
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
01/09/2026
Bridge Technologies will announce at IBC2026 (Booth 1.A71) that its VB440 produc...
01/09/2026
DAZN has announced an agreement to acquire EverPass Media, a commercial sports distribution platform serving bars, restaurants, hotels, and other venues in the ...
01/09/2026
The USTA and Kalshi have announced a multi-year partnership making Kalshi the Official Prediction Market Partner of the US Open, beginning with the 2026 US Open...
01/09/2026
MASV will exhibit at IBC2026 (Booth 5.B40, RAI Amsterdam, September 11-14). CTO Majed Alhajry will appear on a panel session, A Tale of Two Feeds: Automation o...
01/09/2026
FingerWorks Telestrators has announced a partnership with Broadcast Rental to ex...
01/09/2026
FOR-A has announced the expansion of viztrick AiDi into two dedicated products: Go Vertical! AiDi and AiDi Sports Hub. Developed by Nippon TV and delivered glob...
01/09/2026
Sony Pictures Television has launched Live TV on PS5, a free ad-supported streaming experience available to PS5 players in the United States. The service is acc...
01/09/2026
Friedrichstadt-Palast in Berlin has installed a Riedel production infrastructure spanning video, intercom, control, and I/O across the venue, implemented in col...
01/09/2026
Arkona technologies GmbH has announced an OEM partnership with BFE Studio und Medien Systeme GmbH to offer arkona-branded control panels for its SDI-IP routing ...
01/09/2026
Cricket Australia has launched Cricket TV, a direct-to-consumer streaming service built on Eluvio's Content Fabric platform. The service is currently in ear...
01/09/2026
Eluvio has announced it was selected to power Pasifika , a new direct-to-consume...
01/09/2026
Layercake, the company behind the intelligent media workflow platform Streamcake, has appointed Jon Marquard as Director and Chairperson. The appointment marks ...
01/09/2026
Gravity Media has announced a multi-year renewal of its agreement with Stawell Gift Event Management to produce the complete broadcast of the Powercor Stawell G...
01/09/2026
Beam Dynamics will exhibit at IBC2026 for the first time (Stand 14.FT29, Hall 14), introducing License Intelligence, a new module for managing software licenses...
01/09/2026
Interra Systems has announced that ZOO Digital has selected BATON for file-based quality control across its media workflows. ZOO Digital delivers localized ente...
01/09/2026
Bridge Technologies has announced the deployment of its VB330 monitoring probe at Sunrise, supporting the Swiss telecommunications provider's IP-based telev...
01/09/2026
Riedel Communications has announced the continued expansion of its managed coach communications partnership with Scottish Rugby Union, now entering its third se...
01/09/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...
01/09/2026
SMPTE today detailed the centerpiece of its IBC2026 program: the SMPTE Roadshow: Future of Media Infrastructure, a full-day workshop on Monday, 14 September, th...
01/09/2026
Inside the Music and Sound of Michael
Sound Particles have announced an upcoming webinar with John Warhurst, the Academy Award- and BAFTA-winning supervisin...
01/09/2026
Piano offers tutorials, lessons & feedback via app
Roland have just launched a new digital piano that integrates with a mobile app in an effort to encourage...
01/09/2026
Update introduces 7.1.4 support via Dante
Trinnov have just announced a software update that will allow Nova units with eight licensed Optimizer channels to...
01/09/2026
SBS secures exclusive rights to FIFA World Cup 2030
1 September, 2026
Media releases
Major sports rights deal ensures all Australians will be able to view...
01/09/2026
SBS announces the launch of outcomes-based measurement across its network
1 September, 2026
Media releases
New offer sees national broadcaster put outcomes...
01/09/2026
Revealed: The Booster Economy' how $140bn+ in everyday inheritances'...
01/09/2026
SBS census explorer to provide new insights into contemporary Australia
1 September, 2026
Media releases
The 2026 Census Explorer will give marketers new i...
01/09/2026
SBS and oOh!media launch exclusive SBS News content partnership across office, a...
01/09/2026
SBS offers marketers greater reach with extension into outdoor, creator economy ...
01/09/2026
SBS and The Guardian join forces to supersize sustainability challenge for 2027
1 September, 2026
Media releases
SBS Media and Guardian Australia have join...
01/09/2026
SBS goes deeper in 2027 with provocative Australian documentaries, star-studded ...
01/09/2026
Amazon MGM Studios have commissioned a new thrilling 6-part drama, Crouch End, b...
01/09/2026
New York August 31, 2026 Nielsen is announcing four new local methodology enhancements that will be activated into Local TV currency data starting today, Au...
01/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/09/2026
Pronology, a developer of cutting-edge broadcast workflow solutions, showcases the newest capabilities for its StreamFile Core platform at the 2026 IBC Show (S...
01/09/2026
PROTON Unveils Next-Generation FLEXY Camera at IBC 2026
Brie Clayton September 1, 2026
0 Comments
10-metre serialised coax unlocks new perspectives an...
01/09/2026
Hulu Drama The Season Graded with DaVinci Resolve Studio
Brie Clayton September 1, 2026
0 Comments
Senior Colorist Mark Kueper of Picture Shop crafts ...
01/09/2026
Pluxbox Launches CoreOC to Transform Mission-Critical Media Operations
Brie Clayton September 1, 2026
0 Comments
A vendor-agnostic operational control l...
01/09/2026
Layercake, the company behind the intelligent media workflow platform Streamcake, today announced the appointment of Jon Marquard as Director and Chairperson. T...
01/09/2026
Actus Digital, a LiveU company, will unveil the next generation of its Actus X platform at IBC2026 on LiveUs Stand 7.C24, demonstrating how broadcasters can sim...
01/09/2026
Broadcast Solutions, a leading systems integrator and provider of innovative solutions for the broadcast media industry, delivered transformational technology a...
01/09/2026
Quortex, the intelligent video technology company carved out from Synamedia by Lumine Group, today announced that Odisha Television Network (OTV), the leading r...