
Narrative Entertainment has partnered with Encompass to deliver high-quality subtitling of its Great! network content using the Altitude Intelligence AI assisted subtitling platform, delivering a step change in subtitle quality, speed, and scale.
Narrative Entertainment runs the free-to-air Great! network, including Great! TV, Great! Action, Great! Mystery and Great! Romance broadcasting on Freeview, Sky and Virgin Media, along with a range of digital channels and the Great! Player.
By combining advanced AI transcription and language analysis with the expertise of highly skilled subtitlers, Narrative benefits from a platform that delivers subtitle quality and accuracy substantially better than AI-only services. The result is broadcast ready subtitles produced faster, more cost-effectively and more accurately than traditional methods, while achieving a level of linguistic accuracy, contextual understanding, and editorial polish that AI alone cannot match.
At Narrative, we're focused on considered AI integration, and working with Encompass has enabled us to provide quality subtitling at a pace and scale we couldn't achieve before, said Narrative Entertainment Operations Director, Kelly Beavan. This partnership adds value to our viewers - whether for deaf and hard of hearing audiences, or those who just prefer watching with subtitles, as many younger viewers do.
Altitude Intelligence integrates AI directly into Encompass' media supply chain, enabling automated analysis of dialogue, context, timing, and language nuances before files are passed to a skilled subtitling team for review and refinement. This hybrid approach ensures consistent adherence to house styles, accurate handling of speaker context, and precise timing aligned to on screen action, all at an industry leading price point and time-to-market.
AI Efficiency, Expert Quality
The Altitude Intelligence subtitling service leverages AI to accelerate transcription and linguistic analysis, dramatically reducing manual effort in the early stages of subtitle creation. Crucially, this is followed by review and refinement from Encompass' experienced subtitling team, ensuring subtitles are natural, readable and contextually accurate - qualities that remain out of reach for fully automated solutions.
Altitude Intelligence Vision
AI enhanced subtitling is one component of Encompass' broader Altitude Intelligence portfolio, which combines Encompass' deep media operations expertise with AI assisted automation across the media lifecycle. Altitude Intelligence supports content owners and broadcasters with AI driven services, including transcription, translation, metadata creation, compliance, scheduling, post-production, and live operations, all embedded within Encompass' operational platforms and workflows.
Altitude Intelligence is designed as an operational accelerator platform, stated Keir Shepherd, Encompass Chief Solutions Officer. It's about combining the scale and speed of AI with the judgement, experience and accountability of expert operators to deliver better results for our clients, and it was that powerful combination that appealed to the team at Narrative Entertainment.
With Altitude Intelligence, Narrative Entertainment can deliver high-quality access services across all its linear channels today and grow accessibility on FAST and app services in the future. With an extensive library of content spanning multiple genres and decades, providing consistent high-quality subtitling ensures Narrative Entertainment's audiences can access and enjoy everything the channels have to offer.
North America Stories
14/05/2026
Car ad spend rises sharply in March as more auto buyers turn to electric, hybrid...
14/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/05/2026
CueScript's CueiT 4.0 Wins Future's Best of Show Award, Presented at 2026 NAB Show by TV Tech
CueScript, a leading international developer of professio...
14/05/2026
Expert-Led Education Sessions and Development of Online Training Program Accelerate IPMX Adoption and Deployment
The Alliance for IP Media Solutions (AIMS) to...
14/05/2026
Klvr is launching in the United States with a professional-grade rechargeable battery solution that cuts costs and improves performance across live entertainmen...
14/05/2026
Shooting into the depths of Bedlam with URSA Cine 17K 65
Brie Clayton May 14, 2026
0 Comments
Indie feature film paired digital 65mm capture with a Bl...
14/05/2026
WeMakeColor expands with Baselight, becoming hybrid color facility
Caroline Shawley May 14, 2026
0 Comments
Boutique Mexican-based studio integrates B...
14/05/2026
Berklee's Summer in the City Returns with Free Concerts Throughout Boston Ar...
14/05/2026
Chelsey Green Named to Billboard's 2026 Women in Music List The Berklee professor and chair of the Recording Academy Board of Trustees joins other high-pr...
14/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/05/2026
Six decades of products built around the people who use them...
14/05/2026
Designed to embrace multiple production processes and deliver high-end live broadcast workflows, Vivid Broadcast has combined Calrec True Control 2.0 enabled co...
14/05/2026
Today, Jigsaw24, the UK's leading media equipment supplier and systems integrator, announces a new partnership with EVS, a global leader in live video techn...
14/05/2026
Berklee Convenes Leaders in AI, Music for Inaugural AIMS Symposium The three-day event puts musicians at the center of the future of music creation, ethics, a...
14/05/2026
Scripps Research establishes endowed chair honoring renowned structural biologist Ian Wilson Keren Lasker to be inaugural chair holder
May 13, 2026
LA JOLLA ...
14/05/2026
Dive masks on - Subnautica 2 is making a splash on GeForce NOW day-and-date with launch, so members can plunge into the title's brand-new alien ocean from a...
13/05/2026
New Adobe Premiere Color Grading Mode Accelerated on NVIDIA GPUs
Joel Pennington May 13, 2026
0 Comments
New NVIDIA RTX-accelerated features streamlin...
13/05/2026
Grass Valley announced that dB Broadcast has delivered new IP-based outside broadcast (OB) trucks for Cloudbass, featuring Grass Valley LDX 100 Series cameras a...
13/05/2026
Ikegami will exhibit the latest additions to its wide range of broadcast production cameras, control units, viewfinders and monitors on stand 5D3-1 at Broadcast...
13/05/2026
FISE, working with the founding members of the XR Sports Alliance (XRSA), Accedo, Qualcomm Technologies, Inc. and HBS, have collaborated to develop an immersive...
13/05/2026
Canon Unveils New EOS R6 V Full-Frame EOS Camera and RF20-50mm F4 L IS USM PZ Bu...
13/05/2026
Boston Conservatory at Berklee Honors Beth Morrison and Moses Pendleton at Comme...
13/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/05/2026
Creative software developer Foundry today announced the latest developments on Nuke Stage. A purpose-built application for end-to-end virtual production and in-...
13/05/2026
Agentic AI is changing the way users get work done. Following the success of OpenClaw, the community is embracing new open source agentic frameworks. The latest...
13/05/2026
Reinforcement-learning agents - AI systems that learn by trial and error - can c...
12/05/2026
Beyond the Hype: A Strategic Post-Hoc Analysis of NAB 2026 If NAB Show 2026 had an underlying theme, it was a quiet, industry-wide pivot from the high-energy sp...
12/05/2026
Guntermann and Drunck (G&D), a Panoptec Technologies Group company, and CT Square, led by Chandresh Shah, have announced a joint venture to distribute G&D and V...
12/05/2026
With 30 days until the start of the FIFA World Cup 2026, Telemundo, the exclusive Spanish-language home of the tournament in the United States, has announced th...
12/05/2026
The NHL has announced the return of Stanley Pup for its third consecutive year, a 90-minute special featuring adoptable rescue dogs competing on a miniature rin...
12/05/2026
NBCUniversal presented its 2026 Upfront to advertisers at Radio City Music Hall, detailing upcoming programming across NBC, Peacock, Bravo, and Versant properti...
12/05/2026
FOX Sports has announced funding for the Fandom and Social Connection Initiative at Harvard Kennedy School's Shorenstein Center on Media, Politics, and Publ...
12/05/2026
TNDV and Live Media, both divisions of Live Media Group, supported live broadcast coverage around NCAA Final Four weekend in Indianapolis, including the March M...
12/05/2026
The European Football Alliance (EFA) has announced a content distribution agreement with Fubo Sports Network, the free ad-supported streaming TV (FAST) channel ...
12/05/2026
For the first time, Spanish-speaking fans in the U.S. will have two separate tel...
12/05/2026
CP Communications led a comprehensive spectrum management initiative on behalf of Churchill Downs during Kentucky Derby week, coordinating RF assets across the ...
12/05/2026
LiveU has announced a strategic partnership with DRONERESPONDERS, a 501(c)3 non-...
12/05/2026
Open Broadcast Systems has announced that BMC TV, a specialist in IP transport of broadcast content, has selected the Open Broadcast Systems 5G Flyaway solution...
12/05/2026
NEP Europe, part of NEP Group, has announced it will deliver broadcast solutions...
12/05/2026
Grass Valley has announced continued collaboration with Ravensbourne University ...