
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
11/12/2025
Dalet, a leading provider of cloud-native, end-to-end media workflow solutions, ...
08/12/2025
SVG Summit 2025 Technology Exhibits Preview, Part 1By SVG Staff
Monday, December 8, 2025 - 6:56 am
Print This Story | Subscribe
Story Highlights
The 2025...
08/12/2025
2025 Sports Broadcasting Hall of Fame: Bill Rasmussen, the Entrepreneur Who Drea...
08/12/2025
SVG Summit 2025 Preview: Live Production Innovation Workshop Goes Deep on ST 211...
08/12/2025
#GALSNGEAR Announces East, West Leadership Retreats for 2026By Ken Kerschbaumer
Monday, December 8, 2025 - 9:10 am
Print This Story | Subscribe
Story High...
08/12/2025
MediaKind Acquiring Harmonic's Video Business to Create New Streaming-Video ...
08/12/2025
Platinum White Paper: Sony HDR/SDR Camera Shading Techniques for Live Production...
08/12/2025
SVG Sit-Down: NESN's Kenny Elcock and Harmonic's Jean Macher Talk Next-G...
08/12/2025
Monsters Funday Football,' ESPN's Latest Live Animation Effort, Advances...
08/12/2025
SVG Sit-Down: ESPN Director Jeff Nelson on Calling the (Animated) Action on Mon...
08/12/2025
Monsters Funday Football': Louisiana Philharmonic Delivers Again With Orches...
08/12/2025
Always Was, Always Will Be Strength, Survival and Pride this January 26 on NITV,...
08/12/2025
Nielsen's robust data offering enables marketers to connect with their target audience more effectively and drive better results throughout Amazon's adv...
08/12/2025
LOS ANGELES and NEW YORK Paramount has launched a hostile takeover bid for Warner Bros. Discovery with an all-cash tender offer to acquire all of the outstandin...
08/12/2025
EMERYVILLE, Calif. Media and entertainment technology and services provider Advanced Systems Group has named Macky Beheshti as director, enterprise storage and ...
08/12/2025
DENVER MediaKind, a global provider of cloud-based video streaming technology announced today that it is acquiring the video business of Harmonic Inc. for appro...
08/12/2025
NEW YORK Nielsen has announced that its Audience Segments from Nielsen Marketing Cloud (NMC) are now available across the Amazon Ads marketplace, including the ...
08/12/2025
Marshall Electronics showcases the CV355-27X-ND3 Optical Zoom NDI (NDI HX2, NDI HX3) Camera at ISE 2026 (Booth 4N900). Designed for users seeking high-quality ...
08/12/2025
Cinnafilm today announced the immediate availability of IPx LIVE and Tachyon LIVE, delivering broadcast-grade, real-time IP video transcoding and motion-compens...
08/12/2025
Following a successful 45th anniversary year in 2024, Hiltron reports increasing demand for its wide range of satellite communication equipment manufacturing, p...
08/12/2025
Back to All News
Netflix ISP Speed Index for November 2025
Product
08 December 2025
Global
Link copied to clipboard
This month marks 15 years of the Netfl...
08/12/2025
Back to All News
Another Exciting Chapter in Our Book-to-Screen Journey and What's to Come
Entertainment
08 December 2025
Global
Link copied to clipboa...
08/12/2025
Strategic and transformative transaction would sharpen Harmonic's focus on its core Broadband business and advance its growth initiatives
Ensures continued...
08/12/2025
Copenhagen's The Epicurus is a one-of-a-kind Jazz Gastropub that presents exclusive performances curated by Jazz Pianist and Producer Sir Niels Lan Doky. Fe...
08/12/2025
Arvato Systems Receives gematik-approval for TI-Messenger tim
Approval secured for TI Messenger tim - paving the way for secure and interoperable communicat...
08/12/2025
Eurovision winner Niamh Kavanagh is the first celebrity to be revealed for the s...
08/12/2025
Changing children's lives for good: A staggering 4.6 million raised in the 2025 appeal
The people of Ireland and people all over the world have once again...
08/12/2025
It's murder on the dancefloor as The Traitors Ireland legend Paudie Moloney ...
07/12/2025
Back to All News
Netflix Takes Over the Oslo Skyline With Celebratory Troll 2 L...
06/12/2025
In a live broadcast from the Reagan National Defense Forum, L3Harris Chair and CEO Christopher Kubasik joined Morgan Brennan on CNBCs Closing Bell: Overtime. Ku...
06/12/2025
FORT LAUDERDALE, Fla. A new survey from Pixitmedia by Datacore revealed a major shift in the Media & Entertainment industry in media archiving, with 85% of resp...
06/12/2025
HACKENSACK, N.J. LiveU has announced that the national public broadcaster Czech Television has completed one of the largest LiveU live production deployments fo...
06/12/2025
NEW YORK The National Academy of Television Arts and Sciences (NATAS) presented the Excellence in Production Technology Emmy Award to NASA+ and Dr. Tom Leight...
05/12/2025
2025 Sports Broadcasting Hall of Fame: Curt Gowdy Jr. - Master Storyteller, Nati...
05/12/2025
SVG Sit-Down: Veritone's Sean King on the Power of Mining Video, Audio DataThe company's Data Refinery offers users total control and governance over da...
05/12/2025
Platinum White Paper: Inside the Nashville Predators' Unified, Flexible, Sca...
05/12/2025
Netflix Reaches Agreement To Acquire Warner Bros. Following Planned WBD SplitThe deal does not include WBDs sports assets like TNT Sports (US, UK, LatAm), Euros...
05/12/2025
FOX Sports Returns to Indianapolis for Primetime Broadcast of Big Ten Championsh...
05/12/2025
SVG Summit 2025 Preview: Digital Engagement & Monetization Workshop Tackles the ...
05/12/2025
Atlanta United Lights Up New Emory Healthcare Studio With First Live Broadcast f...
05/12/2025
As Messi Takes the Pitch, MLS, Apple, NEP Roll Out Largest MLS Cup Production Ev...
05/12/2025
ESPN Enters College Football's Most Intense Month With Elevated Workflows fo...
05/12/2025
It's about that time! Awards season is in full swing, and the Film Independe...
05/12/2025
Every year, Spotify Wrapped offers a personalized look back at the audio that defined your year. It's a snapshot of your listening habits, designed to tell ...
05/12/2025
In 2025, Spotify's EQUAL, GLOW, and RADAR programs celebrated women, LGBTQIA , and emerging artists who turned moments into milestones. From breaking record...
05/12/2025
In our latest blog, we explain how Wi-Fi 7 rollouts can drive consumer loyalty with value-add services such as consumer cybersecurity. We also explore how this ...
05/12/2025
LOS ANGELES Netflix announced it has entered into an agreement to acquire the assets of Warner Bros. for $82.7 billion....
05/12/2025
NEW YORK Nielsens Gracenote has launched Gracenote Content Connect, a new ad platform that provides agencies, brands, supply-side platforms (SSPs) and demand-si...
05/12/2025
NEW YORK In an important update to the workings of deal-based programmatic advertising, IAB Tech Lab has released version 1.0 of its Deals API for public commen...
05/12/2025
NEW YORK Pass the turkey. Pass the stuffing. Pass the cranberry sauce. All are common requests of Americans celebrating Thanksgiving Day with family and f...