Sony Pixel Power calrec Sony

Boosting media portrayals of minorities in the Western Balkans

17/12/2021

Media in minority languages are relatively well developed, but one segment is significantly neglected in the six countries of the Western Balkans - Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Montenegro, North Macedonia, and Serbia. Namely, the Romani language.

The Thomson Foundation project Media for All (MfA) aims to address this by ensuring minority-language media are included in the project and that others have the facility to broadcast, publish and translate content into minority languages.

Out of all the participating outlets, three are in the Romani language - Radio Romano Avazo and Romtegra from Kosovo, and Portal Udar from Bosnia and Herzegovina.

Kosovo scene Fatmir Menekshe, director of Radio Romano Avazo, based in Prizren, says the mission and vision of their outlet is to become the connecting bridge between institutions and citizens, to inform the Roma community in its native language and advocate for the resolution of problems confronting the Roma community.

The media have kept the language alive, says Fatmir. The media continue to cultivate, preserve and use the Romani language as a higher aesthetic language in order to be as clear as possible to the public in Prizren about the Roma community and where the Roma community lives.

The media have kept the language alive... cultivating, preserving and using the Romani language.

Fatmir Menekshe, director, Radio Romano Avazo

Another important voice of the Roma community in Kosovo is Pristina-based outlet Romtegra which is part of a non-government organisation established in 2010. This outlet is focused exclusively on the improvement of Romani-language media and the needs of the Roma community in Kosovo, producing debate shows and media materials. A key aspect of its work is to change the perception of the Roma community by highlighting positive stories.

Avdi Misini from Romtegra says this is achieved through advocacy for Roma rights and by translating the materials we produce into the languages of the majority communities in order to understand the problems and concerns of the Roma community.

As a beneficiary of the MfA, Romtegra has successfully implemented a plan for the production of nine debate shows where various topics about the Roma community are discussed: political representation of Roma in Kosovo, economic recovery and Roma after the pandemic, violence against Roma women during the pandemic, celebration of April 8 World Roma Day, education of Roma and the position of Roma youth in Kosovo.

Bosnia and Herzegovina scene Portal Udar introduced a series of podcasts on pressing human rights topics in Bosnia and Herzegovina. This portal sees itself as a champion in promoting and advocating for the rights of the Roma community in the country, asking important questions and changing social practices.

Along with being an information media outlet, Udar aims to become an information hub where Roma diaspora, non-government and international organisations and state institutions can receive and exchange information and ideas on making visible and improving the position of the Roma population.

We plan to publish at least 10 more editions of the podcasts, says Radenko Udov i from Portal Udar. We are focusing on people whose ideas add to the political, cultural and ethnic diversity of Bosnia and Herzegovina, and the region in general.

Portal Udar started in 2017, and unlike the Kosovo outlets, publishes in Bosnian, Serbian, and Croatian, while some of the key outputs are also translated into the Romani language.

We are focusing on people whose ideas add to the political, cultural and ethnic diversity of Bosnia and Herzegovina, and the region.

Radenko Udov i , Portal Udar Other minority media within the region Apart from Roma-oriented media, Thomson Foundation, through its MfA project, works with several other media whose primary focus is to provide information for different minorities or ethnic groups.

In Serbia, the foundation works with Csal di K r, an outlet from the town of Senta that reports in the Hungarian language, while both VOICE from Novi Sad and Maglo ista from Subotica provide information in the Hungarian and Croatian languages.

In the south, in Novi Pazar, Radio 100+ informs local communities, including Bosniaks, while InfoVranjske provides information for the Albanian community in the south of the country.

Portal Diskriminacija from Sarajevo has a focus on various issues related to human rights and equality. They report on minorities and vulnerable groups such as those with disabilities, girls and women, the LGBTI+ population and those living in poverty.

In Albania, RTSH Korca works on better representation of women, avoiding stereotypes when reporting on gender violence. RTSH Gjirokastra produces documentaries on socio-economics and around youth, women entrepreneurs, environment and the challenges of agro-tourism.

In North Macedonia there are several outlets that entirely or partly air their programme in minority languages, or translate content into minority languages. Gostivar-based TV Globi, whose working language is Albanian, focuses on diaspora living and working abroad.

There are also outlets where the main working language is Macedonian, but content is offered in minority languages. TV Kiss & Menada from Tetovo started producing 24 on-demand shows out of which half are recorded in Macedonian and half in Albanian and KumanovoNews from Kumanovo has a news section in Serbian.

Ulcinj-based media - RTV Teuta and UI.info - both provide programmes in the Albanian language, which is one of the most visible minority populations in Montenegro. While Teuta represents a crucial and reliable source of information for the Albanian and Montenegrin-speaking population of Ulcinj, their focus is on the Albanian-speaking diaspora.

With the foundations support, portal UI.info managed to int
LINK: http://www.thomsonfoundation.org/latest/boosting-media-portrayals-of-m...
See more stories from thompsonfoundation

Most recent headlines

02/12/2025

Case Study: How Mid-Atlantic Sports Network Moved to All-IP Distribution in 60 Days

Case Study: How Mid-Atlantic Sports Network Moved to All-IP Distribution in 60 D...

02/12/2025

2025 Sports Broadcasting Hall of Fame: Lee Corso, Coach, Commentator, Firebrand

2025 Sports Broadcasting Hall of Fame: Lee Corso, Coach, Commentator, FirebrandBy Ken Kerschbaumer Tuesday, December 2, 2025 - 7:00 am Print This Story | S...

02/12/2025

SVG All-Stars: Dan Nabors, Senior Director, Remote Engineering, TNT Sports

SVG All-Stars: Dan Nabors, Senior Director, Remote Engineering, TNT SportsThe veteran tech leader is helping guide Warner Bros. Discovery's at-home' re...

02/12/2025

National Lacrosse League Opens Season With New Cloud-Based Official Replay-Review System

National Lacrosse League Opens Season With New Cloud-Based Official Replay-Revie...

02/12/2025

Platinum White Paper: The Cinematic Look in Live Production - Bridging Aesthetics and Real-Time Broadcast Technology with Grass Valley

Platinum White Paper: The Cinematic Look in Live Production - Bridging Aesthetic...

02/12/2025

SVG India Announces Advisory Board; JioStar's Prashant Khanna Named Chairman

SVG India Announces Advisory Board; JioStar's Prashant Khanna Named ChairmanBy Ken Kerschbaumer Tuesday, December 2, 2025 - 11:15 am Print This Story |...

02/12/2025

SVG Summit 2025 Preview: New AI Production Tools Workshop' Features ESPN, Fox Sports, NBC Sports NEXT, PGA Tour, PlayOn, and USGA

SVG Summit 2025 Preview: New AI Production Tools Workshop' Features ESPN, F...

02/12/2025

Release Rundown: What to Watch in December, From Atropia to Endless Cookie

Written and directed by Hailey Gates, Atropia won the U.S. Grand Jury Prize: Dramatic at the 2025 Sundance Film Festival....

02/12/2025

Revolutionizing Defense: L3Harris' Advanced Counter-UAS Cutting-Edge Technologies Offer Scalable Solutions for NATO

The lightweight and highly portable CORVUS-RAVEN, recently demonstrated at the V...

02/12/2025

L3Harris Enhancing Marine Corps' Resilient, Multi-Orbit SATCOM Operations

The lightweight, rugged Panther 2 tri-band VSAT delivers high-speed data communications for Internet, VPN connectivity and video transmission over commercial an...

02/12/2025

Clear-Com's Gen-IC Virtual Intercom Delivers Fast, Flexible Communications for...

eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({...

02/12/2025

Nielsen Global Impact Day 2025: Expanding our global impact

NGID volunteers in the United States NGID volunteers in Mexico NGID volunteers in India NGID volunteers in Spain NGID volunteers in Australia NGID voluntee...

02/12/2025

FCC Issues Reminder on Audio-Description Rule Deadlines

WASHINGTON The Federal Communications Commission's Media Bureau has issued a reminder that stations in DMAs 111 through 120 must implement its audio descrip...

02/12/2025

Sony Unveils Alpha 7 V Full-Frame Mirrorless Camera

SAN DIEGO Sony Electronics today introduced the Alpha 7 V (ILCE-7M5), the fifth generation of its Alpha 7 full-frame mirrorless lineup, powered by the newly dev...

02/12/2025

FCC Sets Comment Deadlines for Nexstar-Tegna Merger

WASHINGTON The Federal Communications Commission has opened a docket for comments on Nexstar Media Group's proposed $6.2 billion acquisition of Tegna and se...

02/12/2025

Veronica Rodriguez, Matt Schnaars and Jeff Warshaw Join NAB Board

WASHINGTON The National Association of Broadcasters has added a trio of media executives, Veronica Rodriguez, Matt Schnaars and Jeff Warshaw, to its board of di...

02/12/2025

Brightcove Unveils New Features

MILAN, Italy Brightcove has released seven new features designed to expand global reach, improve audience engagement, enhance live-streaming quality and streaml...

02/12/2025

BCNEXXT and NPC Media Sign Partnership Agreement for Vipe...

BCNEXXT, the developers of the advanced playout platform Vipe, today announced a new Service Provider Partner agreement with NPC Media, the Australian managed p...

02/12/2025

DPA Microphones N Series Wireless Mic System Now Availabl...

DPA Microphones today announces the immediate availability of its new N-Series Digital Wireless Microphone System for customers throughout the U.S. In addition ...

02/12/2025

Hiltron Reports a Well Attended and Successful Space Tech...

Hiltron Communications reports a well attended and successful Space Tech Expo exhibition, held at the Messe Bremen from Tuesday November 18 through Thursday Nov...

02/12/2025

The HELM powers Riverfire with flawless timecode precisio...

The beginning of September saw Riverfire by Australian Retirement Trust, in association with Channel 9 and Triple M, kick off the 2025 Brisbane Festival in spec...

02/12/2025

SGM Lighting and ACT Entertainment Announce Exclusive US...

SGM Lighting is pleased to announce an exciting new partnership with ACT Entertainment, under which ACT will serve as the exclusive distributor for SGM's ne...

02/12/2025

Harmonic Powers Telias NextGeneration Broadband Upgrade i...

Harmonic (NASDAQ: HLIT) today announced that Telia, the second largest telecom operator in Norway, is modernizing its broadband network with the company's i...

02/12/2025

Keepit and TIM AG enters distribution partnership for the...

European cloud data protection specialist Keepit is expanding its sales network in the DACH region and has gained TIM AG, one of the leading value-added distrib...

02/12/2025

Calrec pushes beyond traditional broadcasting with flexib...

Featured products at ISE 2026 This year s ISE 2026 theme "Push Beyond" reflects Calrec s direction of travel. The company is dedicated to supporting the AV an...

02/12/2025

Czech TV Implements Landmark LiveU OB Project in Central...

Czech Television, the national public broadcaster, has deployed one of the largest LiveU live production projects in the region for live sports and news coverag...

02/12/2025

Leader expands cinematic camera support for Live Producti...

Test & measurement innovator, Leader Electronics, has announced the release of v8.2 software for its ZEN and ZEN-W Series, bringing advanced cinematic camera se...

02/12/2025

Accedo and Magine Pro agree to merge SaaS businesses

Global provider of video streaming software and services, Accedo, and OTT platform provider, Magine Pro, have signed a binding agreement to carve out and merge ...

02/12/2025

Skandha Media Services New VP Sales Role Signals Bold Gro...

With proven success in broadcast, OTT, and content supply chains, K.S Avinash set to scale Skandha's service-first approach across APAC Skandha Media Servi...

02/12/2025

AJA Video Systems Joins RAVENNA Community

AJA Video Systems has joined the RAVENNA community, a network of partners devoted to advancing the RAVENNA standard for distributing real-time audio over intern...

02/12/2025

Report: ATSC 3.0 Would Boost Wireless Efficiency, Sustainability

HUNT VALLEY, Md. Sinclair and its wholly-owned subsidiary One Media Technologies have released a new report focused on how ATSC 3.0, the IP-based NextGen TV sta...

02/12/2025

FCC Issues a Reminder on Audio Description Rule Deadlines

WASHINGTON The Federal Communications Commission's Media Bureau has issued a reminder that stations in DMAs 111 through 120 must implement its audio descrip...

02/12/2025

ATSC Members Elect 4 to Board of Directors

WASHINGTON Members of the Advanced Television Systems Committee have elected four industry veterans to three-year terms on the organization's board of direc...

02/12/2025

Survey: Younger Gen Z Consumers Spend 5.1 Hours a Day on Social Media

A new survey from S&P Global Market Intelligence Kagan highlights how important social media is for younger consumers, with Gen Z spending 5.1 hours a day on so...

02/12/2025

Faculty Notes: Fall/Winter 2025

Faculty Notes: Fall/Winter 2025 Recent accomplishments, releases, and events by Berklee faculty. December 1, 2025 By Editorial Staff The cast of Kind of M...

02/12/2025

Ring In The Holidays With Our Biggest Sale Ever On Ivory II Pianos!

Ring In The Holidays With Our Biggest Sale Ever On Ivory II Pianos!From now until December 31st, you can save 50% or more on every Ivory II piano and collection...

02/12/2025

Made in America: How Stranger Things' Electrified the US Economy

Back to All News Made in America: How Stranger Things' Electrified the US Economy Entertainment 02 December 2025 GlobalUnited States Link copied to cl...

02/12/2025

International organizations align at International AI Standards Summit

-- The International Electrotechnical Commission (IEC), the International Organization for Standardization (ISO), and the International Telecommunication Unio...

02/12/2025

Harmonic Powers Telia's Next-Generation Broadband Upgrade in Norway

Harmonic's cOS Platform Will Redefine Subscribers' Quality of Experience, Lowering Churn SAN JOSE, Calif. - Dec. 2, 2025 - Harmonic (NASDAQ: HLIT) today...

02/12/2025

NVIDIA and AWS Expand Full-Stack Partnership, Providing the Secure, High-Performance Compute Platform Vital for Future Innovation

At AWS re:Invent, NVIDIA and Amazon Web Services expanded their strategic collab...

02/12/2025

All I want for Christmas is movies: RT unwraps hours of Festive films

S an Nollaig Hollywood blockbusters The Banshees of Inisherin, Barbie and Oppenheimer make their Irish TV debut Tune into the classics such as Love Actual...

02/12/2025

RT and Fs ireann/Screen Ireland unveil four new Storyland dramas for 2025

Showcasing fresh Irish storytelling and emerging talent Storyland 2025 signals a fantastic time for Irish drama RT and F s ireann/Screen Ireland are proud to...

01/12/2025

L3Harris and PentenAmio Formalise Agreement to Advance Key Management and Secure Communications Technology

L3Harris and PentenAmio formalise their teaming agreement at MilCIS 2025, streng...

01/12/2025

Artemis II: A Mission of Veterans, Firsts and Lunar Dreams

Artemis II is NASA's first crewed flight test of the Space Launch System rocket and Orion spacecraft. The crew, from left: Commander Reid Wiseman, Pilot Vic...

01/12/2025

Wooden Camera Releases Accessory Collection for Canon EOS C50

IRVINE, Calif. Wooden Camera has introduced its new Accessory Collection for the Canon EOS C50. The new lineup includes a low-profile, gimbal-ready cage, expand...

01/12/2025

FCC to Vote on LPTV Rules at December Public Meeting

WASHINGTON The Federal Communications Commission has released a tentative agenda for its Dec. 18 Open Commission Meeting that will include a vote on a report an...

01/12/2025

2026 Local TV Ad Forecasts Offer Growth and Uncertainties

In most years, a graph of annual local TV ad spending is about as predictable as an electrocardiogram of a reasonably healthy patient in a doctor's office. ...