
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
28/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/08/2026
GlobalM and Lamhas Satellite Services today announced a new agreement that will see GlobalMs GMX technology deployed as part of Lamhas expanding managed IP broa...
28/08/2026
Integrated 25GbE Connectivity Delivers UHD Video Directly to Up to Two Monitors, Eliminates External Gateways, and Supports SMPTE ST 2022-7 Network-Path Protect...
28/08/2026
Interactive Ask Me Anything sessions will connect broadcasters and technology providers with the experts developing a practical, interoperable roadmap for sof...
28/08/2026
At IBC2026, TAG will show sub-2-frame latency and 800 Gbps of aggregate scale for uncompressed ST 2110 monitoring in software, live MXL interoperability with pa...
28/08/2026
SportsBox, BHV's Ultra-Compact 4K Remote Switcher, Moves from Development to Production at IBC 2026
SportsBox brings flexibility without compromise to high...
28/08/2026
Lutz Rathmann named CEO of Riedel Communications Anthony Zuyderhoff to lead unified customer-facing organization as CCO
Riedel Communications is strengthenin...
28/08/2026
LA JOLLA, CA-Scripps Research has established the Pete Schultz Fund for Innovati...
28/08/2026
LA JOLLA, CA-Chemical structures called cyclopropanols are among the most useful...
27/08/2026
ESPN and Disney are launching College Football Saturdays, adding two college football games per week to Disney for U.S. subscribers as part of their existing ...
27/08/2026
Zixi will exhibit at IBC2026 (Hall 5, Stand 5.A76, RAI Amsterdam, September 11-14), demonstrating the Zixi Platform and the latest release of Zixi Broadcaster, ...
27/08/2026
NDI has announced that its ecosystem has surpassed 1.2 million NDI-enabled hardware nodes worldwide, spanning products from more than 200 hardware brands across...
27/08/2026
Clear-Com conducted a pre-launch field trial of FreeSpeak Cell during Carnival 2026 in Rio de Janeiro, in partnership with Brazilian systems integrator Savana C...
27/08/2026
BHV returns to IBC 2026 with an important milestone for its own SportsBox: the broadcast industry's smallest remote vision mixer and format processor has mo...
27/08/2026
TOGETHXR and Snapchat have announced the second cohort of their Snap the Gap content creator program, welcoming nine athletes as Snap Stars. The program provide...
27/08/2026
MediaKind has announced that CNBC UK has selected Beam to modernize its contribution and distribution infrastructure for live broadcast operations. The deployme...
27/08/2026
Monitor engineer Chris Dwight has deployed Sennheiser's Spectera wideband bi...
27/08/2026
Telestream has announced an expansion of its UP cloud-native platform, adding capabilities for orchestrating Telestream services, third-party technologies, and ...
27/08/2026
Swerve TV has signed a multi-year partnership with GLORY Kickboxing, bringing live GLORY events and library programming to Swerve Combat, Swerve TV's free a...
27/08/2026
Dalet has announced a new integrated content experience with Agence France-Presse (AFP) in Dalet Flex, designed to bring AFP's editorial metadata into the p...
27/08/2026
Grass Valley will demonstrate an integrated live production environment at IBC2026 (Booth 9.A01, RAI Amsterdam, September 11-14), combining K-Frame, Maverik X, ...
27/08/2026
The National Women's Soccer League and Roku have announced an expanded partnership, with the Roku Sports Channel becoming the exclusive streaming home of ei...
27/08/2026
FuboTV has announced the launch of ACC Network Extra (ACCNX) and SEC Network (SECN ) on the Fubo streaming service at no additional cost to subscribers with En...
27/08/2026
Sports marketers have entered the experiential age. Today, sports teams, leagues, and venues are increasingly using immersive interactions and real world events...
27/08/2026
MultiDyne will introduce the MDoG-8800 at IBC2026 (Stand 11.C12, RAI Amsterdam, September 11-14), extending its openGear portfolio with a high-density fiber tra...
27/08/2026
The Joint Task Force on the Dynamic Media Facility (JT-DMF), an initiative of AMWA and the EBU, will host a series of informal Ask Me Anything sessions during...
27/08/2026
Homestream, a mobile app that automatically syncs a team's local radio broad...
27/08/2026
A packager for TNT Sports, Kwokman Productions is on hand for the unique event w...
27/08/2026
After more than 3,000 games, five members of YES Network's original staff re...
27/08/2026
Physical modelling orchestral instrument announced
Following their recent cryptic hints, Dreamtonics have officially revealed the latest addition to their s...
27/08/2026
M5 Ultra-equipped Studio most powerful Mac to date
Apple have just announced a design refresh which they say makes the Mac mini fiercer and more versatil...
27/08/2026
Sampler receivers major upgrades
Bitwig's latest DAW update brings some major changes to the Sampler device, kitting it out with new slicing options, tw...
27/08/2026
Designed specifically for hard-hitting modern bass
Designed specifically for bass-heavy electronic music, the latest plug-in from Arturia aims to offer an a...
27/08/2026
Advertisers gain granular CTV targeting and turnkey reporting across eligible in...
27/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
27/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
27/08/2026
Profuz Digital makes a mark by launching a powerful upgrade to its Profuz LAPIS digital media management platform this IBC in Amsterdam at Stand 8.A88. The late...
27/08/2026
DHD.audio has chosen IBC 2026 as the launch venue for what it defines as one of the most radical advances in the companys 30 year history.
Every broadcast trad...
27/08/2026
Direct connectivity between planning, production and graphics for creativity and streamlined workflows...
27/08/2026
New Photoshop innovations bring you more choice and control at every stage of yo...
27/08/2026
First Two Seasons of Vertical Series Vultures Shot on Blackmagic Design Cameras
Brie Clayton August 27, 2026
0 Comments
Director and DoP of Vultures ...
27/08/2026
For years, the media and entertainment industry has hesitated to use AI-voiced dubbing due to concern for audience experience. New data from 3Play Media, a glob...
27/08/2026
Starfish Technologies has announced the forthcoming V9 release of its Advantage AD workstation, adding support for voice synthesis services and giving Audio Des...
27/08/2026
Lightware's UBEX is a powerful AV-over-IP product well suited for rental and staging workflows where systems must be fast to deploy, easy to repurpose, and ...