
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
20/07/2026
The former Northwestern broadcast-operations leader is helping train the next generation of live-sports-production talent across the Big Ten
The sports-product...
20/07/2026
By Lucy Spicer
One of the most exciting things about the Sundance Film Festival is having a front-row seat for the bright future of independent filmmaking. Whi...
20/07/2026
Product range now readily available in the UK
Graph Tech Guitar Labs have just announced the launch of a new UK Online Store that makes it quicker and easie...
20/07/2026
Popular headset gains active noise cancellation
The Maxwell headet was Audeze's first foray into the gaming world, and thanks to its Dolby Atmos compati...
20/07/2026
The NFVF, an agency of the Department of Sport, Arts and Culture, has released t...
20/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/07/2026
Starfish Technologies will use IBC2026 to showcase the flexibility of its transport stream processing software, including the latest versions of TS Splicer (Win...
20/07/2026
Bitfocus, the specialist in media control and monitoring, will show at IBC2026 (Elgato stand 8.D31, Amsterdam RAI, 11 14 September) how its Buttons control la...
20/07/2026
Mediagenix, a global leader in smart content solutions to profitably connect the right content to the right audience, today announced new AI capabilities that e...
20/07/2026
Big Blue Marble's Cloud DRM has been nominated in the DRM/Content Protection category of the 2026 Streaming Media Readers' Choice Awards.
Only four pro...
20/07/2026
Monday 20 July 2026
Sky brings free global roaming to millions of loyal custome...
20/07/2026
Red Seat Ventures Announces Introduction of Premium Creator and Podcast Communit...
20/07/2026
FIFA World Cup Final sets new RT Player record as the most-streamed single event in the platform's history
Over 1 million viewers watched live on RT 2 as ...
20/07/2026
At this year's SIGGRAPH conference, running through Thursday, July 23, in Lo...
20/07/2026
Erin Davis calls it the SuperDuperPOD. That's two things in one name: phar...
19/07/2026
Justin Bieber, Madonna, Shakira, BTS make for a diverse lineup, and the venue ad...
19/07/2026
The stage is set: three-time champion Argentina will defend its World Cup title ...
19/07/2026
Channel strip plug-in gets upgraded
Acustica Audio's vintage-inspired channel strip plug-in has just been treated to an update that expands its tonal ra...
18/07/2026
Topics include pre-match ceremonies, live performances, the tournament's fir...
18/07/2026
When FIFA and HBS set out to produce the 2026 FIFA World Cup, the numbers alone ...
18/07/2026
Captures nine sought-after Fender amps
IK Multimedia's latest TONEX expansion captures a selection of nine rare Brown Panel' Fender amps that were ...
18/07/2026
Latest batch ships alongside firmware update
Since being unveiled at Superbooth 2025, Frap Tools' debut polysynth has been met with widespread praise, a...
18/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
18/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/07/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
17/07/2026
Production workers at Brooklyn Bowl's Williamsburg location voted 15-1 to join IATSE Local 4. The bargaining unit covers 24 production workers at the venue,...
17/07/2026
DAZN and ADI Predictstreet have announced an exclusive global strategic partners...
17/07/2026
Zixi and Comcast Technology Solutions (CTS) have announced a strategic integrati...
17/07/2026
Professional Fighters League (PFL) has announced a multi-year partnership with E...
17/07/2026
Spectrum Business has announced Spectrum TV Control Pro, a centralized app-based...
17/07/2026
Clark Wire and Cable has announced that Rick Fernandez, Managing Director of Axxion Consulting, will serve as Independent Manufacturers Representative for Centr...
17/07/2026
TikTok, the NBA, and the WNBA have announced a multi-year global content partnership covering highlights distribution, creator access to marquee events, live-ga...
17/07/2026
Company alleges article contained false and misleading claims regarding customer data...
17/07/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...
17/07/2026
(L-R) Edward James Olmos, Luis Valdez, Lou Diamond Phillips and Lupe Valdez attend American Pachuco: The Legend Of Luis Valdez Premiere during the 2026 Sundan...
17/07/2026
Full engine access with reduced soundset
Sonuscore have steadily been introducing a selection of reduced-cost and free versions of their flagship products r...
17/07/2026
Two new special-edition models revealed
Over the past week, Arturia have launched special-edition versions of both their premium MIDI controller and stage p...
17/07/2026
Original founder now back at the helm
In a message posted on his personal social media accounts, Dirk Ulrich has announced that both Plugin Alliance and Bra...
17/07/2026
Legendary presenter Anton Enus to sign off from SBS World News after 27 years wi...
17/07/2026
Millions rise before dawn to watch FIFA World Cup 2026 semi-finals on SBS
17 July, 2026
Media releases
England v Argentina attracted a Total TV reach of a...
17/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/07/2026
Foundry Releases SmartRoto for Nuke
Brie Clayton July 17, 2026
0 Comments
Spline-based AI powered plugin accelerates time-consuming rotoscoping, helping...
17/07/2026
A Short Documentary About a Giant Pencil Edited with DaVinci Resolve Studio
Brie Clayton July 17, 2026
0 Comments
SBIFF jury award winner finished fro...
17/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...