
Media in minority languages are relatively well developed, but one segment is significantly neglected in the six countries of the Western Balkans - Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, Montenegro, North Macedonia, and Serbia. Namely, the Romani language.
The Thomson Foundation project Media for All (MfA) aims to address this by ensuring minority-language media are included in the project and that others have the facility to broadcast, publish and translate content into minority languages.
Out of all the participating outlets, three are in the Romani language - Radio Romano Avazo and Romtegra from Kosovo, and Portal Udar from Bosnia and Herzegovina.
Kosovo scene Fatmir Menekshe, director of Radio Romano Avazo, based in Prizren, says the mission and vision of their outlet is to become the connecting bridge between institutions and citizens, to inform the Roma community in its native language and advocate for the resolution of problems confronting the Roma community.
The media have kept the language alive, says Fatmir. The media continue to cultivate, preserve and use the Romani language as a higher aesthetic language in order to be as clear as possible to the public in Prizren about the Roma community and where the Roma community lives.
The media have kept the language alive... cultivating, preserving and using the Romani language.
Fatmir Menekshe, director, Radio Romano Avazo
Another important voice of the Roma community in Kosovo is Pristina-based outlet Romtegra which is part of a non-government organisation established in 2010. This outlet is focused exclusively on the improvement of Romani-language media and the needs of the Roma community in Kosovo, producing debate shows and media materials. A key aspect of its work is to change the perception of the Roma community by highlighting positive stories.
Avdi Misini from Romtegra says this is achieved through advocacy for Roma rights and by translating the materials we produce into the languages of the majority communities in order to understand the problems and concerns of the Roma community.
As a beneficiary of the MfA, Romtegra has successfully implemented a plan for the production of nine debate shows where various topics about the Roma community are discussed: political representation of Roma in Kosovo, economic recovery and Roma after the pandemic, violence against Roma women during the pandemic, celebration of April 8 World Roma Day, education of Roma and the position of Roma youth in Kosovo.
Bosnia and Herzegovina scene Portal Udar introduced a series of podcasts on pressing human rights topics in Bosnia and Herzegovina. This portal sees itself as a champion in promoting and advocating for the rights of the Roma community in the country, asking important questions and changing social practices.
Along with being an information media outlet, Udar aims to become an information hub where Roma diaspora, non-government and international organisations and state institutions can receive and exchange information and ideas on making visible and improving the position of the Roma population.
We plan to publish at least 10 more editions of the podcasts, says Radenko Udov i from Portal Udar. We are focusing on people whose ideas add to the political, cultural and ethnic diversity of Bosnia and Herzegovina, and the region in general.
Portal Udar started in 2017, and unlike the Kosovo outlets, publishes in Bosnian, Serbian, and Croatian, while some of the key outputs are also translated into the Romani language.
We are focusing on people whose ideas add to the political, cultural and ethnic diversity of Bosnia and Herzegovina, and the region.
Radenko Udov i , Portal Udar Other minority media within the region Apart from Roma-oriented media, Thomson Foundation, through its MfA project, works with several other media whose primary focus is to provide information for different minorities or ethnic groups.
In Serbia, the foundation works with Csal di K r, an outlet from the town of Senta that reports in the Hungarian language, while both VOICE from Novi Sad and Maglo ista from Subotica provide information in the Hungarian and Croatian languages.
In the south, in Novi Pazar, Radio 100+ informs local communities, including Bosniaks, while InfoVranjske provides information for the Albanian community in the south of the country.
Portal Diskriminacija from Sarajevo has a focus on various issues related to human rights and equality. They report on minorities and vulnerable groups such as those with disabilities, girls and women, the LGBTI+ population and those living in poverty.
In Albania, RTSH Korca works on better representation of women, avoiding stereotypes when reporting on gender violence. RTSH Gjirokastra produces documentaries on socio-economics and around youth, women entrepreneurs, environment and the challenges of agro-tourism.
In North Macedonia there are several outlets that entirely or partly air their programme in minority languages, or translate content into minority languages. Gostivar-based TV Globi, whose working language is Albanian, focuses on diaspora living and working abroad.
There are also outlets where the main working language is Macedonian, but content is offered in minority languages. TV Kiss & Menada from Tetovo started producing 24 on-demand shows out of which half are recorded in Macedonian and half in Albanian and KumanovoNews from Kumanovo has a news section in Serbian.
Ulcinj-based media - RTV Teuta and UI.info - both provide programmes in the Albanian language, which is one of the most visible minority populations in Montenegro. While Teuta represents a crucial and reliable source of information for the Albanian and Montenegrin-speaking population of Ulcinj, their focus is on the Albanian-speaking diaspora.
With the foundations support, portal UI.info managed to int
More from Thomson
09/05/2025
At the Frontline Club in London, a venue long associated with media freedom and ...
01/05/2025
As Tanzania approaches a pivotal election year marked by both promise and concern over the impact of artificial intelligence (AI) on media, more than 300 journa...
23/04/2025
In 2024, Thomson's Total Turnout project played a pivotal role in elevating ethical election reporting and strengthening journalist safety in Pakistan.
Wit...
16/04/2025
At a time when Sudanese women journalists face unprecedented challenges, She Speaks Sudan has provided a critical platform for training, mentorship, and collabo...
15/04/2025
As women in Afghanistan are stripped of their rights - banned from education, barred from public life and rendered invisible - a number of women journalists con...
14/04/2025
Rwanda's vulnerability to climate change is underscored by its ranking of 124th out of 182 countries in the Notre Dame Global Adaptation Initiative's in...
19/03/2025
Applications are open for the second cycle of the Validation Booster programme, offering European media outlets, networks, and content creators the opportunity ...
07/03/2025
Increasing restrictions on women and girls in Afghanistan is forcing women journalists take extraordinary risks to their own safety to tell their stories.
The ...
21/01/2025
Two senior war reporters from the BBC and Sky News have joined an outstanding array of experts in a unique series of training courses for journalists covering p...
16/01/2025
We are pleased to announce the appointment of Gary Mundy as Thomsons new Director of Research, Policy and Impact. Gary will join the organisation in March 2025,...
15/01/2025
The buzz around artificial intelligence (AI) in journalism reached a crescendo a...
08/01/2025
A landmark document examining key issues into how the media industry is grappling with the challenges of explaining how its using AI in its publications and bro...
30/12/2024
Leaving Thomson after 21 years, former Managing Director David Quin reflects on a career spent navigating the shifting sands of global media development. From r...
20/12/2024
Podcasting has become one of the most popular ways to tell stories and connect with audiences, but getting started can be intimidating, especially when it comes...
16/12/2024
Thomson's Executive Learning Series wrapped up its 2024 calendar with a landmark event in Prague. The AI in Media masterclass brought together 24 media lead...
13/12/2024
Reporting in secret under the oppressive shadow of Taliban rule in Afghanistan, ...
04/12/2024
Somaiyah Hafeez, one of this year's finalists for Thomson's Young Journalist of the Year Award, had a transformative visit to London. As the only finali...
26/11/2024
A woman journalist from Afghanistan has been named Thomson Foundation's Young Journalist of the Year 2024.
The journalist, who we are not naming for her ow...
13/11/2024
Award-winning journalists from the Western Balkans and T rkiye break new ground with impactful investigations on healthcare, environmental threats, human rights...
05/11/2024
Somaiyah Hafeez, a journalist and writer from Balochistan, Pakistan, stands out for her commitment to telling the stories of overlooked communities in her regio...
05/11/2024
Aisha Farrukh a multimedia journalist from Pakistan focuses on human interest stories and aims to create change through her storytelling. Twenty eight year old ...
05/11/2024
One of the three finalists for the Young Journalist of the Year 2024 is a woman journalist working in secret in Afghanistan because of the restrictions imposed ...
31/10/2024
Three journalists whose stories give a voice to people who are oppressed or marginalised have been chosen as the finalists for the 2024 Young Journalist of the ...
16/10/2024
We are pleased to announce that Federica Varalda has been appointed as Managing Director - Development for the Thomson Group. She will be leading project develo...
23/09/2024
Reporting from a female journalist who is working in secret due to Taliban restr...
30/07/2024
We caught up with Yara El Murr, winner of the Young Journalist Award 2023, to find out how her life has changed since scooping the main prize for her investigat...
23/07/2024
Brussels was the location of our third Thomson Talks with Madhav Chinnappa held on 25 June 2024, focused on the specific subject of AI/News & Regulation. Four k...
03/07/2024
AI's integration into journalism has sparked a mix of enthusiasm and scepticism across Central Europe, according to research led by Thomson Foundation in co...
01/07/2024
This was such a confidence boost and so much motivation to keep pushing forward in my work and public service journalism.
Yara El Murr from Lebanon recollecti...
21/06/2024
A new platform dedicated to helping journalists win audience trust and tackle disinformation has been launched and with it a competition offering newsrooms (fro...
30/05/2024
Navigating Strategy, Ethics, and Innovation in the evolving European media lands...
28/05/2024
This is a summary of the report commissioned by Thomson on AI Disinformation Attacks during Taiwans 2024 Presidential Elections, written by Professor Chen-ling ...
13/05/2024
Journalists from the Western Balkans and T rkiye can now submit their investigative stories published in 2023 for the EU Award for Investigative Journalism 2024...
03/05/2024
An innovative learning tool to help media and civil society better understand ho...
29/04/2024
A groundbreaking initiative offering training and mentoring to 30 women journali...
23/04/2024
Psychology can play an important role in helping us understand what audiences respond to (Dr Jon Roozenbeek, Cambridge Social Decision-Making Lab)
For newsroo...
10/04/2024
A regulator, a technologist and a politician walking into a conference room - the beginning of a very geeky joke - or more accurately, the start of the second T...
09/04/2024
This is a summary of the report commissioned by Thomson on AI Disinformation Attacks during Taiwans 2024 Presidential Elections, written by Professor Chen-ling ...
04/04/2024
This fantastic course will help you understand and fight disinformation, an absolutely essential skill to acquire during this global election season. Sign up an...
02/04/2024
Thomson's work in captive, closed and repressive media landscapes has long been about making sure we get the best possible idea of what people really need f...
28/03/2024
Out of an estimated 20,000 journalists in Pakistan, less than one thousand are women according to a recent Gender Disparity Report published by the Internationa...
15/03/2024
To help empower Sudanese journalists living in exile amidst the ongoing conflict in their homeland, Thomson trainers have been delivering workshops designed to ...
01/03/2024
MoJo is something I want to pursue further and include, not as a last thought, but as a one of the components of my daily work. Michelle Banda Vodacom Young Jou...
23/01/2024
A chance to apply for the new learning programme specifically designed for media...
16/01/2024
This is a summary of the inaugural Thomson Talks with Madhav Chinnappa held on 30 November 2023 focused on the specific subject of AI/News & Disinformation.
Th...
22/12/2023
Pakistan is one of more than 65 countries where decisive elections will take place in 2024 in what will be the biggest election year in history.
Thomson Media ...
19/12/2023
An innovative investigative training programme for Rwandan journalists has resulted in the publication of 15 impactful stories which have prompted widespread ch...
18/12/2023
As 2023 draws to a close, a new chapter begins for Thomson with the appointment of a new member of the team.
Anton Artemyev joins us in January in a new role a...
24/11/2023
The three finalists for the Thomson Foundation Young Journalist of the Year 2023 enjoyed an action-packed trip to London which included meeting the Queen, visit...
21/11/2023
Yara El Murr from Lebanon is Thomson Foundation's Young Journalist of the Year 2023.
Yara received the honour at the Foreign Press Association Media Award...