
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
24/07/2026
Referee hat cameras, player/coach mics, and virtual graphics will be deployed at the three-day event for the first time
The NFL FLAG Championships return to ES...
24/07/2026
Qvest, Ateme, and Scaleway have partnered to offer broadcasters, media organizat...
24/07/2026
LTN has completed satellite-to-IP migrations for more than 3,000 broadcaster, MVPD (Multi-Channel Video Programming Distributor), head-end, and content owner si...
24/07/2026
Chyron has released Virtual Placement 8.1, an update to its live sports virtual graphics platform. The release adds workflow and graphics changes across chroma ...
24/07/2026
Riedel's RefCam Live was used for the first time at an international soccer match during a friendly between the German men's national team and Ghana in ...
24/07/2026
USSI Global said it is prepared to help broadcasters, satellite network operators, and media organizations manage the next phase of C-band spectrum clearing, fo...
24/07/2026
FuboTV and The Athletic have launched The Athletic Video Hub on Fubo, bringing The Athletic's sports video content to connected TV (CTV) for the first time....
24/07/2026
Tagboard and Momento have partnered to bring Momento's fan reaction photos to venue videoboards in real time following big plays. The Seattle Mariners will ...
24/07/2026
Stephen Arnold Music (SAM) created an anthem called The World Is Here for Fox ...
24/07/2026
Caz TV has acquired Brazilian broadcast rights to the entire WTA Tour driven by Mercedes-Benz, covering all WTA 250, WTA 500, and WTA 1000 tournaments. The agre...
24/07/2026
SiriusXM and WWE have launched WWE Radio on SiriusXM channel 156, beginning Monday, July 27. The channel will carry live audio of WWE Premium Live Events, audio...
24/07/2026
Harvard Athletics produces more than 325 live NCAA Division 1 sports events and 500 edited videos per year. To manage video capture, streaming, recording, and s...
24/07/2026
Chyron's PRIME 5 graphics platform supported live graphics workflows for NBCUniversal Telemundo's FIFA World Cup 2026 coverage across Telemundo, Univers...
24/07/2026
Wearable tech returns to the coverage, and a brand-new mobile unit is rolled out for the 2026 edition
The 21-stage Tour de France is nearing its conclusion. Th...
24/07/2026
More than 20 cameras, extensive player and coach audio, and a REMCO production model will power coverage of the league's showcase
For an event designed to ...
24/07/2026
New broadcast tool uses live timing, telemetry, and predictive analysis to decode real-time team decision-making for fans at home...
24/07/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...
24/07/2026
First string library captured at Studio Richter Mahr
The latest sample library to be created at Max Richter's Studio Richter Mahr facility captures the ...
24/07/2026
Official emulation of Blackbird Studios reverb chamber
In their latest collaboration with Blackbird Studios, KIT Plugins have captured the sound of the Stud...
24/07/2026
Sohonet's partners at BIND Studio have published a great case study on the V...
24/07/2026
Angela Gomez brings over 14 years of experience in broadcast communications and audio engineering, specialising in live outside broadcasts, live sports and larg...
24/07/2026
Between the maturation of IP and remote production workflows, collegiate sports production is advancing rapidly. For an Ivy League institution like Harvard, kee...
24/07/2026
iWedia, a global provider of software solutions for connected TV devices, today announces the launch of Teatro Factory, a new operator-facing software factory o...
24/07/2026
Yospace, the trusted leader in Dynamic Ad Insertion (DAI), stitched 11.57 billion one-to-one addressable advertisements into live video streams during the 2026 ...
24/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/07/2026
Current DASDEC software enables customers to comply with the FCC's new 15-character password mandate without requiring updates
LYNDONVILLE, N.Y. July 23,...
24/07/2026
At the IBC2026 Show, SDVI will give European media organizations their first hands-on look at the next-generation Rally media supply chain management platform f...
24/07/2026
Sonnet Technologies at IBC2026
Brie Clayton July 23, 2026
0 Comments
Hero image: Sonnet Twin25G T5 Thunderbolt 5 Adapter
At this year's IBC Sho...
24/07/2026
Musora Enhances Online Music Lessons with Blackmagic Design
Brie Clayton July 23, 2026
0 Comments
Director of Production Josh Holliday details workflo...
24/07/2026
Interview with Production 360. Original article published here
The theme of thi...
24/07/2026
Article courtesy of postPerspective
Read the article
While Toy Story 5 maintai...
24/07/2026
Kerry and Mayo fans Up For The Match as excitement builds in Croke Park on the e...
23/07/2026
Staines-upon-Thames, UK, 23rd, JULY, 2026 - Yospace, the trusted leader in Dynamic Ad Insertion (DAI), stitched 11.57 billion one-to-one addressable advertisem...
23/07/2026
This Spring 2026 graduate from Honolulu found a home at SoonerVision as a live-production star and is ready to enter the industry as a replay op on Prime Video&...
23/07/2026
As the AUSL postseason begins tonight, listening in to players during games enhances fan engagement for the young organization
Ballplayers chatting with announ...
23/07/2026
Snap Inc. and the Esports Foundation have announced Snap's activations at the Esports World Cup 2026 in Paris, running July 6 through August 23. For the fir...
23/07/2026
Sony has announced the FX5, a full-frame Cinema Line camera built around a newly developed fully stacked Exmor RS CMOS image sensor and BIONZ XR2 image processi...
23/07/2026
TNDV (a division of Live Media Group) provided technical production support for the Pickleball Slam 4 live broadcast from Seminole Hard Rock Live in Hollywood, ...
23/07/2026
LTN has announced it has completed satellite-to-IP migrations for more than 3,00...
23/07/2026
Daktronics has announced the winners of the 2026 DakClassroom Student Showcase, a national competition recognizing student work in media production, storytellin...
23/07/2026
The French Tennis Federation (FFT) and beIN Media Group have announced a five-ye...
23/07/2026
Clear-Com provided the communications infrastructure for the Fryderyk Awards Gal...
23/07/2026
The 2026 FIFA World Cup is, on paper, an unparalleled financial success. Total t...