
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
25/04/2026
In the heart of Mexico City, music, culture, and fashion converged last night as Spotify and Vogue Latin America welcomed guests to an intimate gathering at Soh...
25/04/2026
New modular multi-effects plug-in revealed
The latest plug-in from Brainworx delivers a modular set of effects designed to offer a convenient alternative to...
25/04/2026
Mediagenix Sweeps 2026 NAB Awards With Wins for Product of the Year and Best of ...
25/04/2026
SCHOEPS Microphones Announces Desert Island Boom Set for NAB 2026
Brie Clayton April 24, 2026
0 Comments
Compact modular set ideal for location sound ...
25/04/2026
Berklee Africana Studies Hosts Gospel Extravaganza 2026 The Signature Series event will honor three new inductees to the Berklee Gospel Hall of Fame and celeb...
25/04/2026
Student Spotlight: Siva Maja Gierszewska, who performs under the artist name Siva, shares how she found her songwriting confidence at Berklee.
April 24, 2026...
25/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/04/2026
Churchill Downs Inc. (CDI) has announced a definitive agreement to acquire the intellectual property of the Preakness Stakes and Black-Eyed Susan Stakes from 1/...
24/04/2026
Daktronics has partnered with DCL (Design Communications, Ltd.) to design, manuf...
24/04/2026
Chyron has announced PRIME Translate, a workflow solution that produces live content simultaneously in multiple languages within the PRIME platform. The system ...
24/04/2026
Eutelsat has announced a new partnership with Co-op Cable, introducing an expand...
24/04/2026
Pitch Dublin, an indoor golf simulation and hospitality venue on Dawson Street i...
24/04/2026
G&D and VuWall have announced two senior leadership appointments, effective Apri...
24/04/2026
Victory , the free sports streaming service from A Parent Media Co. Inc. (APMC), has announced a multi-year agreement to become the exclusive local streaming ho...
24/04/2026
The former business major from Massachusetts has found his home in graphics and bug operation while contributing to live ESPN productions
In the live-sports-vi...
24/04/2026
The Mid-Atlantic Sports Network (MASN) and Spectrum have announced a multiyear carriage agreement making MASN available to Spectrum customers in areas of southe...
24/04/2026
The NFL Draft is rebuilt from the ground up in a new city every year. The three-day fan festival is expected to draw 500,000 or more attendees, with millions fo...
24/04/2026
Diversified has continued expansion of its sports and media capabilities to supp...
24/04/2026
NAB reports that the 2026 NAB Show wrapped with more than 58,000 registered atte...
24/04/2026
Clear-Com has announced significant updates to its Arcadia Central Station and E...
24/04/2026
NAB reports that the 2026 NAB Show wrapped with more than 58,000 registered atte...
24/04/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...
24/04/2026
B/R NFL Draft Live' refines the digital giant's productions around footb...
24/04/2026
Study highlights five pillars shaping modern fan engagement as broadcasters reth...
24/04/2026
The 2026 event, the first Draft with NFL Network under the ESPN umbrella, will b...
24/04/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
24/04/2026
Integral to the Draft production for three almost decades, the company tells the...
24/04/2026
Championing documentaries that illuminate and expand the artform is at the core ...
24/04/2026
The Peabody Awards spotlight excellent work that endures. This year's winner...
24/04/2026
Earth Day is a chance to reflect on our connection to the natural world. To mark the 57th Earth Day on April 22, Spotify's editors have pulled together a co...
24/04/2026
This past weekend, Spotify was at the heart of the largest literary event in the...
24/04/2026
All data tells a story, and in our case, that story is written by you. To celebrate 20 years of Spotify, we're sharing bite sized moments that capture how t...
24/04/2026
Over the past 20 years, Spotify's look and feel has evolved with the way people use our platform, while ensuring we preserve an intuitive, personal, and fam...
24/04/2026
It's been 20 years since Spotify began, but the real story is what the world chose to play. For the first time, we're unveiling the most streamed artist...
24/04/2026
Whether you're relaxing at home or on the go, Spotify is there across more than 2,000 devices, ready with your favorites or something new to discover. Now, ...
24/04/2026
Nintendo and Spotify are welcoming fans to the Super Mario Bros. 40th anniversary and the release of The Super Mario Galaxy Movie with new playlists and a speci...
24/04/2026
30 October - 1 November 2026
The Audio Engineering Society (AES) have announced that the AES Show 2026 will be held on Halloween weekend - Friday 30 October...
24/04/2026
New closed-back design promises honest' low end
Sennheiser have just announced the launch of a new pair of flagship closed-back headphones which they s...
24/04/2026
Powerful 12-channel hardware sequencer announced
Cre8audio are renowned for their innovative, and often visually striking, designs and although their latest...
24/04/2026
Room correction now supports full 9.1.6 Dolby Atmos setups
The software element of IK Multimedia's room-correction system has just received an update th...
24/04/2026
New content for BBO Tutti & BBO Riffs
VSL have recently introduced some new free content expansions for two of their most popular Big Bang Orchestra Packs: ...
24/04/2026
Rohde & Schwarz to highlight its R&S EVSD1000 UAV-based navigation analyzer at I...
24/04/2026
The National Film and Video Foundation (NFVF) is pleased to announce that the ca...
24/04/2026
ITV's Director of Drama Polly Hill has commissioned six part propulsive, lun...