
XL8 Inc., a Silicon Valley tech company that provides AI-powered machine translation technology optimized for media content, has successfully raised a $3 million pre-Series A funding round. XL8 is advancing AI-powered machine translation technology by applying proprietary training techniques utilizing diverse, globally sourced media content.
XL8 has successfully achieved this funding, even as the global VC investment market has been on a decline. Historically, Home Entertainment forms of media thrive in times of adversity, as have the companies creating, producing, and distributing this content. As a part of this supply chain, XL8 helps power the international growth of Home Entertainment companies by helping them achieve previously unattainable scalability and efficiency by allowing them to economically distribute their content in multiple languages and territories.
This pre-Series A investment round was primarily funded by Atinum Investments, along with some additional funding by an existing investor. Mr. Maeng, Chief Managing Director at Atinum Investments, said, The need for localizing media content is rapidly expanding across the world, but there are only a limited number of human beings able to provide the translations. He also added, XL8's media-specialized AI engine is a game changer and an immediate answer to that problem.
XL8's translation technology stands out from its competitors by using Context Awareness models to better translate colloquial phrases, thereby actually localizing content instead of simply translating it word for word. Furthermore, XL8's translation engines can incorporate specific language formalities by recognizing the relationships between words and characters.
This technology specifically garnered XL8's selection and inclusion in the Korean Government's non-dilutive funding program last April. Combining this with the latest round of VC funding, XL8 has secured its position as the leading media localization machine translation startup!
XL8 has partnered with global LSP giants, such as Iyuno-SDI, to power first-pass translations that are then post-edited by human translators in a fraction of the time. These finished perfect transitions are then delivered to the world's top OTT platforms such as Netflix, Disney+, HBO Max, and many others thereby allowing their global proliferation.
AI-powered machine translation is a powerful vehicle for human translators to make the localization process much more efficient, said Tim Jung, CEO of XL8. He goes on to say, I hope all types of content from around the world can quickly, easily, and accurately meet their end users' expectations and contribute to a more healthy, fun-filled life.
XL8 was founded by CEO, Tim Jung, and CTO, Jay Park. Previously, Tim spearheaded software engineering and research activities for the release of multiple natural language processing (NLP) based services at Google; and, Jay was a senior engineer for Apple. XL8 is headquartered in San Jose, CA, and is supported by Sales and Engineering offices in the Al Yangjae Hub in Seoul, Korea as well as Commercial Operations in Los Angeles, CA.
XL8 will showcase its newest products, including the highly anticipated MediaCAT, at the IBC Show in Amsterdam in September 2022. MediaCAT automatically extracts lines from media, matches the timecode, translates the content to the desired language pair (even source to multiple language pairs at the same time), allows in-line post-editing, and can add synthetic dubbing or voice-over with the ability to audition specific voices-all with just a few clicks. The addition of all these capabilities into XL8's existing state-of-the-art machine translation solution will make MediaCAT the most convenient and unified MTPE translation solution (Machine Translation Post-Edit) for human translators anywhere on the planet.
Additionally, MediaCAT will allow its users to edit timecode and set limits per segment for a translated subtitle in-line within the tool itself. Since XL8's translation engine is specifically optimized for media content translation, it will significantly reduce tedious and repetitive tasks often associated with traditional translation workflows.
Since its inception, XL8 has surpassed translating 500,000 hours of content and more than 2.5 billion words and currently supports more than 66 language pairs.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
Compact new cforce MAX lens motor brings unrivaled speed and responsiveness to t...
01/05/2026
Panavision welcomes Fritz Heinzle as Vice President of Sales
Brie Clayton May 1, 2026
0 Comments
Heinzle will support Panavision's global growth s...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
LONDON, APRIL 30, 2026 The Post Republic London's Re-recording Mixer and Dialogue Editor Dan Johnson has built a reputation for clean, emotionally resonan...
01/05/2026
Adobe Unveils Powerful New Innovations in Photoshop & Lightroom
Deepa Subramaniam April 30, 2026
0 Comments
Your most tedious creative tasks just got ea...
01/05/2026
Berklee Partners with Santander US to Establish Global Opportunity Fund The $400,000 grant offers students access to experiential learning opportunities withi...
01/05/2026
Student Spotlight: Keziah Thomas The Indian composer, who was named the 2026 student commencement speaker for Berklee College of Music, talks about how shes p...
01/05/2026
RT Sport awarded first pick free-to-air on Wednesday nights
Champions League and Super Cup finals
Highlights on Wednesday nights
RT today (Thursday 30 Apri...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
30/04/2026
The Professional Women's Hockey League (PWHL) concluded its third regular season on Saturday, reporting growth across attendance, viewership, digital engage...
30/04/2026
NBC Sports will air national MLB coverage on Sundays beginning May 3, with MLB Sunday Leadoff on Peacock and NBCSN at 12:30 p.m. ET, followed by the debut of th...
30/04/2026
Clear-Com has appointed Brian Grahn as Market Outreach Manager of the Americas and Ben Turnwell as Business Development Manager for EMEA live.
Grahn joined Cle...
30/04/2026
ARRI has introduced the cforce MAX, a new lens motor for the Hi-5 lens control system. The cforce MAX is twice as fast as the cforce plus motor it replaces whil...
30/04/2026
Knuerr, Voxtronic, and IHSE will jointly present an integrated control room solu...
30/04/2026
The CW Network and ESPN have announced an agreement to make the ESPN App the exclusive streaming home for all CW Sports live events. CW Sports will continue to ...
30/04/2026
Ed Sheeran's The Loop' tour launched in Auckland in January 2026 before moving on to Australia, with South America and the United States to follow late...
30/04/2026
Audinate has announced Dante Preset Creator, a free online tool for configuring Dante network settings before hardware is available on site. Presets created in ...
30/04/2026
Yahoo Sports has announced the appointment of Jarrod Schwarz as General Manager of Yahoo Sports. Schwarz will oversee product, design, and technology; revenue a...
30/04/2026
Nielsen has released a new report, Get Ready with Media Intelligence: 2026 FIFA World Cup Edition, examining U.S. soccer viewership trends, fan engagement, and ...
30/04/2026
USA Lacrosse and SportsEngine have announced an expanded partnership, naming Spo...
30/04/2026
Telos Alliance will participate in the 2026 Media Production and Technology Show (MPTS), taking place May 13-14 at Olympia London. Rather than exhibiting from a...
30/04/2026
The global streamer buys the U.S. DTC platform solutions provider for a reported...
30/04/2026
Tigo Sports, Paraguay's leading sports broadcaster, has upgraded its video infrastructure with Ateme solutions for live encoding, multiplexing, and signal c...
30/04/2026
World Rugby and IMG have announced a long-term media rights partnership focused on growing rugby in the United States ahead of the Men's and Women's Rug...
30/04/2026
For the second year in a row, Overtime and the National Women's Soccer League (NWSL) are teaming up through a renewed content partnership to bring fans even...
30/04/2026
The 22-year ESPN vet's responsibilities will reportedly be taken over by SVP Mike Foss...
30/04/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
30/04/2026
Amazon and Duke University have announced a multiyear agreement for Prime Video to present exclusive coverage of three Duke Blue Devils men's basketball neu...
30/04/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...
30/04/2026
Music is evolving, and so are the ways you discover and connect with artists. In...
30/04/2026
Between April 22-29, the first inaugural Stockholm Music Week brought together thought leaders and partners across industries including music, tech, government,...
30/04/2026
Iconic large-format console upgraded
API's iconic Vision console has just been treated to an overhaul that aims to meet the demands of today's profe...
30/04/2026
Comes complete with miking accessories
The LCT 440 Pure has proven to be a popular member of Lewitt's mic line-up, offering impressive technical perform...
30/04/2026
24 October 2026 at The Octagon, Sheffield
Now in its eighth year, SynthFest UK is the largest event of its kind in the UK, bringing together the top keyboar...
30/04/2026
SBS & NITV LEAD NATIONAL RECONCILIATION WEEK 2026 WITH LANDMARK GULPILIL DOCUMEN...
30/04/2026
Rohde & Schwarz equips new Terminal 3 at Frankfurt Airport with security scanner...
30/04/2026
Rohde & Schwarz expands broadband amplifier portfolio with new power classes up ...
30/04/2026
Jennifer Ehle (Contagion, Zero Dark Thirty) and Alex Hassell (Rivals, Wasteman, ...
30/04/2026
MELBOURNE, Fla., April 29, 2026 - L3Harris Technologies (NYSE: LHX) today announ...
30/04/2026
MELBOURNE, Fla., April 30, 2026 - L3Harris Technologies (NYSE: LHX) reports first quarter 2026 results.
Highlights
Orders of $7.8 billion; book-to-bill of 1....
30/04/2026
Behind the Broadcast: The Sound of Elite Golf Golf is gaining popularity; the 2025 Ryder Cup achieved record-breaking viewing figures in the UK specifically, wi...