Euronews will on Dalet technology for their issue in irteen languages

Euronews will on Dalet technology for their issue in thirteen languages Una plataforma nica unificar las operaciones en sus informativos con una configuraci n flexible que soportar mejor las necesidades de m ltiples idiomas y producciones especializadas.

EuroNews has signed a contract with Dalet para integrar su tecnolog a de cara a facilitar la producci n y emisi n tanto lineal como no lineal. Con una emisi n en trece idiomas, el canal paneuropeo utilizar Dalet para satisfacer las necesidades de desarrollo del grupo. La instalaci n dar soporte a doscientos usuarios simult neos que contar n con el potencial de las tres plataformas tecnol gicas de Dalet: Dalet Galaxy (log stica y gesti n de activos de media), Dalet Amberfin (orquestaci n y procesamiento de media) y Dalet Brio (entorno de entradas/salidas).

Fran ois Schmitt, director de operaciones en Euronews, reconoce que hoy en d a, tenemos varios componentes que est n pegados' juntos usando nuestras propias herramientas internas. Esto no es eficiente de cara a hacer frente a una producci n en diferentes idiomas, apoyo a producciones especiales y el seguimiento de metadatos importantes activos.

Asimismo, no es compatible con la transformaci n de nuestros flujos de trabajo. Ahora, Dalet est proporcionando un sistema gil y cohesionado que se dobla con el flujo y reflujo de nuestras necesidades en la sala de redacci n. La plataforma unificada proporciona acceso centralizado a los contenidos, lo cual es cr tico en un entorno multi-idioma. Igual de importante, el flujo de contenidos ser transparente y multisio desde la adquisici n hasta la distribuci n y archivar, por lo que las operaciones de Euronews ser n mucho m s eficientes .

El canal hermano de Euronews, AfricaNews ha instalado recientemente una soluci n Dalet para sus operaciones de noticias. Dalet fue pionera en el sistema de redacci n integrada hace casi una d cada y es capaz de ofrecer una plataforma muy avanzada, pero madura con t cnicos cualificados que tienen una amplia experiencia en despliegue de sistemas peque os y grandes , comenta Stephane Schlayen, COO de Dalet. Nuestra plataforma Galaxy permite a los clientes unificar los silos tradicionales de la sala de redacci n de NRCS, NPS (News Production Systems) y MAM sobre una base s lida para el negocio de los medios modernos .

Una vez desplegado, la producci n unificada ofrecer herramientas para la normalizaci n ingesta, edici n, grafismo, planificaci n y distribuci n a trav s de todos los productos de Euronews, con Dalet Workflow Engine para automatizar y orquestar complejos flujos de trabajo y migraciones de datos. API Dalet integrar la amplia gama de herramientas internas que incluyen el CMS a medida. La arquitectura flexible combinada con un almacenamiento de contenido centralizado permitir a Euronewsgestionar mejor los flujos multi-sitio desde cuatro sedes diferentes (Lyon, Bruselas, Atenas y Budapest).

Schmitt a ade que no s lo necesitamos una mejor integraci n a trav s de nuestras instalaciones, necesitamos una forma de conectar nuestros periodistas independientes en el campo con la redacci n. WebSpace Dalet ofrecer todas las herramientas necesarias para conseguir este objetivo dando acceso al repositorio central y los archivos para construir su propia historia desde cualquier parte del mundo .

Otras soluciones que se integrar n como Dalet OneCut permitir n la edici n proxy local, Dalet Cube ofrecer un control del grafismo y Dalet WebSpace ofrecer la posibilidad de llevar a cabo doblajes en campo.

LINK:	http://www.panoramaaudiovisual.com/en/2016/10/14/Euronews-is-supported...
	See more stories from panoramaaudiovisual

Most recent headlines