
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
03/09/2026
With the industry increasingly embracing hybrid, software-defined production models, Calrec will preview a series of Argo and ImPulseV software enhancements at ...
03/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/09/2026
Recognizing the ever-increasing demands for media throughput in challenging environments like post-production, two leaders in network technology have worked tog...
03/09/2026
EVS, a leader in live video technology and production infrastructure solutions, and Matrox Video, a leader in software-defined media technology and IP-based vid...
03/09/2026
AJA Debuts OG-FiDO-4 openGear Four-Channel SDI/Fiber Conversion Cards
Brie Clayton September 3, 2026
0 Comments
New product family expands 12G-SDI and...
03/09/2026
Nice Touch launches V2 of its AI edit assistant for professional editors
Brie Clayton September 3, 2026
0 Comments
Built by two editors with twelve ye...
03/09/2026
Accedo, a global provider of video streaming software and services, and MediaKind, a world-leading video technology company and the number one independent provi...
03/09/2026
International research from Big Blue Marble puts a consumer churn number against a technical failure, and sets out what streaming providers must fix before 2030...
03/09/2026
High-performance points of presence power video streaming delivery to large audiences across Latin America with guaranteed quality of experience
Broadpeak , a ...
03/09/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, will unveil the next evolution of Dalia at IBC2026 (7.A43), its media-aware agent...
03/09/2026
CGI (TSX: GIB.A) (NYSE: GIB), one of the world's largest independent IT and business consulting services firms, will showcase CGI OpenMedia Evolve and CGI d...
03/09/2026
LiveU is participating in the IBC Accelerator Incubator 2026: Smart Stories The New Knowledge Architecture for Content Production, an industry-wide initiative...
03/09/2026
Broadcast Solutions, a leading systems integrator and provider of innovative solutions for the broadcast and media industry, has taken another major step in its...
03/09/2026
Quortex today announced that it will showcase how it is accelerating innovation and the transition to IP at IBC 2026. The company will debut its newest intellig...
03/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/09/2026
The EZDRM approach to Revenue Security on streaming video can be visualized as a multi-dimensional set of solutions. A growing dimension of that approach is the...
03/09/2026
From field capture to management, control and production, Kiloview will demonstrate one connected Hybrid AV-over-IP workflow including a complete 4RU producti...
03/09/2026
Mediagenix, a global leader in smart content solutions to profitably connect the right content to the right audience, today announced Mediagenix Curation, a new...
03/09/2026
LucidLink, the Emmy-winning cloud-native file streaming platform for instant, secure access to large files, today announced the next step in its vision to make ...
03/09/2026
Fraudulent communications purportedly from Screen Australia 3 September 2026
Screen Australia is aware of scam attempts involving fake emails and promotional m...
03/09/2026
AJA Introduces FS8, Next-Gen 12G-SDI/SMPTE ST 2110 Media Processor
Brie Clayton September 2, 2026
0 Comments
AJA Video Systems unveiled FS8, a video a...
03/09/2026
Shooting Deadheading with Blackmagic URSA Cine 12K LF
Brie Clayton September 2, 2026
0 Comments
Bringing a small story to the big screen with dark com...
03/09/2026
OOONA Launches OOONA Go: Professional Localization Management for Small Companie...
03/09/2026
DURHAM, N.C. - East of Texas Durham has officially opened its doors at American ...
03/09/2026
Comscore Expands Its AI Intelligence to Measure Sponsored Chat Advertising and I...
03/09/2026
First Class Takes is a new six-part series for RT KIDS that captures funny, hon...
03/09/2026
September is here with 26 more games streaming on GeForce NOW this month, led by a slam dunk: NBA 2K27 with the NVIDIA DLSS 5 3D-Guided Neural Rendering feature...
02/09/2026
Professional and collegiate clubs, leading vendors discuss current trends in stadium production
On. Aug. 12, the 2026 SVG Venues & Teams Summit explored the ev...
02/09/2026
SoFi Stadium, YouTube Theater, and Hollywood Park have completed an infrastructure upgrade expanding game presentation and broadcast production capabilities acr...
02/09/2026
Comcast Technology Solutions (CTS) has announced a suite of AI-powered workflow applications for broadcasters, content owners, and operators, built on its Video...
02/09/2026
The North American Broadcasters Association (NABA) and the Association of Professional Wireless Production Technologies (APWPT) have announced a partnership to ...
02/09/2026
Carolina Hurricanes, Anaheim Ducks, Columbus Blue Jackets, Dallas Stars, Minneso...
02/09/2026
New LED provides enhanced quality control, quicker show prep, detailed productio...
02/09/2026
Combines the Phat Drive with high-voltage valve circuit
The latest pedal from Keeley Electronics combines their popular Phat Mode drive pedal with an all-ne...
02/09/2026
Free version of virtual mixing room plug-in introduced
Lewitt's Space Replicator plug-in provides users with a virtual monitoring environment that aims ...
02/09/2026
Two new mixing & mastering plug-ins revealed
AIR Music Tech have just introduced the Stereophonic Bundle, a pair of processing plug-ins designed to provide ...
02/09/2026
Rohde & Schwarz has achieved initial verification of 3GPP Rel. 17 power-saving f...
02/09/2026
Bilbao - 3rd September 2026 -AgileTV, a leading provider of end-to-end TV and vi...
02/09/2026
Why agentic media supply chains need experience design built around visibility, reversibility and human authority
When AI can generate a functional interface ...
02/09/2026
Six-country survey finds 26% of sports fans frequently unable to determine where...
02/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...