
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
12/08/2026
Traditional live sports production has focused on creating the best possible pro...
12/08/2026
FOR-A will showcase a range of broadcast and production products at IBC2026 (Stand 2.B53, Amsterdam RAI, September 11-14), including software-based switching, A...
12/08/2026
The Advanced Media Workflow Association (AMWA) and EBU will host live demonstrations of NMOS BCP-008 Minimum Status Reporting at IBC2026 (September 11-14) on th...
12/08/2026
Dalet has announced Dalet Solution Suites, a portfolio of cloud-native solutions...
12/08/2026
Net Insight has announced that DMC Production Norway has selected its Open Live ...
12/08/2026
Zixi has appointed Alyson Stewart as Senior Director of Sales. Stewart will be responsible for direct sales and partnerships, with a focus on broadcasters, medi...
12/08/2026
LiveU's LU900Q intelligent production unit was deployed as part of the host broadcast operation for the Games in Glasgow (July 23-August 2, 2026). Host broa...
12/08/2026
Disney , ESPN, and Formula E have announced a multi-year deal bringing all Formula E races to Disney and ESPN in the U.S. and to Disney in most international...
12/08/2026
PSSI has launched X-LIVE, a managed service offering dedicated engineering resources and Appear encoding infrastructure for live event signal processing and tra...
12/08/2026
The inaugural MoonPay X Games League Summer Season reached 18.3 million unique live viewers across three stops on ABC and ESPN, a 78.5% increase compared to the...
12/08/2026
BBright will showcase an expanded IP-Gateway at IBC2026, adding support for all RIST profiles to its existing support for MPEG Transport Stream over IP with SMP...
12/08/2026
BBright will demonstrate EBU OGraf animated graphics support in its software-bas...
12/08/2026
Interra Systems will demonstrate its ORION, BATON, BATON Captions, and VEGA solutions at SET Expo 2026 (August 17-20, Distrito Anhembi, S o Paulo) at partner Li...
12/08/2026
DPA Microphones has appointed Raul Contreras as West Coast Regional Sales Manager. In the role, Contreras will oversee sales and customer relationships througho...
12/08/2026
Live spectacles ranging from the Super Bowl and FIFA World Cup to the Oscars and...
12/08/2026
Writer-Director Andrius Bla evi ius and crew attend the premiere of How to Divorce During the War at The Ray Theatre on January 26, 2026, in Park City, UT. (P...
12/08/2026
Enhanced DAW & plug-in control for the UC1, UF8 and UF1
The software that powers SSL's range of control surfaces has just received a major update that d...
12/08/2026
In-line preamp features one-knob EQ
In addition to their range of in-line preamps, Triton Audio recently managed to squeeze a compressor into an enclosure t...
12/08/2026
Captures system audio with or without a DAW
Depending on your setup, capturing system audio in a DAW can be a tedious process, so much so that Arvital Audio...
12/08/2026
2026 NATIONAL NAIDOC AWARDS TO BROADCAST ON NITV LIVE AND DIRECT FROM MPARNTWE
12 August, 2026
Media releases
First Nations excellence will be celebrated l...
12/08/2026
More than six million sports fans stay with SBS for Tour de France and Tour de F...
12/08/2026
Nielsen is cementing Digital Ad Intel as the new go-to currency for digital ad intelligence in Brazil-now with streaming monitoring in the mix.
S o Paulo, Augu...
12/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
12/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
12/08/2026
As Matrox Video celebrates 50 years of trusted innovation, the company will showcase its portfolio of interoperable IP technologies and software-defined innovat...
12/08/2026
SMPTE, the home of media professionals, technologists and engineers, today announced a program of expert-led sessions, professional workshops and networking eve...
12/08/2026
Berklee Announces Full Details for Inaugural Block Party, a Music Festival Next ...
12/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
12/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
12/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
12/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
12/08/2026
Matthews Studio Equipment introduces T-Go Mounting Solutions extreme camera rigging systems, engineered for the most demanding environments in motion picture pr...
12/08/2026
Anton/Bauer, a Videndum brand and the industry leader in mobile power solutions for broadcast and cinematic production, announces that the EDEN Mobile Power Sta...
12/08/2026
TAG Video Systems, the global leader in software-based IP monitoring and multiviewer solutions, today announced a memory usage optimization that lowers the tota...
12/08/2026
Unified Streaming announces Trusted Media, a new solution that enables broadcasters, streaming platforms, and premium content owners to attach verifiable authen...
12/08/2026
Combining intelligent automation, composable business services and user-centric experiences
The media industry is entering a new phase where AI intelligence is...
12/08/2026
DPA Microphones welcomes Raul Contreras as its new West Coast Regional Sales Manager. In this role, Contreras will oversee sales and customer relationships thro...
12/08/2026
Marshall Electronics' first all-weather, all-IP 4K POV camera, the CV574-WP, makes its European debut at IBC 2026 (Stand 10.C11). Built for the elements, th...
12/08/2026
LA JOLLA, CA-Scientists at Scripps Research have discovered that two seemingly unrelated cellular enzymes become locked together during times of stress, simulta...
12/08/2026
NEW BOOKSHOP OPENING IN LONDON THAT OFFERS NEW IDENTITIES, NOT BOOKS, WITH FREE ...
12/08/2026
Brand-new trailer unveiled as Sky announces SNL UK ticket ballot will open on 14...
12/08/2026
Wednesday 12 August 2026
Sky Sports agrees deal to show Laver Cup from London's O2
Sky Sports has agreed a deal with Trident8 to show all three days of th...
12/08/2026
Wednesday 12 August 2026
Pre-order the new Google Pixel 11 range from today and...
12/08/2026
NVIDIA founder and CEO Jensen Huang is ranked No. 1 on Glassdoor's Best CEOs list for 2026.
In the just-released ranking, recognition is earned directly fr...
11/08/2026
Weekly immersive broadcasts will feature 8K 3D video, a 180-degree field of view...
11/08/2026
By Briana Brady, Social Media Manager, Production Hub
Sports content is having ...
11/08/2026
She addresses why media organizations need more than asset storage, how sports t...