
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
30/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
30/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
30/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
30/07/2026
At IBC2026, GlobalM will showcase the latest evolution of its software-defined media platform, enabling broadcasters, telecom operators and media organisations ...
30/07/2026
At the 2026 TAB Show, Digital Alert Systems will highlight and demo the new DAS-Link AIR, an over-the-air common alert protocol (CAP) dissemination system for ...
30/07/2026
OpenDrives Named to the 2026 CRN Storage 100 List
Company Recognized Among the 50 Coolest Software-Defined Storage Vendors for Unlimited Capacity, S3 Hybrid M...
30/07/2026
New Scene Search capability in VIDA Content OS makes video content itself searchable, letting broadcasters and streamers find key moments across millions of ass...
29/07/2026
In this series, Grass Valley explores the seven paradoxes shaping the next era o...
29/07/2026
Thats a wrap on Season 1 of SVG Students to Watch! Across the country, these stu...
29/07/2026
The agreement will move Gotham Sports App subscribers to DAZN during the 2026-27...
29/07/2026
Longtime digital-media leader expands role overseeing conference branding, video...
29/07/2026
By Bailey Pennick
One of the most exciting things about the Sundance Film Festival is having a front-row seat for the bright future of independent filmmaking. ...
29/07/2026
Organisation team up with TI:ME USA
Founded in 2019 with the aim of helping educators to embrace new music technology, Technology in Music Education (TiME U...
29/07/2026
Doubling & chorus processor gets an overhaul
Acon Digital have just launched the latest version of their free voice-doubling and chorus plug-in. Multiply 2 ...
29/07/2026
New Pultec-inspired pedal revealed
The latest addition to the Origin Effects line-up brings the legendary Pultec EQ into pedal format. Based on the EQP-1A, ...
29/07/2026
SBS Appoints Chief Commercial Officer and Director of Marketing and Audiences
29 July, 2026
Media releases
SBS is pleased to announce the appointment of Ni...
29/07/2026
Rohde & Schwarz showcases unified next-generation broadcasting ecosystem at SET ...
29/07/2026
eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({...
29/07/2026
Streaming Hits 48.6% of Total TV Usage in May
YouTube Leads in Media Distributo...
29/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/07/2026
Industry veteran joins Amagi to drive growth in Europe's leading broadcast market and advance cloud-native broadcast, FAST, and AI-driven operations.
LONDO...
29/07/2026
Work is ongoing to specify how to run RIST over WebTransport. This will deliver secure, stable, broadcast quality video playback and origination to any platform...
29/07/2026
Offline Files Makes the Drive Shelf Searchable on Mac
Brie Clayton July 29, 2026
0 Comments
A local Mac app for finding files, photos, and footage acr...
29/07/2026
Blackmagic Design Announces New UltraStudio Mini 12G
Brie Clayton July 29, 2026
0 Comments
New extremely portable Thunderbolt 4 capture and playback ...
29/07/2026
Brightline Lighting, a premier manufacturer of energy-efficient lighting systems for broadcast, videoconferencing, government, education and corporate applicati...
29/07/2026
Applications open for IFFI/WAVES Film Bazaar in Goa - Producer Delegation 28 July 2026
Image credit: Four Years Later
Screen Australia has opened applications...
29/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/07/2026
Foundry today announced that Academy Award-winning creative studio DNEG has implemented Hiero to support its editorial workflows. Part of the Nuke product famil...
29/07/2026
The Latest Addition to the Brand's StudioPro Ecosystem Combines Simple Deployment, Cloud Control and Professional Grade Wireless Reliability
QuickLink, a l...
29/07/2026
The Secret Master Adjustment Layer Hack in After Effects
Graham Quince July 28, 2026
0 Comments
Trish Meyer (who literally beta-tested the original Af...
29/07/2026
Post Completed with Blackmagic Cloud for Shane Kosugi's Feature Film SEEK
Brie Clayton July 28, 2026
0 Comments
Cannes Indie International Film Fe...
29/07/2026
Isabeau Miller Named Chair of Berklee Songwriting Department The Berklee alumna, who previously served on the Songwriting faculty, will begin her new role on ...
29/07/2026
Luxembourg, July 29, 2026 - SES, a leading space solutions company, was selected by LATAM Airlines to provide multi-orbit inflight connectivity service to its g...
29/07/2026
Wednesday 29 July 2026
Hayu is coming to Sky, bringing fan-favourite franchises...
29/07/2026
RT launches Unsolved, a true crime podcast, presented by crime journalist Barry Cummins and presenter Katja Mia.
Unsolved is a weekly podcast exploring unsol...
28/07/2026
LiveU, the pioneer in IP-video transmission and cloud-based remote production, today detailed its historic performance records set during the 2026 FIFA World Cu...
28/07/2026
The NFL franchise rebuilt their off-site content operation for an era when teams...
28/07/2026
Longtime partners expand viewer choice, data-driven analysis, access, immersive ...
28/07/2026
There is a unique moment before every major production. The audience never sees it.
The cameras are ready. The talent is preparing. Directors review the final...
28/07/2026
The CW Network and ESPN have announced their highly anticipated streaming agreement to bring CW Sports' live events to the ESPN App will officially launch o...
28/07/2026
As more than tens of thousands of spectators filled Paris' Champ de Mars and...
28/07/2026
Appear's X Platform played a central role in Chile's first large-scale c...