
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
09/04/2026
Zixi will demonstrate IP-based live video workflow solutions at NAB Show 2026 (Booth W2057).
The industry is moving quickly toward IP-based distribution as br...
09/04/2026
Global women's elite sports revenues are expected to reach at least $3 billi...
09/04/2026
Monitor engineer Gavin Tempany mixed Kylie Minogue s Tension Tour on a Solid Sta...
09/04/2026
KOKUSAI DENKI Electric America will exhibit at NAB Show 2026 (Booth C5507), debu...
09/04/2026
With the 2025-26 NBA regular season concluded and the playoffs beginning next we...
09/04/2026
Telestream and Mimir have announced an integration connecting Telestream's V...
09/04/2026
Bitmovin has expanded its Live Encoding and Observability solutions to provide r...
09/04/2026
The Nashville Predators and Scripps Sports have announced a multi-year media rights agreement covering local preseason, regular season, and first-round playoff ...
09/04/2026
Advanced Systems Group, LLC has announced a partnership with Beam Dynamics to offer the Beam Asset and License Intelligence Platform to its clients. The platfor...
09/04/2026
Lawo has unveiled Edge One, a combined video and audio stagebox for broadcast and Pro AV workflows. The device will be on display at NAB Show (Booth C2108, Apri...
09/04/2026
The Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE) will host the SMPTE ST 2110 IP Media Roadshow on Tuesday, April 21, 2026, at the Las Vegas Conven...
09/04/2026
The Atlanta Braves have completed upgrades to video displays in and around Truist Park ahead of the 2026 MLB season. The upgrades include the Delta Out-of-Town ...
09/04/2026
The University of Southern California has contracted Daktronics (NASDAQ: DAKT) of Brookings, South Dakota, to manufacture and install 22 LED displays across fou...
09/04/2026
Backlight, the media technology company behind Iconik and Wildmoka, will showcase its Creative Operations Platform at NAB Show 2026 (Booth N2829, April 19-22). ...
09/04/2026
MotoAmerica and V10 Entertainment have announced a partnership to broadcast MotoAmerica Superbike racing on VICE TV for the 2026 season. Coverage begins live on...
09/04/2026
Proton Camera Innovations has announced the appointment of Tod Musgrave as US Sa...
09/04/2026
Designed specifically for live sports broadcasting, new platform features IP-nat...
09/04/2026
Blending 1990s DNA, modern motion theory, and a distinctly colorful brand identi...
09/04/2026
Technical capability is essential, but long-term success often depends on how we...
09/04/2026
15 feature films, including fiction and documentaries, along with six short film...
09/04/2026
Spotify has always been about putting listeners in the driver's seat. Today, people don't just want more ways to spend their time; they want that time t...
09/04/2026
Our Chief Public Affairs Officer Dustee Jenkins shares how we're building a more positive experience for families on Spotify.
As Spotify's Chief Public...
09/04/2026
Festival season is upon us. From sun-soaked weekends out west to iconic stages in Chicago and New York, fans are getting ready to see their favorite artists liv...
09/04/2026
O Spotify sempre teve como foco colocar os ouvintes no controle. Hoje, as pessoas n o querem apenas mais formas de passar o tempo - elas querem que esse tempo s...
09/04/2026
Read the original note in English here.
Nossa Chief Public Affairs Officer, Dustee Jenkins, compartilha como estamos construindo uma experi ncia mais positiva ...
09/04/2026
New synth focuses on sci-fi scoring
Following their formation and debut releases in December 2025, Smokestack Sounds - the brainchild of composer and produc...
09/04/2026
Latest version set for May 2026 launch
Reason Studios have revealed that the latest version of their DAW software will be launching in May 2026. Currently a...
09/04/2026
New EQ aimed at mix-bus & mastering duties
Shy Audio's first two releases focused on the past, delivering recreations of the budget mixers that were com...
09/04/2026
Based on John Galsworthy's novels known collectively as The Forsyte Saga a...
09/04/2026
The Forsytes has been renewed for a third season before the period drama has even premiered on PBS Masterpiece.
The adaptation of John Galsworthy's novel, ...
09/04/2026
IThe BBC has commissioned new drama The Witch Farm, starring Gabrielle Creevy (T...
09/04/2026
The next big thing To help broadcasters fully embrace dynamic hybrid workflows, Calrec will make a major announcement that unlocks even more freedom for broadca...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Purpose Built Monitoring From Live Production to Master Control to OTT, Across On Prem and Cloud Environments
At the 2026 NAB Show (April 19-22, Las Vegas Con...
09/04/2026
Purpose Built Monitoring From Live Production to Master Control to OTT, Across On Prem and Cloud Environments
At the 2026 NAB Show (April 19-22, Las Vegas Con...
09/04/2026
New advances meet surge in demand for broadcast-grade IP migration as C-band spectrum auctions approach
LTN announces major enhancements to its purpose-built g...
09/04/2026
Hitomi Broadcast has expanded its sales team with the addition of Nicola Milburn as Technical Sales Manager. In this role, Nicola will work with customers and p...
09/04/2026
Revolutionary combined solution brings sub-second latency, resilient delivery, and workflow orchestration to global broadcasters and digital platforms
Layercak...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Yospace exceeded 10 billion dynamically stitched ads in a single month, reaching 11.6 billion as ad-supported streaming surged. Driven by a packed global sports...
09/04/2026
Bitmovin has expanded its Live Encoding and Observability solutions to provide true end to end, real time insights across live streaming workflows, from encodin...
09/04/2026
Leyra has announced the launch of Icelandic public broadcaster R V's streaming service on Samsung and LG Smart TVs. R V is the first public broadcaster to d...