
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
18/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
18/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
18/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
18/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
18/04/2026
New York, NY, April 17, 2026 -- TAG Video Systems has announced an integration with Amazon Web Services (AWS) Elemental MediaConnect Router. The integration bri...
18/04/2026
Pro Sound Effects (PSE), the leading provider of professionally recorded sound effects for film, television, advertising, and technology today announced the lau...
18/04/2026
Fincons Group, a multinational IT business consulting and system integrator firm, announced today that it has achieved Amazon Web Services (AWS) Media & Enterta...
18/04/2026
Adobe extends leadership in video: unleashing new AI-powered creation in Firefly...
17/04/2026
The World Fencing League (WFL) has announced DAZN as its primary global streamin...
17/04/2026
ARRI Releases ALEXA 35 SUP 6.0 and LPS-1 SUP 1.3 Software Updates
ARRI has announced software updates for its ALEXA 35 Live camera and Live Production System L...
17/04/2026
Sennheiser has announced Spectera Studio, an offline system planner for its Spec...
17/04/2026
Deltatre and the German Football Association (DFB) have announced DFB.TV+, a DFB-owned direct-to-consumer streaming service developed and operated by Deltatre. ...
17/04/2026
Global sports marketing agency IMG has announced new senior leadership roles, designed to strengthen how it supports rightsholders and partners in the midst of ...
17/04/2026
NAGRAVISION and Harmonic have announced a watermarking-as-a-service solution for...
17/04/2026
NETGEAR and EVS Broadcast Equipment have announced a global technology partnersh...
17/04/2026
America's broadcasters are launching the NEXTGEN TV Converter Box Program, a new initiative designed to provide millions of American viewers with a low-cost...
17/04/2026
Quantum Corp. will exhibit at NAB Show 2026 (Booth N1726), presenting what it ca...
17/04/2026
Leadership and Staff Announce '20/20 Vision' Playbook...
17/04/2026
TNT Sports has announced a multi-year agreement for U.S. media rights to the FIA World Endurance Championship (WEC). Three events will air on truTV - the 24 Hou...
17/04/2026
Scripps Sports has announced a multi-year broadcast partnership with PBR (Profes...
17/04/2026
Adder Technology, a specialist in connectivity solutions and high performance IP KVM, today announced the latest release of AIM, its IP KVM matrix management so...
17/04/2026
Victory , a free sports streaming platform from A Parent Media Co. Inc. (APMC), has announced a multi-year content distribution partnership with the Dallas Cowb...
17/04/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level have one major thing in common: the intensity and attention to detail ramps up dur...
17/04/2026
Quickplay has announced the full-scale deployment of Gray Media's streaming ...
17/04/2026
Clear-Com has introduced the FreeSpeak Cell cellular-based wireless intercom system that uses LTE and 5G infrastructure to support large-scale production commun...
17/04/2026
The 2026 NAB Show kicks off Saturday, April 18, with the show floor and exhibits opening April 19-22 at the Las Vegas Convention Center. The show features more ...
17/04/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...
17/04/2026
Versatile ribbon mic kit revealed
The latest arrival to the AEA line-up brings together three contrasting models from their Nuvo range, delivering a versati...
17/04/2026
Revealed following sold-out MPG Awards ceremony
Following another sold-out MPG Awards ceremony at The Troxy in London, the MPG have released a full list of ...
17/04/2026
L3Harris towed array systems provide U.S. Navy submarines with extended acoustic...
17/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/04/2026
Cobalt Digital and SineSix Media Partner to Transform Accessibility Compliance into a More Engaging Viewer Experience at NAB Show 2026
Collaboration integrates...
17/04/2026
Strengthening Appear's North America team with a new Vice President of Business Development
Appear ASA (Appear, OSE: APR), a global leader in live producti...
17/04/2026
New framework helps broadcasters, streaming platforms, and sports organizations apply AI to live video for monetization, metadata, highlights, and downstream wo...
17/04/2026
New whitepaper gives broadcasters and OTT operators independent, codec-by-codec evidence that the VisualOn Optimizer transforms viewer quality of experience.
V...
17/04/2026
Blackmagic Design Announces New Blackmagic URSA Cine Immersive 100G
Brie Clayton April 17, 2026
0 Comments
World's first immersive cinema camera f...
17/04/2026
NAB 2026: Vubiquity and Eluvio Showcase Streaming Solution that Significantly Re...
17/04/2026
What Makes a Good Marathon Running Playlist? We asked Xander Dawson, an eighth-semester saxophone major at Boston Conservatory running the Boston Marathon thi...
17/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/04/2026
At NAB Show 2026, PTZOptics (Booth N1902) will showcase a live sports streaming demo created in collaboration with Moondream, offering a new look at how Visual ...
17/04/2026
The Eindhoven University of Technology is a research university in the Netherlands spanning 25 buildings, specialising in engineering, science and technology. D...
17/04/2026
Documentary Editor - US, Remote
Brie Clayton April 17, 2026
0 Comments
Documentary Editor
April 13, 2026Freelance Video Cameraman - Los......