Sony Pixel Power calrec Sony

Romeo and Juliet with Smartphones; Editing a New Visual Language for Shakespeare

10/04/2021

Romeo and Juliet with Smartphones; Editing a New Visual Language for Shakespeare

data-src=https://creativecow.net/wp-content/uploads/avatars/263018/5fa08c562aaf4-bpthumb.jpg data-srcset=https://creativecow.net/wp-content/uploads/avatars/263018/5fa08c561c0e7-bpfull.jpg 2x class=lazyload avatar avatar-80 photo height=80 width=80 />

Brie Clayton April 9, 2021

0 Comments

Inspired by a 2015 Skype accident involving a woman who forgot to stop sharing her screen, Russian producer Timur Bakmambetov had a breakthrough moment. That day, his Skype presenter obliviously texted friends in one area of her screen while making an online purchase in a side window, unaware that her audience could still see what she was doing. Timur found himself thinking I'm inside her brain , and that's when he connected the reality that people live entire lives on screens to filmmaking itself. Thus, a new cinematic experience was born: Screenlife.

Fast forward six years from the initial idea, and the latest project from Timur's Bazelevs Productions puts a further twist on digital social lives in the film R#J', or Romeo and Juliet'.

To marry the Screenlife with Shakespeare is the brainchild of director Carey Williams. He needed a brave, open-minded editor with a familiarity for the concept to flesh out his vision, and found that in Lam Nguyen. As a result, Sundance nominated Carey Williams for the NEXT Innovator Award, and R#J' has received the SXSW 2021 Adobe Editing Award for it's insightful graphics.

data-src=https://gcs.creativecow.net/wp-content/uploads/2021/04/08023946/Lam_Nguyen_Portrait-764x1024.jpg alt= class=lazyload wp-image-2407679 data-srcset=https://gcs.creativecow.net/wp-content/uploads/2021/04/08023946/Lam_Nguyen_Portrait-764x1024.jpg 764w, https://gcs.creativecow.net/wp-content/uploads/2021/04/08023946/Lam_Nguyen_Portrait-224x300.jpg 224w, https://gcs.creativecow.net/wp-content/uploads/2021/04/08023946/Lam_Nguyen_Portrait-768x1030.jpg 768w, https://gcs.creativecow.net/wp-content/uploads/2021/04/08023946/Lam_Nguyen_Portrait-624x837.jpg 624w, https://gcs.creativecow.net/wp-content/uploads/2021/04/08023946/Lam_Nguyen_Portrait-37x50.jpg 37w, https://gcs.creativecow.net/wp-content/uploads/2021/04/08023946/Lam_Nguyen_Portrait-75x100.jpg 75w, https://gcs.creativecow.net/wp-content/uploads/2021/04/08023946/Lam_Nguyen_Portrait.jpg 895w data-sizes=(max-width: 764px) 100vw, 764px />

Winner of the Adobe Editing Award at SXSW this year, Lam Nguyen, editor of the Screenlife romance R#J'

In Romeo and Juliet's Screenlife, scenes happen as live-streams and video chats, overlaid by scrolling comments, incoming texts and push notices. The suspense of pending replies from lovers, family, and friends appear in dotted thought bubbles. Both basic decisions and passionate emotions are funneled to the digital display in the hands of either Juliet or Romeo. The relentless instantaneous communications that would have overwhelmed the Elizabethans is now the recognizable language spoken by all teens.

Creative COW was able to catch up with Lam Nguyen, the wizard of R#J, once he settled in from his festival circuit. We were honored to speak with the SXSW winning editor to learn what made R#J' work, and his thoughts on this new cinematic style.

Has the pandemic made the film festivals experience tough?

I thought they did a great job putting the festivals together. I wish I had the in-person experience with Sundance and SXSW as my first experience with festivals, but I thought the virtual experience turned out well, because they allowed a lot of my family, friends, and other people that weren't able to travel, to get a chance to buy a ticket and see the film anywhere.

And at least with this virtual experience, everyone could see all these films. I feel like that might be the future, where they just merge the two (experiences) together to give people the opportunity who can't travel to still get to see these films.

How did R#J, the Romeo and Juliet project come to you?

Based on the success of Searching' and Unfriended', Bazelevs Productions had all these different types of genres and ideas for the format. So, I was doing a bunch of proof of concept trailers for it, and then they presented this Romeo and Juliet' idea to me.

They said Hey Lam, we think you'll be a perfect fit for this project, it's a remake of Romeo and Juliet for modern day, but it's told entirely through their phones. I was really questioning it at first, like wow that's a huge challenge, not just because of the classic to remake, but also the format.

So they introduced me to director Carey (Williams), and we just kind of brainstormed the idea of his vision. We decided that we could really make this cinematic, and make it work. We spent a good four or five weeks on the proof of concept and made it visually work, and presented it to the producers, and then it was green-lit.

Did you have to re-create all of the social media screens from scratch?

Initially we did a pre-viz with all the story boards and all the templates. I would screen record a snapshot from my phone, and I would put in the edit, and then I worked with the graphics team. They had to redraw everything from scratch to high-res. Everything was pretty much re-created.

data-src=https://gcs.creativecow.net/wp-content/uploads/2021/04/08024147/Lam_Nguyen_Editing2-1024x768.jpg alt= class=lazyload wp-image-2407681 data-srcset=https://gcs.creativecow.net/wp-content/uploads/2021/04/08024147/Lam_Nguyen_Editing2-1024x768.jpg 1024w, https://gcs.creativecow.net/wp-content/uploads/2021/04/08024147/Lam_Nguyen_Editing2-300x225.jpg 300w, https://gcs.creativecow.net/wp-content/uploads/2021/04/08024147/Lam_Nguyen_Editing2-768x576.jpg 768w, https://gcs.creativecow.net/wp-content/uploads/2021/04/08024147/Lam_Nguyen_Edit
LINK: https://creativecow.net/romeo-and-juliet-with-smartphones-editing-a-ne...
See more stories from creativecow

More from Creative COW

04/07/2025

Introducing CVP Auctions: Trusted Tech, At Auction-Only Prices

Introducing CVP Auctions: Trusted Tech, At Auction-Only Prices Brie Clayton July 4, 2025 0 Comments A New Destination for Film and Broadcast Gear at U...

04/07/2025

Unveiling China's Ecological Wonders with URSA Mini Pro 12K

Unveiling China's Ecological Wonders with URSA Mini Pro 12K Brie Clayton July 4, 2025 0 Comments Nature Documentaries Freeze Epic Momentsin Extrem...

04/07/2025

Create Any Planet in After Effects

Create Any Planet in After Effects Graham Quince July 4, 2025 0 Comments The Advanced 3D renderer in After Effects makes it really easy to import 3D o...

04/07/2025

Custom Gradient Colorize for Resolve Fusion

Custom Gradient Colorize for Resolve Fusion Simon Ubsdell July 4, 2025 0 Comments Digging into the theory of the gradient colorize process to build ou...

04/07/2025

Other World Computing Launches OWC Guardian USB-C Hardware-Encrypted Portable SSD

Other World Computing Launches OWC Guardian USB-C Hardware-Encrypted Portable SS...

04/07/2025

CANAL+ Brings MotoGP to Vision Pro with Blackmagic URSA Cine Immersive

CANAL Brings MotoGP to Vision Pro with Blackmagic URSA Cine Immersive Brie Clayton July 3, 2025 0 Comments Experience MotoGP like never before as CA...

03/07/2025

Chaos Releases V-Ray for Blender

Chaos Releases V-Ray for Blender Brie Clayton July 2, 2025 0 Comments Production-Proven Renderer V-Ray Arrives Natively in Blender for the First Time;...

03/07/2025

Calvin University Adds Blackmagic Replay to Broadcasts and Streams

Calvin University Adds Blackmagic Replay to Broadcasts and Streams Brie Clayton July 2, 2025 0 Comments Replay workflow joins 14 Blackmagic Design cam...

01/07/2025

COW Job Listing: Laser Engraved Logo

COW Job Listing: Laser Engraved Logo Brie Clayton July 1, 2025 0 Comments Laser engraved logo July 3, 2025CANAL Brings MotoGP to Vision Pro with Bl...

01/07/2025

LeGrow.Studio Builds Broadcast Hub for ePro League

LeGrow.Studio Builds Broadcast Hub for ePro League Brie Clayton July 1, 2025 0 Comments TEM Constellation HD and BlackmagicURSA Broadcast G2 drive liv...

01/07/2025

Beeble launches SwitchLight 2.0, bringing AI-powered relighting to any footage

Beeble launches SwitchLight 2.0, bringing AI-powered relighting to any footage Brie Clayton July 1, 2025 0 Comments New AI model delivers full-scene p...

01/07/2025

Steffie Beltt's Mi Amor Music Video Created with Blackmagic Design

Steffie Beltt's Mi Amor Music Video Created with Blackmagic Design Brie Clayton July 1, 2025 0 Comments Blackmagic PYXIS 6K digital film camera...

30/06/2025

PremiumBeat Tips and Tricks

PremiumBeat Tips and Tricks Brie Clayton June 30, 2025 0 Comments When editing to impress, you'll need quality music, and if your studio happens t...

28/06/2025

The 48th Annual Indian National Finals Rodeo Shot with Blackmagic PYXIS 6K

The 48th Annual Indian National Finals Rodeo Shot with Blackmagic PYXIS 6K Brie Clayton June 27, 2025 0 Comments Filmmaker Cameron Mackey relied on Bl...

28/06/2025

Social, Streaming Don't Compete, They Compliment

Social, Streaming Don't Compete, They Compliment Andy Marken June 27, 2025 0 Comments I think we've all arrived at a very special place. Spir...

28/06/2025

Blackmagic Design Captures Filipino Rock Band Drama Singtala

Blackmagic Design Captures Filipino Rock Band Drama Singtala Brie Clayton June 27, 2025 0 Comments Blackmagic URSA Mini Pro 12K and DaVinci Resolve St...

28/06/2025

Enhance Videos Faster with Aiarty Video Enhancer - Offline, Sharp, and Natural

Enhance Videos Faster with Aiarty Video Enhancer - Offline, Sharp, and Natural Brie Clayton July 1, 2025 0 Comments If you've used AI video tools ...

25/06/2025

Covert Brings Boss' VFX To New Lenovo Legion Campaign

Covert Brings Boss' VFX To New Lenovo Legion Campaign Brie Clayton June 25, 2025 0 Comments Creative studio Covert recently contributed VFX to A...

25/06/2025

TBS Drama Series Extremely Inappropriate! Uses DaVinci Resolve Studio

TBS Drama Series Extremely Inappropriate! Uses DaVinci Resolve Studio Brie Clayton June 25, 2025 0 Comments Tokyo Broadcasting System's hit comedy...

25/06/2025

How Tulpa Studio Built a Broadcast Ready Workflow on a Budget

How Tulpa Studio Built a Broadcast Ready Workflow on a Budget Brie Clayton June 24, 2025 0 Comments Founder Michelangelo Ingrosso reveals how Blackmag...

25/06/2025

Covert Promotes Ben Dubois To Executive Producer/Head Of Client Partnerships

Covert Promotes Ben Dubois To Executive Producer/Head Of Client Partnerships Brie Clayton June 24, 2025 0 Comments Creative studio Covert has promoted...

25/06/2025

Content Credentials are now available in Adobe Premiere Pro

Content Credentials are now available in Adobe Premiere Pro Colin Smith June 24, 2025 0 Comments This tutorial demonstrates how to incorporate content...

25/06/2025

The Secret of Resolve's Missing Blend Mode

The Secret of Resolve's Missing Blend Mode Simon Ubsdell June 24, 2025 0 Comments Uncovering an important blend mode missing from both Resolve and...

24/06/2025

Asahi Broadcasting Nagano Uses Blackmagic Cloud Workflow

Asahi Broadcasting Nagano Uses Blackmagic Cloud Workflow Brie Clayton June 23, 2025 0 Comments DaVinci Resolve Studio timelines shared with remote tea...

24/06/2025

11GB of Free Adobe Sound Effects?! Here's Where to Get Them

11GB of Free Adobe Sound Effects?! Here's Where to Get Them Graham Quince June 24, 2025 0 Comments Did you know Adobe has a huge library of free s...

21/06/2025

Sonnet Announces Echo 20 Thunderbolt 4 SuperDock Now Verified as an Engineered for Intel Evo Laptop Accessory

Sonnet Announces Echo 20 Thunderbolt 4 SuperDock Now Verified as an Engineered f...

21/06/2025

Brooklyn Quarter's New Film Shot with URSA Mini Pro 12K OLPF

Brooklyn Quarter's New Film Shot with URSA Mini Pro 12K OLPF Brie Clayton June 20, 2025 0 Comments Shot on steps of an LA home, micro comedy Poop...

18/06/2025

Avid delivers game-changing Splice integration to power music creators with new Pro Tools release

Avid delivers game-changing Splice integration to power music creators with new ...

18/06/2025

Gencom Technology Upgrades Fijian Parliament's Video Monitoring Distribution System with AJA Dante AV 4K Solutions

Gencom Technology Upgrades Fijian Parliament's Video Monitoring Distribution...

18/06/2025

3D Model Not Showing in After Effects? Fix It Fast with These Tips!

3D Model Not Showing in After Effects? Fix It Fast with These Tips! Graham Quince June 18, 2025 0 Comments Imported a 3D model into After Effects, but...

18/06/2025

COW Job Listing: Video Editor Needed for Special Birthday Slideshow Project

COW Job Listing: Video Editor Needed for Special Birthday Slideshow Project Brie Clayton June 18, 2025 0 Comments Video Editor Needed for Special B...

18/06/2025

Documentary Storytelling Through Spatial Video with Blackmagic Design

Documentary Storytelling Through Spatial Video with Blackmagic Design Brie Clayton June 18, 2025 0 Comments DaVinci Resolve Studio underpins a blend o...

14/06/2025

San Francisco State University's School of Cinema Uses Blackmagic Design

San Francisco State University's School of Cinema Uses Blackmagic Design Brie Clayton June 13, 2025 0 Comments More than 40 Blackmagic Design came...

14/06/2025

Boris FX Mocha Pro Adds New AI Tools To Tackle VFX Tasks Fast

Boris FX Mocha Pro Adds New AI Tools To Tackle VFX Tasks Fast Jessie Electa Petrov June 13, 2025 0 Comments The 2025.5 release helps artists work more...

14/06/2025

AJA Debuts DRM2-Plus Mini-Converter Frame at InfoComm 2025

AJA Debuts DRM2-Plus Mini-Converter Frame at InfoComm 2025 Brie Clayton June 13, 2025 0 Comments Next-gen frame addresses diverse rackmount needs wit...

13/06/2025

PALI's Nena Music Video Shot with Blackmagic Design

PALI's Nena Music Video Shot with Blackmagic Design Brie Clayton June 12, 2025 0 Comments Blackmagic Cinema Camera 6K and DaVinci Resolve Studio b...

13/06/2025

OddBeast Powers Up iRobot's Newest Roombas with Suite of CGI Launch Assets

OddBeast Powers Up iRobot's Newest Roombas with Suite of CGI Launch Assets Brie Clayton June 12, 2025 0 Comments The motion design and production ...

10/06/2025

DaVinci Resolve Studio Used on New Zealand's Shortland Street

DaVinci Resolve Studio Used on New Zealand's Shortland Street Brie Clayton June 10, 2025 0 Comments The Finishing Suite's Alastair Tye Samson ...

10/06/2025

New ARRI Network Interface Adapter NIA-1 expands camera and lens control via Ethernet

New ARRI Network Interface Adapter NIA-1 expands camera and lens control via Eth...

10/06/2025

Kokufucho CATV Uses Blackmagic Design Workflow for Sub Control Room

Kokufucho CATV Uses Blackmagic Design Workflow for Sub Control Room Brie Clayton June 10, 2025 0 Comments Studio operations centered around ATEM live ...

10/06/2025

Lock Layer Position with Expressions - Stop Accidental Moves!

Lock Layer Position with Expressions - Stop Accidental Moves! Graham Quince June 10, 2025 0 Comments Tired of accidentally dragging your layers in Aft...

10/06/2025

MKV format support, FINALLY in Adobe Premiere Pro

MKV format support, FINALLY in Adobe Premiere Pro Colin Smith June 10, 2025 0 Comments This tutorial showcases the capability to import MKV video file...

08/06/2025

COW Job Listing: Hiring Video Editor, Remote

COW Job Listing: Hiring Video Editor, Remote Brie Clayton June 8, 2025 0 Comments Hiring Video Editor Maker.co May 30, 2025COW Job Post: After Eff...

07/06/2025

Editz Used DaVinci Resolve Studio for Editing Feature Anime Look Back

Editz Used DaVinci Resolve Studio for Editing Feature Anime Look Back Brie Clayton June 6, 2025 0 Comments DaVinci Resolve and Blackmagic Cloud make a...

07/06/2025

OWC Launches 4TB Capacity of Its Blazing-Fast Aura Pro X2 SSD

OWC Launches 4TB Capacity of Its Blazing-Fast Aura Pro X2 SSD Brie Clayton June 6, 2025 0 Comments Expanded Storage Option Delivers Up to 32x More St...

07/06/2025

Dalet Appoints Tamara Saunders as Chief Financial Officer

Dalet Appoints Tamara Saunders as Chief Financial Officer Brie Clayton June 6, 2025 0 Comments Saunders brings extensive global enterprise experience ...

05/06/2025

Animate 3D paths around the world in After Effects

Animate 3D paths around the world in After Effects Graham Quince June 5, 2025 0 Comments For this video, I show off a technique that involves no 3rd-p...

05/06/2025

Autodesk Launches MotionMaker in Maya: AI Tool Helps Artists Animate in Minutes, Not Weeks

Autodesk Launches MotionMaker in Maya: AI Tool Helps Artists Animate in Minutes,...

05/06/2025

The Live Stream King Uses Blackmagic Design for Live Events

The Live Stream King Uses Blackmagic Design for Live Events Brie Clayton June 5, 2025 0 Comments Blackmagic Design powers modular OB truck for a diver...