
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
16/07/2026
33 leading exhibitors are taking part in the GREAT Britain and Northern Ireland Pavilions and linked locations across IBC2026 (Amsterdam RAI, 11 14 September)...
16/07/2026
Hitomi Broadcast will introduce Spectra, a new HDR colour verification solution measured in picture, not using VPID, at IBC2026 (Hall 10, Stand A40). Expanding ...
16/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
16/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
16/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
16/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
16/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
16/07/2026
Zixi, a leader in live video delivery and workflow orchestration, and Comcast Technology Solutions (CTS) today announced a strategic new integration to deliver ...
16/07/2026
Blackmagic Design Cameras Capture Immersive Flight for New Cirrus App
Brie Clayton July 15, 2026
0 Comments
Leader in Personal Aviation taps URSA Cin...
16/07/2026
XenData Announces LTO Archive Appliances with both File and S3 Object Storage In...
16/07/2026
Together the semi-finals had a combined reach of 1.98 million unique individuals...
15/07/2026
The 2026 FIFA World Cup is a big deal for DAZN, which has distribution rights in three markets: Italy, Spain, and Japan. Each requires a different editorial app...
15/07/2026
As sports-media organizations manage rapidly growing content libraries and incre...
15/07/2026
HBS director of digital Johannes Franken talks SVG Europe through the operation built to serve FIFA World Cup 2026 rights holders remotely from Stratford, east ...
15/07/2026
IBC has unveiled the conference program for IBC2026, with this year's event ...
15/07/2026
Software-defined wideband RF platform supports 96-kHz monitoring, streamlined fr...
15/07/2026
New AI-powered module enables broadcasters and content owners to extract dialogu...
15/07/2026
Weeklong gathering at EBU headquarters will test new IPMX capabilities and expand certified product ecosystem...
15/07/2026
Force Tech has announced the appointment of Bryan Adams, CTS, as Vice President of Integration. Adams will oversee AV and broadcast integration project delivery...
15/07/2026
USA Sports has announced an exclusive English-language agreement with the Bundes...
15/07/2026
ITV Sport's FIFA World Cup 2026 coverage has been produced from one of the m...
15/07/2026
Program will provide professional camera kits, training, and technical support to participating local newsrooms...
15/07/2026
San Francisco church becomes first U.S. deployment of the 2 M/E production switcher...
15/07/2026
Former ESPN and NFL Network executive to advise startup league on media, distribution, technology, and fan engagement...
15/07/2026
The Houston-based RSN is the live-game home of the Astros and Rockets...
15/07/2026
Launched alongside new FreqSoft installer
Designed to bridge the gap between hardware and software, Freqport's FreqInOut FO1 unit provides a simple way ...
15/07/2026
Save up to 55% on software until 23 July 2026
Expressive E have just launched their Summer Offer sale, with discounts of up to 55% now applied across their ...
15/07/2026
Real-time stem-separation tool updated
zplane have recently released a new and improved version of their real-time stem-separation plug-in which they say ma...
15/07/2026
A new benchmark in bass enhancement
Described as a new benchmark in bass enhancement , Baby Audio's latest release has been designed to augment the lo...
15/07/2026
DMC Production's AR 1 and AR 2 units reverse the conventional OB workflow, keeping all production-critical processing at the venue while operators work remo...
15/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
15/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
15/07/2026
GigaCloud, a leading Ukrainian cloud service provider, and Cubbit, the first geo-distributed cloud storage enabler, today announced a new Business Alliance Part...
15/07/2026
SMPTE, the global society for media professionals, technologists, and engineers, has announced the launch of the SMPTE 110th Anniversary Campaign, a fundraising...
15/07/2026
Studio Technologies, a leading manufacturer of high-quality audio, video, and fiber-optic solutions, unveils the new StudioComm Model 762 Stereo Level Control, ...
15/07/2026
COW Jobs: Producer, Virtual Events - Hybrid, Full Time, Salaried
Brie Clayton July 15, 2026
0 Comments
Producer, Virtual Events (Hybrid | Full-time | ...
15/07/2026
Brazilian media organization builds nationwide CDN with Broadpeak's high-performance software for low-latency streaming and new content distribution service...
15/07/2026
DHD announces a new utility designed to increase the efficiency of its audio mixing systems during initial installation and subsequent configuration.
Anyone w...
15/07/2026
BCNEXXT Brings Next-Generation Vipe to IBC2026, Breaking the 1:1 Channel-to-Server Ratio New innovations liberate broadcasters from legacy playout infrastructur...
15/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
15/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
15/07/2026
General-purpose robots and autonomous machines are moving from research labs to ...
15/07/2026
Wednesday 15 July 2026
Screeners and press pack now available: Gomorrah: The Or...
15/07/2026
Trinity's Treasures features Ruth Negga, Eleanor McEvoy, and David Norris, a...
15/07/2026
Join geographer Dr Susan Hegarty, Engineer Tim Joyce and Architect Orla Murphy a...