
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
13/08/2026
LaLiga has renewed broadcast agreements with ESPN and DSports covering Spanish-l...
13/08/2026
Three days of skateboarding competitions, live music, and other programming will...
13/08/2026
Matrox Video will showcase its portfolio of IP and software-defined technologies at IBC2026 (Booth 7.B15, RAI Amsterdam, September 11-14).
The portfolio includ...
13/08/2026
SMPTE will present expert-led sessions, professional workshops, and networking events at IBC2026. The organization will be located in the IBC2026 Owner Pavilion...
13/08/2026
Clear-Com will exhibit at IBC2026 (Stand 10.D29, September 11-14, Amsterdam), showcasing FreeSpeak Cell, Avalon IP Station, updates to Arcadia Central Station, ...
13/08/2026
Advanced Systems Group (ASG) has appointed Eran Binyamin Zeitoun as Senior Techn...
13/08/2026
Miami HEAT, Florida Panthers, Orlando Magic, University of Miami join leading vendors for a day of gameday-production talk in South Florida
The 2026 SVG Venues...
13/08/2026
NBC Sports is producing the Twins-Phillies game alongside the streamer, which is...
13/08/2026
Oracle Cloud Infrastructure (OCI) will exhibit at IBC2026 (Hall 5, Booth 5.A21, September 11-14, Amsterdam), demonstrating cloud-based workflows across low-late...
13/08/2026
Dalet will participate in the IBC2026 Accelerator Media Innovation Programme, co...
13/08/2026
Cox Media Group (CMG) has announced multi-year local broadcast rights agreements...
13/08/2026
J nger Audio will join Fraunhofer IIS and industry partners to showcase a cloud-based, DTV+-compliant workflow at SET Expo 2026 in S o Paulo, August 17-20. DTV+...
13/08/2026
IBC has announced that Olympic Broadcasting Services (OBS) will receive the Inte...
13/08/2026
NESN has partnered with WSBK-TV38 to broadcast Boston Red Sox games on August 17 and 18 over the air, extending the reach of the 24th annual WEEI/NESN Jimmy Fun...
13/08/2026
LiveU and Panasonic LUMIX have announced the Live Anywhere workflow, demonstrated at NAB 2026 and InfoComm 2026 in collaboration with Social180Group. The work...
13/08/2026
Chyron will demonstrate its sports analysis, graphics, remote production, virtual production, and venue control solutions at IBC2026 (Booth 7.A23). This year...
13/08/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent ratings news and is derived from press re...
13/08/2026
Season tips off Oct. 20 and runs through April 11; Christmas Day, NBA Cup, All-S...
13/08/2026
Company preview bio-interactive' synthesizer
VAEMI have announced the upcoming launch of a new standalone bio-interactive' generative synthesizer....
13/08/2026
Plug-in host gains new Slot Scenes feature
Ravine DSP have recently updated their innovative plug-in host, kitting it out with a new feature that brings yet...
13/08/2026
New Agreement Aims to Leverage Gracenote Infrastructure to Create More Relevant ...
13/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/08/2026
IBC today announced that its most prestigious honour, the International Honour for Excellence (IHFE), will be presented to Olympic Broadcasting Services (OBS), ...
13/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced its participation in the IBC2026 Accelerator Media Innovation Pro...
13/08/2026
dzjinius, the all-in-one production management platform for the media and entertainment industry, will showcase its new application, dzjinius on-set , at IBC20...
13/08/2026
Broadcasting Center Europe (BCE), a leading European provider of media services, system integration and product development, will demonstrate an end-to-end sove...
13/08/2026
Clear-Com is returning to IBC 2026, taking place September 11-14 in Amsterdam, Netherlands. At Stand 10.D29, Clear-Com will spotlight the award-winning FreeSpe...
13/08/2026
Test & measurement innovator, Leader Electronics of Europe, will showcase its comprehensive portfolio of Leader, PHABRIX and LeaderPhabrix test and measurement ...
13/08/2026
KRK Brings Advanced Wireless Control to Professional Monitoring With New V Serie...
13/08/2026
Anthony Noack Captures Artist's Journey in Estonia with Blackmagic Design
Brie Clayton August 12, 2026
0 Comments
Solo filmmaker documents concept...
13/08/2026
ARRI Image Science makes its mobile debut in the HONOR Robot Phone
Brie Clayton August 12, 2026
0 Comments
Hero image displays the HONOR Robot Phone, ...
13/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/08/2026
Suitest's Test Automation Platform Simplifies Video Quality Assurance, Monitoring, and Device Certification Across the OTT Ecosystem
At IBC2026, Suitest, a...
13/08/2026
Cinegy GmbH, the premier provider of software-defined television technology, will have its key software solutions ready to demonstrate at SET Expo 2026 (18 20...
13/08/2026
Scripps Research has established the Peter K. Vogt Endowed Chair, a new faculty ...
13/08/2026
LA JOLLA, CA-A vaccine's molecular structure plays a key role in determining how the immune system responds and prepares to protect the body from future exp...
13/08/2026
Venera Technologies Showcases AI-Powered Innovations Across its Media QC Platfor...
13/08/2026
New U and U&W Documentary Features Kathleen Richards, One of the Last Surviving Witnesses to Fred and Rose West
Kathleen is Reunited with Childhood Friend and ...
13/08/2026
Thursday 13 August 2026
Official trailer released for the return of Tea with Ju...
13/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
13/08/2026
Wenvoe serves over 1 million people across South Wales
13 August 2026, Winchester, UK - Vale of Glamorgan MP, Kanishka Narayan, has praised the engineering exp...
13/08/2026
RT 's Miriam O'Callaghan welcomed a range of specially invited guests to the National Concert Hall last week for a unique event to mark a new season wit...