
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
16/06/2026
Thomson's highly regarded expert-led online learning courses are now easier to access on the go via our new App.
Available now on Google Play Store, the J...
16/06/2026
Neumann.Berlin has released firmware version 2.0 for the MT 48 audio interface, adding plugin compatibility, expanded Dante networking options, broadcast encode...
16/06/2026
TVNewsCheck has announced that nominations are now open for its 2027 Women in Technology Awards, to be presented at NAB Show 2027 on Tuesday, April 6 in the Med...
16/06/2026
Clear-Com has announced Avalon, a 1RU IP intercom platform for broadcast, live events, and production environments. Designed for IP-only workflows, Avalon suppo...
16/06/2026
SNS has published a guide to remote video editing workflows using its EVO shared storage platform and companion tools, covering use cases ranging from home edit...
16/06/2026
Grass Valley has announced that the Richmond Flying Squirrels, a Minor League Baseball affiliate of the San Francisco Giants, have deployed five Grass Valley LD...
16/06/2026
The Alliance for IP Media Solutions (AIMS) has announced the launch of the Official IPMX Training Series, a free online program covering the design, configurati...
16/06/2026
Swerve TV has announced distribution agreements with Fubo, Plex, Amazon Fire TV,...
16/06/2026
ATP and TikTok have announced an expansion of their global content partnership, extending the ATP's TikTok hub powered by TikTok GamePlan to cover all nine ...
16/06/2026
Network's LA facility serves as the heart of a sprawling operation built to ...
16/06/2026
At Pico, the network's media-management team is supporting a flood of HBS fe...
16/06/2026
The NHL will no longer air on CBC after the pulic broadcasters and national rights-holder Rogers Sportsnet were unable to come to agreement.
After a successfu...
16/06/2026
As live sports broadcasters continue to seek new ways to make complex action mor...
16/06/2026
Built with the 2026 FIFA World Cup in mind, these small but mighty IP-based tran...
16/06/2026
Boasts individual synths for each band
UVI's latest synth takes an interesting approach to synthesis, offering a trio of synth engines that each operate...
16/06/2026
New intelligent auto-fader plug-in unveiled
PSPaudioware's latest release offers automatic level adjustment and provides more detailed control than many...
16/06/2026
New performance-focused library announced
Crystal Pads is the latest addition to The Crow Hill Company's ever-growing product range, and according to th...
16/06/2026
Developed in partnership with Sequential
In recent years, GForce Software have branched into official emulations of classic hardware synths, delivering a ha...
16/06/2026
Designed specifically for live performance monitoring
beyerdynamic's latest announcement sees the company introduce an affordable in-ear monitoring syst...
16/06/2026
Official emulation celebrates iconic synth's 40th anniversary
Cherry Audio have just introduced Ensoniq ESQ-1, an official recreation of the 1986 polyph...
16/06/2026
Australians place growing trust in SBS News
16 June, 2026
Media releases
SBS has been recognised as one of Australia's most trusted news providers, ran...
16/06/2026
Rohde & Schwarz achieves highest number of GCF validated 3GPP NR NTN test cases ...
16/06/2026
Bydgoszcz to Become a Local Centre of Excellence for Advanced Rail Technologies....
16/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
16/06/2026
87 Percent of Creators Who Use Creative AI Say It Is Growing Their Business and ...
16/06/2026
Historic Zhuque-3 Reusable Rocket Test Mission Captured with URSA Cine Immersive
Brie Clayton June 16, 2026
0 Comments
Apple Immersive Video puts view...
16/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
16/06/2026
Rise WIB, the award-winning advocacy group championing gender diversity and career progression across the broadcast and media technology industry, today announc...
16/06/2026
Limecraft today announced the availability of Limecraft 2026.4, the fourth of eight planned platform releases this year. The update introduces Team-Based Access...
16/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
16/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
16/06/2026
Free Program Supports IPMX Education from Foundational Concepts Through System and Network Design
The Alliance for IP Media Solutions (AIMS) today announced t...
16/06/2026
Share your views on Screen Australia and the future of the industry 15 June 2026
Your feedback matters.
Following the instrumental insights provided in 2025,...
16/06/2026
Techtel Supports T-Motion RCCP-2A Controller Upgrade for Major Australian Broadc...
16/06/2026
Tuesday 16 June 2026
Record audiences tune in for opening weekend of ICC Women&...
16/06/2026
Every breakthrough AI model starts the same way: with a training run. The infrastructure running those training jobs shapes everything: how fast teams can itera...
15/06/2026
One of the more exciting internal video production divisions within a college at...
15/06/2026
The deal valued at $22 Billion is expected to close in the first half of 2027...
15/06/2026
Golf Channel and the Arnold Palmer Cup have announced a partnership to livestream the 2026 Arnold Palmer Cup on Golf Channel Mobile and GolfChannel.com. The tou...
15/06/2026
TikTok and Panini have announced a partnership to bring a digital collectible ca...
15/06/2026
Cosm and Monster Energy have announced the debut of the first full-dome immersiv...
15/06/2026
Real American Freestyle (RAF) and Fox Nation have announced an exclusive streaming agreement for three RAF international events, beginning with RAF Georgia on J...
15/06/2026
FanConnect has announced a partnership with Extreme Networks integrating FanConn...
15/06/2026
Ten Emerging Filmmakers Ages 18 to 25 Will Start Fellowship Year at Ignite Lab from June 14-19
LOS ANGELES, CA, June 15, 2026 - The nonprofit Sundance Institut...
15/06/2026
Innovative three-band soft synth introduced
UVI's latest synth takes an interesting approach to synthesis, offering a trio of synth engines that each op...
15/06/2026
Applications now open for 2026
The Oram Awards have returned for 2026 to celebrate the unusual, unique and unfiltered creative worlds of women and gender-di...