
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/05/2026
Scripps Research immunologist Dennis Burton elected to American Academy of Arts and Sciences A leader in broadly neutralizing antibodies, Burton has helped driv...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...
01/05/2026
BKB Bare Knuckle Boxing ( BKB ), today announced the appointment of Will Wright ...
01/05/2026
Lawo has been at the center of the industry's transition to IP and other next-generation technologies. At NAB 2026, its story was the Edge One AV stagebox, ...
01/05/2026
HBA Media, acting on behalf of NBC Sports and Churchill Downs Incorporated, has announced broadcast and streaming distribution for Kentucky Derby 152, taking pl...
01/05/2026
By Bailey Pennick
One of the most exciting things about the Sundance Film Festi...
01/05/2026
Florals for spring? Groundbreaking. But a playlist that tells you which The Devi...
01/05/2026
One of the world's biggest popstars is headed to El Cl sico. Later this mont...
01/05/2026
Limited-edition model celebrates 15th anniversary
Heritage Audio's range of monitor controllers has just gained a new member, the Baby RAM Black Edition...
01/05/2026
Dumble recreation now available as UAD plug-in
Along with their renowned processing plug-ins, Universal Audio have been steadily introducing emulations of c...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
To celebrate the opening of its new showroom and office, Lightware UK hosted a dedicated launch event at the new London location. The event welcomed partners, c...
01/05/2026
Choice without compromise
The broadcast industrys transformation is accelerating, and traditional broadcasters are having to fundamentally reinvent how they o...
01/05/2026
Beam Dynamics will return to MPTS 2026 with its asset intelligence platform, helping systems integrators, live production teams, media facilities and profession...
01/05/2026
Best-in-class UX design and rapid, scalable delivery for next-generation viewing experiences
Leading video software provider, Synamedia, today announced a coll...
01/05/2026
Compact new cforce MAX lens motor brings unrivaled speed and responsiveness to t...
01/05/2026
Panavision welcomes Fritz Heinzle as Vice President of Sales
Brie Clayton May 1, 2026
0 Comments
Heinzle will support Panavision's global growth s...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
LONDON, APRIL 30, 2026 The Post Republic London's Re-recording Mixer and Dialogue Editor Dan Johnson has built a reputation for clean, emotionally resonan...
01/05/2026
Adobe Unveils Powerful New Innovations in Photoshop & Lightroom
Deepa Subramaniam April 30, 2026
0 Comments
Your most tedious creative tasks just got ea...
01/05/2026
Berklee Partners with Santander US to Establish Global Opportunity Fund The $400,000 grant offers students access to experiential learning opportunities withi...
01/05/2026
Student Spotlight: Keziah Thomas The Indian composer, who was named the 2026 student commencement speaker for Berklee College of Music, talks about how shes p...
01/05/2026
Friday 1 May 2026
Hannah Waddingham and Ncuti Gatwa to host the series final tw...
01/05/2026
Friday 1 May 2026
Got plans? Cancel them. Sky Sports Big Weekend is coming
Sky Sports is preparing for a bumper weekend of live action, including Manchester ...
01/05/2026
Friday 1 May 2026
Sky Sports to broadcast all matches from World Sevens Football London edition
Sky Sports will be the exclusive UK broadcaster of the women...
01/05/2026
Back to All News
NIAJ Fest Gets Los Angeles In on the Joke With Free Pop-Up Events
Entertainment
01 May 2026
GlobalUnited States
Link copied to clipboard
...
01/05/2026
RT Sport awarded first pick free-to-air on Wednesday nights
Champions League and Super Cup finals
Highlights on Wednesday nights
RT today (Thursday 30 Apri...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
30/04/2026
The Professional Women's Hockey League (PWHL) concluded its third regular season on Saturday, reporting growth across attendance, viewership, digital engage...
30/04/2026
NBC Sports will air national MLB coverage on Sundays beginning May 3, with MLB Sunday Leadoff on Peacock and NBCSN at 12:30 p.m. ET, followed by the debut of th...
30/04/2026
Clear-Com has appointed Brian Grahn as Market Outreach Manager of the Americas and Ben Turnwell as Business Development Manager for EMEA live.
Grahn joined Cle...
30/04/2026
ARRI has introduced the cforce MAX, a new lens motor for the Hi-5 lens control system. The cforce MAX is twice as fast as the cforce plus motor it replaces whil...
30/04/2026
Knuerr, Voxtronic, and IHSE will jointly present an integrated control room solu...
30/04/2026
The CW Network and ESPN have announced an agreement to make the ESPN App the exclusive streaming home for all CW Sports live events. CW Sports will continue to ...
30/04/2026
Ed Sheeran's The Loop' tour launched in Auckland in January 2026 before moving on to Australia, with South America and the United States to follow late...