
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
02/11/2026
The founder/CEO says new app combines JWS content and scoreboard with real-time ...
02/11/2026
The men's and women's Villanova and Notre Dame basketball teams will get...
02/11/2026
CONMEBOL has renewed its trust in GRUP MEDIAPRO, which will continue at the helm of the CONMEBOL Hub's end-to-end operation through 2030, producing and dist...
02/11/2026
Building on the growth in women's sports, the dedicated sports-content initiative aims to enhance fan engagement and content creation
The WTA (Women's ...
02/11/2026
UNA Sports Group has led an eight-figure investment round in The Curling Group (TCG), with participation from Relay Ventures. TCG is the company behind the Gran...
02/11/2026
Sony Electronics will launch the RIALTO 65 Camera Extension System (CBK-6510XS) for the VENICE 2 CineAlta camera. It is expected to be available in the first ha...
02/11/2026
ESL FACEIT Group (EFG) has announced that ESL One, its Dota 2 tournament series, is coming to Munich, Germany, from April 4-11, 2027. ESL One Munich 2027 will b...
02/11/2026
X Games has appointed Paul Asencio Chief Revenue Officer, effective Nov. 9. He will lead global partnerships, sponsorship sales and commercial revenue strategy ...
02/11/2026
UK outside broadcast specialist Cloudbass has completed a proof of concept for s...
02/11/2026
Tubi and Major League Soccer will stream two Decision Day matches live and free on Saturday, Nov. 7, in the U.S. The games are Inter Miami CF vs. Charlotte FC a...
02/11/2026
The Grand Slam of Curling (GSOC) has signed a multi-year media agreement with DAZN. DAZN will carry live and on-demand GSOC and Rock League action free outside ...
02/11/2026
The WTA and TikTok announced a global content partnership to expand how fans discover and follow women's tennis through player-led storytelling, creator con...
02/11/2026
RTL News has rebuilt Audio Control Room TR 1 at its Cologne headquarters around ...
02/11/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...
02/11/2026
VP, Global Sales, Gary Rosen describes an expanded product line that enhances the company's sports focus
The pain of parting is nothing to the joy of meet...
02/11/2026
Latest virtual session musician announced
The latest expansion for Celemony's Tonalic library centres around Arianna Powell, a session guitarist whose p...
02/11/2026
7-14 November 2026
VEMIA's latest vintage gear auction is set to take place between 7-14 November 2026, and will be followed by their Second Chance Sund...
02/11/2026
Combines six processors with LFOs, envelope follower & macros
Pine DSP's latest offering brings together a set of six virtual processors, houses them in...
02/11/2026
Rohde & Schwarz presents a new generation of DC power supplies with five interco...
02/11/2026
Rohde & Schwarz at Euronaval 2026: Turning platforms into tomorrow's network...
02/11/2026
Rohde & Schwarz welcomes the publication of the ITUs Spectrum Monitoring Handboo...
02/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/11/2026
Lightware is highlighting two practical, value-focused solutions for organisations equipping smaller meeting and collaboration rooms: the Taurus SCX-2x1-HC60 st...
02/11/2026
UK's biggest commercial news app to put video and personalisation at its heart as part of Sky News 2030Monday 2 November 2026
Sky News expands Arc XP partn...
02/11/2026
Production begins with Solly McLeod and David Dawson also joining the cast, with...
02/11/2026
Fox Corporation Reports First Quarter Fiscal 2027 Financial Results NEW YORK, NY, November 2, 2026 - Fox Corporation (Nasdaq: FOXA, FOX; FOX or the Company...
02/11/2026
SES and WELT TV have renewed their partnership in a new multi-year agreement for satellite distribution in Germany. Running into the next decade, the agreement ...
02/11/2026
Monday, 2 November at 9:35pm on RT One and RT Player
BUSTED is a new three-pa...
01/11/2026
Latest compact instrument revealed
Another compact instrument has just been added to the Waldorf line-up, and this time around the focus is on string ensemb...
01/11/2026
Park Street Post Software has updated its two macOS utilities for picture-to-sound AAF turnovers. AAF Player 1.2.0 lets sound teams audition a turnover and expo...
31/10/2026
Combines powerful sequencer with classic drum machine samples
Rapid Flow's latest release puts their sequencing expertise to work in a powerful new virt...
31/10/2026
Reproducing spatial binaural audio over speakers
In April 2025, we ran some news on Audioscenic, a UK-based company who specialise in delivering binaural au...
31/10/2026
Sonnet Announces Compact Three-Slot Thunderbolt 5 to PCIe Card Expansion System
Brie Clayton October 31, 2026
0 Comments
Echo SE III T5 Connects Three...
31/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
31/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
31/10/2026
Riedel Communications today announced that live event production company FOH Productions has built a portable camera switching and control flypack that uses Rie...
30/10/2026
A highlight clip goes to air after a person says yes. What would it take to say how often that yes had to be earned?
Andreas EhstandA common design for automat...
30/10/2026
SNF's Chiefs-Seahawks leads the week with 26.3 million, Prime Video's Pa...
30/10/2026
The company aims to be more horizontal and not vertical' in managing sports rights and producing events
GRUP MEDIAPRO has begun charting a new course that...
30/10/2026
Player mics, an in-arena drone, enhanced replay operations, and a full onsite pr...
30/10/2026
By Ramona Flume
Each harvest season brings a sense of renewal and possibility. ...
30/10/2026
(L-R) Peter Dinklage, Alexander Skarsg rd, and Olivia Colman attend the Q&A for Wicker by Eleanor Wilson and Alex Huston Fischer, an official selection of the...
30/10/2026
Creates melodies from wavetables
BangZilla is the new plug-in division of The Audio Programmer, and their debut offering comes in the form of Wave Theory, a...