The latest technology for television accessibility

The latest technology for television accessibility Impulsa Visi n Empresas RTVE' organiza una jornada en la que se ha tratado el reconocimiento inteligente del habla aplicada a la subtitulaci n, la resincronizaci n de los subt tulos para su redifusi n o la calidad del subtitulado.

Impulsa Visi n RTVE' ha llevado a cabo este mi rcoles en Torrespa a una presentaci n de su proyecto Impulsa Empresas' con una jornada sobre accesibilidad a los contenidos.

Esta iniciativa, que comenz en mayo de 2018 con un workshop dedicado a la production remote IP, tiene como objetivo apoyar a empresas e instituciones que deseen colaborar con la Corporaci n, testando sus tecnolog as m s innovadoras y contribuyendo a la mejora de la eficiencia del servicio p blico de RTVE, al desarrollo tecnol gico de la Corporaci n y de las entidades participantes y en general a la transformaci n digital del sector audiovisual espa ol.

Este modelo de colaboraci n win-win, del que todos salen beneficiados, se conoce en terminolog a inglesa como sandbox y se presenta como un campo de pruebas y aprendizaje conjunto en las nuevas tecnolog as.

RTVE seleccionar , mediante convocatorias espec ficas que se lanzar n pr ximamente, a las entidades que quieran colaborar dentro de cada campo de inter s mutuo.

Workshop on accessibility La jornada ha contado con numerosos especialistas en tecnolog as de accesibilidad para contenidos audiovisuales que han debatido sobre aspectos relacionados con estos temas.

Pere Vila, director de Estrategia Tecnol gica y de Innovaci n Digital de RTVE, ha dado la bienvenida al evento y ha dado paso a Francisco Armero, director de Emisi n y Continuidad de RTVE, que habl sobre la accesibilidad en RTVE.

El primer panel de debate ha sido moderado por Laura Feyto, jefa de Unidad de Accesibilidad de TVE. En la jornada tambi n han participado Eduardo Lleida, de la Universidad de Zaragoza, con una ponencia sobre Tecnolog as del habla para el subtitulado: generaci n, emisi n y control de subt tulos'; Alexandre David, de Voice Interaction, sobre el Sistema autom tico de subtitulado live'; Enric Torres, de Anglatecnic, con Optimizar la producci n para el servicio de subtitulaci n de directos mediante el reconocimiento del habla'; y Nuria S nchez, de Visiona y Maarten Verwaest, Limecraft, con Transcripci n, traducci n y subtitulado autom tico con Limecraft flow'.

Tambi n se ha hablado de la Resincronizaci n de los subt tulos para su redifusi n', moderado por Jos Luis Gonzalo, jefe de Unidad de Soporte de Medios Interactivos de TVE; Mar a Arantzazu del Pozo, de Vicomtech, con Alineamiento de subt tulos rehablados'; y ngel Crespo, de la Universidad Carlos III, con la presentaci n Sistema en la nube de sincronizaci n de subt tulos y an lisis de calidad'.

El ltimo panel ha versado sobre la Calidad del subtitulado', moderado por Manuel G mez, director del rea de Desarrollo Digital de RTVE, con Francisco Jos Gonz lez, de Ceysa, con la ponencia C mo medir la calidad del subtitulado?'; y Fidel Manrique, de MQD, con Control de calidad del subtitulado .

LINK:	https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2019/01/25/ultima-tecnologia-se...
	See more stories from panoramaaudiovisual

Most recent headlines