
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
09/10/2026
September 10 2026, 06:00 (PDT) Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026
New Sports Intelligence helps providers better unders...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
22/09/2026
The annual preseason content-gathering event brought 36 NHL players to Las Vegas, where ESPN used 2.5 kilowatts of laser power and a motion-control camera syste...
22/09/2026
Neumann has introduced the KK 104 A (cardioid) and KK 105 A (supercardioid) wireless capsule heads, succeeding the KK 204 and KK 205. The new capsules are compa...
22/09/2026
The NFL and TMRW Sports have announced a new annual Pro Flag Showcase to be held during Super Bowl LXI week in Los Angeles. The event will feature top flag foot...
22/09/2026
Washington State University has unveiled a new end zone video display and audio ...
22/09/2026
Disney's SVP of Live Operations and Engineering details the technology behin...
22/09/2026
Cosm has announced two senior promotions. Mazen Alawar has been promoted to SVP,...
22/09/2026
Mississippi State University's University Television Center has purchased four KOKUSAI DENKI SK-UHD7000-S2 cameras since 2024, with plans to add two more, a...
22/09/2026
Net Insight has announced that Christine Kjellvard will assume the role of interim Chief Financial Officer on November 1, 2026. Kjellvard has previously held in...
22/09/2026
Net Insight has announced Zyntai TimeNode Access, a compact PTP Grandmaster designed for distributed edge sites. The product carries secure, precise time across...
22/09/2026
Sam Hazeldine, Austin Amelio, Padraic McKinley, Julia Jones, and Ethan Hawke attend the premiere of The Weight at The Ray Theatre on January 26, 2026, in Park...
22/09/2026
Second high-gain tone plug-in released
Following on from their debut release, Chainsaw Suite, Avalanche Tones have announced the launch of their second plug...
22/09/2026
Uncompressed audio with below 6ms of latency
Lewitt's have just introduced their first pair of headphones which, despite being aimed primarily at studio...
22/09/2026
Two new capsule heads for Sennheiser wireless systems
Neumann have announced the upcoming launch of the KK 104 A and KK 105 A, a pair of new premium condens...
22/09/2026
Apogee Plugins Are Moving to Plugin Alliance We're excited to share an important update about the future of Apogee plugins.
Apogee plugins are moving to Pl...
22/09/2026
Parkland, Florida, US, September 22, 2026: SipRadius, widely recognized for making content processing and connectivity secure and seamless, has been honored wit...
22/09/2026
VanityFilter 3.1.5 adds project files and adjustable protection around lips, bro...
22/09/2026
Chile's TV Modernizes Broadcast Operations with Blackmagic Design
Brie Clayton September 22, 2026
0 Comments
URSA Broadcast G2 brings versatility...
22/09/2026
OWC Shares Sneak Peek at Amazon Prime Big Deal Days Pricing
Brie Clayton September 22, 2026
0 Comments
Image courtesy of Deposit Photos
Business and ...
22/09/2026
Berklee's First Homecoming Block Party Brings Alumni Home for Global Music F...
22/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
22/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
22/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
22/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
22/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
22/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
22/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
22/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
22/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
22/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
22/09/2026
From Academy Award-winning Passion Pictures and BAFTA-winning director Marian Mo...
22/09/2026
Tuesday 22 September 2026
Portrait Artist of the Year returns to Sky Arts with ...
22/09/2026
Whether it be from the sun or from our phones and other devices, we are all exposed to electromagnetic radiation in some shape or form. With the dramatic growth...
22/09/2026
Comscore's latest AI Intelligence Report Shows Competition Intensifying as C...
22/09/2026
The Factory-X Project Sets Standards for Data Sovereignty in Industry
Arvato Systems Brings Digital Sovereignty to Industrial Practice
Factory-X Successfully...
22/09/2026
LONDON Apple today announced the opening of Apple Music Hall, a brand-new state-...
22/09/2026
RT , Creative Ireland and Shared Island Initiative ask young artists
to respon...
22/09/2026
To build and deploy sophisticated robotics applications that can perceive, reason and act in dynamic environments, developers need new physical AI models and to...
21/09/2026
Manifold Technologies, developer of software-defined, FPGA-accelerated infrastructure for live production, has named Ryhaan Williams as Chief Commercial Officer...
21/09/2026
Studio Network Solutions (SNS) has won Best Journal Article at the 2026 IAMT Impact Awards for What Video Editors Need When Everything Is Changing Around Them,...
21/09/2026
Major League Wrestling (MLW) has announced a streaming distribution agreement with Tubi for its weekly series MLW FUSION. Beginning September 17, new episodes w...
21/09/2026
Disney Entertainment has announced that Adam Smith has been named Chairman, Direct-to-Consumer, with responsibility for Disney and Hulu including product, engi...
21/09/2026
United Airlines and DISH have announced an agreement to bring live professional ...
21/09/2026
SES and JioStar have announced a multi-year agreement under which SES will provide satellite distribution services for JioStar's television channel portfoli...
21/09/2026
The Detroit Red Wings have announced details for their inaugural season on Detro...
21/09/2026
Manifold Technologies has appointed Ryhaan Williams as Chief Commercial Officer for North America, effective October 1, 2026. Based in Jacksonville, Florida, Wi...
21/09/2026
Angels Broadcast Television (ABTV), the local television home of the Los Angeles...
21/09/2026
The 2026 US Open Tennis Championships marked a year of change with respect to TV...