
Prison Journalism: When what goes around comes around' is a good thingThis common phrase can be a threat in prison -but also a sign of mutual respect.
by Prison Journalism Project
30-05-2023 10:39
in Prison Journalism
Man in handcuffs Image: Adobe Stock
Prison Journalism Project trains incarcerated writers to become journalists and publishes their stories. Subscribe to Inside Story to receive exclusive behind-the-scene looks at our best stories, as well as author profiles and other insights.
--
The phrase What goes around, comes around has been a refrain throughout my life, but its meaning has changed over the years. I used to think of it as a threat, but in prison - one of the unlikeliest of places - I've learned how it can be applied to the spirit of giving.
Over 30 years ago, on a drive home from work, I saw a man driving a red Mazda Miata through my neighborhood toss an empty beer can into the gutter.
Irritated, I got out of my raised Chevrolet Blazer and retrieved the can. A short chase later, I pulled alongside the tiny Miata while it idled at a red signal. I tossed the can onto his empty passenger seat and shouted, What goes around, and added emphasis with an expletive as I drove off.
--
Flash-forward a few years, I was cleaning my two-man cell at Calipatria State Prison in California, sweeping up a day's accumulation of dust bunnies resembling a furry snake. Feeling lazy, I turned my table fan on full blast and sent the fuzzy python slithering under the door onto the floor of the dayroom, the central space with televisions and telephones where people hang out.
A minute later the hulking tier-tender's head showed up, knocking loudly and sending the string of dust back into my cell under the locked door.
What goes around, comes around, he shouted with an expletive before storming off.
--
But since then, the phrase I had considered to be so negative has taken on a more positive meaning.
Years ago, when I first arrived at U.S. Penitentiary Lompoc in Southern California, I had been exhausted after a three-hour intake process and had fallen asleep on my bunk. Suddenly, I was jolted awake by a hand on my foot. I sat up and reached for the intruder. Just outside my cell was a friendly face: Tony, a serial bank robber I knew from the federal lockup in Los Angeles. He smiled at me.
READ: Former Springbok hooker stabbed, his father shot during farm robbery
Don't get up, he whispered.
He pushed a bulging paper bag through the bars. What goes around, my friend! Meet me at the podium for chow tonight.
Inside the bag I found an extraordinary fish (new person) kit: several stamped envelopes, a pen, half a jar of instant coffee, a writing pad, ramen soups, some clothesline string and a honey bun.
Months before, when Tony had arrived at the L.A. detention center, I had seen he was destitute. He seemed like an OK guy, so I had given him a similar housewarming gift, dropping the bag on his bunk while he showered.
ALSO READ: Prison life: The daily routine of an inmate at Pollsmoor
Twenty years later, I walked onto E Yard at Mule Creek State Prison after a bitter encounter with staff because they wouldn't give me my property from Receiving and Release, the department inside prisons where people entering and leaving are processed. A dozen onlookers loitered around, checking us fish out as we entered the compound for the first time.
With a sidelong glance I spied a shaggy-headed, bearded apparition bouncing up and down in the back of the group and calling my name.
It was Lester, my old cellmate from six years before. I had helped him out with supplies for several months at Calipatria State Prison, where I had a job and he didn't.
We met up at dinner and arranged to meet in the yard the next day. I told him that my property sat on a shelf, and I probably wouldn't see my belongings for a week.
Fourteen hours later, Les presented me with the ultimate fish kit: a loaner pair of Nike shoes, a jar of Folgers coffee and everything else I needed to survive.
What goes around comes around.
The expression I had come to know as a warning had evolved and become a sign of mutual respect.
Written by John L. Orr
This article was originally published in partnership with Prison Journalism Project, a national, independent news organisation that trains incarcerated writers to be journalists and publishes their writing.
Do you have contact with a prison inmate who would like to write for The South African website?
If so, send an email to info@thesouthafrican.com or a WhatsApp to 060 011 0211
You can also follow @TheSAnews on Twitter and The South African on Facebook to get the latest prisoner journalism articles.
SOCCER QUIZ | FIVE simple answers could win you R500 in cash! ENTER HERE
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
01/04/2026
January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION
Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...
13/01/2026
Independent media in Brazil and Colombia is facing an urgent crisis of traditional business models alongside a deteriorating security environment, according to ...
13/01/2026
NHL Situation Room 2.0: How Sony Hawk-Eye Powers Centralized Officiating, Player...
13/01/2026
NBC Sports Ices the Audio for the 2026 Prevagen U.S. Figure Skating Championship...
13/01/2026
DMF and MXL in practice: Which vendors are adopting it, and how fast is the ecos...
13/01/2026
CES 2026: Five Important Sports-Tech BuzzwordsThe terms highlight innovations for sports production at the showBy Daniel Frankel, SVG Contributor
Tuesday, Jan...
13/01/2026
For TGL Season 2, Unity 6 Boosts Virtual-Graphic Quality; COSM 360 Cameras Impro...
13/01/2026
Resetting Expectations? The State of the Sports Industry with Devoncroft's J...
13/01/2026
Top Row L-R: Ana Katz, Natalia Almada, Bao Nguyen, Tatiana Maslany, A.V. Rockwell, Dr. Heather Berlin
Second Row L-R: Sophie Barthes, Azazel Jacobs, Janicza Br...
13/01/2026
DoW to invest $1B in planned independently traded Missile Solutions business...
13/01/2026
L3Harris Chairman and CEO Christopher Kubasik and Under Secretary of War for Acq...
13/01/2026
April 10, 2025
First Gulf has taken a significant step in its U.S. expansion with the launch of its first industrial development in the country.
First Westla...
13/01/2026
April 11, 2025
Canadian footwear retailer SoftMoc has signed a lease for 145,600 square feet at 901 Hopkins Street in Whitby, where the space will serve as a w...
13/01/2026
April 14, 2025
First Gulf is proud to announce that 25 Ontario has officially received its occupancy permit, marking the transition from an active construction...
13/01/2026
April 28, 2025
First Gulf has been awarded a design-build lease for a new 350,000 square foot office and warehouse facility for Sherwin-Williams. This project ...
13/01/2026
August 13, 2025
First Gulf Expands U.S. Industrial Footprint with First Savanna...
13/01/2026
August 13, 2025
First Gulf is proud to partner with Toromont Industries Ltd. to...
13/01/2026
October 10, 2025
First Gulf is pleased to announce that PPFD, a leading third-party logistics company, has leased 146,536 square feet at 901 Hopkins Street in ...
13/01/2026
Singapore - January 13, 2026 - Nielsen today announced the appointment of Matty Lin to its Commercial Organization as APAC regional sales leader.
Based in Sing...
13/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
13/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
13/01/2026
Nine-week performance series brings music, dance, theatre, and storytelling to downtown Durham, January - March 2026 (Durham, NC) The Chamber Orchestra of the T...
13/01/2026
Berklee Launches AIMS, an Artist-Centered Summit on Music and AI Hosted by the Berklee Emerging Artistic Technology Lab (BEATL), the event will focus on the i...
13/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
13/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
13/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
13/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
13/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
13/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
13/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
13/01/2026
Luxembourg, December 17, 2025 - SES S.A. ( SES or the Company ), a leading spa...
13/01/2026
Written and executive produced by Steve Lightfoot and Angela LaManna, produced b...
13/01/2026
viztrick AiDi, Provided by Nippon TV and FOR-A, Powers Automatic 9:16 Cropping with Auto-Tracking and Intuitive Operation for Dynamic Streaming Content
Targ...
13/01/2026
New updates to Hitmaker Expansion from Celemony and Softube Edit pitch-perfect vocals with Melodyne Essential and get radio-ready guitar tones from Softube...
13/01/2026
Live broadcasts from RT 2FM Breakfast with Carl, Roz & Aisling, RT Radio 1 Tod...
12/01/2026
Sports and Music Unite: A Look Back at the Operationally Ambitious FIFA Club Wor...
12/01/2026
Nielsen Panel Discussion Highlights World Cup Impact for FOX, Telemundo, MetLife...
12/01/2026
FIFA President Infantino Highlights How AI Will Impact 2026 FIFA World Cup and B...
12/01/2026
Baltimore Ravens' Jack Dana on Telling a Better Story With Media Management ...
12/01/2026
FOX Sports' Brad Cheney on Spectrum Debate's Impact on the Sports-Produc...
12/01/2026
Spotify's new co-CEOs, Alex Norstr m and Gustav S derstr m, start off the new year with a message of renewed leadership, creative responsibility, and what...
12/01/2026
At Spotify, we listen to a lot of music. And every year, our global editors and artist partnerships teams come together to spotlight the emerging voices we beli...
12/01/2026
Spotify's global editors and Songwriter & Publisher Partnerships team spend their days immersed in new music, tracking the writers behind the songs breaking...
12/01/2026
Nominations open for the fifth Australia for UNHCR - SBS Les Murray Award for Re...
12/01/2026
Australia and New Zealand VP Alan Clements shares L3Harris' leadership insig...
12/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
12/01/2026
Berklee International Folk Festival Celebrates 40 Years Featuring Grammy-winning alumna Arooj Aftab, the milestone concert and weeklong festival marks four de...