Sony Pixel Power calrec Sony

XL8, known for its AI-based Machine Translation, optimized for media content, raises a Pre-Series A Bridge round

18/08/2022

XL8 Inc., a Silicon Valley tech company that provides AI-powered machine translation technology optimized for media content, has successfully raised a $3 million pre-Series A funding round. XL8 is advancing AI-powered machine translation technology by applying proprietary training techniques utilizing diverse, globally sourced media content.

XL8 has successfully achieved this funding, even as the global VC investment market has been on a decline. Historically, Home Entertainment forms of media thrive in times of adversity, as have the companies creating, producing, and distributing this content. As a part of this supply chain, XL8 helps power the international growth of Home Entertainment companies by helping them achieve previously unattainable scalability and efficiency by allowing them to economically distribute their content in multiple languages and territories.

This pre-Series A investment round was primarily funded by Atinum Investments, along with some additional funding by an existing investor. Mr. Maeng, Chief Managing Director at Atinum Investments, said, The need for localizing media content is rapidly expanding across the world, but there are only a limited number of human beings able to provide the translations. He also added, XL8's media-specialized AI engine is a game changer and an immediate answer to that problem.

XL8's translation technology stands out from its competitors by using Context Awareness models to better translate colloquial phrases, thereby actually localizing content instead of simply translating it word for word. Furthermore, XL8's translation engines can incorporate specific language formalities by recognizing the relationships between words and characters.

This technology specifically garnered XL8's selection and inclusion in the Korean Government's non-dilutive funding program last April. Combining this with the latest round of VC funding, XL8 has secured its position as the leading media localization machine translation startup!

XL8 has partnered with global LSP giants, such as Iyuno-SDI, to power first-pass translations that are then post-edited by human translators in a fraction of the time. These finished perfect transitions are then delivered to the world's top OTT platforms such as Netflix, Disney+, HBO Max, and many others thereby allowing their global proliferation.

AI-powered machine translation is a powerful vehicle for human translators to make the localization process much more efficient, said Tim Jung, CEO of XL8. He goes on to say, I hope all types of content from around the world can quickly, easily, and accurately meet their end users' expectations and contribute to a more healthy, fun-filled life.

XL8 was founded by CEO, Tim Jung, and CTO, Jay Park. Previously, Tim spearheaded software engineering and research activities for the release of multiple natural language processing (NLP) based services at Google; and, Jay was a senior engineer for Apple. XL8 is headquartered in San Jose, CA, and is supported by Sales and Engineering offices in the Al Yangjae Hub in Seoul, Korea as well as Commercial Operations in Los Angeles, CA.

XL8 will showcase its newest products, including the highly anticipated MediaCAT, at the IBC Show in Amsterdam in September 2022. MediaCAT automatically extracts lines from media, matches the timecode, translates the content to the desired language pair (even source to multiple language pairs at the same time), allows in-line post-editing, and can add synthetic dubbing or voice-over with the ability to audition specific voices-all with just a few clicks. The addition of all these capabilities into XL8's existing state-of-the-art machine translation solution will make MediaCAT the most convenient and unified MTPE translation solution (Machine Translation Post-Edit) for human translators anywhere on the planet.

Additionally, MediaCAT will allow its users to edit timecode and set limits per segment for a translated subtitle in-line within the tool itself. Since XL8's translation engine is specifically optimized for media content translation, it will significantly reduce tedious and repetitive tasks often associated with traditional translation workflows.

Since its inception, XL8 has surpassed translating 500,000 hours of content and more than 2.5 billion words and currently supports more than 66 language pairs.
LINK: https://www.kitplus.com/news/XL8__known_for_its_AI-based_Machine_Trans...
See more stories from tvbay

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

21/02/2026

OBS CTO Sotiris Salamouris on the Legacy of the 2026 Winter Games

With Software Defined Broadcasting more established in Milan Cortina look for Los Angeles 2028 to have less hardware and more cloud-based software systems...

21/02/2026

Invisible String: NBC Olympics' Marsha Bird on the Hidden Work That Makes the Games Shine

The SVP of Olympic Operations on turning CAD drawings into reality, building tru...

21/02/2026

NAB Urges FCC to Tamp Down Reallocation Plans for Upper C-Band

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

21/02/2026

Chyron Paint 10.3 Adds New Visualization Features for Live Action

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

21/02/2026

Netflix Unveils the Trailer of Accused', A Psychological Drama on Power, Perception and Public Judgment

Back to All News Netflix Unveils the Trailer of Accused', A Psychological ...

20/02/2026

Gravity Media, Green Couch Entertainment Partner to Create Original Programming for International Broadcasters

Gravity Media and Los Angeles-based Green Couch Entertainment announce a strateg...

20/02/2026

IMAX, Apple TV Bring 2026 FIA Formula One World Championship Races to Selected U.S. Locations

IMAX announces it is working with Apple TV to bring the 2026 FIA Formula One Wor...

20/02/2026

Big Upgrade to Spring Training Experience With New Daktronics Displays at Phillies' BayCare Ballpark

Daktronics has partnered with the Philadelphia Phillies to design, manufacture, ...

20/02/2026

ESPN To Launch Women's Sports Sundays, a New Summer Weekly Primetime Franchise

ESPN announces the upcoming launch of Women's Sports Sundays - a first-of-it...

20/02/2026

Sennheiser Spectera Handheld Makes Broadcast Debut at Super Bowl LX

As the Seattle Seahawks and New England Patriots faced off in the NFL's biggest sporting event of the season on Sun., Feb. 8, Sennheiser wireless solutions ...

20/02/2026

ESPN To Stream More MLB Spring Training Games Than Ever in 2026

ESPN announces its 2026 Major League Baseball spring training schedule, which includes four national games on ESPN, six games on ESPN Unlimited, and more than 2...

20/02/2026

Open Broadcast Systems Launches 200 Gigabit Ethernet

Open Broadcast Systems, which specializes in software-based professional video transport, has added support for 200 Gigabit Ethernet to its range of encoders an...

20/02/2026

Chyron PAINT 10.3 Adds New Ways To Visualize Live Sports

Chyron announces the release of PAINT 10.3, which is designed to help analysts and operators turn live action into clearer, faster on-air storytelling. PAINT 1...

20/02/2026

Live Spring Training Games Begin Feb. 20 on MLB Network With Yankees Against Orioles

With full squad workouts underway, MLB Network's live Spring Training game s...

20/02/2026

MLS Kickoff 2026: As FIFA Men's World Cup Looms, League's Media Operations and Apple TV Aim To Enhance Viewing Experience

Tech enhancements, marquee productions are expected to take advantage of a summe...

20/02/2026

SVG GameDay, Ep. 4: Temple Athletics' Paige Wisehaupt - Driving Digital Content for the Cherry & White

In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...

20/02/2026

BBC Sport's Focus on Clips, Social Media and a Highlights-Free Games

Speaking with SVG Europe after one of Team GB's greatest days at a Winter Olympics, BBC Sport's head of major events, Ron Chakraborty, explains the broa...

20/02/2026

Warner Bros. Discovery on Making Olympic Magic for Multiple Local Markets From Its Studios in Cortina and Livigno

Making Winter Games Olympic magic is the goal for every broadcaster in Italy cov...

20/02/2026

OBS Curling Directors Brie Robertson and Susan Young Talk Olympic Experiences and Keeping the Story Going with the Lights Out

Curling, one of the least-dangerous Winter Olympic sports, is dominating the Mil...

20/02/2026

How Digital First' Goals Are Bringing Together Linear and Online Editorial for BBC Sport Coverage at the Winter Olympics

BBC Sport's presence at the 2026 Winter Games is centred around a significan...

20/02/2026

Pinning Digital Content Onto the Backbone of a Strong Linear Infrastructure for BBC Sport in Cortina

BBC Sport is bringing together its linear TV and streaming digital arms in a str...

20/02/2026

BBC Sport Talks Influencers and Athletes in its Bid to Pivot to a Digital First' Strategy for the Games

To broaden the appeal of winter sports at Milano Cortina, the BBC has integrated...

20/02/2026

DIRECTV Adds Apple TV's Formula 1 Racing for Residential and DIRECTV FOR BUSINESS Customers

Just in time for the start of Apple TV's inaugural season as the exclusive U...

20/02/2026

NBC Olympics VP Creative David Barton Dives into Milano-Cortina 2026 Graphics Package, Now You Know' Animations

One big challenge was to depict the character of each of very different and wide...

20/02/2026

By Design Director Asks Festival Audience to Flirt With Their Chairs at Premiere

(L-R) Writer-director Amanda Kramer photographs the photographers at the premiere of her film By Design at the Library Center Theatre in Park City. (Photo by ...

20/02/2026

When Memory Gets Expensive, Is it Time to Swap the Box?

In our latest blog, Tim Pearson explores the impact that increased memory prices are having on the consumer electronics market, and particularly the set-top box...

20/02/2026

Calrec Type R: Shaping the Future of Radio at Flirt FM

Calrec Type R: Shaping the Future of Radio from the Heart of Flirt FM Love may have filled the airwaves last week for Valentine's Day, and we've just c...

20/02/2026

Super Bowl LX Delivers 125.6 Million Viewers

NEW YORK - February 10, 2026 - An estimated 125.6* million viewers watched Super Bowl LX on Sunday, February 8, according to Nielsen's Big Data Panel meas...

20/02/2026

Nielsen: Super Bowl LX Final Viewership Rises to 125.6 Million Viewers with Verified Big Data

NEW YORK - February 19, 2026 - Nielsen today shared updated and final Super Bowl...

20/02/2026

NHPBS Taps Heartland Video Systems for ATSC 3.0 Launch

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

20/02/2026

Lightware and Cisco interoperability brings AV system suc...

A leading global investment bank, with offices at Two International Finance Centre in Hong Kong, partnered with systems integrators Global Vision Engineering (G...

20/02/2026

Rise AV and Rise Broadcast unite for International Womens...

Rise AV and Rise Broadcast, the global not-for-profit organisations dedicated to improving gender diversity across technical industries, have today announced a ...

20/02/2026

Open Broadcast Systems launches Two Hundred Gigabit Ether...

Open Broadcast Systems, the leader in software-based professional video transport, has added support for 200 Gigabit Ethernet to its range of encoders and decod...

20/02/2026

Signiant Launches Customer Advisory Board to Help Shape t...

Signiant today announced the formation of its Customer Advisory Board (CAB), bringing together a select group of customers to collaborate on product strategy, r...

20/02/2026

PTZOptics launches its Visual Reasoning initiative and pa...

PTZOptics today announced the launch of its Visual Reasoning initiative that makes video more actionable by combining robotic PTZ camera systems, AI, and open i...

20/02/2026

DELTA and Amino Complete Certification of Amigo 7N Androi...

Amino, a global media technology provider delivering devices, software and cloud services that simplify and elevate video delivery, today announced the successf...

20/02/2026

SMPTE Opens Call for Papers for 2026 Media Technology Sum...

SMPTE , the home of media professionals, technologists, and engineers, today announced its call for technical papers for the SMPTE 2026 Media Technology Summit....

20/02/2026

Granicus Standardizes Hybrid Government-Grade Video Infra...

Wowza Media Systems today announced that Granicus, a leading provider of digital engagement solutions for governments, continues to rely on Wowza to power its h...

20/02/2026

CBS Baltimore Launches New AR/VR Studio

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

20/02/2026

IAB Tech Lab Opens Public Comment on Live Event Ad Playbook

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

20/02/2026

Study: Sports Programming on Major Streamers Up 52% YoY

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

20/02/2026

ESPN to launch Women's Sports Sundays

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

20/02/2026

Tegna, Seattle Kraken Extend Broadcast Deal

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

20/02/2026

Signiant Announces Customer Advisory Board

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...