
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
06/08/2026
The broadcaster's 14-race schedule begins in Iowa and ends in November with ...
06/08/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
06/08/2026
As media organizations consolidate teams, technology platforms, and content libr...
06/08/2026
Firmware updates introduce Dolby's next-generation picture engine, content-aware optimization, and new motion and ambient-light tools...
06/08/2026
TNT Sports will have wall-to-wall coverage of the upcoming FIBA Women's Bask...
06/08/2026
swXtch.io (Stand 5.MR13) has unveiled groundSwXtch for Audio over IP (AoIP), a software application that lets broadcasters and media organizations move audio in...
06/08/2026
At IBC2026, Riedel Communications (Stands: 10.A24, 10.A31, 10.A38) will bring modern media production to life with the Live Production Experience - a connected ...
06/08/2026
The first live-sports director to receive the prestigious honor, eight-time Emmy...
06/08/2026
NBC Sports will continue to present the Preakness Stakes on NBC and Peacock thro...
06/08/2026
Cobalt Digital (Stand 8.F90) continues to reinforce its commitment to delivering...
06/08/2026
Wave Central has promoted promotion Jeff Daubert to Director of Sales, Americas.
In his expanded role, Daubert will lead Wave Central's sales strategy and ...
06/08/2026
KMH Integration is expanding its ability to serve media, broadcast, and IT organizations by adding Keith Hanadel, an accomplished architect with decades of indu...
06/08/2026
Advanced Systems Group (ASG) has promoted Michele Ferreira from Vice President of its Systems Integration team to the newly created position of Chief Business O...
06/08/2026
Demonstrations will include new JPEG XS, Dolby audio, cloud-gateway, stream-processing, and distribution capabilities...
06/08/2026
The deal includes three premium mobile units, engineering personnel, existing br...
06/08/2026
Broadcast Management Group produced Amazon Prime's inaugural Obsessed Fest a...
06/08/2026
Exhibit will feature new variable-ND functionality, OLED viewfinders, remote-camera tools, and UHD production monitors...
06/08/2026
Compact full-frame E-mount lens targets sports, wildlife, and other long-range shooting applications...
06/08/2026
Live broadcast will honor Roger Federer and Mary Carillo on Aug. 29, with onsite...
06/08/2026
End-zone board receives higher-resolution LED technology and an updated Show Control system ahead of the 2026 football season...
06/08/2026
New 16- and 32-pad MIDI controllers now available
Fender have just announced that the two new performance-focused controllers that were unveiled at NAMM 202...
06/08/2026
Standalone version, performance improvements & more
Lewitt have just released a significant update for their speaker and room virtualisation software, intro...
06/08/2026
Combines celeste samples with synth engine
After launching earlier in 2026 with deFORM, ebbandflow have returned with their first sampled acoustic instrumen...
06/08/2026
SGL Carbon's consolidated sales in the first half of 2026 totaled 394.2 million, down 13.0% from the prior year (H1 2025: 453.2 million). On the one hand,...
06/08/2026
The BBC has announced casting for the forthcoming six-part series Hercule from Mammoth Screen and Agatha Christie Limited.
Joining Bluemel are Henry Ashton (A ...
06/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/08/2026
Proven offering builds on more than 20,000 live sporting events with greater automation, flexibility, and operational control
LTN , the industry leader in tran...
06/08/2026
Hornets Tech, a specialist in broadcast connectivity and IP video, is bringing a new range of encoders, decoders and an IPTV platform to IBC2026.
Broadcast in...
06/08/2026
Introducing Adobe for ChatGPT: Create, edit and get work done - all in ChatGPT
Deepti Pradeep August 6, 2026
0 Comments
The Adobe plugin in ChatGPT br...
06/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/08/2026
At IBC2026, MediaKind will make its first major appearance as a unified global powerhouse in video, showcasing one of the world's most comprehensive video i...
06/08/2026
Big Blue Marble (#5.A63) will demonstrate how its integrated technology and operational expertise help media companies scale premium services with less complexi...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Scripps Research has received more than $500,000 in first-year fund...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Viruses are masters at invading our cells thanks to specialized proteins that coat their surfaces. When scientists design vaccines, they often crea...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-The brain has its own immune system, which detects threats and mounts a defense. A growing body of evidence has shown that in Alzheimer's disea...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Scripps Research chemist Jin-Quan Yu has been elected to the National Academy of Sciences (NAS), one of the highest honors a scientist can achieve....
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Scripps Research ranked third in the inaugural 2026 Cure Innovation Index recognizing the top-performing institutes and centers across the United S...
06/08/2026
Benjamin Cravatt, the Gilula Chair of Chemical Biology and a professor of chemis...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Dennis Burton, professor and the James & Jessie Minor Chair in Immu...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Inside every human cell, proteins are constantly being tagged with small chemical modifications after they're produced. Known as post-translati...
06/08/2026
LA JOLLA-Scripps Research has established the Ian Wilson Endowed Chair, a new fa...
06/08/2026
Scripps Research's Skaggs Graduate School of Chemical and Biological Science...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Professor Jin-Quan Yu of Scripps Research has been elected to the Fellowship of the Royal Society, the U.K.'s national academy of sciences and ...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-For years, researchers have been hoping for vaccines that protect people against not just one strain of HIV, but every strain of the quickly mutati...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-The Calibr-Skaggs Institute for Innovative Medicines, the nonprofit...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Building the complex 3D molecules needed for new medicines has alwa...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Fentanyl and related variants of the synthetic opioid kill more Americans each year than car accidents and gun violence combined. In too-high doses...