
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
11/12/2025
Dalet, a leading provider of cloud-native, end-to-end media workflow solutions, ...
03/12/2025
ToolsOnAir Composition Builder 2025 Boilerplate
More Details: The Composition Builder 2025 application for macOS enables TV stations and Live Event broadcast...
03/12/2025
ToolsOnAr just:live pro 2025 Boilerplate
More Details: just:live pro 2025 is a Single Channel Live Production Playout solution for video and static or real-t...
03/12/2025
ToolsOnAr just:play pro 2025 Boilerplate
More Details: just:play pro 2025 is a Single Channel automated 24/7 Master Control playout solution with SD, HD and ...
03/12/2025
ToolsOnAr live:cut 2025 Boilerplate
More Details: live:cut is an option to just:in mac pro 2025 and enables multicamera production workflows for up to 16 cam...
03/12/2025
ToolsOnAir Just In Mac Lite NDI 2025 Boilerplate
More Details: The Just In Mac Lite NDI application is a streamlined media capture solution designed specific...
03/12/2025
ToolsOnAir Just In Mac Lite 2025 Boilerplate
More Details: The Just In Mac Lite application is a streamlined media capture solution designed specifically for...
03/12/2025
ToolsOnAir just:in mac pro 2025 Boilerplate
More Details: just:in mac pro is a macOS-based client-server multichannel capture solution to record SDI, HDMI, N...
03/12/2025
Tracy Bonareri Onchoke, Thomson's Young Journalist of the year 2025 is hoping the accolade will be a springboard to more cross-border collaboration between ...
03/12/2025
MLS Cup 2025 Production To Feature Four iPhone 17 Pros as Game-Coverage CamerasStay tuned to SVG on Friday for our in-depth story on this year's MLS Cup pro...
03/12/2025
SVG LIVE! 2025: All Sessions Now Available to Watch on SVG PLAYThe inaugural event placed a spotlight on the exciting world of live entertainmentBy SVG Staff
...
03/12/2025
(L-R) Peter Scriver and Seth Scriver introduce their documentary Endless Cookie for its premiere at the Egyptian Theatre in Park City. (Photo by Andrew H. Wa...
03/12/2025
For the fourth time, Bad Bunny is the most-streamed Wrapped artist on Spotify gl...
03/12/2025
The wait is over. It's time to look back at the audio that defined your year with 2025 Spotify Wrapped, our annual celebration for fans, artists, creators, ...
03/12/2025
Por cuarta vez, Bad Bunny es el Top Artista Global de Wrapped en Spotify, con 19...
03/12/2025
Spotify Wrapped is back, and as always, it's powered by the billions of streams that fans around the world delivered throughout the year. From the artists w...
03/12/2025
Spotify Wrapped is the moment when hundreds of millions of fans around the world...
03/12/2025
With more than 700 million listeners around the world turning to Spotify to soundtrack their lives, it's time to look back at the audio that defined the yea...
03/12/2025
Con m s de 700 millones de oyentes en todo el mundo usando Spotify para acompa ar su d a a d a, es momento de mirar hacia atr s y ver el audio que marc el a o....
03/12/2025
From page-turning thrillers to inspiring memoirs, audiobooks are becoming a core...
03/12/2025
Com mais de 700 milh es de ouvintes em todo o mundo recorrendo ao Spotify para embalar seu dia a dia, chega o momento de revisitar o udio que marcou o ano. Nos...
03/12/2025
Spotify Wrapped celebrates the audio that defined our year, and the annual globa...
03/12/2025
COLUMBIA, Md. Lionsgate and its TV syndicator subsidiary Debmar-Mercury have selected LTN to launch and deliver the new MovieSphereGold all-movie digital networ...
03/12/2025
VIENNA, Austria Video streaming solutions provider Bitmovin and ThinkAnalytics, a provider of AI-powered data analytics for TV, have formed a strategic partners...
03/12/2025
SAN FRANCISCO & THE COLONY, Texas Dolby Laboratories is making what it is calling a new chapter in its retail efforts as part of an agreement with NFM (Nebras...
03/12/2025
MONTREAL Grass Valley has delivered a 4K Ultra-High-Definition (UHD) outside broadcast (OB) truck to Guangdong Radio and Television (GRT), in partnership with B...
03/12/2025
Our users spoke and we listened. December's Maxon One release delivers long-awaited improvements across Cinema 4D, Redshift, ZBrush, and Red Giant.
Whether...
03/12/2025
DHD audio reports a successful 2025 with new additions to its range of broadcast-quality audio production, post-production and routing equipment.
DHD innovatio...
03/12/2025
Grass Valley recently delivered a cutting-edge 4K Ultra-High-Definition (UHD) outside broadcast (OB) truck to Guangdong Radio and Television (GRT), in partnersh...
03/12/2025
CINCINNATI GatesAir has introduced Maxiva XTK, an update to its Maxiva XTE software-defined TV exciter. XTK is a new cost-efficient model primarily developed fo...
03/12/2025
WUPPERTAL, Germany Riedel Communications is partnering with Haivision, a global provider of mission-critical, real-time video networking and visual collaboratio...
03/12/2025
WASHINGTON The Federal Communications Commission has opened a docket for comments on the proposed $6.2 billion Nexstar acquisition for Tegna and set deadlines f...
03/12/2025
MILAN, Italy Brightcove has released seven new features designed to expand global reach, improve audience engagement, enhance live-streaming quality and streaml...
03/12/2025
NEW YORK Great American Media said it plans to launch Pure Flix Familia, a dedicated Spanish-language platform, in 2026....
03/12/2025
SOUTHPORT, Conn. Main Street Sports Group has announced that the FanDuel Sports Network app is now available directly on Vizio and on smart TVs with Vizio OS. T...
03/12/2025
SAN JOSE, Calif. Harmonic has announced that Telia, the second-largest telecom operator in Norway, is modernizing its broadband network with the company's c...
03/12/2025
GREEN BAY, Wis. Sinclair said Jay Zollar, vice president and general manager of WLUK-WCWF here, will retire Dec. 31 after 26 years running the stations. Station...
03/12/2025
Wuppertal December 3, 2025
Riedel and Haivision Join Forces to Advance Wireless Video TransmissionRiedel Communications today announced a new partnership with...
03/12/2025
Back to All News
Netflix Strengthens Longstanding Commitment to Southeast Asia ...
03/12/2025
Breaking the Trend: Small Business Creation Jumps 69% as Entrepreneurs Bet Big on Growth Published on Dec 3, 2025 Categories: Data and insights
LinkedIn Co...
03/12/2025
Tell us a little bit about your job I am a Digital Marketing Executive working on Paid Social, PPC, and Organic Social. I joined the team in May 2025 and am enj...
03/12/2025
SAN JOSE, Calif. and VIENNA - Dec. 3, 2025 - Harmonic (NASDAQ: HLIT) and Normann...
03/12/2025
The top 10 most intelligent open-source models all use a mixture-of-experts arch...
03/12/2025
S an Nollaig
Celebrate 2025's top Irish sporting stars with RT Sport Awards live from RT Studios on RT One and RT Player
RT pays tribute to Ror...
02/12/2025
Case Study: How Mid-Atlantic Sports Network Moved to All-IP Distribution in 60 D...
02/12/2025
2025 Sports Broadcasting Hall of Fame: Lee Corso, Coach, Commentator, FirebrandBy Ken Kerschbaumer
Tuesday, December 2, 2025 - 7:00 am
Print This Story | S...
02/12/2025
SVG All-Stars: Dan Nabors, Senior Director, Remote Engineering, TNT SportsThe veteran tech leader is helping guide Warner Bros. Discovery's at-home' re...
02/12/2025
Epic rematch: DAZN on bringing Eubank Jr v Benn II to spectacular life with 1080...
02/12/2025
National Lacrosse League Opens Season With New Cloud-Based Official Replay-Revie...
02/12/2025
Platinum White Paper: The Cinematic Look in Live Production - Bridging Aesthetic...