Sony Pixel Power calrec Sony

Why Fokofpolisiekar's Forgive Them for They Know Not What They Do...

15/06/2017

NORTHAM, SOUTH AFRICA 10 August 2009: South African rock group Fokofpolisier performs at the Oppikoppi Smoorverlief festival in Northam. Thousands of people attended this years Oppikoppi festival. Photo by Gallo Images/Foto24/Cornel van Heerden)

Image Credits: Gallo Images

--

In 2003, Afrikaans punk rock band fokofpolisiekar revolutionised the South African music scene. Disillusioned with conservative Calvinism which was so deeply ingrained in Afrikaans culture and not afraid to question the Afrikaner identity associated with Apartheid, the band gave a jaded generation a new identity.

Their documentary, Fokofpolisiekar: Forgive Them for They Know Not What They Do was first released in 2009 and won the Audience Award at Encounters Documentary Festival that year. It is currently running on ShowMax and rumour has it, the band is due to release a new album later this year.

Directed by Bryan Little, who later went on to direct U2's music video for This Is Where You Can Reach Me Now. His documentary, African Cypher, won both the Encounters audience award and the Durban International Film Festival jury prize. Wim Steytler, who worked as editor on the documentary, has made the switched to director and has won the CFP-E/Shots Young Director Award at Cannes Lions in 2014.

But even six years after its release, the documentary is still pertinent. Just as the lyric in their title track from their debut album says: En nou's dit ses jaar later // En soms voel als nogsteeds dieselfde .

The documentary explores, amongst other things, how fokof jolted a subculture of young, white South Africans who were as disillusioned with the church, Apartheid and Afrikaner as they were into rebelling against their values. It also offers some insight into the whirlwind rise of a band who was never even supposed to get radio play considering their apparently offensive name.

The documentary asks serious questions about just how obsessed Afrikaner (and to an extent, Afrikaans) culture still is with the church, underscored by the incident involving bassist Wynand Myburgh - writing Fuck God on singer Bobby van Jaarsveld's brother's wallet. It made the pages of Afrikaans dailies several times over and ignited a debate about the value of freedom of speech from some members of the church.

Would an incident like this even have been a footnote in European countries? Probably not. That small incident and the subsequent snowball effect, then, underscores the influence the band had on the ideals their music set out to question.

What the documentary lacks, though, is a more acute exploration of the deeply self-destructive spiral some of the members fell into.

Drummer Snake jumping out of a moving car, breaking his arm and a temp drummer having to be brought in for a recording is featured, but it rarely ventures deep into the challenges that came with being thrown into the limelight.

The film is also dated slightly by the lack of a deeper examination of the band being open to misinterpretation (their words).

At times during their journey, they were misinterpreted and not just by the systems they were fighting against. As they grew in popularity and attracted a more mainstream audience (often those same rugby-playing, box-ticking sheep that attracted more than a few mentions in the lyrics) gigs which once felt like a sanctuary sometimes felt hostile. Also absent is the broader debate on who might identify as an Afrikaner, a debate that is becoming increasingly poignant.

Of course, these considerations are all in hindsight. And what fokof managed to achieve still remains one of the most extraordinary things in the South African music industry.

To this day, they have no contemporaries. While many other Afrikaans rock bands drew inspiration from Die Bende, no one else has so far managed to replicate the success or relevance.

And if you ever wondered how it all happened, or you want a flashback to your pissed off and bloodied up mosh pit days, this is a good start.

What the critics said in 2009:

Will literally blow fans away. It's a socio-political time capsule that will make an even more interesting retrospective 20 years from now. If you're a South African and you like rock music, it's a must-see. Spling

For rock n roll voyeurs, it's priceless viewing A landmark. Channel24

Captures the way the controversial band gave voice to a generation of young Afrikaners disillusioned with the church, the state and their Apartheid heritage. The Callsheet

For fans of the band, this is the holy grail. IMDB review
LINK: https://www.thesouthafrican.com/why-fokofpolisiekars-forgive-them-for-...
See more stories from thesouthafrican

Most recent headlines

09/11/2025

Dalet Unveils Agentic AI Media Workflows at IBC2025

Dalet today announced a transformative leap forward for media operations: Agentic Artificial Intelligence (AI) that unifies the Dalet ecosystem under one natura...

21/10/2025

Grup Mediapro to Deliver Prime Video NBA Coverage to the Hispanic Market

As Amazon's Prime Video prepares to launch its coverage of NBA basketball under a major new deal, Grup Mediapro has announced that it is working with the st...

21/10/2025

ADTH to Upgrade NextGen TV Receivers With Gateway Capabilities

ATLANTA Good news for consumers using an Atlanta DTH receiver to watch ATSC 3.0: with a new software update, they will be able to blanket their homes with Wi-Fi...

21/10/2025

Study: 'More Critical Than Ever for Brands to Focus on Hispanics

While recent news has been heavily focused on Hispanic migration into the U.S., The 2025 Hispanic Market Report from Claritas highlights the fact that this gr...

21/10/2025

RWS Appoints Michael Wayne as Head of Media and Entertainment

MAIDENHEAD, UK RWS has hired Michael Wayne as its head of media and entertainment in Los Angeles where he will lead the company's media localization busines...

21/10/2025

Imagine Communications Acquires Pixel Power From Rohde an...

Imagine Communications and Rohde & Schwarz today announced a definitive agreement under which Imagine will acquire Pixel Power Limited, a wholly owned subsidiar...

21/10/2025

ADTH Announces New NEXTGEN TV Gateway Receiver Implementi...

Atlanta DTH (ADTH) today announced a major update that will expand the functionality of its NEXTGEN TV receiver by enabling gateway capabilities allowing viewer...

21/10/2025

Heartland Video Systems Partners with Zixi for Resilient...

Heartland Video Systems, Inc. (HVS), a premier video systems integration, consulting, and expert ATSC 3.0 implementation firm announces that it has partnered wi...

21/10/2025

QuickLink Appoints Austin Hinton as Solutions Enablement...

QuickLink, the leading provider of award-winning video production and remote guest integration solutions, today announced the appointment of Austin Hinton as it...

21/10/2025

Miri Technologies to Unveil New Resilient Internet Platfo...

nternet connectivity startup Miri Technologies Inc. will use this week's NAB Show New York as the launch pad for its latest ground-breaking innovation, the ...

20/10/2025

Inside TAMS: How Time-Addressable Media Stores Could Redefine Sports Workflows

Inside TAMS: How Time-Addressable Media Stores could redefine sports workflows By Paul Markham Friday, October 17, 2025 - 08:57 Print This Story A penalty...

20/10/2025

Transformational Production: Inside TVN's Remote Production Push for the DFL's Bundesliga 2

Transformational production: Inside TVN's remote production push for the DFL...

20/10/2025

How NBC Sports Transitioned Stamford Facility to One Format: 1080p HDR

How NBC Sports Transitioned Stamford Facility to One Format: 1080p HDRMulti-year plan harmonizes workflows, simplifies operationsBy Ken Kerschbaumer, Editorial ...

20/10/2025

NBA on NBC' Studio Production Team Is Ready for Tip-Off With Coast-to-Coast Tuesday'

NBA on NBC' Studio Production Team Is Ready for Tip-Off With Coast-to-Coast...

20/10/2025

Under Pressure: TVN CEO Markus Osthaus Considers the German Sports Broadcasting Market

Under pressure: TVN CEO Markus Osthaus considers the German sports broadcasting ...

20/10/2025

Carmen Emmi's Plainclothes Evokes the Rawness and Sensuality of New Queer Cinema

(L-R) Maria Dizzia, Carmen Emmi, and Russell Tovey attend the Plainclothes pre...

20/10/2025

Search and Follow Your Favorite Venues on Spotify

In March, we launched Concerts Near You to help listeners find concerts from their favorite artists. Since then, more than 3 million people have used it to disc...

20/10/2025

Arte Preta Brasileira Destaque No Dia AMPLIFIKA 2025

Em diversas cidades do Brasil, um movimento tem se fortalecido para celebrar o poder, a beleza e a profundidade da criatividade negra. O Dia AMPLIFIKA, agora em...

20/10/2025

Black Brazilian Artistry Takes Center Stage During AMPLIFIKA Day 2025

In cities across Brazil, a movement is growing that celebrates the power, beauty, and depth of Black creativity. AMPLIFIKA Day, now in its fifth edition, return...

20/10/2025

The Republic of Korea Selects L3Harris for Airborne Early Warning and Control Aircraft Program

Airborne Early Warning and Control aircraft rendering...

20/10/2025

Imagine Communications Acquires Pixel Power From Rohde & Schwarz

DENVER and MUNICH Imagine Communications today announced its plans to acquire Pixel Power Ltd., a wholly owned subsidiary of Rohde & Schwarz. Financial terms of...

20/10/2025

Globecast Appoints G Morgan as EVP of Sales, Globecast Americas

LOS ANGELES G Morgan has joined Globecast, a provider of broadcast, media and entertainment managed services, as executive vice president of sales, Globecast Am...

20/10/2025

Heartland Video Systems, Zixi Partner on IP Networking for Broadcasters

PLYMOUTH, Wisc. Heartland Video Systems and Zixi have partnered to enable broadcast-quality live video delivery over any IP network....

20/10/2025

A. R. Rahman on Facing Fear and Finding the Divine

A. R. Rahman on Facing Fear and Finding the Divine In an interview with Berklee President Jim Lucchese, the Oscar-winning composer reflects on how courage and...

20/10/2025

Sky unveils thrilling trailer of Original film Nuremberg, starring Russell Crowe, Rami Malek and Michael Shannon

Monday 20 October 2025 To view this content, please enable our use of cookies. ...

20/10/2025

Rohde & Schwarz transfers Pixel Power to Imagine Communications

Rohde & Schwarz transfers Pixel Power to Imagine Communications Companies work collaboratively to ensure continuity and ongoing support for existing customers...

20/10/2025

RT Prime Time to host final Presidential Debate

RT 's Prime Time is set to host the final Presidential Election Debate this Tuesday night, October 21, providing an opportunity to hear directly from Irelan...

20/10/2025

NVIDIA and Google Cloud Accelerate Enterprise AI and Industrial Digitalization

NVIDIA and Google Cloud are expanding access to accelerated computing to transform the full spectrum of enterprise workloads, from visual computing to agentic a...

19/10/2025

Sins of Kujo' Comes to Life in New Live-Action Series Set for Spring 2026

Back to All News Sins of Kujo' Comes to Life in New Live-Action Series Set for Spring 2026 Entertainment 19 October 2025 GlobalJapan Link copied to cl...

18/10/2025

NESN Taps Harmonic for Primary Live Sports Distribution

New England Sports Network (NESN) has chosen Harmonic, working with Astound Business Solutions, as its enterprise technology partner to transform primary distri...

18/10/2025

DirecTV Launches Gray's Gulf Coast Sports & Entertainment Network

NEW ORLEANS, La. In the run-up to the start of the NBA season, WVUE-TV and Gray Local Media have announced a deal with DirecTV that will greatly expand access t...

18/10/2025

Berklee Celebrates 40 Years of the Fall Together Concert

Berklee Celebrates 40 Years of the Fall Together Concert Faculty composers Bob Pilkington and Greg Hopkins are among the featured artists for this year's ...

17/10/2025

NEP Group Receives New Equity Investment From 26North Partners LP, Co-Investors

NEP Group Receives New Equity Investment From 26North Partners LP, Co-InvestorsCarlyle remains the largest shareholder as the company prepares for the futureBy ...

17/10/2025

Apple Lands Five-Year Deal for F1 Distribution in the U.S.

Apple Lands Five-Year Deal for F1 Distribution in the U.S.Besides airing on Apple TV, the sport will be amplified on other Apple servicesBy Ken Kerschbaumer, Ed...

17/10/2025

SVG Sit-Down: Marshall Electronics' Bernie Keach on the Future of PTZ Cameras

SVG Sit-Down: Marshall Electronics' Bernie Keach on the Future of PTZ Camera...

17/10/2025

L2 Productions' REMI Facility in Austin Can Produce Content From Anywhere

L2 Productions' REMI Facility in Austin Can Produce Content From AnywhereMusic festivals, sports events are produced via flypacks and remote control roomsBy...

17/10/2025

Give Me the Backstory: Get to Know Sarah Dowland, the Filmmaker Behind Sue Bird: In The Clutch

By Lucy Spicer One of the most exciting things about the Sundance Film Festival...

17/10/2025

Cooper Raiff Returns to the Sundance Film Festival With His Independent Series Hal & Harper

(L-R) Christopher Meyer, Addison Timlin, Cooper Raiff, Lili Reinhart, Alyah Chan...

17/10/2025

Ferramenta de arte da capa de playlists do Spotify chega ao Brasil com uma noite de autoexpresso

M sica e arte se uniram em uma noite especial na semana passada na ZIV Gallery, ...

17/10/2025

Spotify's Custom Playlist Cover Art Tool Arrives in Brazil With a Night of Self-Expression

Music and art came together for one special night last week at ZIV Gallery, an i...

17/10/2025

Spotify and FC Barcelona Extend Partnership Through 2030

Spotify and FC Barcelona are extending our partnership through 2030, continuing a collaboration that's redefining how fans, players, and artists connect. Th...

17/10/2025

Sports Fishing Championship Deploys DigitalGlue Storage Platform

MURRIETA, Calif. The Sports Fishing Championship (SFC) has deployed DigitalGlue's creative.space storage platform to streamline video production by centrali...

17/10/2025

TV Ad Impressions for Football Spiked in Q3

BELLEVUE, Wash. Football continued to cement its reputation as a bulwark of TV advertising in Q3 2025 with new data from iSpot that showed both the NFL and coll...

17/10/2025

Reeling in the Chaos Sports Fishing Championship Simplifi...

The Sports Fishing Championship (SFC), the premier competitive saltwater fishing series, has transformed its production workflow by adopting creative.space, the...

17/10/2025

QuickLink Unveils StudioPro Version 4 With Major Enhancem...

QuickLink, a leading provider of award-winning multi-camera video productions and remote contribution solutions, announces the release of StudioPro Version 4, ...

17/10/2025

Westcoast Pixel dazzles with dynamic 3D video projections

Although the annual Grammy Awards celebration is best known for recognizing achievements in the recording industry, the show often proves a visual spectacle as ...

17/10/2025

Alex Dunfey Promoted to CTO at OpenDrives

OpenDrives, Inc., a leading provider of software-defined data storage and data services, has promoted Alex Dunfey to Chief Technology Officer (CTO) from his for...

17/10/2025

University of Arizona Scales Up Broadcast Capabilities Wi...

The University of Arizona (UofA) has significantly upgraded its broadcast communication infrastructure with the integration of Riedel Communications' advanc...

17/10/2025

NESN Redefines Regional Sports Video Delivery with Harmon...

Harmonic (NASDAQ: HLIT) today announced that New England Sports Network (NESN), owned by Fenway Sports Group and Delaware North, has selected Harmonic as its en...