TV Spain begins to subtitle your la carte service

TV Spain begins to subtitle your la carte service Los primeros programas subtitulados online son las series, los Telediarios y espacios como Comando Actualidad' y Saber y ganar'. Progresivamente se extender a la mayor parte de los programas.

RTVE.es abre una nueva v a en su compromiso con las personas con discapacidad auditiva y ha empezado a subtitular los principales programas de La 1 y La 2 en el servicio A la Carta, la mayor web audiovisual en castellano. El proceso ser progresivo en n mero de horas subtituladas.

Gracias al esfuerzo tecnol gico realizado por RTVE.es ya est n disponibles con subt tulos los nuevos cap tulos de las series del prime time de La 1, como Cu ntame C mo pas and The mysteries of Laura, los Telediarios 1 y 2 y programas de referencia de la cadena como Comando Actualidad'.

Adem s, tambi n cuentan ya con subt tulos espacios de La 2 como Saber y ganar and Todos somos raros, Todos somos nicos y otros especialmente comprometidos con la accesibilidad como Tengo 11 a os, En lengua de signos and RTVE responde. Con esta iniciativa, la web l der audiovisual en Espa a satisface un deseo expresado por las diferentes asociaciones de sordos de Espa a y ampl a la labor de servicio p blico de TVE, que ya es la cadena con m s programas accesibles para personas con discapacidad.

El subtitulado, desarrollado por los Servicios de Subtitulado de TVE, es una prioridad para TVE que, como servicio p blico, debe facilitar el acceso de personas con discapacidad auditiva. Por eso, todos los canales de TVE (La 1, La 2, Clan, Canal 24 Horas y Teledeporte) emitieron m s de 33.000 horas de programas subtitulados en el a o 2013, lo que coloca a Televisi n Espa ola a la cabeza en accesibilidad entre los grupos audiovisuales p blicos y privados espa oles.

RTVE cuenta m s de 90.000 horas de v deo en su servicio A la carta, donde los usuarios pueden ver cuando quieran todos los programas de TVE, sean series, magazines, documentales, informativos o programas de entretenimiento. Adem s, lo pueden hacer en la web, en sus dispositivos m viles a trav s de las aplicaciones de RTVE y en su propio televisor con el servicio Bot n Rojo.

LINK:	http://www.panoramaaudiovisual.com/en/2014/02/27/television-espana-com...
	See more stories from panoramaaudiovisual

Most recent headlines