Sony Pixel Power calrec Sony

Why Fokofpolisiekar's Forgive Them for They Know Not What They Do...

15/06/2017

NORTHAM, SOUTH AFRICA 10 August 2009: South African rock group Fokofpolisier performs at the Oppikoppi Smoorverlief festival in Northam. Thousands of people attended this years Oppikoppi festival. Photo by Gallo Images/Foto24/Cornel van Heerden)

Image Credits: Gallo Images

--

In 2003, Afrikaans punk rock band fokofpolisiekar revolutionised the South African music scene. Disillusioned with conservative Calvinism which was so deeply ingrained in Afrikaans culture and not afraid to question the Afrikaner identity associated with Apartheid, the band gave a jaded generation a new identity.

Their documentary, Fokofpolisiekar: Forgive Them for They Know Not What They Do was first released in 2009 and won the Audience Award at Encounters Documentary Festival that year. It is currently running on ShowMax and rumour has it, the band is due to release a new album later this year.

Directed by Bryan Little, who later went on to direct U2's music video for This Is Where You Can Reach Me Now. His documentary, African Cypher, won both the Encounters audience award and the Durban International Film Festival jury prize. Wim Steytler, who worked as editor on the documentary, has made the switched to director and has won the CFP-E/Shots Young Director Award at Cannes Lions in 2014.

But even six years after its release, the documentary is still pertinent. Just as the lyric in their title track from their debut album says: En nou's dit ses jaar later // En soms voel als nogsteeds dieselfde .

The documentary explores, amongst other things, how fokof jolted a subculture of young, white South Africans who were as disillusioned with the church, Apartheid and Afrikaner as they were into rebelling against their values. It also offers some insight into the whirlwind rise of a band who was never even supposed to get radio play considering their apparently offensive name.

The documentary asks serious questions about just how obsessed Afrikaner (and to an extent, Afrikaans) culture still is with the church, underscored by the incident involving bassist Wynand Myburgh - writing Fuck God on singer Bobby van Jaarsveld's brother's wallet. It made the pages of Afrikaans dailies several times over and ignited a debate about the value of freedom of speech from some members of the church.

Would an incident like this even have been a footnote in European countries? Probably not. That small incident and the subsequent snowball effect, then, underscores the influence the band had on the ideals their music set out to question.

What the documentary lacks, though, is a more acute exploration of the deeply self-destructive spiral some of the members fell into.

Drummer Snake jumping out of a moving car, breaking his arm and a temp drummer having to be brought in for a recording is featured, but it rarely ventures deep into the challenges that came with being thrown into the limelight.

The film is also dated slightly by the lack of a deeper examination of the band being open to misinterpretation (their words).

At times during their journey, they were misinterpreted and not just by the systems they were fighting against. As they grew in popularity and attracted a more mainstream audience (often those same rugby-playing, box-ticking sheep that attracted more than a few mentions in the lyrics) gigs which once felt like a sanctuary sometimes felt hostile. Also absent is the broader debate on who might identify as an Afrikaner, a debate that is becoming increasingly poignant.

Of course, these considerations are all in hindsight. And what fokof managed to achieve still remains one of the most extraordinary things in the South African music industry.

To this day, they have no contemporaries. While many other Afrikaans rock bands drew inspiration from Die Bende, no one else has so far managed to replicate the success or relevance.

And if you ever wondered how it all happened, or you want a flashback to your pissed off and bloodied up mosh pit days, this is a good start.

What the critics said in 2009:

Will literally blow fans away. It's a socio-political time capsule that will make an even more interesting retrospective 20 years from now. If you're a South African and you like rock music, it's a must-see. Spling

For rock n roll voyeurs, it's priceless viewing A landmark. Channel24

Captures the way the controversial band gave voice to a generation of young Afrikaners disillusioned with the church, the state and their Apartheid heritage. The Callsheet

For fans of the band, this is the holy grail. IMDB review
LINK: https://www.thesouthafrican.com/why-fokofpolisiekars-forgive-them-for-...
See more stories from thesouthafrican

Most recent headlines

18/12/2025

Montreal's Bell Centre elevates fan experience with Argo S

Canada's largest indoor arena has transformed its live production capabilities with a full ST 2110 infrastructure and Calrec's compact Argo S console. S...

18/12/2025

The Gauge: Mexico November 2025

During November, streaming's share of TV viewing in Mexico settled at 24.2%, an increase of 0.5 share points from the previous month. Disclaimer: YUMI TV,...

18/12/2025

The Gauge: Poland | November 2025

November continued the upward trend in television viewership. The significantly colder weather and a rich programming lineup encouraged viewers to spend more ti...

18/12/2025

Gracenote helps TV platforms go beyond the game and deliver more connected, visually rich sports hub experiences

As viewers turn to sports highlights, recaps and documentary programming, expand...

18/12/2025

NAB Once Again Urges FCC to Eliminate Ownership Rules

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

18/12/2025

Carr Stands Up for His Policies in Senate Hearing

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

18/12/2025

The HELM and ARRI announce strategic partnership to redef...

The HELM, a global expert in cinematic live broadcast and high-end production workflows, has entered a strategic partnership with ARRI, the renowned designer an...

18/12/2025

Cadena Melodia Upgrades to DHD SX2 Audio Production Conso...

Cadena Melod a de Colombia (Cadena Melod a), a long-established Colombian radio network, has chosen DHD audio SX2 production consoles for integration into the m...

18/12/2025

Czech TV Elevates Video Streaming with Harmonic

Harmonic (NASDAQ: HLIT) today announced that Czech Television (Czech TV), the public broadcaster of the Czech Republic, has teamed up with Harmonic to modernize...

18/12/2025

Broadcast Solutions Group acquires PMT Professional Motio...

Broadcast Solutions Group, a leading system integrator and provider of innovative solutions for the broadcast and media industry, has announced the acquisition ...

18/12/2025

Keepit named a Leader in IDC MarketScape for Worldwide Sa...

Keepit, the SaaS data protection company, announced today that it has been named a Leader in the IDC MarketScape: Worldwide SaaS Data Protection 2025-2026 Vendo...

18/12/2025

Limecraft 2025 Version 8 adds User Controlled Notificatio...

Limecraft today announced the release of Limecraft 2025.8, the eighth and final major platform update of the year. This release strengthens daily workflows acro...

18/12/2025

creativespace Expands Footprint in the House of Worship M...

DigitalGlue is very grateful, especially at this time of the year, that its creative.space platform has expanded its footprint within the House of Worship marke...

18/12/2025

TAG Video Systems Celebrates Multiple APAC Award Wins for...

TAG Video Systems is proud to share that the company has recently received multiple industry recognitions across the Asia-Pacific region, reflecting its ongoing...

18/12/2025

NDI and Zoom team up to bring seamless connectivity to me...

NDI, the leading video connectivity standard for AV-over-IP, and Zoom, the AI-first collaboration platform, announce a strategic collaboration to integrate the ...

18/12/2025

YES and Synamedia extended deal backs Partner TV launch

Leading video software provider, Synamedia, today announced that it is extending its long-standing relationship with YES, the pay-TV subsidiary of the largest I...

18/12/2025

Riedel Builds Global Communication and Commentary Network...

Riedel Communications today announced it provided a fully integrated communications and commentary solution for the 15th National Games of China, supporting 56 ...

18/12/2025

Clear-Com Arcadia Central Station Links Toledo Walleye an...

When both the Toledo Walleye and Toledo Mud Hens play at home on the same night, communication between their respective production teams is essential. To stream...

18/12/2025

TMT Insights Focus Platform Recognized with TV Tech Best...

TMT Insights' new upstream media supply chain platform, Focus, was selected as a winner in the 2025 Media & Entertainment: Best in Market Awards in the TV T...

18/12/2025

Clear-Com Named Official Intercom Partner for NAMMs 125th...

Clear-Com is proud to announce its continued role as the official intercom supplier for the Yamaha Grand Plaza Stage at The 2026 NAMM Show, taking place Januar...

18/12/2025

CES: NBCU Unveils New Cross-Platform Ad Tech Solutions, Capabilities

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

18/12/2025

2026 NAB Show Opens Registration, Unveils Major Program Enhancements

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

18/12/2025

YouTube Wins Global Rights to Stream the Oscars

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

18/12/2025

PGA TOUR Studios Teams up with SES for Hybrid Content Distribution

Long-term agreement includes the SES SCORE platform and hybrid distribution worldwide to deliver more than 5,000 hours of golf tournaments annually featuring th...

18/12/2025

Teaser for Can This Love Be Translated' Previews a Heartwarming Romance To Open 2026

Back to All News Teaser for Can This Love Be Translated' Previews a Heartw...

18/12/2025

2025-11-18

Using the additive process of 3D printing, layer after layer gets printed until an object is as close to the final shape needed as possible. Historically, machi...

18/12/2025

RT Supporting the Arts 2025 Review | January 2026 Events

In 2025, RT proudly supported 185 arts and cultural events across the island of Ireland, reflecting significant growth since the scheme was re-launched in 2014...

18/12/2025

The RT Sport Young Sportsperson of the Year Nominees 2025 Revealed

RT Sports Awards 2025 live on RT One and RT Player at 8:05pm on Saturday 20 December On Saturday 20 December live on RT One and RT Player at the earlier t...

18/12/2025

RT lyric fm celebrates the Winter Solstice with a special Ambient Orbit live broadcast

RT lyric fm presents a very special Winter Solstice edition of Ambient Orbit, l...

18/12/2025

Now Generally Available, NVIDIA RTX PRO 5000 72GB Blackwell GPU Expands Memory Options for Desktop Agentic AI

Top-notch options for AI at the desktops of developers, engineers and designers ...

18/12/2025

Celebrating 100 Years of Public Broadcasting in Ireland in 2026

At 7.45pm on 1st January 1926, the precursor to RT , then 2RN, delivered the fledgling new Irish state's first public radio transmission. From those first c...

18/12/2025

Deck the Vaults: Fallout: New Vegas' Joins the Cloud This Holiday Season

Step out of the vault and into the future of gaming with Fallout: New Vegas streaming on GeForce NOW, just in time to celebrate the newest season of the hit Ama...

18/12/2025

The Movie Experience SLO Becomes First U.S. Exhibitor to Adopt Dolby Vision+Atmos Theatrical Solution

December 18 2025, 05:30 (PST) The Movie Experience SLO Becomes First U.S. Exhib...

17/12/2025

The EU Investigative Journalism Award 2025: bold reporting, regional impact, and rise in public-interest journalism

Investigative journalists across the Western Balkans and T rkiye continue to con...

17/12/2025

Sports Broadcasting Hall of Fame Inducts 10 Industry Icons During Unforgettable Night

Sports Broadcasting Hall of Fame Inducts 10 Industry Icons During Unforgettable ...

17/12/2025

ESPN to Debut MNF Playbook with Next Gen Stats, a New AI-Driven NFL Data-AltCast

ESPN to Debut MNF Playbook with Next Gen Stats, a New AI-Driven NFL Data-AltCastThe series, powered by Adrenaline TruPlay AI, launches Dec. 22 and runs through ...

17/12/2025

Inaugural Optum Golf Channel Games Debut Under the Lights' in Primetime on Golf Channel and USA Network

Inaugural Optum Golf Channel Games Debut Under the Lights' in Primetime on ...

17/12/2025

Ring In the New Year With New Playlists Mixed by Artists, and More Spotify Hacks

The right playlist is essential on New Year's Eve, building the energy as you get ready and keeping it high as you count down to midnight. This year, Spotif...

17/12/2025

Clear-Com's Arcadia Central Station Links Toledo Walleye and Mud Hens Venues with...

eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({...

17/12/2025

Broadcast and Streaming Serve Up a Historic Month of TV in Nielsen's The Gauge

Audiences Watched Over 103 Billion Minutes of TV on Thanksgiving Day NFL Games ...

17/12/2025

EdgeBeam Wireless Makes Initial Sale, Expands Executive Team

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

17/12/2025

Warner Bros. Discovery Tells Shareholders to Reject Paramount Bid

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

17/12/2025

NDI, Zoom Collaborate on Seamless Connectivity

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

17/12/2025

Broadcasters Mark Momentous Year of Challenges Amid Viewing Fragmentation

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

17/12/2025

Tennessee Public Broadcaster to Trial AI Metadata

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

17/12/2025

Chyron Unveils New AXIS Maps

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

17/12/2025

Broadcast Solutions Group Acquires PMT Professional Motion Technology

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

17/12/2025

Study: U.S. Pay TV, Video Revenue to Total $190.7B in 2030

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

17/12/2025

Texas Attorney General Takes Aim at 5 TV Manufacturers

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

17/12/2025

DirecTV Wins Appeal in Retransmission Price-Fixing Suit

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...