
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
20/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/10/2026
LA JOLLA, CA-The Scripps Research Alumni Network has announced the two divisional winners of its inaugural awards program, created to honor institute alumni for...
20/10/2026
2026 UNTAPPED Development Lab participants announced 20 October 2026
Top (L-R): Becki Bouchier, Carly Brand, Leslie Hornung. Bottom (L-R): Joseph Meldrum, Elle...
20/10/2026
Boston Conservatory Center Stage Presents Romantic Musical Comedy She Loves Me Conservatory musical theater students will perform the charming production, set...
20/10/2026
Rachel McFarlanes American Dialogue Premieres at Carnegie Hall The alum composer and violinists commissioned work is part of Sphinx Virtuosis nationwide tour ...
19/10/2026
The NBA 2026/2027 is about to tip off and with it the NBA is enhancing its digit...
19/10/2026
Net Insight has appointed Mario von Dahn as its new Chief Financial Officer (CFO) and member of the Executive Management Team. He will assume his position no la...
19/10/2026
The Miami HEAT have announced a television broadcast partnership with My15 WTCN in West Palm Beach for the 2026-27 season. The agreement began Friday, Oct. 16, ...
19/10/2026
KOKUSAI DENKI Electric America will show its broadcast cameras, remote control p...
19/10/2026
Bridge Technologies has announced its participation in the Media eXchange Layer (MXL) initiative following IBC2026, saying the work has supported the containeri...
19/10/2026
PSSI Global Services has promoted Tracy Michaels to Vice President of Engineering, a newly created position. Michaels has been a member of PSSI's engineerin...
19/10/2026
Gone are the days of needing a large budget or a full army of technologies to ex...
19/10/2026
New compact interface packs in eight mic pres
MOTU's latest audio interface manages to pack a generous amount of connectivity into compact portable encl...
19/10/2026
Eurorack string range gains three new modules
ADDAC System have just announced the launch of three new modules for their innovative Four Strings Series, a s...
19/10/2026
Drum modules now available as pre-built system
Erica Synths have just introduced a new bundle that brings their praised Eurorack drum modules together into ...
19/10/2026
Pick your favourite gear from 2026
The annual SOS Awards are now underway, and as always, we're asking readers to help us choose the best pro-audio rele...
19/10/2026
Live volleyball propels Polsat to the number one position for the first time in 2026
Warsaw, Poland, 19.10.26 - Nielsen, a global leader in audience measuremen...
19/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/10/2026
LA JOLLA, CA-Artificial intelligence has already demonstrated great promise in m...
19/10/2026
Building on nearly five decades of experience, Hiltron Communications is one of Europes longest established specialists in the design, integration and maintenan...
19/10/2026
Sobatech Group Takes Its Production Model Remote with Blackmagic Design
Brie Clayton October 18, 2026
0 Comments
Multi output production supports loca...
19/10/2026
In the cavernous hall of Kraftwerk, a former power station in Berlin, German Chancellor Friedrich Merz and NVIDIA founder and CEO Jensen Huang sat down to discu...
19/10/2026
The Barcelona Supercomputing Center (BSC)'s AI Factory Accelerator Programme...
19/10/2026
Slow internet leaves millions apologising for their connectionMonday 19 October 2026
Brits are saying sorry, my Wi-Fi is playing up almost twice a week
Brit...
19/10/2026
The future of quantum technologies will depend not only on scientific breakthroughs, but on whether nations, sectors and communities are given a meaningful voic...
19/10/2026
At a creative industry event that took place today in Berlin - hosted in collabo...
18/10/2026
Pliant Technologies Showcases New CrewCom Flex at NAB New York 2026
Brie Clayton October 18, 2026
0 Comments
Pliant Technologies is highlighting its n...
18/10/2026
October 18 2026, 21:30 (PDT) Dolby Cinema Expands Its India Footprint with Kera...
17/10/2026
At PBR Teams Series: Maverick Days at UBS Arena in Belmont Park, NY, PBR Executi...
17/10/2026
By Ramona Flume
Speaking out against injustice rarely comes without a price. Th...
17/10/2026
Two new kit options introduced
Roland's entry-level V-Drum series has just been refreshed, gaining two new kit options that promise the best balance of ...
17/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/10/2026
Oklahoma filmmaker Elijah Felkins launches crowdfunding campaign to shoot Kairat...
17/10/2026
Secret Weapon Post Powers New Remote Workflows with DaVinci Resolve Studio
Brie Clayton October 16, 2026
0 Comments
Going remote: redefining what post...
17/10/2026
Danilo P rez Premieres New Work Honoring Architect Frank Gehry Commissioned by the Herbie Hancock Institute, P rez performed The Ever-Changing World at its In...
17/10/2026
NVIDIA RTX Spark laptops are now available, bringing NVIDIA Blackwell RTX graphics, up to 128GB of unified memory and the full NVIDIA AI platform to slim, premi...
16/10/2026
The LA Clippers have announced their local television plan for the 2026-27 seaso...
16/10/2026
At sports-media summit, he describes the success of the one-year-old agreement a...
16/10/2026
Parks Associates, in partnership with InterDigital, has published a white paper ...
16/10/2026
Cisco is expanding its work with the Atlanta Hawks, Cleveland Cavaliers, and Brooklyn Sports & Entertainment (BSE) as the 2026-27 NBA season gets underway, prov...
16/10/2026
Broadcast Management Group (BMG) has introduced Media Command, a private cloud broadcast platform that integrates recording, media asset management (MAM), chann...
16/10/2026
TNDV and GameTime Productions have expanded their remote production responsibilities for Team Boxing League (TBL) for the league's recently completed fourth...