
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
11/12/2025
Dalet, a leading provider of cloud-native, end-to-end media workflow solutions, ...
10/12/2025
Sound-Alike Commercials Are Part of Sports' Soundtrack Johnny Cash for Coca-Cola is the latest in a long litany of sonic approximationsBy Dan Daley, Audio ...
10/12/2025
Immersive Sound Is Logical Next Step for Sports VenuesSound-systems suppliers are sanguine, but the market has its challengesBy Dan Daley, Audio Editor
Wednes...
10/12/2025
The Romans Built Arenas for Immersive Sound 2,000 Years AgoThe historic Arena of Nimes in France is still in use todayBy Dan Daley, Audio Editor
Wednesday, De...
10/12/2025
SVG Summit 2025 Preview: Audio Workshop Hits on Immersive, Virtualized, and Next...
10/12/2025
SVG Summit 2025 Technology Exhibits Preview: Audio SpotlightBy SVG Staff
Wednesday, December 10, 2025 - 8:21 am
Print This Story | Subscribe
Story Highlig...
10/12/2025
SVG Europe Audio: Listening to the sounds of powder and ice at Milano Cortina wi...
10/12/2025
Advancements in audio technology: Capturing the atmosphere of live sports By David Davies
Tuesday, November 25, 2025 - 09:27
Print This Story
Although wor...
10/12/2025
Everything smelled of popcorn: The art of bringing the complex sound of esports ...
10/12/2025
Top L-R: Ha-Chan, Shake Your Booty!, Hanging by a Wire, Broken English, Buddy
C...
10/12/2025
For the first time, Spotify is giving users the power to steer the algorithm. Gustav S derstr m, Spotify's Co-President, CPO, and CTO, shares the vision beh...
10/12/2025
L3Harris' new contract for Guided Multiple Launch Rocket System Insensitive ...
10/12/2025
L3Harris Meadowlands system has been designed with an open architecture software system that allows for more flexible and efficient software updates. This capab...
10/12/2025
During this interval, streaming comprised the majority of ad supported TV (46.4%...
10/12/2025
NEWPORT BEACH, Calif. Bitcentral, a provider of production, asset management, playout and streaming workflow solutions, has named technology veteran Rick Arnold...
10/12/2025
TV Tech is delighted to reveal the winners of the 2025 Media & Entertainment: Best in Market Awards....
10/12/2025
BOTHELL, Wash. The Alliance for IP Media Solutions (AIMS), the Video Services Forum (VSF), the Advanced Media Workflow Association (AMWA) and the European Broad...
10/12/2025
In a notable example of how pay TV operators are integrating streaming services into their lineup and using those services to retain or attract subscribers, Dir...
10/12/2025
Today, Chaos builds instant feedback into the viewport, connecting Maya and Houdini to Chaos Vantage's real-time path tracer. Artists can now assess 3D asse...
10/12/2025
Smeup, a key partner for companies engaged in digital transformation, today announced the expansion of its adoption of Cubbit, the first geo-distributed cloud s...
10/12/2025
Mediagenix, a global leader in smart content solutions to profitably connect the right content to the right audience, today announced two significant milestones...
10/12/2025
BEAVERTON, Ore. HDR10+ Technologies, LLC has announced that they will soon begin the licensing and certification of devices, content, and services that support ...
10/12/2025
SMPTE has joined forces with the European Broadcasting Union (EBU) and Entertainment Technology Center (ETC) to publish an updated report on AI and its impact o...
10/12/2025
Clear-Com is pleased to announce the appointment of Kris Koch as Director of Sales - North & South America. In this expanded leadership role, Kris will oversee...
10/12/2025
Mavis today announced the latest version of Mavis Camera (v7.4), a major update to its professional iOS camera app, headlined by the launch of Film Kit - an opt...
10/12/2025
Creamsource, renowned for its Vortex series of cinematic lighting, is laying the groundwork for its next phase of growth with the addition of Markus Zeiler as G...
10/12/2025
Digital Alert Systems, a global leader in emergency communications solutions for media providers, today announced that the DAS3-DC-PS, a new DC power supply opt...
10/12/2025
Riedel Communications today announced it has formed a strategic partnership with Racing Electronics, a premier provider of motorsport communication equipment in...
10/12/2025
#GALSNGEAR is launching two signature leadership retreats in early 2026, designed to equip women in media, entertainment, and technology with the tools to lead...
10/12/2025
Providing worldwide customers with total confidence through transparent, all-inclusive pricing
CVP, one of Europe's leading suppliers of professional video...
10/12/2025
With the Federal Communications Commission working on new rules for the deployment of NextGen TV, next year promises to be an important one for both the future ...
10/12/2025
DENVER Tom Rutledge, director emeritus and former president and CEO of Charter Communications, will be honored with the 2026 Bresnan Ethics in Business Award by...
10/12/2025
NEW YORK Novocap's Cadent has acquired VuePlanner, a YouTube video ad planning, optimization, and measurement company in a deal that will help Cadent expand...
10/12/2025
In preparation for the madness of March, here are some important reminders for scheduling back-to-back Special Playlists.
The first Special Playlist MUST end b...
10/12/2025
10 Dec 2025
VEON's Rising Capital Markets Profile Strengthened by Inclusion...
10/12/2025
10 Dec 2025
VEON Recognized for JazzCash, Kyivstar and Jazz at the World Commun...
10/12/2025
December 10th, 2025
TRIBECA FILMS TO RELEASE THE INDEPENDENT DOCUMENTARY FILM...
10/12/2025
Wednesday 10 December 2025
Sky extends partnership with the Ladies European Tour for a landmark 30th year
Sky and the Ladies European Tour (LET) have announce...
10/12/2025
Wednesday 10 December 2025
Walk-on if you love the darts: James Maddison, Luke ...
10/12/2025
Rohde & Schwarz presents world's first RF power sensor with 0.80 mm RF conne...
10/12/2025
Back to All News
2026 Starts With a Swoon: Kim Seon-ho and Go Youn-jung Lead C...
10/12/2025
Back to All News
Berlin and the Lady with an Ermine Arrives to Netflix on May 15
Entertainment
10 December 2025
GlobalSpain
Link copied to clipboard
THE N...
10/12/2025
It's out of the frying pan and into the sequins for comedian and actor Micha...
10/12/2025
Born That Way airs Thursday 18 December on RT One and RT Player
Born That ...
09/12/2025
2025 Sports Broadcasting Hall of Fame: Pam Oliver, Sideline Icon Who Redefined t...
09/12/2025
SVG Summit 2025 Technology Exhibits Preview, Part 2By Jason Dachman, Editorial Director, U.S.
Tuesday, December 9, 2025 - 7:17 am
Print This Story | Subscr...
09/12/2025
SVG Summit 2025 Preview: Cloud Production Workshop Spotlights Live and Non-Live ...
09/12/2025
Next-generation content protection: Multi-technology security is integral to com...
09/12/2025
CBS Sports Provides One-of-a-Kind Production' for UEFA Champions League Cro...
09/12/2025
Spanish Professional Basketball League Relies on NETGEAR AV, MAM Tech for Seamle...