
2015-03-23 : WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
WOLF TOTEM by Jean-Jacques Annaud
Shot in 3D by Jean-Marie Dreujou AFC
Production: China Film Co and Rep rages
Distribution: Mars Distribution
Releases on February 19 in China, February 25 in France
In 1967, a young Beijing student, Chen Zhen, is sent to live among the nomadic herdsmen of Inner Mongolia. Caught between the advance of civilization from the south and the nomads traditional enemies - the marauding wolves - to the north; humans and animals, residents and invaders alike, struggle to find their true place in the world.
Adapted from Jiang Rong's best-seller in China, Wolf Totem has been shot in 3D. Jean-Marie Dreujou AFC, told us about his experience with Ang nieux lenses during the shooting.
Jean-Marie Dreujou : Wolf Totem is my second chinese movie experience: I shot in 2001 Balzac et la petite tailleuse chinoise ( Xiao ai feng / Balzac and the little chinese Seamstress ) of Dai Sijie. For this movie, I used a 25-250 HR that I mixed with a Zeiss serial Distagon. We were, by that time, 4 french people to make this movie, entirely in Chinese.
Wolf Totem is my forth movie with Jean-Jacques Annaud, it takes place in 1969. A young student coming from Beijing is sent in Central Mongolia, in a tribe of nomadic shepherds. In this infinite, hostile and vertiginous country, he will learn a lot about community, freedom, responsibility and also about the most frightening but venerated creature of the steppes the wolf!
Photo Credits China film Co LTD Rep rage
What about the mixing of the teams?
I shot all over the world, I already found myself alone to shoot in a foreign team.
Presently, we have 450 persons in the team, 9 of whom are French. The image team is made up of 27 technicians on camera, 17 on machinery, 19 for electricity, one translator because only my Chinese gaffer speaks English. Thanks to the cinema language being universal, and to the technician skills, we always manage to understand each other.
Denis Scozzesi, my Head Rigger accompanies me. His skill and our complicity are essential to coordinate every camera movement.
What are the equipment you use on the shooting?
I shoot with 5 cameras! (3) 2D cameras and (2) 3D cameras. I use a Screenplane for 3D cameras, on which I set either 16-42 3D packs or 30-80 3D packs. On 2D cameras, I mainly use Ang nieux zoom! 15-40 & 28-76, 24-290 & 28-340. We shoot about in native 3D and in 2D. The movie will then be entirely spacelized to go out on cinema screens in 3D.
What are your feelings concerning Ang nieux lenses?
I liked to use the new 28-340 on Wolf Totem with the Angenieux 2x extender. I appreciate its very homogeneous optic quality. When I started as an operator, I frequently used Panavision lenses such as 24-275, with a 2.8 aperture, which was an enormous advantage when shooting in 35 argentic mm. I alternated this lens with the Ang nieux 25-250 HR which had an inferior aperture. I used the 24-290 Optimo as soon as it came out, as it exactly matched my need in term of quality of skins and in colorimetry. It was for me the ideal lens. I also found these qualities, of course, with the 28-340, as well as with the lightweight Optimo 15-40 & 28-76. I could switch from a fixed camera with long focal to a shoulder camera with harmony. My shooting method is really focused on that. I usually mix with Cooke S4 and it works very well because I find the same quality.
Concerning cameras, what do you use?
In 2D I shoot with some ALEXAS, and in 3D, with RED. I register in RAW, so that we quickly link the two systems. Olivier Garcia accompanies me. He has set up a laboratory on site and fixes all the issues. We also link quickly, thanks to Ang nieux lenses.
According to you, to what does this Angenieux distinctiveness come from?
To a very good manufacturing quality. With the Alexa associated to OPTIMO, I can find exactly what I obtained with argentic. The mixing is bluffing !
How do you make your technical choices according to the constraints?
I often have a camera on a crane and two others on travelling or slider, with the zoom lenses. We can quickly choose adapted focal, especially when we have to catch the looks of our wolves. The difficulty comes from the fact the movie takes place over several seasons. In Mongolia, going from one to the other is visible daily. The yellow quickly turns from brown to green (between winter and spring) and from green to brown (between summer and fall).
The second difficulty remains in following the evolution of a small wolf (one character of the movie) from its birth in April until the beginning of fall. We created a complex work plan in order to conciliate those two constraints.
Andrew Simpson has raised 16 wolves, whose 4 youngest were filmed for the main role. We started to shoot very wide plans, in summer of august 2012, with a very small team, in very isolated spots in Mongolia which could not fit the whole team.
Then, we shot a complicated winter stage: wolves attacking horses in the night and a blizzard. It was terrible, but men and equipment resisted!
When the little wolves were born in April, the shooting went on. Two more cuts have again been necessary, in order to let them grow up and also to respect the season's evolution.
We are now starting the winter'stage shooting, in the cold and snow.
How do you manage between prime lenses and lenses?
I use very few prime lenses. Generally speaking, since we have 15-40 and 28-76, I almost don't use them anymore.
But yet, OPTIMO lightweight are not the most used in China vs Europe or United States
This is evolving quickly ....my Chinese team has immediately seen that those lenses are of high quality and I must fight with the set photographer who steals me systematically the 28-76 as soon as it is not on a camera !
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
01/09/2026
Layercake, the company behind the intelligent media workflow platform Streamcake, today announced the appointment of Jon Marquard as Director and Chairperson. T...
01/09/2026
Actus Digital, a LiveU company, will unveil the next generation of its Actus X platform at IBC2026 on LiveUs Stand 7.C24, demonstrating how broadcasters can sim...
01/09/2026
Broadcast Solutions, a leading systems integrator and provider of innovative solutions for the broadcast media industry, delivered transformational technology a...
01/09/2026
Quortex, the intelligent video technology company carved out from Synamedia by Lumine Group, today announced that Odisha Television Network (OTV), the leading r...
01/09/2026
Zixi and Ateme today announced an expanded strategic partnership to help broadcasters and content owners accelerate the transition from satellite to resilient I...
01/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/09/2026
Join Donal Skehan in discovering the best of everyday Italian cooking in brand new series, airing Wednesday 2 September
In this brand-new series, Donal's I...
01/09/2026
RT Supporting the Arts is delighted to spotlight a diverse range of arts, cultu...
31/08/2026
Pixotope Technologies has announced a unified platform offering all Pixotope capabilities across three editions, available with the Pixotope 26.3 release in Q3 ...
31/08/2026
Sampler gains Overbridge multitrack streaming
Elektron's polyphonic sampler, the Tonverk, has just received an OS update that introduces multitrack stre...
31/08/2026
Popular chorus plug-in gains second engine
UVI's latest plug-in offers a fresh new take on their best-selling chorus effect, combining a pair of engines...
31/08/2026
Optus commits 3% of consumer brand spend to First Nations media in new landmark ...
31/08/2026
FingerWorks Telestrators, the industry leader in software-based telestration and live sports analysis solutions, announces its new partnership with Broadcast R...
31/08/2026
ARISDA Bridge Launches: DaVinci Resolve Timecode, Studio Clock, and Work-Time Tr...
31/08/2026
Short Film All That's Left Shot with URSA Cine 12K LF
Brie Clayton August 31, 2026
0 Comments
Intimate drama edited and graded in DaVinci Resolve ...
31/08/2026
Bridge Technologies Announces Support for Blackmagic IP10 Codec
Brie Clayton August 31, 2026
0 Comments
Both booths will showcase each other's tec...
31/08/2026
Creative COW Roundtable, August 23, 2026- AEAI
Brie Clayton August 31, 2026
0 Comments
COWs from around the world assemble to discuss Using AI to Beat...
31/08/2026
Homecoming Artist Spotlight: Susan Tedeschi The Grammy-winning singer and guitarist talks about finding her voice at Berklee ahead of her Homecoming performan...
31/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
31/08/2026
August 31st, 2026 Press Materials Here
TRIBECA STUDIOS RELEASES FIRST-LOOK TRA...
31/08/2026
Digicel Pacific Selects Techtel for PNG Digital TV Head-End Transformation
31 Aug Written By Mal Chandler
Sydney, 31 August 2026 - Techtel has been appointe...
30/08/2026
Free collection includes 15 instruments
Reason Studios have announced that they are making their popular Reason Rack plug-in free, and bundling it with a se...
29/08/2026
Odyssey & Oracle console software update incoming
With a second console now joining their O-Series, SSL have announced the upcoming launch of O-Series V2.0,...
29/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/08/2026
PlayBox Technology is heading to IBC2026 with a clear message: the future of broadcast and streaming is not about replacing everything it is about making what...
29/08/2026
Berklee Announces Fall 2026 Signature Series This years concerts feature MonoNeon, Brandon Woody, Marcus Gilmore, and Caroline Davis, alongside Berklee Asia R...
28/08/2026
KCBS takes the Chargers side, KCAL takes the Rams - with feeds out to 18 partner...
28/08/2026
(L-R) Topher Grace, Cristin Milioti, Delaney Quinn, Casper Kelly, and Keegan-Michael Key pose with the character Buddy at the Buddy Premiere during the 2026 S...
28/08/2026
The Italian orchestra, reimagined
IK Multimedia have announced the upcoming launch of Sinphonica, a new family of Italian orchestral instruments designed f...
28/08/2026
Voice-isolation plug-in boasts sub-10ms latency
Launched in 2025, CEDAR Audio's Icons range was created with the aim of bringing the company's renow...
28/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/08/2026
Global media technology company Backlight will showcase its latest innovations across Iconik and Wildmoka live video creation and distribution at IBC2026 (booth...
28/08/2026
Emergent, a developer of browser-based, AI-enhanced content production tools, will present its complete AI-enhanced content production platform at IBC2026, exhi...
28/08/2026
Joseph Bell Announces VFX & Animation World Atlas 2026
Joseph Bell August 28, 2026
1 Comment
Joseph Bell's Visual Effects & Animation World Atlas ...
28/08/2026
Paris-Troyes en Champagne Goes Live on France.tv with AVEO
Brie Clayton August 28, 2026
0 Comments
Regional audiovisual company builds broadcastgrade ...
28/08/2026
DHD to Introduce its Third-Generation Audio Mixing Console at IBC 2026
Brie Clayton August 28, 2026
0 Comments
DHD.audio has chosen IBC 2026 as the la...
28/08/2026
Encompass Digital Media and Grass Valley are expanding their collaboration with the launch of Altitude Playout Plus, a software-defined channel origination plat...
28/08/2026
Yospace, the trusted leader in Dynamic Ad Insertion (DAI), has announced the release of its Ad Presentation solution, which enables broadcasters to apply non-li...
28/08/2026
TSL Showcases Reduced Complexity for Control & Monitoring Across IP Workflows at IBC2026
New TSL Hummingbird capabilities including Dante control routing, toge...
28/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...