Sony Pixel Power calrec Sony

Creators, Services Need to Be Multi-lingual

29/02/2024

Creators, Services Need to Be Multi-lingual

Andy Marken February 28, 2024

0 Comments

Hero image source The Gambler, Paramount

It's either victory, or don't bother. The only thing worth doing is the impossible. Everything else is gray. - Jim Bennett, The Gambler, Paramount, 2014

During our 20 years of sailing, we often headed out under the Golden Gate and pointed the bow up or down the coast just to sail. Every trip was different.

You constantly plan for things you can't control wind, waves, whales.

It's a close parallel with the video content development, creation, production, distribution industry.

Everyone in the food chain does his/her best, but you can never control the acceptance/rejection of the viewer.

For years, Hollywood and creators made films for theaters and then moved them to their secondary markets - TV networks, airlines/hospitality, DVDs.

Lean Times - Theaters are having a lean time when it comes to the number of folks putting seats in seats but it's okay because the concessions will carry them until the next big project comes along.

Except for a few blockbusters a year, theater attendance has shrunk and it's never going back to its 2002 peak.

That was okay for studios because people were turning to broadcast and pay TV for their entertainment.

So, studios shifted their production focus to made-for-TV movies and series for their own and other networks.

Most households paid hundreds of dollars a year for their cable bundle. Studio networks made good money and got a big chunk of the ad sales.

Then Netflix started its streaming service in 2007 and Hollywood had another profit opportunity renting consumers movies and shows at a relatively low price.

Netflix convinced millions of folks who never had or wanted cable TV to save money to shave/cut their cord.

It turned out people simply wanted relatively cheap entertainment anytime, anyplace, any screen oh yeah, and they didn't need their DVDs.

By 2017, 110M households in 190 countries subscribed to Netflix and US cable subscriptions had declined from 100 plus million down to today's 60.5 million.

In addition, the cable subscribers who stuck around were old.

Online Choice - People who were born online had no problem converting to the anytime/anyplace/any screen model of entertainment. In addition, in emerging countries, wired internet is still much less common (expensive) than wireless connectivity.

To make matters worse Netflix needed less of Hollywood's end products because foreign distribution required that they produce/offer 20-30 percent of their content locally.

It turns out that wasn't a penalty or hurdle. Producing content there was more economical and they quickly found content can travel.

Global Stories - Pick your favorite genre and you can find hundreds of visual stories you can enjoy, experience created/produced by great professionals around the globe. The stories are different, the people are different, the surroundings are different but they're all the same interesting/exciting.

Thanks to the assistance of a strong set of industry standards and new technologies, it's cheaper and easier to shoot, edit, and produce a film/show.

The global reach of the internet made it easier to share ideas, knowledge, advice and even tap into the best production/distribution expertise on the planet, day or night.

The old business model was being dismantled right before Hollywood's eyes.

Studios accelerated their production output of what they did best original titles.

Originality - We often find it interesting and a little ironic when we stumble on a film/show we haven't seen that captures our senses because right then, right there, it's original, regardless of when it was released.

With Wall Street's urging/blessing, they put the stuff where it would do the most good into their streaming libraries.

The Street said the new content would translate into a growing subscriber base and ultimately - somewhere down the road - this would produce solid profits.

The trouble is that didn't happen.

Studios were building their road to the future using the material from their old road - theaters and pay TV.

They were focused on getting their share of the expanding entertainment business at any cost, paying little to no attention to the fact that they were undermining their old/proven model.

Seasoned investor Warren Buffet bluntly said the approach was a particularly difficult environment in which to make money or more bluntly the low-price model doesn't work.

It became even tougher and more obvious when the studios' pipelines dried up during the dual WGA/SAG-AFTA shutdown.

Signs Down - There was a strong sigh of relief when writers and actors were able to put down their strike signs and return to doing what they enjoy doing being a contributing part of the content creation industry.

With the agreements signed, studio bosses said they will have to make adjustments in their productions going forward.

Smaller budgets, tighter budget control.

In other words, a reduction in production volume, trimming the use of A-list talent, smaller creative/production teams, less location filming, increased use of virtual production (VP) facilities and reduced spending on special effects and postproduction.

New Interests - Thanks to global streaming, English speaking areas were suddenly exposed to interesting stories from around the globe and their interest, viewing soared.

The lack of new US/Canadian content didn't impact the new kids in the content production/distribution industry - Netflix, Prime and Apple TV much.

With the US market reaching its peak - 83 percent of consumers use D2C services this year according to Statista - they were already heavily focused on global growth and had strong relat
LINK: https://creativecow.net/creators-services-need-to-be-multi-lingual/...
See more stories from creativecow

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

06/05/2026

Wisycom RF Solutions Support Gravity Medias Live Cycling and Marathon Broadcasts

Gravity Media Chief RF Communications Engineer Glenn Willems uses Wisycom RF over Fiber and wireless solutions across major cycling events and international mar...

06/05/2026

Sennheiser Spectera Module Now Available in Bitfocus Companion and Buttons

A Sennheiser Spectera module is now available in Bitfocus Companion and Buttons, enabling direct integration of Spectera with the two software platforms. The mo...

06/05/2026

Ted Turner, Cable Television Pioneer, Sports Broadcasting Hall of Famer, Dead at 87

Ted Turner, the visionary media entrepreneur whose appetite for disruption helpe...

06/05/2026

FIFA World Cup 2026: Peacock Launches Visin de Campo (aka Pitchside Live), Will Stream All 104 Matches in Spanish

Peacock is going all-in on the beautiful game - streaming all 104 FIFA World Cup...

06/05/2026

NoiseWorks Audio launch VoiceAssist Basic, Standard & Advanced

New pricing tiers for vocal/dialogue restoration tool NoiseWorks Audio's AI-powered vocal and dialogue processing plug-in is now available in three diff...

06/05/2026

RME TotalMix FX 2 now available

Popular mixing & routing software overhauled Following a recent public beta test, RME have launched the final release version of the powerful mixing and rou...

06/05/2026

Focusrite: Designing The ISA C8X Audio Interface

New SOS Video Feature Focusrites ISA C8X is a milestone product that brings together the companys analogue heritage and their expertise in digital audio. Yo...

06/05/2026

L3Harris to Boost Polish Navy Combat Power with Advanced Ship System

Polands Miecznik-class frigates are part of the largest contract in Polish shipbuilding history. (Image Credit: PGZ Stocznia Wojenna)...

06/05/2026

FCC's Anna Gomez Urges Rigorous Review of Paramount-WBD Merger

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/05/2026

Riedel Ups Marc Engroff to CFO, Shifts Frank Eischet to Group COO

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/05/2026

Amagi Launches In-Content Ads' to Attract More CTV Advertisers

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/05/2026

Riedel Expands Leadership Structure Appoints Marc Engroff...

Riedel Communications today announced the expansion of its leadership structure as part of a strategic initiative to strengthen both its operational management ...

06/05/2026

Production Sound Mixer Dirk Sciarrotta Delivers Camera Re...

For nearly three decades, Veteran Production Sound Mixer and Five-time Emmy Award Winner Dirk Sciarrotta has helped define the sonic identity of the long-runnin...

06/05/2026

ZEISS CinCraft LensCore: Cinema Lens Looks for Compositing

ZEISS CinCraft LensCore: Cinema Lens Looks for Compositing Brie Clayton May 6, 2026 0 Comments ZEISS announces the launch of CinCraft LensCore, a nove...

06/05/2026

Wisycom Solves Extreme RF Challenges Across Miles of Live Action for Gravity Media

Wisycom Solves Extreme RF Challenges Across Miles of Live Action for Gravity Med...

06/05/2026

NAB Launches Weekly Podcast on Local Broadcast Policy

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/05/2026

Mavis Launches Mavis Studio iPad For Media Production

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/05/2026

Narrative Entertainment partners with Encompass to provid...

Narrative Entertainment has partnered with Encompass to deliver high-quality subtitling of its Great! network content using the Altitude Intelligence AI assiste...

06/05/2026

SipRadius extends its seamless creation and connectivity...

SipRadius, widely recognized for making content processing and connectivity secure and seamless, is proud to launch a dramatic new approach to AI content creati...

06/05/2026

Big Blue Marble at ANGA COM - TV as a Service in the spot...

When the broadband and media industry gathers at ANGA COM in Cologne from May 19 to 21, Big Blue Marble will be at the forefront. The international broadcast an...

06/05/2026

Cinegy makes its MPTS debut with software-defined televis...

Cinegy GmbH, a leading developer of software-defined television technology, is proud to exhibit at MPTS for the first time. Visitors to the stand will discover ...

06/05/2026

Val Jeanty Receives 2026 Doris Duke Artist Award

Val Jeanty Receives 2026 Doris Duke Artist Award Jeanty, a composer, percussionist, and turntablist, is the fourth Berklee recipient of the prestigious award ...

06/05/2026

Zeiss Launches CinCraft LensCore

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/05/2026

Gomez Urges Rigorous FCC Review of Paramount-WBD Merger

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/05/2026

Wisycom Solves Extreme RF Challenges Across Miles of Live...

When live cycling races and international marathons stretch for miles across cities and countryside, there is no margin for RF failure in live broadcast. As Chi...

06/05/2026

ZEISS CinCraft LensCore - Cinema Lens Looks for Compositi...

Oberkochen/Germany, May 5, 2026 ZEISS announces the launch of CinCraft LensCore, a novel solution for creating physically based cinematic lens looks for visual...

06/05/2026

VEON's Kyivstar Authorized to Resell Starlink for Businesses & Enterprises in Ukraine

06 May 2026 VEON's Kyivstar Authorized to Resell Starlink for Businesses & ...

06/05/2026

UKTV Brings the Early Years of Neighbours to U in 420Episode Back Catalogue Deal

UKTV has secured the exclusive rights to the early back catalogue of iconic Australian drama series Neighbours, following a landmark content deal with Fremantle...

06/05/2026

Sky commissions feature documentary to mark 10th anniversary of Manchester Arena bomb

Wednesday 6 May 2026 Sky commissions feature documentary to mark 10th anniversa...

06/05/2026

Sky and Formula 1 agree long-term partnership across UK, Ireland and Italy

Wednesday 6 May 2026 Sky and Formula 1 agree long-term partnership across UK, Ireland and Italy Sky in the UK & Ireland to remain the home of Formula 1 until ...

06/05/2026

GUPPYFRIEND champions microplastic reduction in sport with The Real Bag For Life Sky TV campaign

Sky Zero Footprint Fund-backed TV campaign launches nationwide, supported by new...

06/05/2026

Riedel Expands Leadership Structure, Appoints Marc Engroff as CFO and Frank Eischet as Group COO

Wuppertal May 6, 2026 Riedel Expands Leadership Structure, Appoints Marc Engro...

06/05/2026

Harmonic Defines a New Era of Broadband Connectivity at ANGA COM 2026

SAN JOSE, Calif. - May 6, 2026 - Harmonic (NASDAQ: HLIT) today announced its latest broadband innovations for ANGA COM 2026, highlighting its vision for a new e...

06/05/2026

Statement from Rupert Murdoch, Chairman Emeritus, Fox Corporation on Ted Turner's Passing

Statement from Rupert Murdoch, Chairman Emeritus, Fox Corporation on Ted Turner&...

06/05/2026

Calling all animal lovers, The Shelter: Animal SOS returns for a sixth season

Friday 8 May on RT One and RT Player Meet the NSPCA team caring for and protecting animals in need in this six-part series Fly on the wall, six-part series...

06/05/2026

NVIDIA Spectrum-X - the Open, AI-Native Ethernet Fabric - Sets the Standard for Gigascale AI, Now With MRC

The race to build the world's most powerful AI factories demands networking ...

06/05/2026

May 05, 2026

How changes to proteins can alter drug interactions for new precision therapies Scripps Research team maps how chemical modifications to proteins affect drug bi...

05/05/2026

Lessons from fragile contexts on responding to disinformation

Experts from the world of academia, tech, business, politics and media convened for a Thomson Talks at the Cambridge Disinformation Summit in April. It's th...

05/05/2026

Samsung Galaxy S26 Ultra Phone Cameras Bring New Excitement to Street League Skateboarding

Three phones were hardwired for power and transmission to the truck; camera feat...

05/05/2026

Case Study: How Zaki Rose Rebuilt Its Production Infrastructure, and What It Means for Sports Content Creators

The creative studio behind campaigns for the NBA, Fanatics Sportsbook & Casino, ...

05/05/2026

Nielsen Co-Viewing Pilot Shows Average 4% Viewership Increase for February Live Events

Nielsen has announced results from a co-viewing pilot program covering February&...

05/05/2026

Nippon TV and FOR-A Win NAB Product of the Year and Future Best of Show Awards for viztrick AiDi

viztrick AiDi, an on-device AI solution developed by Nippon TV, delivered global...

05/05/2026

ARRI Introduces Omnibar LED Linear Fixture for Film, Live Entertainment, and Content Creation

ARRI has announced Omnibar, a battery-powered, IP65-rated multi-color LED linear...

05/05/2026

France Tlvisions Becomes First Broadcaster to Deploy Imagine Communications SNP-XS

Imagine Communications has announced that France T l visions is the first broadc...

05/05/2026

WNBA Announces Historic Canadian Media Rights Agreement with Bell Media

The Women's National Basketball Association (WNBA) and Bell Media today announced a multiyear agreement to broadcast and stream WNBA games in Canada beginni...