
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
01/04/2026
January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION
Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...
20/01/2026
SVG Sit-Down: BitFire's Jim Akimchuk on the Future of Cloud, Remote, Softwar...
20/01/2026
From architecture to reality: What CBC's Milano Cortina 2026 workflows tell ...
20/01/2026
Milano Cortina 2026: Making the Winter Olympics and Paralympics workflow work fo...
20/01/2026
Countdown to Milano Cortina 2026: SVG Launches SportsTechLive Blog in Lead-up to...
20/01/2026
Grand finale: Rally Saudi Arabia pushes WRC to make the most of cameras and dron...
20/01/2026
State of Change: What's Happening in the Remote-Production Business?NEP Group, Game Creek Video, Dome Productions, Mobile TV Group, Program Productions exec...
20/01/2026
CFP National Championship 2026: A Look Back at SVG's Complete CoverageGo behind the scenes with ESPN, Game Creek Video, Van Wagner, and the champion Indiana...
20/01/2026
The Gotham, Film Independent, and Creators Coalition on AI Join Alliance
by Michelle Satter, Founding Senior Director, Sundance Institute's Artist Programs...
20/01/2026
The National Film and Video Foundation (NFVF), an agency of the Department of Sp...
20/01/2026
December, the first month of winter and the holiday season, has traditionally encouraged families to spend time together in front of the television. During this...
20/01/2026
During December, streaming's share of TV viewing in Mexico settled at 24.3%, an increase of 0.1 share points from the previous month.
Disclaimer: YUMI TV,...
20/01/2026
Christmas Day is Most-Streamed Day Ever with 55 Billion Viewing Minutes, led by...
20/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
20/01/2026
Disguise and ASB GlassFloor today announced a strategic partnership that turns the arena floor into a fully customizable interactive digital surface. This will ...
20/01/2026
Last summer, ITV celebrated the tenth anniversary of its popular reality dating show, Love Island. To ramp up the excitement of series 12 (launched in the UK on...
20/01/2026
Berklee's Mark Ethier Named One of SPIN's Most Influential People in Mus...
20/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
20/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
20/01/2026
Emergent, a provider of AI-powered media production solutions, today announced its presence at ISE 2026 in Barcelona, taking place February 3 6, where it will u...
20/01/2026
Back to All News
Netflix and Warner Bros. Discovery Amend Agreement to All-Cash Transaction
Business
20 January 2026
Global
Link copied to clipboard
All-C...
20/01/2026
Back to All News
Now You Can Play a Role in Our Live Events With Real-Time Voting
Elmar Nubbemeyer
VP, Member Product
Product
20 January 2026
Global
Link...
19/01/2026
CFP National Championship 2026: Indiana Football's Digital Crew Generate Hyp...
19/01/2026
CFP National Championship 2026: Van Wagner Relies on Experience for Indiana-Miam...
19/01/2026
CFP National Championship 2026: Game Creek Video Fields Premiere IP Compound for...
19/01/2026
CFP National Championship 2026: For a Slew of Studio Shows, ESPN Turns Hard Rock...
19/01/2026
CFP National Championship 2026: ESPN's Sweeping Live Game Production Leverag...
19/01/2026
The new L3Harris NOVA binocular system is the every-soldier goggle' - and the beginning of a new era for night-vison capability....
19/01/2026
The Majority of Those Surveyed Prefer to Buy Brands Who Advertise in Content Tha...
19/01/2026
Back to All News
Straight to Hell' Sets April 27 Premiere: Teaser Trailer,...
19/01/2026
New Workflow Enhancements for All Broadcast Pix Systems, Plus 4-Channel ISO Recording for Hybrid and Roadie Tyngsboro, Mass. - January 2025 - Broadcast Pix ann...
19/01/2026
Monday 19 January 2026
Sky News reinvents News at Ten for the modern audience with The Wrap
Sky News today announces The Wrap, a bold evolution of its 10pm ou...
19/01/2026
Back to All News
Netflix Announces the Series Nights & Days, Directed by Kamila...
19/01/2026
DPA Microphones is striking a new chord in piano miking with the debut of its DPK2015 Piano Stereo Kit, an out-of-the-box, plug-and-play miking solution that ta...
19/01/2026
DPA Microphones will present its 4099 CORE Instrument Microphone and redesigned...
19/01/2026
Trianel relies on Arvato Systems for future-proof data center operations
Moving to the cloud: Arvato Systems implements extensive IT migration project
Migrat...
19/01/2026
Celebrating 21 Years of the RT Choice Music Prize
RT Choice Music Prize
In association with IMRO and IRMA
Irish Album of the Year 2025 - Shortlist Announce...
18/01/2026
January 18 2026, 21:30 (PST) Dolby Cinema Arrives in Bengaluru: Dolby Laborator...
17/01/2026
Lightware, an industry leader in signal management, is helping to elevate the Google Meet experience with the introduction of an integration with Taurus UCX. Th...
17/01/2026
Clear-Com announced a strategic partnership with NETGEAR AV to offer four high-performance networking switches as original equipment manufacturer (OEM) solutio...
17/01/2026
QuickLink, a leading provider of award-winning video production and remote guest contribution solutions, today announced a new U.S. distribution partnership wit...
17/01/2026
NUGEN Audio announces the latest evolution of MasterCheck, its industry-trusted optimization plug-in for cross-platform mastering and loudness verification. Des...
17/01/2026
BHV has announced that it will highlight its new SportsBox remote vision mixer and picture processor at ISE in Booth #4H900 marking its official introduction in...
17/01/2026
Clear-Com will return to ISE 2026 to demonstrate its latest intercom solutions for broadcast, live production, and AV professionals. Exhibiting at Stand #4P700...
17/01/2026
Grass Valley, a leading provider in live production solutions, will exhibit at ISE 2026 in Barcelona from February 3 6, presenting its vision for how modern Bro...
17/01/2026
Utelogy Corporation, the global leader in connected workplace management, monitoring, control, automation and analytics closes out a record-breaking 2025. The c...