
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
17/11/2026
Fabric Insights and Fonn Group have announced a partnership to connect editorial...
17/11/2026
The National Association of Black Journalists is offering up a Thanksgiving Eve treat on Wednesday, Nov. 25, in the form of a live streaming event featuring for...
17/11/2026
Bridge Technologies has announced that its VB440 production probe now supports both monitoring and signal generation for Apple ProRes video streams. The additio...
17/11/2026
Canon U.S.A., Inc. recently welcomed 21 Jericho High School students to its Melv...
17/11/2026
Spectrum News has deployed the Amagi platform to support its live news operations. Amagi says the platform lets Spectrum News streamline newsroom workflows, red...
17/11/2026
Microsoft has expanded its use of Haivision's live video contribution ecosys...
17/11/2026
Setanta Sports has deployed Ateme's TITAN Live platform to support its OTT video delivery operations. Ateme's transcoding technology is integrated into ...
17/11/2026
Media Links has joined the KAIROS Alliance Partner program for Panasonic's KAIROS IT/IP live video production platform. The company completed interoperabili...
17/11/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, including new deals, departures, and assignments compiled from press releases and repo...
17/11/2026
In live sports and in life, things go by in the blink of an eye. Savoring the mo...
17/11/2026
Satellite operators are adding a new generation of low-Earth-orbit (LEO) network...
17/11/2026
Clear-Com has delivered five customized test systems for electromagnetic securit...
17/11/2026
Stephen Arnold Music (SAM) has created the sonic identity for WTGL, the women's team golf league from TMRW Sports, created in partnership with the LPGA and ...
17/11/2026
The Professional Audio Manufacturers Alliance (PAMA) has introduced Give Sound a Voice, an initiative aimed at raising awareness of the value of sound among the...
17/11/2026
Fanatics Studios, the sports entertainment joint venture between Fanatics and OBB, has named Jamal Henderson its first President of Film & TV, announced Michael...
17/11/2026
The NFL's Thanksgiving Week games will feature halftime performances by U2, ...
17/11/2026
FanSided, a Minute brand with more than 250 fan communities, has launched a redesigned mobile app that combines team news, analysis, live game coverage, stats a...
17/11/2026
Major League Volleyball (MLV), the longest-running indoor professional volleybal...
17/11/2026
Prime Video will present a 15-hour slate of live sports on Black Friday, Nov. 27...
17/11/2026
Catherine Dior was more than a muse. A Resistance fighter, a survivor of deporta...
17/11/2026
Multiband dynamics plug-in boasts FT1 integration
Freqport's latest plug-in combines multiband upward and downward dynamics with the company's renow...
17/11/2026
Hi-fi experts launch two pro-audio models
Berlin-based hi-fi experts Teufel Audio have recently branched out into the pro-audio world with their first pairs...
17/11/2026
A year of ComposerCloud+ for $99
EastWest's annual Black Friday Sale is already live, and new users are being offered one year of the all-encompassing C...
17/11/2026
Pick your favourite gear from 2026
The annual SOS Awards are now underway, and as always, we're asking readers to help us choose the best pro-audio rele...
17/11/2026
As part of an ongoing series production program for a German automaker, production capacity has been increased at SGL Carbon's Austrian site in Ried im Innk...
17/11/2026
eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({...
17/11/2026
Signiant has acquired the media intelligence technology, Ceivo, developed by Burnlab with founder Aaron Sloman joining the company as Vice President, Product Ma...
17/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
17/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
17/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
17/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
17/11/2026
Berklees 2027 Alumni Grammy Nominees: See the Full List From pop and R&B to jazz, musical theater, and video game scores, Berklee talent is represented across...
17/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
17/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
17/11/2026
LA JOLLA, CA-Two Scripps Research faculty, Assistant Professor Christian Diercks...
17/11/2026
Our Biggest Sale of the Year on Ivory 3!
From November 17th through November 30th, enjoy our best savings of the year on Ivory 3 Products!
Whether it's ou...
17/11/2026
Tuesday 17 November 2026
Sky announces major free upgrade to the Sky Glass and ...
17/11/2026
Tuesday 17 November 2026
Passion, Betrayal and Scandal: Sky Arts Reveals the Ma...
17/11/2026
Exact 3D Video, a web service based in Japan, has launched its English version, ...
17/11/2026
Today, Apple Podcasts named Baby, this is Keke Palmer its Show of the Year, hono...
17/11/2026
NVIDIA's Ian Buck kicked off the company's week at SC26 in Chicago on Monday with new tools for AI agents, software that can plan experiments, run code ...
16/11/2026
The ESPN Edge Innovation Conference once again gave key ESPN technology partners as a chance to take to the stage and discuss the future of sports fan experienc...
16/11/2026
As rights holders rethink who tells their stories and where, IMG is preparing th...
16/11/2026
From the sidelines, sonic savants advocate for greater emphasis on sound as sports and entertainment increasingly merge
SVG Live!, a one-day event on Nov. 10 i...
16/11/2026
Deal combines Yamaha's audio technology with Disguise's visual-productio...
16/11/2026
Creative effects designed to encourage experimentation
Berry Effects is the brainchild of Abe and Ralph, a pair of multi-instrumentalists and audio engineer...
16/11/2026
Physics-based synth gets first major update
Anukari have just released a new version of their innovative physics-based software synth, marking the instrumen...
16/11/2026
Both versions kitted out with new tools & improvements
Hit'n'Mix have just launched the latest major version of their innovative DAW software, with ...
16/11/2026
Dynamic bands, unmasking features & new stereo tools
Launched in 2021, Eventide's SplitEQ plug-in introduced an interesting new approach to EQ, with the...