Sony Pixel Power calrec Sony

Why Fokofpolisiekar's Forgive Them for They Know Not What They Do...

15/06/2017

NORTHAM, SOUTH AFRICA 10 August 2009: South African rock group Fokofpolisier performs at the Oppikoppi Smoorverlief festival in Northam. Thousands of people attended this years Oppikoppi festival. Photo by Gallo Images/Foto24/Cornel van Heerden)

Image Credits: Gallo Images

--

In 2003, Afrikaans punk rock band fokofpolisiekar revolutionised the South African music scene. Disillusioned with conservative Calvinism which was so deeply ingrained in Afrikaans culture and not afraid to question the Afrikaner identity associated with Apartheid, the band gave a jaded generation a new identity.

Their documentary, Fokofpolisiekar: Forgive Them for They Know Not What They Do was first released in 2009 and won the Audience Award at Encounters Documentary Festival that year. It is currently running on ShowMax and rumour has it, the band is due to release a new album later this year.

Directed by Bryan Little, who later went on to direct U2's music video for This Is Where You Can Reach Me Now. His documentary, African Cypher, won both the Encounters audience award and the Durban International Film Festival jury prize. Wim Steytler, who worked as editor on the documentary, has made the switched to director and has won the CFP-E/Shots Young Director Award at Cannes Lions in 2014.

But even six years after its release, the documentary is still pertinent. Just as the lyric in their title track from their debut album says: En nou's dit ses jaar later // En soms voel als nogsteeds dieselfde .

The documentary explores, amongst other things, how fokof jolted a subculture of young, white South Africans who were as disillusioned with the church, Apartheid and Afrikaner as they were into rebelling against their values. It also offers some insight into the whirlwind rise of a band who was never even supposed to get radio play considering their apparently offensive name.

The documentary asks serious questions about just how obsessed Afrikaner (and to an extent, Afrikaans) culture still is with the church, underscored by the incident involving bassist Wynand Myburgh - writing Fuck God on singer Bobby van Jaarsveld's brother's wallet. It made the pages of Afrikaans dailies several times over and ignited a debate about the value of freedom of speech from some members of the church.

Would an incident like this even have been a footnote in European countries? Probably not. That small incident and the subsequent snowball effect, then, underscores the influence the band had on the ideals their music set out to question.

What the documentary lacks, though, is a more acute exploration of the deeply self-destructive spiral some of the members fell into.

Drummer Snake jumping out of a moving car, breaking his arm and a temp drummer having to be brought in for a recording is featured, but it rarely ventures deep into the challenges that came with being thrown into the limelight.

The film is also dated slightly by the lack of a deeper examination of the band being open to misinterpretation (their words).

At times during their journey, they were misinterpreted and not just by the systems they were fighting against. As they grew in popularity and attracted a more mainstream audience (often those same rugby-playing, box-ticking sheep that attracted more than a few mentions in the lyrics) gigs which once felt like a sanctuary sometimes felt hostile. Also absent is the broader debate on who might identify as an Afrikaner, a debate that is becoming increasingly poignant.

Of course, these considerations are all in hindsight. And what fokof managed to achieve still remains one of the most extraordinary things in the South African music industry.

To this day, they have no contemporaries. While many other Afrikaans rock bands drew inspiration from Die Bende, no one else has so far managed to replicate the success or relevance.

And if you ever wondered how it all happened, or you want a flashback to your pissed off and bloodied up mosh pit days, this is a good start.

What the critics said in 2009:

Will literally blow fans away. It's a socio-political time capsule that will make an even more interesting retrospective 20 years from now. If you're a South African and you like rock music, it's a must-see. Spling

For rock n roll voyeurs, it's priceless viewing A landmark. Channel24

Captures the way the controversial band gave voice to a generation of young Afrikaners disillusioned with the church, the state and their Apartheid heritage. The Callsheet

For fans of the band, this is the holy grail. IMDB review
LINK: https://www.thesouthafrican.com/why-fokofpolisiekars-forgive-them-for-...
See more stories from thesouthafrican

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

18/03/2026

Net Insight Names Larissa GrnerMeeus CPO

Newly named chief product officer (CPO), Larissa G rner Meeus will return to Net Insight on May 4. Larissa G rner Meeus will become CPO of Net Insight on May 4...

18/03/2026

SVG Europe's The Football Summit 2026: Select Sessions Now Available to Watch on SVG PLAY

SVG Europe's The Football Summit 2026 explored how the sports broadcasting i...

18/03/2026

SVG's SportsTech@NABShow Blog Goes Live as Countdown to Vegas Heats Up

The 2026 NAB Show kicks off one month from today and SVG is once again set to cover the show from every angle. SVG's SportsTech@NAB Show Blog is now live - ...

18/03/2026

The Premiere of Dead Lover Showcases Grave Robbing and Sex With a Giant Finger

(L-R) The cast and crew of Dead Lover at The Ray Theater for its premiere at the 2025 Sundance Film Festival. (Photo by Robin Marshall/Shutterstock for Sundan...

18/03/2026

Music Row Piano from Wiltone Productions

Yamaha C7 captured in Nashville Wiltone Productions have announced the release of Music Row Piano, a deeply sampled Yamaha C7 piano library that's been ...

18/03/2026

Techivation introduce T-Warmer Mk2

Bass-enhancement plug-in upgraded Along with a steady stream of new releases, Techivation have recently been revisiting some of the older plug-ins in their ...

18/03/2026

Tonal Balance Control 3 from iZotope

Mix-reference plug-in overhauled iZotope's powerful mix-referencing plug-in has just reached its third major version, and now boasts a new capture proce...

18/03/2026

Toontrack Transistor Organ EKX

Latest EZKeys 2 expansion arrives Toontrack's staggering collection of EZKeys 2 expansions has grown once again, and the latest instalment delivers a on...

18/03/2026

Jess Ho explores the politics of food in new SBS Audio podcast For The Culture

Jess Ho explores the politics of food in new SBS Audio podcast For The Culture 18 March, 2026 Media releases New SBS Audio podcast For The Culture, hosted ...

18/03/2026

Future-ready broadcasts with ATSC 3.0 and enhanced services from Rohde & Schwarz at NAB 2026

Future-ready broadcasts with ATSC 3.0 and enhanced services from Rohde & Schwarz...

18/03/2026

LCTWS 2026

London Calling - When The Industry Convened to Help Streaming Find its MoJo In this blog, Laura Rognoni reflects on key discussions from the Connected TV World...

18/03/2026

SMPTE Unveils 2026 NAB Show Educational Presentations

SMPTE Unveils 2026 NAB Show Educational Presentations Brie Clayton March 18, 2026 0 Comments SMPTE , the home of media professionals, technologists, a...

18/03/2026

Auditel Ad Campaign Shot on Blackmagic PYXIS 12K

Auditel Ad Campaign Shot on Blackmagic PYXIS 12K Brie Clayton March 18, 2026 0 Comments LED wall virtual production blends 12K open gate acquisition w...

18/03/2026

Brainstorm transforms productivity and sustainability with Suite 7 at NAB Show 2026

Brainstorm transforms productivity and sustainability with Suite 7 at NAB Show 2...

18/03/2026

Neutrik To Showcase opticalCON ADVANCED Connectors At 2026 NAB Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

18/03/2026

SMPTE Details 2026 NAB Show Educational Sessions

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

18/03/2026

Ben Bradshaw Joins PSSI as Director, Product and Network Development

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

18/03/2026

Peter Thordarson Joins ASG as Technical Account Executive

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

18/03/2026

Survey: Voters Trust TV News Over AI, Social and Search

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

18/03/2026

2026 NAB Show Exhibitor Insight: Amazon Web Services (AWS)

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

18/03/2026

SMPTE Unveils 2026 NAB Show Educational Presentations

SMPTE , the home of media professionals, technologists, and engineers, today unveiled its educational presentations for the 2026 NAB Show. This year SMPTE will ...

18/03/2026

Maxon Marks Its Official Entry Into the AEC Market With I...

Maxon, maker of powerful, approachable software solutions for creators working in 2D and 3D design, motion graphics, visual effects, gaming, and more, today ann...

18/03/2026

Digital Alert Systems NAB Preview 2026

Digital Alert Systems Preview 2026 NAB Show April 19 - 22 Booth C3452 At the 2026 NAB Show, Digital Alert Systems will showcase Version 6.0 of its DASDEC ...

18/03/2026

Setplex Transforms Video Streaming with AI and Super Aggr...

Setplex today announced that it will showcase its complete, fully integrated Zapflex platform for the first time at the 2026 NAB Show, introducing powerful new ...

18/03/2026

SES Announces Extension of Tender Offer

THIS ANNOUNCEMENT RELATES TO THE DISCLOSURE OF INFORMATION THAT QUALIFIED OR MAY HAVE QUALIFIED AS INSIDE INFORMATION WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 7(1) OF THE ...

18/03/2026

COW Jobs: Seeking DP for Low Budget Dramedy - Chicago

COW Jobs: Seeking DP for Low Budget Dramedy - Chicago Brie Clayton March 17, 2026 0 Comments Seeking Director of Photography for Low Budget Dramedy Fe...

18/03/2026

COW Jobs: Seeking Gaffer for Low Budget Dramedy - Chicago

COW Jobs: Seeking Gaffer for Low Budget Dramedy - Chicago Brie Clayton March 17, 2026 0 Comments Seeking Gaffer for Low Budget Dramedy Feature Film- I...

18/03/2026

COW Jobs: Seeking Location, Sound for Low Budget Dramedy - Chicago

COW Jobs: Seeking Location, Sound for Low Budget Dramedy - Chicago Brie Clayton March 17, 2026 0 Comments Seeking Location/Sound for Low Budget Dramed...

18/03/2026

COW Jobs: Seeking Child Wrangler for Low Budget Film - Chicago

COW Jobs: Seeking Child Wrangler for Low Budget Film - Chicago Brie Clayton March 17, 2026 0 Comments Seeking Child Wrangler for Low Budget Dramedy Fe...

18/03/2026

Calrec Redefines Broadcast Workflows at NAB 2026 with its Most Powerful Hardware, Virtual and Hybrid Audio Lineup Yet

Calrec Redefines Broadcast Workflows at NAB 2026 with its Most Powerful Hardware...

18/03/2026

Oscar Nominated Two People Exchanging Saliva Posted with DaVinci Resolve Studio

Oscar Nominated Two People Exchanging Saliva Posted with DaVinci Resolve Studio Brie Clayton March 17, 2026 0 Comments DaVinci Resolve Studio handle...

18/03/2026

Boston Conservatory Presents Celebrated Musical Satire Urinetown

Boston Conservatory Presents Celebrated Musical Satire Urinetown Performances for this Center Stage production will take place at Boston Conservatory Theater ...

18/03/2026

Charlie Puth Joins Switched On Pop at Berklee NYC

Charlie Puth Joins Switched on Pop at Berklee NYC The Berklee alum spoke with host and Berklee NYC professor Charlie Harding for a live taping, answering audi...

18/03/2026

X-Rite Pantone Demonstrates Advanced Color Management Solutions to Support Smart Manufacturing at MAX and American Coatings Show

X-Rite Pantone Demonstrates Advanced Color Management Solutions to Support Smart...

18/03/2026

BAFTA winner James McAvoy to star in Sky Original series Meantime, based on the novel by Frankie Boyle

Wednesday 18 March 2026 BAFTA winner James McAvoy to star in Sky Original serie...

18/03/2026

Sky Sports and Zuffa Boxing announce multi-year agreement for the UK and Ireland

Wednesday 18 March 2026 Sky Sports and Zuffa Boxing announce multi-year agreement for the UK and Ireland Sky Sports and Zuffa Boxing have announced a new mult...

18/03/2026

Sky Unveils Poster and Trailer for Original Feature Film Shaun the Sheep: The Beast of Mossy Bottom

Wednesday 18 March 2026 Sky Unveils Poster and Trailer for Original Feature Fil...

18/03/2026

UP NEXT: Sky presents a bold slate of new, premium acquired content

Wednesday 18 March 2026 UP NEXT: Sky presents a bold slate of new, premium acquired content Sky reveals slate of newly acquired premium drama and comedy, as i...

18/03/2026

UP NEXT: Sky unveils an unmissable genre-spanning slate of new shows, exclusive previews and first looks for 2026 and beyond

Wednesday 18 March 2026 UP NEXT: Sky unveils an unmissable genre-spanning slate...

18/03/2026

Preparatevi Alla Terza E Ultima Stagione De 'La Legge di Lidia Pot' In Arrivo Solo Su Netflix Dal 15 Aprile

Back to All News Preparatevi Alla Terza E Ultima Stagione De La Legge di Lidia ...

18/03/2026

Netflix Drops Teaser and First Look Images for The Chestnut Man: Hide and Seek'

Back to All News Netflix Drops Teaser and First Look Images for The Chestnut M...

18/03/2026

Harmonic Enhances XOS Advanced Media Processor to Streamline Next-Generation Broadcast Distribution

New Playout-to-Delivery Capabilities Elevate ATSC 3.0 Experiences, Lower DTV In...

17/03/2026

NASA+ Prepares To Live Stream Historic Artemis II Mission, Bringing Deep-Space Exploration to Global Audiences

NASA+'s Rebecca Sirmons and Brittany Brown offer unique look at live streami...

17/03/2026

BBright's TTML & SMPTE ST 2110-43: One Single Stream For the Whole World

The transition to IP has fundamentally reshaped professional media infrastructures. Video, audio, and increasingly metadata now circulate as independent, precis...