
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
27/04/2026
CES Power, a provider of infrastructure for live events, has announced the acquisition of three Ireland-based businesses: GH Energy Rental Ltd, Event Power, and...
27/04/2026
FuboTV Inc. has announced it is developing its Multiview feature for the Fubo streaming service on select LG TVs, including 2024, 2025, and newer 4K and 8K mode...
27/04/2026
Shade, a file management platform for creative teams, has announced a $14 million funding round led by Khosla Ventures, Construct Capital, and Bling Capital, br...
27/04/2026
The Audio Engineering Society (AES) will present the Immersive Audio Academy 12th Edition - Immersive Audio in All Flavors - on April 30, 2026, at 12:00 p.m. ...
27/04/2026
DAZN has announced DAZN48, a creator program for the FIFA World Cup 2026 that will recruit 48 creators - one representing each of the 48 qualified nations - to ...
27/04/2026
FloSports has announced exclusive streaming rights to four CrossFit competitions: Legends Del Mar: CrossFit Semi-Finals, Magic City Games, NorCal Classic, and t...
27/04/2026
Telestream has announced that Pulse, its software-defined test and measurement p...
27/04/2026
Shade has announced it is a Cloud Computing and Storage winner in the 2026 NAB Show Product of the Year Awards. Winners were selected by a panel of industry exp...
27/04/2026
Leading the NBA's video-ads platform, this Penn State grad is at the forefro...
27/04/2026
DAZN has expanded its international broadcast rights for the T100 Triathlon World Tour to include Africa. All races from the T100 calendar will be available for...
27/04/2026
NAB Show has announced the recipients of its 2026 Project of the Year and Product of the Year Awards at a ceremony at the Las Vegas Convention Center.
Each wi...
27/04/2026
DIRECTV has launched on Meta Quest headsets, becoming the first MVPD to offer live TV through the platform. The timing coincides with the stretch run of the MLB...
27/04/2026
TBL Team Boxing League has announced a broadcast agreement with MSG Networks to air all remaining Season 4 fights live across MSG's television and digital p...
27/04/2026
IP integration, interoperability, growth of intercommunications were key concerns for vendors and visitors alike
Attendees at the recently concluded 2026 NAB S...
27/04/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...
27/04/2026
A pro-audio emphasis, spectrum changes, and on-field audio mark the new products and enhancements to existing offerings
Microphones remain the primary point of...
27/04/2026
The Sports Video Group team was all over the NAB Show floor out in Las Vegas las...
27/04/2026
N r Spotify grundades f r 20 r sedan dominerades musikmarknaden av illegal nedladdning. Sedan dess har streaming bidragit till att teruppr tta betalningsvilja...
27/04/2026
Time on Spotify should feel meaningful and intentional, not something that slips...
27/04/2026
New modular multi-effects plug-in revealed
The latest plug-in from Brainworx delivers a modular set of effects designed to offer a convenient alternative to...
27/04/2026
Kit includes supercardioid & shotgun capsules
High-end mic manufacturer Schoeps have recently introduced another member of their Desert Island Set family. O...
27/04/2026
LA2A-inspired 500-series module arrives
Sound Skulptor have announced the upcoming launch of a new 500-series module that aims to recreate one of the most p...
27/04/2026
SSL-inspired compressor unit upgraded
Stam Audio are well known for their painstaking recreations of vintage audio gear, with their extensive product range ...
27/04/2026
Available for current Nielsen ONE Ads customers, this new capability predicts sa...
27/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
27/04/2026
Nippon TV's In-House Proprietary AI Solution AiDi Wins Product of the Year A...
27/04/2026
Outpost Introduces Unlimited Collaboration Model for Review and Approval Workflo...
27/04/2026
Ikegami Announces VFE-P07D Monocular OLED Viewfinder with Tiltable 3.5-inch LCD ...
27/04/2026
Custom Consoles announces the completion of a large Module-R desk and MediaWall monitor display mount for an expanded master control room at Gravity Medias West...
27/04/2026
Other World Computing Launches OWC Express 4M2 Ultra - Thunderbolt 5 Four-Slot N...
27/04/2026
Back to All News
Netflix announces El sobrino, the new film by Dami n Szifron s...
27/04/2026
Red Seat Ventures Announces Exclusive Multiyear Partnership with Kill Tony The Company is the New Monetization and Distribution Home for the Globally Popula...
27/04/2026
RT 2FM is calling on aspiring DJs across Ireland to take their shot at the spot...
27/04/2026
RT continues to champion Ireland's creative life this May, supporting a broad range of festivals, exhibitions and performances across music, theatre, liter...
26/04/2026
Back to All News
Director Yoon Jong-bin Returns with The Generals' (WT), A...
26/04/2026
Back to All News
Nine Queens, Starring Alvaro Morte and Patrick Criado, Starts ...
25/04/2026
In the heart of Mexico City, music, culture, and fashion converged last night as Spotify and Vogue Latin America welcomed guests to an intimate gathering at Soh...
25/04/2026
New modular multi-effects plug-in revealed
The latest plug-in from Brainworx delivers a modular set of effects designed to offer a convenient alternative to...
25/04/2026
Mediagenix Sweeps 2026 NAB Awards With Wins for Product of the Year and Best of ...
25/04/2026
SCHOEPS Microphones Announces Desert Island Boom Set for NAB 2026
Brie Clayton April 24, 2026
0 Comments
Compact modular set ideal for location sound ...
25/04/2026
Berklee Africana Studies Hosts Gospel Extravaganza 2026 The Signature Series event will honor three new inductees to the Berklee Gospel Hall of Fame and celeb...
25/04/2026
Student Spotlight: Siva Maja Gierszewska, who performs under the artist name Siva, shares how she found her songwriting confidence at Berklee.
April 24, 2026...
25/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/04/2026
Churchill Downs Inc. (CDI) has announced a definitive agreement to acquire the intellectual property of the Preakness Stakes and Black-Eyed Susan Stakes from 1/...