
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
11/12/2025
Dalet, a leading provider of cloud-native, end-to-end media workflow solutions, ...
12/11/2025
For me, no story is too small if it speaks to the ordinary Kenyan, says Wangu Kanuri, a multimedia journalist and contributor to the Nation Media Group working...
12/11/2025
Tracy Bonareri Onchoke is an investigative journalist from Kenya who strives to tell stories that amplify voices pushed to the margins' in her reports for ...
12/11/2025
Godwin Asediba who is an investigative journalist, producer and news anchor with TV3 and 3FM in Ghana, has received death threats for his work exposing injustic...
12/11/2025
SVG TranSPORT 2025: All Sessions Now Available to Watch on SVG PLAYEvent addressed the latest in live sports video contribution and distribution technologyBy SV...
12/11/2025
L-R: Ed Harris, Gyula Gazdag
Inaugural Robert Redford Luminary Award to Honor E...
12/11/2025
By Bailey Pennick
One of the most exciting things about the Sundance Film Festi...
12/11/2025
In 2023, Morgan Wallen made history when Last Night became the first solo coun...
12/11/2025
Calrec delivers future-focused production for Whisper Cymru at Wales's first-ever dedicated remote production hub Supporting a growing roster of live sports...
12/11/2025
LONDON, England November 11, 2025 - Blue Lucy, a leading provider of media management and workflow automation solutions, is pleased to announce the renewal o...
12/11/2025
ALAMEDA, Calif. Clear-Com says its communications gear was recently deployed for the ADAC RAVENOL 24h Race at Germany's N rburgring circuit, which set a rec...
12/11/2025
BRUSSELS Mediagenix has announced that it has joined the Amazon Web Services (AWS) Independent Software Vendor (ISV) Accelerate Program (ISV). This acceptance f...
12/11/2025
HUELVA, Spain Alfalite, Europe's only LED screen manufacturer, has announced a strategic partnership with Adistec Corp, a leading distributor of infrastruct...
12/11/2025
MONTREAL Stingray Group Inc. has announced that it has entered into a definitive agreement to acquire TuneIn Holdings, Inc. ( 'TuneIn''), a pioneer ...
12/11/2025
Vubiquity, an Amdocs company and global leader in technology-led media services, today announced it has achieved the Amazon Web Services (AWS) Media & Entertain...
12/11/2025
Over 200 upgraded sites now delivering 2G and 3G mobile data services to more th...
12/11/2025
NEW YORK and WASHINGTON DirecTV Advertising has launched DirecTV Elect, a new digital platform powered by AI that is specifically designed for political adverti...
12/11/2025
WASHINGTON Federal Communications Commission Chair Brendan Carr has weighed in on the blackout of ABC, ESPN and other Disney programming on YouTube TV with a po...
12/11/2025
12 Nov 2025
VEON Wins Corporate Governance Awards for Kyivstar Listing and Tech...
12/11/2025
GROWING DATA DEMAND CONTINUES TO BE THE MAIN DRIVER OF MAGYAR TELEKOM'S RESU...
12/11/2025
Wednesday 12 November 2025
Sky unveils first of its kind clean power system for film and TV production
Sky has today unveiled a major new clean energy system ...
12/11/2025
Back to All News
The Accident 2 Welcomes B rbara de Regil to the Cast and Premi...
12/11/2025
Wednesday 12th November - Bel m, Brazil - Today, leading organizations IEC, ISO and ULSE, initiators of the Standards Pavilion at UNFCCC COP30, published a join...
12/11/2025
Arvato Systems Becomes Preferred Business Partner of the German Bundesverband E-...
12/11/2025
RT Choice Music Prize
In association with IMRO and IRMA
2 0 2 6 K E Y D A T E S
Irish Album of the Year 2025 Shortlist 19th January
Irish Song of the ...
12/11/2025
In the age of AI reasoning, training smarter, more capable models is critical to scaling intelligence. Delivering the massive performance to meet this new age r...
12/11/2025
Parents jailed for over two years after bringing their daughter to hospital for ...
12/11/2025
Large language model (LLM)-based AI assistants are powerful productivity tools, but without the right context and information, they can struggle to provide nuan...
11/11/2025
SVG Sit-Down: How Pixellot's Automated-Production-Tech Stack Is Evolving in ...
11/11/2025
Introducing SVG's New Platinum White Papers' PlatformTop technology providers detail how they are innovating in sports productionBy SVG Staff
Tuesday...
11/11/2025
SVG All-Stars: Vanessa Lindsey, Senior Director, Technical and Remote Operations...
11/11/2025
Lesson Plan: How Big Ten Network's StudentU Produces Broadcast Pros - and 2,...
11/11/2025
Peacock Performance View Feature Now Available for All NBA Games on PeacockBy Jason Dachman, Editorial Director, U.S.
Tuesday, November 11, 2025 - 2:10 pm
P...
11/11/2025
Today, Spotify and the National Music Publishers' Association (NMPA) launche...
11/11/2025
This year, SGL Carbons Willich site is celebrating a special anniversary. For 30...
11/11/2025
Rural connectivity rising fast
Traditional media still matters
Rural Filipinos...
11/11/2025
Wohler has said it has added three Secure Reliable Transport (SRT) connections to its new iVAM2-MPEG monitor....
11/11/2025
OpenDrives, Inc., a leader in software-defined data storage and data services, recently hosted an exclusive event in Los Angeles to celebrate the soft launch of...
11/11/2025
NAKIVO Inc., a fast-growing software company specialising in data protection and disaster recovery solutions for virtual, physical, cloud, and SaaS environments...
11/11/2025
Amagi, a cloud-based SaaS technology solutions provider for broadcast and streaming TV, today announced that Kogan Australia, one of the country's leading e...
11/11/2025
The Romanian Radio Broadcasting Company (SRR) has commissioned a new state-of-the-art radio production and broadcast facility centred on a DHD RX2 and TX2 conso...
11/11/2025
Alfalite, Europe's only LED screen manufacturer, has announced a strategic partnership with Adistec Corp, a leading value-added distributor of infrastructur...
11/11/2025
Delivering dedicated remote production facilities across a range of live sports for a growing roster of broadcast clients, the Cymru Broadcast Centre (CBC) at W...
11/11/2025
Luxembourg, 6 November 2025 -- SES S.A. fully consolidates Intelsat from 17 July 2025 and announces financial results for the nine months and three months ended...
11/11/2025
NEW YORK AccuWeather has announced a multi-year deal with MS Now to provide weather forecasts, content, data, and access to its expert meteorologists to the net...
11/11/2025
NEW YORK Ookla has introduced Speedtest Pulse, a new network diagnostic device designed to provide definitive, smartphone-based validation and troubleshooting f...
11/11/2025
In a rollout that will further heighten the competition between streaming services and local broadcasters, Prime Video is rolling out location-based interactive...
11/11/2025
Back to All News
Pride Collides and Bodies Move as One in 10DANCE' Main Tr...
11/11/2025
Rohde & Schwarz and its partners unveil new satellite payload testing innovation...
11/11/2025
Back to All News
The Fourth Season of Alpha Males Arrives on Netflix on January 9
Entertainment
11 November 2025
GlobalSpain
Link copied to clipboard
Toge...