
The Colonie, Chicagos award-winning creative editorial, visual FX and postproduction boutique, continues to expand its roster of talent with the addition of assistant editors Emily Hayes and Stephania Dulowski to its creative team, and Ben Pokornys move to the companys VFX/finishing department.
Ben Pokorny exited Red Car in 2012 and began working with The Colonie as editor Keith Kristinats assistant, first as a freelancer and then joining the staff in 2013. A graduate of Columbia College, Chicago (2010) where he studied computer animation, Pokornys new position as assistant to visual FX artist, Tom Dernulc, builds upon his training, while his editing experience brings a cutters eye to his new role. His recent work includes a spot for Nintendo Super Smash Bros. 3DS for Leo Burnett.
Emily Hayes joined The Colonies collaborative collective of talent as assistant to editor Tom Pastorelle. Hayes received her B.A. from The University of Illinois Urbana-Champaign, and went on to study postproduction at Chicagos Tribeca Flashpoint College. She graduated in 2013 and came onboard at The Colonie after working at Beast/Chicago. Emily Hayes was the winner of the Tent City division of AICEs Chicago Camp Kuleshov Editing Competition in 2014.
Stephania Dulowski signed with The Colonie as assistant editor, and works with partner and creative editor Brian Sepanik and editor Brian Salazar on a variety of projects. Dulowskis recent projects include the open for The London Business Schools 2015 TEDx Conference and a spot for Google, both cut by Sepanik. Prior to coming onboard she freelanced as assistant editor on Kris Swanbergs feature-length indie film, Unexpected, which premiered at this years Sundance Film Festival. Stephania graduated in 2014 from The School of the Art Institute of Chicago and received a BFA in Photography and Film/Video/New Media.
Part of The Colonies philosophy is to handpick young, innovative assistant editors and visual FX artists - like Emily, Stephania and Ben - and pair them with accomplished senior talent committed to helping them develop their skills, which has been key to the ongoing expansion of The Colonies multi-disciplined collaborative team, says Sepanik, Its also essential to continuing to create the caliber of work that has established The Colonie as a high-end turnkey creative resource for national and regional broadcast spots and digital commercials, as well as media content for a mix of platforms.
About The Colonie:
The Colonie is an award winning Chicago-based creative editorial, motion design, visual FX and finishing boutique with a seamless, full-service approach to creating spots and cross-platform content that engage, entertain, inform and move audiences.
A multi-disciplined collective of creative, technically skilled storytellers work as a creative partner with clients, following a shared vision - from rough-cut through completion. A wide range of national and global clients, such as Nintendo, McDonalds, Pepisco and Bayer, rely upon The Colonies accomplished team of talent to consistently deliver compelling creative content that elevates the viewers experience and connects them to brands.
For more information about The Colonie and its services, visit www.TheColonie.com, contact executive producer Marry Caddy at 312-225-1234, or Sonia Blum or Hillary Herbst at Hilly Reps, 312.944.1100.
Post Production
United States
News
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
03/05/2026
Introducing the new Mistika Workflows Suite: transformative and cost-effective f...
03/05/2026
Introducing the new Mistake Workflows Suite: transformative and cost-effective f...
02/05/2026
(L-R) Dustin Hoffman and Leo Woodall appear in Tuner by Daniel Roher, an official selection of the 2026 Sundance Film Festival. (Photo courtesy of Sundance In...
02/05/2026
Versatile re-amping tool announced
Warm Audio are best known for their recreations of sought-after vintage studio gear, but their latest release brings a ne...
02/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/05/2026
Scripps Research immunologist Dennis Burton elected to American Academy of Arts and Sciences A leader in broadly neutralizing antibodies, Burton has helped driv...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...
01/05/2026
BKB Bare Knuckle Boxing ( BKB ), today announced the appointment of Will Wright ...
01/05/2026
Lawo has been at the center of the industry's transition to IP and other next-generation technologies. At NAB 2026, its story was the Edge One AV stagebox, ...
01/05/2026
HBA Media, acting on behalf of NBC Sports and Churchill Downs Incorporated, has announced broadcast and streaming distribution for Kentucky Derby 152, taking pl...
01/05/2026
By Bailey Pennick
One of the most exciting things about the Sundance Film Festi...
01/05/2026
Florals for spring? Groundbreaking. But a playlist that tells you which The Devi...
01/05/2026
One of the world's biggest popstars is headed to El Cl sico. Later this mont...
01/05/2026
Limited-edition model celebrates 15th anniversary
Heritage Audio's range of monitor controllers has just gained a new member, the Baby RAM Black Edition...
01/05/2026
Dumble recreation now available as UAD plug-in
Along with their renowned processing plug-ins, Universal Audio have been steadily introducing emulations of c...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
To celebrate the opening of its new showroom and office, Lightware UK hosted a dedicated launch event at the new London location. The event welcomed partners, c...
01/05/2026
Choice without compromise
The broadcast industrys transformation is accelerating, and traditional broadcasters are having to fundamentally reinvent how they o...
01/05/2026
Beam Dynamics will return to MPTS 2026 with its asset intelligence platform, helping systems integrators, live production teams, media facilities and profession...
01/05/2026
Best-in-class UX design and rapid, scalable delivery for next-generation viewing experiences
Leading video software provider, Synamedia, today announced a coll...
01/05/2026
Compact new cforce MAX lens motor brings unrivaled speed and responsiveness to t...
01/05/2026
Panavision welcomes Fritz Heinzle as Vice President of Sales
Brie Clayton May 1, 2026
0 Comments
Heinzle will support Panavision's global growth s...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
LONDON, APRIL 30, 2026 The Post Republic London's Re-recording Mixer and Dialogue Editor Dan Johnson has built a reputation for clean, emotionally resonan...
01/05/2026
Adobe Unveils Powerful New Innovations in Photoshop & Lightroom
Deepa Subramaniam April 30, 2026
0 Comments
Your most tedious creative tasks just got ea...
01/05/2026
Berklee Partners with Santander US to Establish Global Opportunity Fund The $400,000 grant offers students access to experiential learning opportunities withi...
01/05/2026
Student Spotlight: Keziah Thomas The Indian composer, who was named the 2026 student commencement speaker for Berklee College of Music, talks about how shes p...
01/05/2026
Friday 1 May 2026
Hannah Waddingham and Ncuti Gatwa to host the series final tw...
01/05/2026
Friday 1 May 2026
Got plans? Cancel them. Sky Sports Big Weekend is coming
Sky Sports is preparing for a bumper weekend of live action, including Manchester ...
01/05/2026
Friday 1 May 2026
Sky Sports to broadcast all matches from World Sevens Football London edition
Sky Sports will be the exclusive UK broadcaster of the women...
01/05/2026
Back to All News
NIAJ Fest Gets Los Angeles In on the Joke With Free Pop-Up Events
Entertainment
01 May 2026
GlobalUnited States
Link copied to clipboard
...
01/05/2026
RT Sport awarded first pick free-to-air on Wednesday nights
Champions League and Super Cup finals
Highlights on Wednesday nights
RT today (Thursday 30 Apri...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
30/04/2026
The Professional Women's Hockey League (PWHL) concluded its third regular season on Saturday, reporting growth across attendance, viewership, digital engage...
30/04/2026
NBC Sports will air national MLB coverage on Sundays beginning May 3, with MLB Sunday Leadoff on Peacock and NBCSN at 12:30 p.m. ET, followed by the debut of th...
30/04/2026
Clear-Com has appointed Brian Grahn as Market Outreach Manager of the Americas and Ben Turnwell as Business Development Manager for EMEA live.
Grahn joined Cle...