
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
09/10/2026
September 10 2026, 06:00 (PDT) Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026
New Sports Intelligence helps providers better unders...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/10/2026
A response to Mark Turner and the SVG AI Innovation Lab
SVG AI Innovation Lab Program Director Mark Turner's How Broadcast Sports Can Apply the Newsroom S...
06/10/2026
Cobalt Digital will exhibit at NAB Show New York 2026 (Booth 226, Javits Center, October 21-22), demonstrating its ST 2110/IPMX product line alongside solutions...
06/10/2026
LiveU and Airwise have announced a strategic partnership integrating LiveU's bonded video transmission with Airwise's drone fleet management, airspace a...
06/10/2026
Hotspur Labs, Tottenham Hotspur's corporate venture programme, will co-host ...
06/10/2026
SPORTEL Monaco 2026 will take place October 19-21 at the Grimaldi Forum in Monaco, with the conference programme running October 19-20.
Sessions include:
Mast...
06/10/2026
Zixi has announced the appointment of John Towers as Chief Financial Officer. Towers brings more than 20 years of experience in media and entertainment, includi...
06/10/2026
The Memphis Grizzlies, DAZN, and WATN/ABC24 have announced a partnership to simulcast 15 regular season Grizzlies games free over-the-air on ABC24 during the 20...
06/10/2026
The Minnesota Timberwolves, KARE 11, and DAZN have announced a partnership to simulcast 15 Timberwolves games free over-the-air on KARE 11 during the 2026-27 se...
06/10/2026
Sportel 2026 is set to be held in Monaco in less than two weeks (beginning Octob...
06/10/2026
The company's Pro Data portable storage unit enabled the Dallas Cowboys prod...
06/10/2026
Three new compact pedals announced
Warm Audio have just introduced a new guitar pedal line-up that offers compact, pedalboard-friendly versions of some of t...
06/10/2026
Drum-replacement tool gets major overhaul
WaveMachine Labs have announced that the latest version of their drum-replacement software is now available, and i...
06/10/2026
Firmware update implements user-requested features
Arturia's stage-going keyboard series has just received a significant update that addresses some of t...
06/10/2026
(4:51 PM) Wiesbaden, October 06, 2026. Based on business performance to date, pa...
06/10/2026
SBS invites audiences and communities to help shape the future of its language s...
06/10/2026
Manufacturer receives honors from both TV Tech and TVB Europe for advancements in compression technology
AMSTERDAM September 30, 2026 - Cobalt Digital has ...
06/10/2026
Cobalt Digital NAB NY Booth 226 // Journalists: Click to visit Cobalt
Highlight...
06/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/10/2026
Imaginary Forces Paints a Portrait of Conflict in War
Brie Clayton October 6, 2026
0 Comments
Director Ronnie Koff of Imaginary Forces (IF) transforms...
06/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/10/2026
Pebble, a leading specialist in automation, content management and integrated channel solutions, is supporting the continued modernisation of playout at Brazili...
06/10/2026
Techex, a specialist in software-defined live video workflows, will demonstrate the how tx darwin platform combines satellite and IP delivery at NAB New York 20...
06/10/2026
NVIDIA DGX Spark 64GB Gives Developers More Ways to Build and Scale Local AI
Allen Bourgoyne October 5, 2026
0 Comments
Local AI is becoming more usef...
06/10/2026
Cannes Premiere Documentary The Match Shot with Blackmagic URSA Cine
Brie Clayton October 5, 2026
0 Comments
Portraiture and archival footage bring pl...
06/10/2026
Boston Conservatory Artists Turn Chairs on The Voice Watch Lexi Stephens (BFA 25) and Marcus Ladden Jr. (BFA 30) wow the celebrity coaches during their blind au...
06/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/10/2026
Tuesday 6 October 2026
Official trailer released for The Good Daughter ahead of...
06/10/2026
Sean Giancola to Step Down as Publisher & CEO of New York Post Media Group
New York (October 6, 2026) - After more than a decade of transformative leadership a...
06/10/2026
Savanyu reports getting more gain from the sound system, which he credits to the capsules asymmetrical supercardioid pickup pattern.
Even with less-than-ideal...
06/10/2026
Andrew Trimble delves into the author's Belfast upbringing
Thursday, 8 Octo...
06/10/2026
Telecom operators are increasingly building their AI strategies on open models - and the reasons go beyond mere cost.
Open models give telcos the ability to t...
05/10/2026
Eutelsat has announced that Airbus Defence and Space has completed the first 32 new OneWeb Low Earth Orbit satellites at its facility in Toulouse, France. The s...
05/10/2026
Racecourse Media Group (RMG) has appointed Andrew Demaria as its first Chief Content Officer, effective October 6.
Demaria joins from a career spanning more th...
05/10/2026
SMPTE will host SMPTE Bootcamp: Precision Timing for ST 2110 on Wednesday, October 21, 2026, from 9:20 a.m. to 4:30 p.m. in Room 3D03 at the Javits Center durin...
05/10/2026
Nexstar Media Group and DAZN have announced a partnership to simulcast 15 regular season Indiana Pacers games on Nexstar television stations and free on DAZN si...
05/10/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, including new deals, departures, and assignments compiled from press releases and repo...
05/10/2026
Telos Alliance has announced that Zephyr Connect SE, a new hardware codec, is now shipping. The unit joins the Telos iPort High Density multi-codec gateway and ...
05/10/2026
Sofascore and the NHL have announced a multiyear global partnership that will bring new NHL statistics and analytics tools to Sofascore's platform beginning...
05/10/2026
The New Orleans Pelicans have announced broadcast coverage for the 2026-27 season. Gray Media and the Gulf Coast Sports and Entertainment Network (GCSEN) will c...
05/10/2026
As sports broadcasters look for new ways to make live action more immersive, ins...
05/10/2026
New multi-pattern LDC revealed
Austrian Audio have announced the upcoming launch of a new multi-pattern large-diaphragm capacitor mic that occupies the midd...
05/10/2026
Software gains Tonex Board rig support
When IK Multimedia launched the Tonex Board, they mentioned that it would soon be followed by a significant update to...