
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
21/08/2026
A massive deployment of specialty cameras, graphics, and AR will showcase the na...
21/08/2026
The West Coast Conference unveiled its new 30-second public service announcement, the latest expression of the Conference's We Rise in the West brand iden...
21/08/2026
New look will serve as the foundation for ESPN's upcoming NFL season and Sup...
21/08/2026
ESPN will air the ninth annual MLB Little League Classic presented by New York Life on Sunday, August 23, at 7 p.m. ET from Historic Bowman Field in Williamspor...
21/08/2026
In an emotional acceptance speech in Canton, Grossman celebrated the pioneering ...
21/08/2026
Hardware-style timing shifts for software instruments
Following on from the release of Omniclock, Rapid Flow have launched a new sequencer plug-in that can ...
21/08/2026
Highly anticipated synthesizer ships in October 2026
Iceland-based Love Synthesizers have announced that their highly anticipated synthesizer is now availab...
21/08/2026
Masterpiece PBS The Forsytes has expanded its cast as its begins production in ...
21/08/2026
The BBC has unveiled first-look pictures from The Witch Farm, a new ghost story and mystery set in the Welsh countryside, coming soon to BBC iPlayer and BBC One...
21/08/2026
The BBC and BritBox have revealed the first look of Edward Bluemel as Hercule Poirot in the forthcoming six-part series Hercule from Mammoth Screen and Agatha C...
21/08/2026
Our priority was making the best, most powerful, most meaningful story possible,...
21/08/2026
eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({ content_source:......
21/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/08/2026
Avid will unveil how it is transforming production to help media organizations unite content, agentic workflows, and business insights at IBC2026 (RAI Amsterda...
21/08/2026
New routing, modular processing, orchestration and monitoring capabilities bridge dedicated hardware and software-based processing as part of the Dynamic Media ...
21/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/08/2026
When hundreds of thousands of people gather to hear a single voice, there is no room for compromise. Every word must be delivered clearly, every wireless transm...
21/08/2026
Telestream, a global leader in media workflow technologies, today announced a strategic partnership with ScorePlay, the AI-powered media infrastructure that spo...
21/08/2026
NUGEN Audio announces the launch of its new Post Plan and Producer Plan, two flexible subscription offerings designed to give audio professionals short term acc...
21/08/2026
Join the Screen Currency 2026 Ask Me Anything (AMA) Online 20 August 2026
(L-R): Adrian Coates, Grainne Brunsdon, Deirdre Brennan, Rachael Perkins
Got questio...
21/08/2026
** MEDIA ALERT **
VIZ Media Takes Over Anime NYC with BLEACH, BLACK TORCH, M...
21/08/2026
Tell us a little bit about your job I'm a Marketing Manager and work across a mix of clients and projects. No two days are ever quite the same, which defini...
21/08/2026
Beat The Lotto dives into the plot behind the 1980s National Lottery scandal
24 August 2026 at 9:35pm on RT One and RT Player
Beat The Lotto is the story o...
21/08/2026
The countdown to the most wonderful night of the year has officially begun!
Host Patrick Kielty is gearing up for another unforgettable Late Late Toy Show nig...
21/08/2026
Meet puppet duo Bellie and Whizz, who are about to explore all the big feelings ...
20/08/2026
From host-broadcaster and rightsholder support in June and July to MLS, NWSL, US...
20/08/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
20/08/2026
At IBC this year, Veritone (14.A56) is bringing two connected themes to the booth: architectural independence in enterprise AI, and the automation of the media ...
20/08/2026
Telestream and ScorePlay have announced a partnership combining Telestream's...
20/08/2026
The Grand Slam of Curling and Rock League have announced a three-year agreement with ESPN, bringing more than 300 hours of live curling coverage to U.S. audienc...
20/08/2026
Nielsen has announced a series of enhancements to its Big Data + Panel currency measurement methodology, taking effect August 31. The updates were developed in ...
20/08/2026
Net Insight has been selected by service provider Big Blue Marble (formerly ORS Group) to provide its Nimbra platform as the core media transport solution for a...
20/08/2026
The 2026 US Open will bring a series of free fan activations across New York City ahead of and during the tournament, which runs August 23-September 13.
We...
20/08/2026
Bridge Technologies will announce a transport stream (TS) playout feature for its VB330 and VB220 compressed monitoring probes at IBC2026 (Booth 1.A71).
The fe...
20/08/2026
ENCO will demonstrate solutions across captioning, translation, AI production tools, automation, and virtual production at IBC2026 (Stand 7.A34, Amsterdam RAI, ...
20/08/2026
MultiDyne Video and Fiber Optic Systems will demonstrate camera robotics and mot...
20/08/2026
Chyron will demonstrate news workflow solutions at IBC2026 (Stand 7.A23), marking the company's 60th anniversary. Highlights include updates to PRIME HTML, ...
20/08/2026
Spectrum SportsNet LA, the exclusive television home of the Los Angeles Dodgers, is now available to Spectrum customers in former Cox markets following the clos...
20/08/2026
swXtch.io will unveil expanded Global SRT Distribution and native multicast tran...
20/08/2026
Riedel Communications has announced that Transformation Church in the United States has deployed a communications system built around the Artist intercom ecosys...