Sony Pixel Power calrec Sony

Boosting media portrayals of minorities in the Western Balkans

17/12/2021

Media in minority languages are relatively well developed, but one segment is significantly neglected in the six countries of the Western Balkans - Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Montenegro, North Macedonia, and Serbia. Namely, the Romani language.

The Thomson Foundation project Media for All (MfA) aims to address this by ensuring minority-language media are included in the project and that others have the facility to broadcast, publish and translate content into minority languages.

Out of all the participating outlets, three are in the Romani language - Radio Romano Avazo and Romtegra from Kosovo, and Portal Udar from Bosnia and Herzegovina.

Kosovo scene Fatmir Menekshe, director of Radio Romano Avazo, based in Prizren, says the mission and vision of their outlet is to become the connecting bridge between institutions and citizens, to inform the Roma community in its native language and advocate for the resolution of problems confronting the Roma community.

The media have kept the language alive, says Fatmir. The media continue to cultivate, preserve and use the Romani language as a higher aesthetic language in order to be as clear as possible to the public in Prizren about the Roma community and where the Roma community lives.

The media have kept the language alive... cultivating, preserving and using the Romani language.

Fatmir Menekshe, director, Radio Romano Avazo

Another important voice of the Roma community in Kosovo is Pristina-based outlet Romtegra which is part of a non-government organisation established in 2010. This outlet is focused exclusively on the improvement of Romani-language media and the needs of the Roma community in Kosovo, producing debate shows and media materials. A key aspect of its work is to change the perception of the Roma community by highlighting positive stories.

Avdi Misini from Romtegra says this is achieved through advocacy for Roma rights and by translating the materials we produce into the languages of the majority communities in order to understand the problems and concerns of the Roma community.

As a beneficiary of the MfA, Romtegra has successfully implemented a plan for the production of nine debate shows where various topics about the Roma community are discussed: political representation of Roma in Kosovo, economic recovery and Roma after the pandemic, violence against Roma women during the pandemic, celebration of April 8 World Roma Day, education of Roma and the position of Roma youth in Kosovo.

Bosnia and Herzegovina scene Portal Udar introduced a series of podcasts on pressing human rights topics in Bosnia and Herzegovina. This portal sees itself as a champion in promoting and advocating for the rights of the Roma community in the country, asking important questions and changing social practices.

Along with being an information media outlet, Udar aims to become an information hub where Roma diaspora, non-government and international organisations and state institutions can receive and exchange information and ideas on making visible and improving the position of the Roma population.

We plan to publish at least 10 more editions of the podcasts, says Radenko Udov i from Portal Udar. We are focusing on people whose ideas add to the political, cultural and ethnic diversity of Bosnia and Herzegovina, and the region in general.

Portal Udar started in 2017, and unlike the Kosovo outlets, publishes in Bosnian, Serbian, and Croatian, while some of the key outputs are also translated into the Romani language.

We are focusing on people whose ideas add to the political, cultural and ethnic diversity of Bosnia and Herzegovina, and the region.

Radenko Udov i , Portal Udar Other minority media within the region Apart from Roma-oriented media, Thomson Foundation, through its MfA project, works with several other media whose primary focus is to provide information for different minorities or ethnic groups.

In Serbia, the foundation works with Csal di K r, an outlet from the town of Senta that reports in the Hungarian language, while both VOICE from Novi Sad and Maglo ista from Subotica provide information in the Hungarian and Croatian languages.

In the south, in Novi Pazar, Radio 100+ informs local communities, including Bosniaks, while InfoVranjske provides information for the Albanian community in the south of the country.

Portal Diskriminacija from Sarajevo has a focus on various issues related to human rights and equality. They report on minorities and vulnerable groups such as those with disabilities, girls and women, the LGBTI+ population and those living in poverty.

In Albania, RTSH Korca works on better representation of women, avoiding stereotypes when reporting on gender violence. RTSH Gjirokastra produces documentaries on socio-economics and around youth, women entrepreneurs, environment and the challenges of agro-tourism.

In North Macedonia there are several outlets that entirely or partly air their programme in minority languages, or translate content into minority languages. Gostivar-based TV Globi, whose working language is Albanian, focuses on diaspora living and working abroad.

There are also outlets where the main working language is Macedonian, but content is offered in minority languages. TV Kiss & Menada from Tetovo started producing 24 on-demand shows out of which half are recorded in Macedonian and half in Albanian and KumanovoNews from Kumanovo has a news section in Serbian.

Ulcinj-based media - RTV Teuta and UI.info - both provide programmes in the Albanian language, which is one of the most visible minority populations in Montenegro. While Teuta represents a crucial and reliable source of information for the Albanian and Montenegrin-speaking population of Ulcinj, their focus is on the Albanian-speaking diaspora.

With the foundations support, portal UI.info managed to int
LINK: http://www.thomsonfoundation.org/latest/boosting-media-portrayals-of-m...
See more stories from thompsonfoundation

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

16/07/2026

The Gauge: Poland | June 2026

June brought stabilization to the television market. Poles spent an average of 3 hours and 36 minutes a day in front of their TV screens exactly the same as i...

16/07/2026

New studio monitoring leads Glensound's 60th year line-up...

Glensound returns to IBC with a major new addition to its intelligent loudspeaker range, the Greater Divine Supernal studio monitor, alongside recent developmen...

16/07/2026

Complete spectrum of innovation from British exhibitors a...

33 leading exhibitors are taking part in the GREAT Britain and Northern Ireland Pavilions and linked locations across IBC2026 (Amsterdam RAI, 11 14 September)...

16/07/2026

Hitomi Broadcast to showcase HDR colour verification and...

Hitomi Broadcast will introduce Spectra, a new HDR colour verification solution measured in picture, not using VPID, at IBC2026 (Hall 10, Stand A40). Expanding ...

16/07/2026

SMPTE Kicks Off 110th Anniversary Campaign

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

16/07/2026

Cox Media Group Taps Waymark for AI Ad Creation Tools

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

16/07/2026

Parks: Cable Broadband Sub Losses Slow Down

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

16/07/2026

CatchLight, Sony Launch Initiative to Help Local Newsrooms

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

16/07/2026

XR Launches XR ONE Ad Ops Platform

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

16/07/2026

Zixi and Comcast Technology Solutions Partner to Provide...

Zixi, a leader in live video delivery and workflow orchestration, and Comcast Technology Solutions (CTS) today announced a strategic new integration to deliver ...

16/07/2026

Blackmagic Design Cameras Capture Immersive Flight for New Cirrus App

Blackmagic Design Cameras Capture Immersive Flight for New Cirrus App Brie Clayton July 15, 2026 0 Comments Leader in Personal Aviation taps URSA Cin...

16/07/2026

XenData Announces LTO Archive Appliances with both File and S3 Object Storage Interfaces

XenData Announces LTO Archive Appliances with both File and S3 Object Storage In...

16/07/2026

Fox Corporation Executives to Discuss Fourth Quarter and Full Fiscal Year 2026 Financial Results Via Webcast

Fox Corporation Executives to Discuss Fourth Quarter and Full Fiscal Year 2026 F...

16/07/2026

More interfaces now compatible with Focusrite Control 2

More interfaces now compatible with Focusrite Control 2 Your Focusrite interface might now be compatible with a public beta support of Focusrite Control 2. If...

16/07/2026

Sharpen the Sword, Skip the Downloads - Onimusha: Way of the Sword' Is Coming to GeForce NOW

Onimusha: Way of the Sword is coming to GeForce NOW at launch, with the playable...

16/07/2026

FIFA World Cup semi-finals deliver whopper audiences as RT Player surpasses 21 million streams across the tournament to date

Together the semi-finals had a combined reach of 1.98 million unique individuals...

15/07/2026

Inside DAZNs Multi-Market World Cup Effort With CTO Sandeep Tiku

The 2026 FIFA World Cup is a big deal for DAZN, which has distribution rights in three markets: Italy, Spain, and Japan. Each requires a different editorial app...

15/07/2026

SVG New Sponsor Spotlight: Qumulo's Chris Horn on Powering Global Media Workflows Across Edge, Core, and Cloud

As sports-media organizations manage rapidly growing content libraries and incre...

15/07/2026

FIFA World Cup 2026: Inside the HBS Non-Live London Production Hub

HBS director of digital Johannes Franken talks SVG Europe through the operation built to serve FIFA World Cup 2026 rights holders remotely from Stratford, east ...

15/07/2026

IBC2026 to Spotlight AI, Live Sports Production, Creator Economy, and Trust in Media

IBC has unveiled the conference program for IBC2026, with this year's event ...

15/07/2026

Vanessa Paradis Tour Adopts Sennheiser Spectera Wireless Ecosystem for 2026 Production

Software-defined wideband RF platform supports 96-kHz monitoring, streamlined fr...

15/07/2026

Telos Alliance Integrates AudioShake Source Separation Into Minnetonka AudioTools Server

New AI-powered module enables broadcasters and content owners to extract dialogu...

15/07/2026

AIMS Schedules Second IPMX Product Certification Event for August

Weeklong gathering at EBU headquarters will test new IPMX capabilities and expand certified product ecosystem...

15/07/2026

Force Tech Appoints Bryan Adams as Vice President of Integration

Force Tech has announced the appointment of Bryan Adams, CTS, as Vice President of Integration. Adams will oversee AV and broadcast integration project delivery...

15/07/2026

USA Sports and Bundesliga Announce Exclusive Multi-Year U.S. Media Rights Agreement

USA Sports has announced an exclusive English-language agreement with the Bundes...

15/07/2026

Inside ITV Sport's Stunning FIFA World Cup Studio in New York City With Paul McNamara

ITV Sport's FIFA World Cup 2026 coverage has been produced from one of the m...

15/07/2026

CatchLight, Sony Launch Equipment Initiative for Local Visual Journalists

Program will provide professional camera kits, training, and technical support to participating local newsrooms...

15/07/2026

CornerstoneSF Installs FOR-A HVS-Q12 Switcher in New UHD Production Facility

San Francisco church becomes first U.S. deployment of the 2 M/E production switcher...

15/07/2026

Steve Bornstein Joins Advisory Board of Scott Cokers New Global MMA Promotion

Former ESPN and NFL Network executive to advise startup league on media, distribution, technology, and fan engagement...

15/07/2026

Space City Home Network Executive Producer John Valek on Leaning Into Innovation, Access, and Opportunity

The Houston-based RSN is the live-game home of the Astros and Rockets...

15/07/2026

Freqport unveil the Dual FreqInOut FO1-2RK

Launched alongside new FreqSoft installer Designed to bridge the gap between hardware and software, Freqport's FreqInOut FO1 unit provides a simple way ...

15/07/2026

Expressive E's Summer Offers

Save up to 55% on software until 23 July 2026 Expressive E have just launched their Summer Offer sale, with discounts of up to 55% now applied across their ...

15/07/2026

Peel Stems 2 from zplane

Real-time stem-separation tool updated zplane have recently released a new and improved version of their real-time stem-separation plug-in which they say ma...

15/07/2026

Baby Audio SubCulture

A new benchmark in bass enhancement Described as a new benchmark in bass enhancement , Baby Audio's latest release has been designed to augment the lo...

15/07/2026

DMC Production Reimagines Live OB with Calrec

DMC Production's AR 1 and AR 2 units reverse the conventional OB workflow, keeping all production-critical processing at the venue while operators work remo...

15/07/2026

FCC to Vote on Replacing National Broadcast Ownership Cap

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/07/2026

ATSC Updates Industry Audio Loudness Guidance

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/07/2026

GigaCloud and Cubbit partner to deliver sovereign and res...

GigaCloud, a leading Ukrainian cloud service provider, and Cubbit, the first geo-distributed cloud storage enabler, today announced a new Business Alliance Part...

15/07/2026

SMPTE Launches 110th Anniversary Campaign to Advance Its...

SMPTE, the global society for media professionals, technologists, and engineers, has announced the launch of the SMPTE 110th Anniversary Campaign, a fundraising...

15/07/2026

STUDIO TECHNOLOGIES UNVEILS MODEL 762 STEREO LEVEL CONTRO...

Studio Technologies, a leading manufacturer of high-quality audio, video, and fiber-optic solutions, unveils the new StudioComm Model 762 Stereo Level Control, ...

15/07/2026

COW Jobs: Producer, Virtual Events - Hybrid, Full Time, Salaried

COW Jobs: Producer, Virtual Events - Hybrid, Full Time, Salaried Brie Clayton July 15, 2026 0 Comments Producer, Virtual Events (Hybrid | Full-time | ...

15/07/2026

SIMBA powers new streaming delivery network with Broadpea...

Brazilian media organization builds nationwide CDN with Broadpeak's high-performance software for low-latency streaming and new content distribution service...

15/07/2026

DHD Introduces Discovery Utility for Network-Connected Au...

DHD announces a new utility designed to increase the efficiency of its audio mixing systems during initial installation and subsequent configuration. Anyone w...

15/07/2026

BCNEXXT Brings Next-Generation Vipe to IBC2026 Breaking t...

BCNEXXT Brings Next-Generation Vipe to IBC2026, Breaking the 1:1 Channel-to-Server Ratio New innovations liberate broadcasters from legacy playout infrastructur...

15/07/2026

S&P Analysis: Three Quarters of Americans Watch Live Sports

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...