
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
05/06/2026
The university-wide initiative has pushed their creative content to a new level
Although collegiate athletics at a single institution can contain numerous spo...
05/06/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
05/06/2026
Synamedia has announced that Lumine Group has agreed to acquire its Video Network business. The company is positioning the transition as the start of a new phas...
05/06/2026
Ateme, Broadcasting Center Europe (BCE), and Scaleway have announced a strategic partnership to deliver a cloud-based media supply chain covering ingest through...
05/06/2026
Audinate has announced three new additions to its Dante AVIO Install adapter series: a 4-Channel Analog Input, a 4-Channel Analog Output, and a 2-Ch In/2-Ch Out...
05/06/2026
Sportradar Group AG has announced a multi-year extension of its exclusive global...
05/06/2026
The M6 Group will broadcast FIFA World Cup 2026 matches live and in Ultra High D...
05/06/2026
The Athletic has announced that PGA TOUR highlights will be integrated into its golf coverage beginning with the Memorial Tournament presented by Workday. PGA T...
05/06/2026
When the FIFA World Cup arrives in North America in 2026, it will bring more tha...
05/06/2026
FIFA and DAZN have announced the launch of FIFA exclusively on DAZN, consolidating FIFA's content portfolio within DAZN's sports platform. The move fol...
05/06/2026
Telemundo's exclusive Spanish-language coverage of the FIFA World Cup 2026 G...
05/06/2026
Dolby Laboratories and NBCUniversal have announced that Peacock will stream Tele...
05/06/2026
Formula 1 has announced a 10-year extension to keep the Las Vegas Grand Prix on the F1 calendar through 2037. Las Vegas Grand Prix, Inc., Clark County, and the ...
05/06/2026
The broadcast-engineering team overcomes wind, speed, and salt water - and dista...
05/06/2026
Deploying both onsite and remote crews, the company is providing calibrated-came...
05/06/2026
With Inter&Co Stadium unavailable, ESPN's UFL team rebuilt its broadcast pla...
05/06/2026
One of the most exciting and informative events on the SVG annual event calendar is the Regional Sports Production Summit, an annual gathering of industry profe...
05/06/2026
For the race's third year at the historic racetrack, the broadcaster has added cameras and will incorporate multiple drones
The 158th edition of the Belmon...
05/06/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...
05/06/2026
Built from the same recordings as flagship library
Sonuscore's LUX Orchestral Strings has been met with widespread praise since its launch in late 2025,...
05/06/2026
High-end converter, interface & headphone amp upgraded
Said to represent the next evolution of RME's all-in-one reference converter concept, the all-new...
05/06/2026
Win a Soundgas Type 636P & Type G preamps
Soundgas, one of the UK's leading vintage and boutique audio equipment specialists have just announced the lau...
05/06/2026
New leadership of Technology Systems Division at Rohde & Schwarz On July 1, 2026, Hansj rg Herrbold and Andreas H gele will take over as Executive Vice Presid...
05/06/2026
Hitachi and Intel announced a strategic collaboration to explore opportunities t...
05/06/2026
MRI-Simmons and S&P Global Mobility are expanding advanced audience capabilities...
05/06/2026
New Nielsen data shows insurance ad spend grew 11%, while consumers remain highl...
05/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/06/2026
ASG Promotes Joe Marchitto to Western Regional CTO
Brie Clayton June 5, 2026
0 Comments
Appointment to Support Engineering Alignment and Client Experi...
05/06/2026
Stargate Studios Colombia Uses DaVinci Resolve Studio for Vertical Microdramas
Brie Clayton June 5, 2026
0 Comments
End to end post in one platform al...
05/06/2026
People Need to Come First When We Use AI
Andy Marken June 5, 2026
0 Comments
It's just surviving. Life's very existence requires destruction....
05/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/06/2026
Frequency, the engine powering many of the world's leading streaming television channels, today announced the launch of In-Scene Advertising, a new monetiza...
05/06/2026
Berklee Study Reveals Video Has Become Essential to Music Careers Survey findings show social platforms have become the primary source of music for video cont...
05/06/2026
05 Jun 2026
VEON's Kyivstar to Expand Digital Mobility Ecosystem with Acqui...
05/06/2026
RT Radio 1 Folk Awards to take place on Tuesday 10th November 2026, Vicar Street, Dublin
Moya Brennan, D nal Lunny, Mary Black and Christy Moore among previou...
04/06/2026
Sony Electronics is introducing the SRG-AS10, a 4K 60p-compatible PTZ auto-frami...
04/06/2026
This recent grad from Spring, TX, led creative-video output for the Aggies' men's basketball team last season and has been producing video and creating ...
04/06/2026
For the first time at a women's golf major, every player in the field will r...
04/06/2026
Three Panasonic PT-RQ45 40,000-lumen 3-Chip DLP projectors made their first live...