
The Remix Promotes the Original
As the competition for viewers heats up, Video-on-Demand providers continue to expand their services into new regions. This is with good reason; between 2016 and 2021 Deloitte tracked Netflix content and its impact across industries throughout Korea. It found that the investment in content production that Netflix had made in Korea, contributed almost 5.6 trillion (KRW) to the countrys GDP across related fields, from publishing, to webtoons, to consumer goods. This investment has also spread to other regions, with shows like Squid Game making it to the number one most watched spot in territories such as the US and UK.
Creating media that can be cross-promoted throughout a platforms global footprint, makes financial sense. It maximises the value of the content, whilst promoting an important cultural exchange. This strategy is as relevant for original productions, as it is for repurposed archive content or acquisitions from third parties. Localisation is about bringing people, with different cultures and languages, together through content. That said, its not without logistical and operational challenges for VOD providers.
In this 3-part series well explore how faster media playback supports more efficient content workflows. In part one, we discussed speeding up multi-source content processing. Now lets look at how providers can optimise content versioning and localisation workflows, to help future-proof the VOD model.
The More is More Challenge
Versioning is a great way of maximising the value of media. By editing shows and movies to ensure they are suitable for a wider audience, content owners can get more bang for their buck. But full-length content is not the only consideration, versioning is often needed for creating promotional assets and these can quickly multiply. When it comes to localisation, wider distribution is about more than language. Content must be culturally appropriate for the region its destined to be streamed in, as well as adhering to local compliance regulations.
If a VOD provider has a consumer base spread across multiple territories, it needs to compete with both local and global content brands. Delivering big ticket, original productions tailored to the region is a great way to entice viewers, but to offer real variety, providers need to optimise localised archive and acquisition content. With so many different versions and distribution channels, managing that media can be challenging. VOD operators need to review and process thousands of acquisition files, as well as pull from huge archives of classic content. This is entertainment on a truly epic scale.
Managing the Variables
So how can media companies maximise resources, whilst stopping versioning and localisation teams from burning out? Until recently, proxy files needed to be transcoded to be viewed online, but multiple teams from different departments transcoding assets, means delays and duplication of effort. With remote workflows becoming more prevalent in the media industry, change is needed. By leveraging real-time media playback, VOD providers can monetise the archive, make the most of a new content acquisition, and exploit a valuable original production, quickly and easily at scale.
Real-time media playback, allows editors and localisation specialists to play full-resolution assets on-demand. Media operators can get to work in the browser immediately, frame-accurately and in the highest possible quality. Removing the need for proxies, cuts the time from ingest to playback. It allows operators to quickly check files for compliance red flags, and brings a much-needed immediacy to VOD workflows.
Preventing Duplication of Effort
To avoid duplication of effort, operators need a seamless workflow that eliminates the transcode step and optimises resources across teams. The stakes in localisation are high, as errors can lead to damaging repercussions for VOD platforms. If the original media can be viewed frame-accurately, with markers that highlight specific timestamps to be verified, accuracy can be assured.
When users work on the fly, it also takes the pressure off and allows them to maintain high standards. Regional promo teams can dip in and out of content, and just pull whats needed without generating unnecessary versions. When dealing with culturally sensitive material, confidence in content playback is vital. Instead of using low resolution, non-native proxy media, operators can play high-resolution content, frame accurately in the browser, from anywhere.
Codemills Just in Time (JiT) media playback engine is cloud-native, and auto-scales on-demand. JiT can play all video formats, with embedded and discrete audio plus subtitles. Original, high-resolution media can be played from any storage location, whether on-premise or in the cloud, and JiT is available as an option for Accurate Player, Accurate.Video, and Cantemo MAM software. Find out more here.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
28/10/2026
SDI Failsafe IP Routing: Inside the UTAH-400 Series 2 Router A pure-IP routing core has no inherent fallback. When the ST 2110 network degrades, when the PTP gr...
28/10/2026
MLB Network is nearly all-day media day coverage across MLB Now, MLB Central, ML...
28/10/2026
Voyage Audio and Shure microphones are in the forefront of the sector's transition to digital
Microphones may have come late to the digital table, but they...
28/10/2026
Having long resisted the transition, broadcast audio's most fundamental element is finally entering the digital era
About 25 years ago, a microphone manufa...
28/10/2026
The Wireless Microphone Spectrum Alliance (WMSA), formed in 2025 to raise awareness with government entities about wireless microphone operations, has held meet...
28/10/2026
Telos Aliiance was at the recently held IBC in Amsterdam once again representing its brands which include Axia Audio, Omnia Audio, Telos Systems, 25-Seven Syste...
28/10/2026
SPORTEL Monaco 2026 wrapped up three days of high-level business, international ...
28/10/2026
By Ramona Flume
One of the most exciting things about the Sundance Film Festiva...
28/10/2026
By Jessica Herndon
One of the most exciting things about the Sundance Film Fest...
28/10/2026
Co-Presented by Letterboxd
BOULDER, Colorado, October 21, 2026 - The nonprofit Sundance Institute announced today the Legacy program for the 2027 Sundance Film...
28/10/2026
Two full-range, flat-response amps revealed
Moog's latest announcement may come as a bit of a surprise to many, as rather than introducing a new synth, ...
28/10/2026
Annual event returns for 12th year in Bristol, UK
Returning for its 12th year, the annual Audio Developer Conference is set to take place between 9-11 Novem...
28/10/2026
Automation updates, Dim Solo mode, multiple Marker Tracks, MIDI 2.0 support & much more
The latest version of Fender's DAW software has just arrived, de...
28/10/2026
Combines tuning & harmony generation
Klevgrand's latest release offers a simplified take on Altitude, the pitch-correction and harmony-generation plug-i...
28/10/2026
Digital Originals backs the next wave of Australian screen talent
28 October, 2026
Media releases
SBS, National Indigenous Television (NITV) and Screen Aus...
28/10/2026
Behind every jinx is a story: Comedian Ting Lim takes a light-hearted look at su...
28/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/10/2026
Sift Clips Now Searches Frame.io Footage
Brie Clayton October 28, 2026
0 Comments
Frame.io search has now been added to Sift Clips. This new feature l...
28/10/2026
Choco Film Adopts DaVinci Resolve Studio and Blackmagic Cloud for Its Editing Wo...
28/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/10/2026
Rise AV has announced the 23 women selected for its 2026 Elevate programme, bringing together professionals from 20 organisations across the UK, Ireland, German...
28/10/2026
MTV Oy, Finland's largest commercial broadcaster, has long been recognized for its ability to deliver fast, reliable and engaging content across news, curre...
28/10/2026
LA JOLLA, CA-The shifty hepatitis C virus (HCV) has a knack for outmaneuvering t...
28/10/2026
Digital Originals backs the next wave of Australian screen talent 28 October 2026
2026 Digital Originals cohort. Photo credit: Teniola Komolafe.
SBS, National...
28/10/2026
COW Jobs: Managing Video Editor - Remote
Brie Clayton October 27, 2026
0 Comments
Managing Video Editor
October 27, 2026COW Jobs: Production......
28/10/2026
COW Jobs: Production Manager
Brie Clayton October 27, 2026
0 Comments
Production Manager
October 27, 2026COW Jobs: Managing Video Editor -......
28/10/2026
Wednesday 28 October 2026
Claire Goodlass joins Sky as Commissioning Editor, Documentaries
Sky has appointed Claire Goodlass as Commissioning Editor, Document...
28/10/2026
Proximic by Comscore Expands Integration Across Magnites CTV Ecosystem First real-time contextual integration across Magnite SpringServe connects audience int...
28/10/2026
NVIDIA RTX Spark powers thin and light laptops built for everything that developers, creators and gamers do.
RTX Spark laptops are now available from ASUS, Del...
28/10/2026
RT is developing its next Statement of Strategy and wants to hear the views of people across Ireland the audience we serve. RT New Direction remains RT '...
27/10/2026
Satellite, bonded cellular, and IP- and cloud-based solutions. Those are three o...
27/10/2026
Eutelsat has renewed its partnership with Qatar Media Corporation (QMC), Qatar...
27/10/2026
PROTON Camera Innovations GmbH will show the PROTON FLEXY at SATIS 2026 (Booth A13-B12), after the camera won a Best in Market award in the ProAV category at IB...
27/10/2026
ATSC, the Broadcast Standards Association, has reported results from a laboratory validation and live demonstration in Brazil of interference cancellation and s...
27/10/2026
The PGA Tour announced Monday that Brian Gordon has joined PGA Tour Studios as executive producer and head of live content. He began with the Tour on Oct. 26 an...
27/10/2026
The NBA has announced agreements to establish a framework for NBA-related predic...
27/10/2026
Apple Music, the NFL and Roc Nation have announced that JAY-Z will perform at the Apple Music Super Bowl LXI Halftime Show at SoFi Stadium in Los Angeles on Sun...
27/10/2026
DIRECTV and DAZN have signed a multi-year distribution agreement for local telec...
27/10/2026
The NHL has announced NHL Monday Night Hockey, a new initiative that will bring 11 live NHL games to fans across Europe in local primetime windows on Monday nig...
27/10/2026
Telef nica Servicios Audiovisuales (TSA) has deployed Grass Valley AMPP for Movi...
27/10/2026
SES and CANAL have extended their partnership through 2040 with a multi-year agreement covering satellite capacity across Europe, Africa and the Caribbean.
Un...
27/10/2026
Gravity Media deployed a flypack production system and RF cameras for Red Bull R...
27/10/2026
Appear has announced that NSC TV, a TV Globo affiliate in Brazil, has selected t...
27/10/2026
MLB's Ryan Zander discusses the league's work to integrate the ABS Chall...
27/10/2026
Pictured: Filmmaker Vero Kompalic (Photo by Gia Rigoli)
By Vero Kompalic
This is the last picture I ever took in Venezuela.
I had seen the girl in the row ah...