
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
21/07/2026
New research involving a cross-section of Mongolias independent media landscape finds enthusiasm for AI as a tool to improve efficiency, sustainability and resi...
21/07/2026
With winners Spain having already paraded the World Cup trophy through Madrid in front of millions of fans and the dust now settling on an epic tournament of th...
21/07/2026
In a time of disarray in regional sports broadcasting, the league will provide c...
21/07/2026
When NEP designed one of its largest recurring mobile production unit fleets for PGA TOUR
coverage, the leading media services provider faced a familiar challe...
21/07/2026
High-end analogue channel strip boasts plug-in recall
Originally revealed as a prototype back at NAMM 2024, the Channex Studio channel strip represented a b...
21/07/2026
Relies on same DSP as plug-in range
Musik Hack's line-up has been influenced heavily by founder Stan Greene's work as a mixing engineer, and their M...
21/07/2026
Official collaboration with boutique builder Dirty Boy Pedals
Warm Audio have just announced the launch of a new guitar pedal range created in collaboration...
21/07/2026
SBS scores biggest ever FIFA World Cup Reach as Spain triumph in the final
21 July, 2026
Media releases
Spain v Argentina attracted a Total TV reach of al...
21/07/2026
Rohde & Schwarz showcases broad range of EMC test solutions at EMC SIPI 2026 in ...
21/07/2026
Warner Bros. Discovery's unbroken lead is interrupted as sports and live mus...
21/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/07/2026
Across the TV and streaming ecosystem, industry players face mounting pressure to do more with less. They must simplify operations, protect premium content and ...
21/07/2026
Tuxera, a leading prover of quality-assured file systems and networking technologies, is bringing its latest advances in connectivity performance to the media w...
21/07/2026
COW Jobs: Apple Motion Expert for Custom FCP Rigged Graphics Package
Brie Clayton July 21, 2026
0 Comments
HIRING: Apple Motion Expert for Custom FCP ...
21/07/2026
Cinegy GmbH, the premier provider of software-defined television technology, will use its presence at IBC2026 (stand 7.A01, Amsterdam RAI, 11 14 September) to...
21/07/2026
Calrec will be located in Hall 8, on Stand C47
Beyond bigger
For years, broadcast facilities were built around one assumption: provision for the biggest pro...
21/07/2026
Pebble, the leading automation, content management and integrated channel specialist, will discuss its future-facing developments for the new generation of medi...
21/07/2026
nxtedition returns to IBC2026 with its consolidated production platform, showing how scripting, editing, graphics, AI-assisted tools and automation can work wit...
21/07/2026
C2PA content signing helps broadcasters, public institutions, and publishers give audiences a verifiable record of where their video content came from and how i...
21/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/07/2026
New capability centralizes collaboration, feedback, security and status tracking within VIDA, providing a structured, auditable approach to master quality contr...
21/07/2026
Lightcraft Launches Exclusive Spark Story Beta for Filmmakers and Creators at SI...
21/07/2026
Indie Road Movie Where in the Hell Shot with Pocket Cinema Camera 4K
Brie Clayton July 20, 2026
0 Comments
Colorist blends vintage film looks to shape...
21/07/2026
Which USS Defiant Pulse Phaser effect is better?
Graham Quince July 20, 2026
0 Comments
Aargh, ever since @DarkRavenProductions posted a comment ask...
21/07/2026
X-Rite Pantone and NIFT Partner to Build Color Management Skills for India's...
21/07/2026
Harmonics cOS Virtualized Broadband Platform and Pearl Remote OLTs Enable Flexible PON Migration, While SeaStar Optical Node Powers Cost-Effective Multi-Gigabit...
21/07/2026
Every live event starts with a defining moment. A camera captures the game-winni...
21/07/2026
AI has entered the gigascale era.
The world's most advanced AI factories are bringing together hundreds of thousands of GPUs and CPUs to train frontier mod...
21/07/2026
NVIDIA Vera Rubin is here, and it's going gigascale.
Vera Rubin NVL72 produ...
21/07/2026
160 hours of Irish storytelling for 2026
KIN and The Walsh Sisters return
RT has today unveiled its most ambitious drama slate ever, with a record-breakin...
20/07/2026
The former Northwestern broadcast-operations leader is helping train the next generation of live-sports-production talent across the Big Ten
The sports-product...
20/07/2026
By Lucy Spicer
One of the most exciting things about the Sundance Film Festival is having a front-row seat for the bright future of independent filmmaking. Whi...
20/07/2026
Product range now readily available in the UK
Graph Tech Guitar Labs have just announced the launch of a new UK Online Store that makes it quicker and easie...
20/07/2026
Popular headset gains active noise cancellation
The Maxwell headet was Audeze's first foray into the gaming world, and thanks to its Dolby Atmos compati...
20/07/2026
The NFVF, an agency of the Department of Sport, Arts and Culture, has released t...
20/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/07/2026
Starfish Technologies will use IBC2026 to showcase the flexibility of its transport stream processing software, including the latest versions of TS Splicer (Win...
20/07/2026
Bitfocus, the specialist in media control and monitoring, will show at IBC2026 (Elgato stand 8.D31, Amsterdam RAI, 11 14 September) how its Buttons control la...
20/07/2026
Mediagenix, a global leader in smart content solutions to profitably connect the right content to the right audience, today announced new AI capabilities that e...
20/07/2026
Big Blue Marble's Cloud DRM has been nominated in the DRM/Content Protection category of the 2026 Streaming Media Readers' Choice Awards.
Only four pro...
20/07/2026
Monday 20 July 2026
Sky brings free global roaming to millions of loyal custome...
20/07/2026
Red Seat Ventures Announces Introduction of Premium Creator and Podcast Communit...