Sony Pixel Power calrec Sony

XL8, known for its AI-based Machine Translation, optimized for media content, raises a Pre-Series A Bridge round

18/08/2022

XL8 Inc., a Silicon Valley tech company that provides AI-powered machine translation technology optimized for media content, has successfully raised a $3 million pre-Series A funding round. XL8 is advancing AI-powered machine translation technology by applying proprietary training techniques utilizing diverse, globally sourced media content.

XL8 has successfully achieved this funding, even as the global VC investment market has been on a decline. Historically, Home Entertainment forms of media thrive in times of adversity, as have the companies creating, producing, and distributing this content. As a part of this supply chain, XL8 helps power the international growth of Home Entertainment companies by helping them achieve previously unattainable scalability and efficiency by allowing them to economically distribute their content in multiple languages and territories.

This pre-Series A investment round was primarily funded by Atinum Investments, along with some additional funding by an existing investor. Mr. Maeng, Chief Managing Director at Atinum Investments, said, The need for localizing media content is rapidly expanding across the world, but there are only a limited number of human beings able to provide the translations. He also added, XL8's media-specialized AI engine is a game changer and an immediate answer to that problem.

XL8's translation technology stands out from its competitors by using Context Awareness models to better translate colloquial phrases, thereby actually localizing content instead of simply translating it word for word. Furthermore, XL8's translation engines can incorporate specific language formalities by recognizing the relationships between words and characters.

This technology specifically garnered XL8's selection and inclusion in the Korean Government's non-dilutive funding program last April. Combining this with the latest round of VC funding, XL8 has secured its position as the leading media localization machine translation startup!

XL8 has partnered with global LSP giants, such as Iyuno-SDI, to power first-pass translations that are then post-edited by human translators in a fraction of the time. These finished perfect transitions are then delivered to the world's top OTT platforms such as Netflix, Disney+, HBO Max, and many others thereby allowing their global proliferation.

AI-powered machine translation is a powerful vehicle for human translators to make the localization process much more efficient, said Tim Jung, CEO of XL8. He goes on to say, I hope all types of content from around the world can quickly, easily, and accurately meet their end users' expectations and contribute to a more healthy, fun-filled life.

XL8 was founded by CEO, Tim Jung, and CTO, Jay Park. Previously, Tim spearheaded software engineering and research activities for the release of multiple natural language processing (NLP) based services at Google; and, Jay was a senior engineer for Apple. XL8 is headquartered in San Jose, CA, and is supported by Sales and Engineering offices in the Al Yangjae Hub in Seoul, Korea as well as Commercial Operations in Los Angeles, CA.

XL8 will showcase its newest products, including the highly anticipated MediaCAT, at the IBC Show in Amsterdam in September 2022. MediaCAT automatically extracts lines from media, matches the timecode, translates the content to the desired language pair (even source to multiple language pairs at the same time), allows in-line post-editing, and can add synthetic dubbing or voice-over with the ability to audition specific voices-all with just a few clicks. The addition of all these capabilities into XL8's existing state-of-the-art machine translation solution will make MediaCAT the most convenient and unified MTPE translation solution (Machine Translation Post-Edit) for human translators anywhere on the planet.

Additionally, MediaCAT will allow its users to edit timecode and set limits per segment for a translated subtitle in-line within the tool itself. Since XL8's translation engine is specifically optimized for media content translation, it will significantly reduce tedious and repetitive tasks often associated with traditional translation workflows.

Since its inception, XL8 has surpassed translating 500,000 hours of content and more than 2.5 billion words and currently supports more than 66 language pairs.
LINK: https://www.kitplus.com/news/XL8__known_for_its_AI-based_Machine_Trans...
See more stories from tvbay

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

29/08/2026

SSL to introduce O-Series V2.0

Odyssey & Oracle console software update incoming With a second console now joining their O-Series, SSL have announced the upcoming launch of O-Series V2.0,...

29/08/2026

Scripps Hires NBCU Sales Veteran Jen Carfley

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/08/2026

Comcast's Universal Ads Taps Tracer to Upgrade Operations

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/08/2026

PlayBox Technology to Showcase the Future of Media Orches...

PlayBox Technology is heading to IBC2026 with a clear message: the future of broadcast and streaming is not about replacing everything it is about making what...

29/08/2026

Berklee Announces Fall 2026 Signature Series

Berklee Announces Fall 2026 Signature Series This years concerts feature MonoNeon, Brandon Woody, Marcus Gilmore, and Caroline Davis, alongside Berklee Asia R...

28/08/2026

CBS L.A. Runs Two Hot Control Rooms, Dual Broadcasts for Rams-Chargers Preseason Game

KCBS takes the Chargers side, KCAL takes the Rams - with feeds out to 18 partner...

28/08/2026

Buddy Turns Childhood Comfort into Midnight Terror

(L-R) Topher Grace, Cristin Milioti, Delaney Quinn, Casper Kelly, and Keegan-Michael Key pose with the character Buddy at the Buddy Premiere during the 2026 S...

28/08/2026

IK Multimedia announce Sinphonica Maestosa Strings

The Italian orchestra, reimagined IK Multimedia have announced the upcoming launch of Sinphonica, a new family of Italian orchestral instruments designed f...

28/08/2026

Voxis from CEDAR Audio

Voice-isolation plug-in boasts sub-10ms latency Launched in 2025, CEDAR Audio's Icons range was created with the aim of bringing the company's renow...

28/08/2026

Charter Takes Scripps to Court Over Carriage of Las Vegas' KMCC

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/08/2026

Backlight Expands Creative Operations Platform with AI-p...

Global media technology company Backlight will showcase its latest innovations across Iconik and Wildmoka live video creation and distribution at IBC2026 (booth...

28/08/2026

Emergent Brings Its AI-Enhanced Content Production Platfo...

Emergent, a developer of browser-based, AI-enhanced content production tools, will present its complete AI-enhanced content production platform at IBC2026, exhi...

28/08/2026

Joseph Bell Announces VFX & Animation World Atlas 2026

Joseph Bell Announces VFX & Animation World Atlas 2026 Joseph Bell August 28, 2026 1 Comment Joseph Bell's Visual Effects & Animation World Atlas ...

28/08/2026

Paris-Troyes en Champagne Goes Live on France.tv with AVEO

Paris-Troyes en Champagne Goes Live on France.tv with AVEO Brie Clayton August 28, 2026 0 Comments Regional audiovisual company builds broadcastgrade ...

28/08/2026

DHD to Introduce its Third-Generation Audio Mixing Console at IBC 2026

DHD to Introduce its Third-Generation Audio Mixing Console at IBC 2026 Brie Clayton August 28, 2026 0 Comments DHD.audio has chosen IBC 2026 as the la...

28/08/2026

Grass Valley AMPP Provides an All-Encompassing Approach t...

Encompass Digital Media and Grass Valley are expanding their collaboration with the launch of Altitude Playout Plus, a software-defined channel origination plat...

28/08/2026

Yospace releases new Ad Presentation solution

Yospace, the trusted leader in Dynamic Ad Insertion (DAI), has announced the release of its Ad Presentation solution, which enables broadcasters to apply non-li...

28/08/2026

TSL Showcases Reduced Complexity for Control and Monitori...

TSL Showcases Reduced Complexity for Control & Monitoring Across IP Workflows at IBC2026 New TSL Hummingbird capabilities including Dante control routing, toge...

28/08/2026

Lutz Rathmann to Become CEO of Riedel Communications

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/08/2026

Spectrum Offers Lower-Income Internet Customers Free Amazon Prime

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/08/2026

FCC Exempts Public Access Channels from Closed Captioning

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/08/2026

Elon Musk's X Launches NFL Gametime on X

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/08/2026

GlobalM and Lamhas Partner to Expand Managed IP Broadcast...

GlobalM and Lamhas Satellite Services today announced a new agreement that will see GlobalMs GMX technology deployed as part of Lamhas expanding managed IP broa...

28/08/2026

Boland Communications Introduces SMPTE ST 2110 Option for...

Integrated 25GbE Connectivity Delivers UHD Video Directly to Up to Two Monitors, Eliminates External Gateways, and Supports SMPTE ST 2022-7 Network-Path Protect...

28/08/2026

JT-DMF Invites IBC2026 Attendees to Help Shape the Future...

Interactive Ask Me Anything sessions will connect broadcasters and technology providers with the experts developing a practical, interoperable roadmap for sof...

28/08/2026

TAG Video Systems Cuts Live Production Latency Below Two...

At IBC2026, TAG will show sub-2-frame latency and 800 Gbps of aggregate scale for uncompressed ST 2110 monitoring in software, live MXL interoperability with pa...

28/08/2026

SportsBox BHVs Ultra-Compact 4K Remote Switcher Moves fro...

SportsBox, BHV's Ultra-Compact 4K Remote Switcher, Moves from Development to Production at IBC 2026 SportsBox brings flexibility without compromise to high...

28/08/2026

Riedel Evolves Leadership and Global Go-to-Market Organiz...

Lutz Rathmann named CEO of Riedel Communications Anthony Zuyderhoff to lead unified customer-facing organization as CCO Riedel Communications is strengthenin...

28/08/2026

Scripps Research establishes endowed fund honoring institute president and CEO Pete Schultz

LA JOLLA, CA-Scripps Research has established the Pete Schultz Fund for Innovati...

28/08/2026

Chemists develop simpler method to make molecular building block for drug development

LA JOLLA, CA-Chemical structures called cyclopropanols are among the most useful...

28/08/2026

Sky Secures Approval for Major Livingston Campus Investment, Reinforcing Long-Term Commitment to Scotland

Friday 28 August 2026 Sky Secures Approval for Major Livingston Campus Investme...

27/08/2026

ESPN Adds College Football Saturdays to Disney+ This Fall

ESPN and Disney are launching College Football Saturdays, adding two college football games per week to Disney for U.S. subscribers as part of their existing ...

27/08/2026

IBC 2026: Zixi to Showcase Live Video Platform and Broadcaster v19

Zixi will exhibit at IBC2026 (Hall 5, Stand 5.A76, RAI Amsterdam, September 11-14), demonstrating the Zixi Platform and the latest release of Zixi Broadcaster, ...

27/08/2026

NDI Surpasses 1.2 Million Hardware Nodes as IBC2026 Showcase Expands

NDI has announced that its ecosystem has surpassed 1.2 million NDI-enabled hardware nodes worldwide, spanning products from more than 200 hardware brands across...

27/08/2026

Clear-Com FreeSpeak Cell Trialed During Rio Carnival Before Commercial Launch

Clear-Com conducted a pre-launch field trial of FreeSpeak Cell during Carnival 2026 in Rio de Janeiro, in partnership with Brazilian systems integrator Savana C...

27/08/2026

IBC 2026: BVH SportsBox Remote Mixer Becomes Reality

BHV returns to IBC 2026 with an important milestone for its own SportsBox: the broadcast industry's smallest remote vision mixer and format processor has mo...

27/08/2026

TOGETHXR and Snapchat Announce Second Snap the Gap Athlete Cohort

TOGETHXR and Snapchat have announced the second cohort of their Snap the Gap content creator program, welcoming nine athletes as Snap Stars. The program provide...

27/08/2026

CNBC UK Selects MediaKind Beam for Live News Infrastructure

MediaKind has announced that CNBC UK has selected Beam to modernize its contribution and distribution infrastructure for live broadcast operations. The deployme...

27/08/2026

Monitor Engineer Chris Dwight Deploys Sennheiser Spectera on Puscifer and A Perfect Circle Tours

Monitor engineer Chris Dwight has deployed Sennheiser's Spectera wideband bi...

27/08/2026

IBC 2026: Telestream Expands UP Platform

Telestream has announced an expansion of its UP cloud-native platform, adding capabilities for orchestrating Telestream services, third-party technologies, and ...

27/08/2026

Swerve TV Signs Multi-Year Partnership with GLORY Kickboxing

Swerve TV has signed a multi-year partnership with GLORY Kickboxing, bringing live GLORY events and library programming to Swerve Combat, Swerve TV's free a...

27/08/2026

AFP and Dalet Integrate AFP Content Into Dalet Flex Newsroom Workflow

Dalet has announced a new integrated content experience with Agence France-Presse (AFP) in Dalet Flex, designed to bring AFP's editorial metadata into the p...

27/08/2026

IBC 2026: Grass Valley to Demonstrate Integrated Live Production Environment

Grass Valley will demonstrate an integrated live production environment at IBC2026 (Booth 9.A01, RAI Amsterdam, September 11-14), combining K-Frame, Maverik X, ...

27/08/2026

NWSL and Roku Expand Partnership with Sunday Night Streaming Package

The National Women's Soccer League and Roku have announced an expanded partnership, with the Roku Sports Channel becoming the exclusive streaming home of ei...

27/08/2026

Fubo Adds ACC Network Extra and SEC Network+ to Streaming Service

FuboTV has announced the launch of ACC Network Extra (ACCNX) and SEC Network (SECN ) on the Fubo streaming service at no additional cost to subscribers with En...

27/08/2026

Moment Branding: Using Sound to Create More Powerful Fan Experiences

Sports marketers have entered the experiential age. Today, sports teams, leagues, and venues are increasingly using immersive interactions and real world events...

27/08/2026

IBC 2026: MultiDyne to Debut MDoG-8800 12G Fiber Transport Module

MultiDyne will introduce the MDoG-8800 at IBC2026 (Stand 11.C12, RAI Amsterdam, September 11-14), extending its openGear portfolio with a high-density fiber tra...