
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
27/07/2026
The Audio Engineering Society Educational Foundation has named its scholarship and grant recipients for the 2026/2027 academic year. The awards support students...
27/07/2026
ESPN and the Mid-Eastern Athletic Conference (MEAC) have signed a multi-year media rights agreement covering basketball championships and select football and ba...
27/07/2026
Yahoo Sports and Cameo have partnered to allow fantasy football users to book personalized celebrity videos directly within the Yahoo Fantasy app and website. T...
27/07/2026
Eutelsat has welcomed the FCC's order establishing the regulatory framework for the transition of Upper C-band spectrum in the United States. Under the orde...
27/07/2026
ESPN and the International Dance League (IDL) have signed a global rights agreement for the 2026 season. Events will air bi-weekly on ESPN2 at 7 p.m. ET beginni...
27/07/2026
NBCUniversal and YouTube have signed a multi-year global partnership that includes bundling Peacock with YouTube Premium, extending NBCUniversal's distribut...
27/07/2026
Agenda includes presentations from the Miami Heat, Inter Miami, Florida Panthers...
27/07/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, including new deals, departures, and assignments compiled from press releases and repo...
27/07/2026
Ten one-minute shorts will roll out across CBS, The CW, Paramount+ during the 2026 PBR Teams season
PBR is officially moving into scripted animation. The Profe...
27/07/2026
Today the nonprofit Sundance Institute shared the names of this year's cohor...
27/07/2026
New app turns vocal percussion into polished loops
Vochlea, the company behind the voice-to-MIDI instrument Dubler 2, have just announced the launch of a ne...
27/07/2026
Latest MPE-capable instrument completes Pure Trilogy line-up
Sonora Cinematic have just released the third and final instalment in their series of acoustic ...
27/07/2026
Emulates four varieties of optical compression
The latest addition to the fedDSP line-up has just been announced, and packs four distinct optical compressor...
27/07/2026
Optical & FET compressors join 500-series line-up
At our recent GearExpo UK show, we heard from Drawmer that they would soon be launching a pair of new 500-...
27/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
27/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
27/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
27/07/2026
Lightware announces SNMPv3-based monitoring support for selected Taurus devices, available from firmware v1.20.0. The update enables IT administrators and AV in...
27/07/2026
Mediagenix, a global leader in smart content solutions to profitably connect the right content to the right audience, will showcase its vision for the Real-Time...
27/07/2026
All episodes available Thursday 6 August on Sky and streaming service NOWMonday ...
27/07/2026
Why Confidence MattersIn this series, we explore the technologies, architectures and operational realities shaping modern media operations. Along the way, we ex...
27/07/2026
Apple today announced AppleCare One - a new way for customers to protect multipl...
27/07/2026
Yesterday witnessed truly memorable scenes in Croke Park, bringing the curtain d...
27/07/2026
Luxembourg, July 27, 2026 - SES, a leading space solutions company, issued the following statement following the U.S. Federal Communications Commission approval...
27/07/2026
Open source software is a critical pillar of the global economy. It underpins cloud computing, financial services, manufacturing, telecommunications, government...
26/07/2026
What is Audio Vivid? A New Destination for Immersive Audio Over the past several years, immersive audio has evolved from a niche production consideration into a...
26/07/2026
The complexity of modern chip design continues to grow as engineering teams work to develop increasingly sophisticated CPUs, GPUs and AI systems. To help meet t...
25/07/2026
New app turns vocal percussion into polished loops
Vochlea, the company behind the voice-to-MIDI instrument Dubler 2, have just announced the launch of a ne...
25/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
25/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
25/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
25/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
25/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
25/07/2026
Export FCP7 to XML Without Needing FCP7 Installed
Dave Rice July 24, 2026
0 Comments
I've created an open source tool that allows you to export FC...
25/07/2026
Documentary Sell Your House Edited with DaVinci Resolve Studio
Brie Clayton July 24, 2026
0 Comments
Filmmakers post feature documentary from opposite...
25/07/2026
Time to Act: Bringing a New Opera to Life Boston Conservatory at Berklee vocal arts students played a vital role in shaping the opera's creative developme...
25/07/2026
Beyond the Score For Dean of Music Kevin Haden, the boundless possibilities of classical music begin with process.
July 24, 2026
By
Kevin Haden
Michelle ...
25/07/2026
Reading the Room As music director of two major orchestras, conductor Jonathon Heyward aims to make the concert hall a space for everyone.
July 24, 2026
By
...
25/07/2026
Saturday 25 July 2026
First look revealed for YAGA, a seductive mystery thrille...
24/07/2026
Referee hat cameras, player/coach mics, and virtual graphics will be deployed at the three-day event for the first time
The NFL FLAG Championships return to ES...
24/07/2026
Qvest, Ateme, and Scaleway have partnered to offer broadcasters, media organizat...
24/07/2026
LTN has completed satellite-to-IP migrations for more than 3,000 broadcaster, MVPD (Multi-Channel Video Programming Distributor), head-end, and content owner si...
24/07/2026
Chyron has released Virtual Placement 8.1, an update to its live sports virtual graphics platform. The release adds workflow and graphics changes across chroma ...
24/07/2026
Riedel's RefCam Live was used for the first time at an international soccer match during a friendly between the German men's national team and Ghana in ...
24/07/2026
USSI Global said it is prepared to help broadcasters, satellite network operators, and media organizations manage the next phase of C-band spectrum clearing, fo...
24/07/2026
FuboTV and The Athletic have launched The Athletic Video Hub on Fubo, bringing The Athletic's sports video content to connected TV (CTV) for the first time....