Sony Pixel Power calrec Sony

Podcast popular de fico cientfica chileno adaptado para ouvintes brasileiros em Paciente 63'

22/07/2021

Desde sua estreia em Novembro do ano passado, o popular podcast chileno Spotify Original Caso 63 tem paralisado os ouvintes com sua narrativa de fic o cient fica. Agora, a udioss rie de viagem no tempo est se espalhando geograficamente medida que o Spotify adapta seu podcast em espanhol para Paciente 63, uma vers o em portugu s, para ouvintes no Brasil.

Criado por Julio Rojas, a udioss rie de fic o se passa no ano de 2022, quando a psiquiatra Elisa Aldunate inicia uma s rie de sess es de terapia com Paciente 63 . Conforme as sess es progridem, o tempo, o espa o e a realidade come am a se confundir, brincando com a mente dos ouvintes. O drama se desenvolve ao longo de 10 epis dios, entregando um mist rio instigante para falantes de espanhol em todo o mundo.

Tem sido um fen meno impressionante Caso 63 foi uma das udioss ries em espanhol mais escutadas em 2020 e foi recebido com um entusiasmo que cruzou pa ses, durou meses e gerou uma grande quantidade de reflex o e coment rios em todas as redes sociais , refletiu Rojas.

[Com a adapta o] fico muito emocionado , acrescentou. Escutar Paciente 63 em portugu s, com o n vel dos atores, a adapta o e a produ o, foi como se a hist ria sempre tivesse sido pensada para ser ouvida nessa l ngua. reconfortante ver que as hist rias de fic o cient fica e seu p blico n o t m fronteiras, talvez porque as hist rias nos fa am refletir sobre as mesmas quest es. A fic o cient fica hoje a grande fonte de reflex o filos fica sobre quem ou onde queremos estar.

A adapta o conta com a participa o dos atores brasileiros Mel Lisboa e Seu Jorge. Ambos emprestam suas vozes para a udioss rie, contribuindo para a imers o dos ouvintes no universo de Paciente 63.

Fiquei muito entusiasmada em fazer parte de Paciente 63, afirmou Lisboa. A s rie traz, em muitos momentos, a teoria de que podem haver realidades diferentes a partir das escolhas que fazemos; faz as pessoas refletirem sobre seus erros e suas decis es. Al m disso, acho que uma ideia que as pessoas podem ter ao escutar Paciente 63 que provavelmente passaremos por mudan as dr sticas. Em 2019, por exemplo, n o imagin vamos que precisar amos nos isolar como est acontecendo at agora.

O processo de grava o foi uma experi ncia in dita para os atores, que n o puderam se encontrar pessoalmente durante a pandemia e, em vez disso, desenvolveram seus personagens e relacionamentos virtualmente.

Foi um desafio dar vida a um personagem por meio da voz , Jorge compartilhou. A necessidade de usar apenas esse recurso como meio de imers o para o ouvinte, principalmente com as limita es do COVID-19 que estavam acontecendo, dificultava o processo. Foi uma experi ncia que exigiu muita t cnica. No final das contas, o projeto fez parte de um rico processo no qual tive que estudar a melhor maneira de lidar com minha voz e treinar muito para chegar onde queria.

Lisboa e Jorge acreditam que a premissa instigante da hist ria e o formato de udio v o ressoar entre os brasileiros. Para Rojas, isso n o surpresa e apenas o come o para podcasts de fic o.

Por milhares de anos, a narra o oral foi a principal forma de contar hist rias , explicou Rojas. Ouvir uma udioss rie ativa novas vias neurais e gera a intimidade necess ria para a autorreflex o. Voc faz parte da hist ria porque ajuda a constru -la. uma experi ncia nica e pessoal, e acho que o novo formato para um mundo p s-pand mico. Espero que os ouvintes brasileiros gostem.

Junte-se s aventuras de Paciente 63 e Dra. Elisa. Maratone j :
LINK: https://newsroom.spotify.com/2021-07-22/podcast-popular-de-ficcao-cien...
See more stories from spotify

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

25/03/2026

Samsung Launches Shoppable TV Experience with Amazon

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/03/2026

Gray Media to Simulcast 2026 Atlanta Braves to Home Opener

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/03/2026

Starfish highlights flexible TS Splicer releases and new Monitoring Dashboard at NAB Show

Starfish highlights flexible TS Splicer releases and new Monitoring Dashboard at...

25/03/2026

XLNTSOUND Elevates Video Production with Blackmagic Design

XLNTSOUND Elevates Video Production with Blackmagic Design Brie Clayton March 24, 2026 0 Comments Audio company upgrades workflow with Blackmagic Cine...

25/03/2026

First Time Exhibitor IPC Introduces One Link Keypanels for One Connect Intercom Platform at NAB 2026

First Time Exhibitor IPC Introduces One Link Keypanels for One Connect Intercom ...

24/03/2026

Utah Scientific to Showcase a Variety of Hybrid SDI/IP Innovations at the 2026 NAB Show

Utah Scientific to Showcase a Variety of Hybrid SDI/IP Innovations at the 2026 N...

24/03/2026

NAB 2026: Mediaproxy Highlights Enhancements to its LogServer suite at NAB Show 2026

Mediaproxy will showcase an updated version of its LogPlayer interface at NAB Sh...

24/03/2026

Canada's Cgep de Jonquire and Calrec Take Five With a TV Studio Upgrade

C gep de Jonqui re, a public college in Qu bec, has upgraded its TV studio complex with five Calrec Brio consoles and a Dante IP network. The installation was c...

24/03/2026

American Association of Professional Baseball Expands Broadcast Partnerships with RYZ, Bally Sports Live, NLSE, FTF Sports, and SLVR

The American Association of Professional Baseball (AAPB) has announced new and r...

24/03/2026

Ateme KYRION Enabled NT's Nationwide Contribution Network During Southeast Asian Games 2025

National Telecom Public Company Limited (NT) used Ateme's KYRION platform fo...

24/03/2026

FDJ United Upgrades Lottery Production with Grass Valley UHD Cameras

Grass Valley has expanded its relationship with ImSoPROD, the TV production entity of FDJ United, with the deployment of LDX C98 compact cameras across its nati...

24/03/2026

Scripps Sports Launches Free Streaming Channel Scripps Sports Network on March 24

The E.W. Scripps Company is launching Scripps Sports Network (SSN), a free, ad-s...

24/03/2026

SVG Sit-Down: NEP Platform VP Dan Murphy on Software-Driven Production and the Future of Live Sports Workflows

NEP Group has launched NEP Platform, a new software orchestration system that un...

24/03/2026

Daktronics Installs New Video Display and Ribbon Boards at Chase Field

Daktronics has partnered with the Arizona Diamondbacks to design, manufacture and install a new LED video display and three ribbon boards at Chase Field in Phoe...

24/03/2026

Grass Valley Upgrades University of Pittsburgh Athletics to ST 2110 IP Production Infrastructure

Grass Valley has completed an upgrade of University of Pittsburgh Athletics'...

24/03/2026

Daktronics to Upgrade LED Displays at Wrigley Field

Daktronics is upgrading eight LED displays at Wrigley Field in Chicago, totaling more than 8,300 square feet, using the Daktronics Renew product line. The upgra...

24/03/2026

ASG Appoints Kevin Poole as Senior Project and Support Manager

Advanced Systems Group has appointed Kevin Poole as Senior Project and Support Manager within the ASG Workflow and Tools practice. The position is newly created...

24/03/2026

SVG New Sponsor Spotlight: Verimatrix's Juan Martinez on Safeguarding Live Sports Content

In an increasingly streaming-centric world, protecting high-value live sports co...

24/03/2026

The Countdown Is On! Prep for Vegas with SVG's SportsTech@NABShow Blog

Mediaproxy will showcase an updated version of its LogPlayer interface at NAB Show, April 19-22 in Las Vegas, booth W1423. The update includes AI tools, native ...

24/03/2026

The Creator Economy's Growing Impact: Building the Modern Production Studio With Second Rodeo Productions' CEO Scott Brown

The production studio has worked with content juggernauts such as MrBeast, The R...

24/03/2026

MLB Local Media To Keynote Regional Sports Production Summit, June 29-30, Denver

The event will also feature a State of the Industry address from sports-media veteran and strategic advisor Patrick Crakes....

24/03/2026

Victory+ Launches NWSL Sunday Night Soccer Franchise

Victory , a free sports streaming service owned by A Parent Media Co. (APMC), has launched its NWSL Sunday Night Soccer franchise. The platform says the launch ...

24/03/2026

FAST Sports: Contrary to Some Data, Sports Does Have a Future on FAST

Sports content in free streaming is still relatively scant, but it's growing, right along with its monetization capabilities Streaming-tech company Wurl re...

24/03/2026

New Doc Sports Heaven: The Birth of ESPN' Produced by ESPN Historian Mike Soltys Arriving April 6

Directed by Greg DeHart, the doc will feature Sports Broadcasting Hall of Famers...

24/03/2026

Tubi Unveils Plans for Creator-Driven Formula 1 Altcasts in Partnership With Apple TV

For the first time ever, Tubi - Fox's free streaming service - is working w...

24/03/2026

What Does 19% Year-Over-Year Growth Sound Like? For Canadian Artists, It Sounds Like a Career

As the music industry gathers for Canada's Juno Awards, the local edition of...

24/03/2026

Meet SongDNA, a New Beta Feature That Reveals the Creative Connections Behind Your Favorite Tracks

Behind every great song is a complex web of people, stories, and inspirations th...

24/03/2026

The Big Picture' Co-Host Sean Fennessey on Spielberg and the Art of the Interview

Few filmmakers have shaped popular cinema as profoundly as Steven Spielberg. So ...

24/03/2026

ALM/Busy Circuits announce the Quaid Gigaslope & FMco

Latest Eurorack modules revealed ALM/Busy Circuits have just introduced another two Eurorack modules, delivering a powerful new modulator that builds on the...

24/03/2026

Akai Pro unveil the MPC Sample

Smallest, most affordable MPC to date Akai Pro have just introduced their most accessible standalone sampler to date, making the iconic MPC experience avail...

24/03/2026

Electro-Harmonix release Oceans Abyss editor

Create & manage presets on Windows & macOS Electro-Harmonix have announced that their free Mac/Windows application now allows users of their Oceans Abyss re...

24/03/2026

Rohde & Schwarz amplifiers enable high-field immunity testing expansion at IB Lenhardt Lab

Rohde & Schwarz amplifiers enable high-field immunity testing expansion at IB Le...

24/03/2026

NFVF CALL FOR PROPOSALS: FEMALE FILMMAKER PROJECT FACILITATING COMPANY 2026

The National Film and Video Foundation (NFVF) invites eligible Tier 1 and 2 South African production companies to submit proposals to serve as the Facilitating ...

24/03/2026

L3Harris Ramps Up Production for Counter-Unmanned Systems

L3Harris ramps up production of its VAMPIRE C-UxS system....

24/03/2026

Delivering Victory Through Fuzing Precision and Scale

For more than 70 years, L3Harris has delivered essential fuzes and safe-and-arm solutions that bring the might to multi-domain battlefields across the globe, ...

24/03/2026

Clear-Coms EQUIP Wireless System Keeps Youth With A Mission - South Korea Connected

eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({...

24/03/2026

Craft Interview: Rick Bernier, Senior Broadcast Audio A1 Engineer

Rick Bernier reflects on a career that has taken him to the very top of live broadcast audio. As a Senior Broadcast Audio A1 Engineer and Music Director, he has...

24/03/2026

FDJ United Leaves Nothing to Chance with UHD Lottery Prod...

Grass Valley has strengthened its long-standing relationship with ImSoPROD, the TV production entity of the FDJ United, with the deployment of Grass Valley LDX ...

24/03/2026

Utah Scientific to Showcase a Variety of Hybrid SDI IP In...

At the 2026 NAB Show in Las Vegas, Utah Scientific will spotlight its expanding portfolio of hybrid SDI/IP routing, conversion, control, and signal management s...

24/03/2026

Miri V410 Live 4K Encoder-Decoder to Make North American...

Fresh off its global reveal at ISE 2026 in Barcelona, the new V410 live 4K encoder/decoder from Miri Technologies Inc. will make its North American debut at the...

24/03/2026

Cinegy delivers software defined television for the real...

Cinegy GmbH, premier provider of software-defined television technology, will show how its solutions answer the real challenges facing content creators and broa...

24/03/2026

ArtSound FM Futureproofs with DHD Audio Production Consol...

Canberra-based radio and online broadcast network ArtSound FM (https://artsound.fm/) has invested in DHD audio mixing consoles for two new studios at its headqu...

24/03/2026

IBC unveils 2026 Accelerator projects tackling industry c...

IBC today announced the nine projects selected for its 2026 Accelerator Media Innovation Programme, bringing together organisations from across broadcast, strea...

24/03/2026

Mediaproxy Highlights Significant Enhancements to its Log...

Mediaproxy, the global standard for software-based IP compliance monitoring and multiviewing solutions, will showcase the next generation of its industry-leadin...

24/03/2026

Cegep de Jonquiere and Calrec take five with a substantia...

Underscoring its global reputation as one of Canada's most renowned colleges for television production, the C gep de Jonqui re public college in Qu bec has ...