12/03/2026

EditShare To Highlight Analytical AI Capabilities At 2026 NAB Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

12/03/2026

FreeWheel Launches AI Agent Infrastructure

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

12/03/2026

COW Jobs: Editor de Vdeo - Direct Response, Performance Ads - Brazil, Remote

COW Jobs: Editor de V deo - Direct Response, Performance Ads - Brazil, Remote Brie Clayton March 11, 2026 0 Comments Editor(a) de V deo (Direct Respon...

12/03/2026

Avatar: Fire and Ash Graded with DaVinci Resolve Studio

Avatar: Fire and Ash Graded with DaVinci Resolve Studio Brie Clayton March 11, 2026 0 Comments Colorist delivers premium cinematic color across 2D, 3D...

12/03/2026

Boston Conservatory to Timothe Chalamet: We Care About Ballet and Opera

Boston Conservatory to Timoth e Chalamet: We Care About Ballet and Opera Boston Conservatory at Berklee students and faculty respond to the actors recent comm...

12/03/2026

Riedel Expands Managed Technology Division in the Americas, Taps Jan Schaffner to Lead Regional Growth

Wuppertal March 12, 2026 Riedel Expands Managed Technology Division in the Ame...

12/03/2026

Netflix Develops an Unprecedented Series About the Passionate and Turbulent Lives of Frida Kahlo and Diego Rivera

Back to All News Netflix Develops an Unprecedented Series About the Passionate ...

12/03/2026

Netflix Opens Eyeline Studios in Hyderabad, Anchoring Long-Term Investment in India's Growing AVGC Sector

Back to All News Netflix Opens Eyeline Studios in Hyderabad, Anchoring Long-Ter...

12/03/2026

A Documentary About Ronaldinho Gacho Leads Netflix's Slate of Soccer-Related Releases in 2026

Back to All News A Documentary About Ronaldinho Ga cho Leads Netflix's Slat...

12/03/2026

Harmonic Redefines the Economics of Video Playout with New Spectrum X Plus Media Server

Advanced Media Server Delivers Double the Channel Density at Half the Cost per C...

12/03/2026

Into the Omniverse: How Industrial AI and Digital Twins Accelerate Design, Engineering and Manufacturing Across Industries

Editor's note: This post is part of Into the Omniverse, a series focused on ...

12/03/2026

Jam-packed weekend of Irish entertainment, sport and music across RT for St Patrick's Day

The Late Late Show Show St Patrick's Day special Dancing with the Stars f...

12/03/2026

GeForce NOW Raises the Game at the Game Developers Conference

GeForce NOW is bringing the game to the Game Developers Conference (GDC), running this week in San Francisco. While developers build the future of gaming, GeFor...

11/03/2026

Calrec To Unlock Hybrid Workflows At 2026 NAB Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

11/03/2026

Matrox Video Enables the Next Era of Software-Defined Med...

Matrox Video will showcase its vision for the future of live production at NAB 2026 in Las Vegas, April 19-22, highlighting how broadcasters and media organizat...

11/03/2026

GlobalM Showcases Distributed Video Gateway Architecture...

Geneva-based technology company, GlobalM SA, is presenting its GMX Distributed Video Gateway, a software-defined IP media transport platform designed to replace...

11/03/2026

Video is King - 2026 Iconik Media Stats Report Finds Vide...

Backlight (booth #N2829), the company behind Iconik and Wildmoka, which power video workflows for large media and entertainment organizations, has released the ...

11/03/2026

QuickLinks Latest StudioEdge Models to Make North America...

QuickLink, a leading provider of award-winning video production and remote guest contribution solutions, presents its latest StudioEdge models at The NAB Show ...

11/03/2026

Telestream Expands Its Cloud Services with the Introducti...

Telestream, a global leader in media workflow technologies, today announced the expansion of Telestream Cloud Services with the introduction of UP, a new cloud-...

11/03/2026

Operative Launches AOS Configuration for Digital-First Mo...

Operative, the preferred advertising management provider for the world's leading media brands, today announced the launch of AOS for digital media, an AI-po...

11/03/2026

Calrec Redefines Broadcast Workflows at NAB 2026

Calrec will be located in Central Hall, on Booth C6907 Choice without compromise The broadcast industry is going through a rapid evolution that s signalling a...

11/03/2026

Worldstream and Cubbit launch sovereign S3 cloud storage...

The new service is hosted and operated entirely in the Netherlands, combining data sovereignty, resilience, scalability, and predictable costs without relying...

11/03/2026

Ease Live powers interactive Premier Padel experiences on...

Ease Live, an Evertz company and leader in interactive graphical overlays, today announced the successful deployment of its platform on Red Bull TV for Premier ...

11/03/2026

Mediagenix Title Management Accelerates Content Monetizat...

Mediagenix, a global leader in smart content solutions to profitably connect the right content to the right audience, is advancing its Semantic Intelligence cap...

11/03/2026

Emergent Launches Fusion- The Interactive Anything Platfo...

Emergent, a leading provider of AI-enhanced media production solutions, today announced the official launch of Fusion, a powerful, no-code application builder d...

11/03/2026

Techex Names Matt McKee as Senior Director of Sales, Americas

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...