SBS shares Australian National Anthem in over 60 languages to foster belonging and connection
11 September, 2025
Media releases
SBS Audio announces a landmark initiative, making Advance Australia Fair' and the Citizenship Pledge accessible to millions of new Australians to help foster a greater sense of connection, pride, and belonging.
Ever wondered what girt by sea means, especially if your first language isn't English? Ahead of Australian Citizenship Day on 17 September, SBS is presenting the Australian National Anthem and Citizenship Pledge in more than 60 languages, continuing its long-standing commitment to inclusivity and understanding available here.
The project will be formally launched on Citizenship Day, Wednesday 17 September, at a special citizenship ceremony at Government House, in Canberra, presided over by the Governor-General of Australia, Her Excellency the Honourable Ms Sam Mostyn AC. The ceremony will celebrate our newest Australians and recognise the valued contribution of those with diverse migrant and refugee backgrounds to Australian society.
Her Excellency the Honourable Sam Mostyn AC, Governor-General of Australia, said: Our national anthem holds a distinctive place in Australia's shared story. Making it available in many of the languages spoken across our nation will help all Australians understand the beauty and symbolism behind the words we hear at our national commemorations, events, school assemblies and more. These are moments that make me proud to be Australian - I commend SBS for this initiative that will share that feeling of pride and shared understanding.
Jane Palfreyman, SBS Acting Managing Director, said: Multiculturalism is one of Australia's greatest strengths and this initiative demonstrates that we can celebrate our differences while affirming the values and identity we share. With the anthem and pledge now available in more than 60 languages, SBS is helping ensure every Australian can engage with these national symbols in ways that reflect and respect our shared diversity.
David Hua, SBS Director of Language and Audio Content, said: For 50 years, SBS's purpose has been to reflect Australia and foster a more cohesive society. The national anthem is something we all hear often, and this project makes it more accessible, building belonging and pride by deepening understanding of its meaning. It is also a reminder that both the anthem and the citizenship pledge can be shared by all who make their home in Australia, no matter where their journey began.
The initiative features many of the languages most commonly spoken by new migrants and refugee communities in Australia, ensuring broad accessibility. It is available free and online for use by everyone, including schools, community organisations, citizenship ceremonies and commemorative events nationwide. The full suite of resources can be accessed at sbs.com.au/anthem and includes:
Videos with the anthem sung by Dami Im to music by the Melbourne Symphony Orchestra, accompanied by subtitled lyrics in both English and the relevant language against a backdrop of Australian natural and urban landscapes
Audio and text versions of the anthem available in over 60 languages
Text versions of the citizenship pledge in over 60 languages
SBS's Learn English and Australia Explained services also carry extensive resources to help new migrants successfully settle in Australia. This includes the Australian Citizenship video and podcast series available in 10 languages and the explainer article How do you prepare for the Australian citizenship test? available in more than 30 languages.
This initiative follows SBS's successful delivery of multilingual versions of Acknowledgement of Country, Ode of Remembrance, and Uluru Statement from the Heart over recent years, providing meaningful cultural resources that invite diverse communities to share in widespread national traditions.
ENDS
For a PDF copy of this media release, click here.
Most recent headlines
09/11/2025
Dalet today announced a transformative leap forward for media operations: Agentic Artificial Intelligence (AI) that unifies the Dalet ecosystem under one natura...
06/10/2025
France T l visions, France's leading broadcaster, has received the 2025 EBU ...
11/09/2025
Report: Busy Live Sports Streaming Execs Have Low-hanging Fruit' in Front o...
11/09/2025
Inside Game Creek Video's Big Week as Ovation, Flagship Make NFL DebutsBy Ken Kerschbaumer, Editorial Director
Thursday, September 11, 2025 - 7:00 am
Pr...
11/09/2025
NFL Kickoff 2025: Prime Sports Starts New Season at Lambeau Field; Sets Sights o...
11/09/2025
College Football Kickoff 2025: NBC Sports Pushes HDR Image Quality, Aerial Drone...
11/09/2025
RADAR, Spotify's program for emerging talent, recently hit a major milestone...
11/09/2025
SBS shares Australian National Anthem in over 60 languages to foster belonging a...
11/09/2025
L3Harris showcases advanced Distributed Spectrum Collaboration and Operations (DiSCO) technology on Defence Science and Technology Laboratory's MAST-13 uncr...
11/09/2025
L3Harris recently signed an agreement with Kongsberg Defence & Aerospace to supp...
11/09/2025
Warsaw, Poland, 20.08.25: Nielsen, the global leader in audience measurement, data and analytics, has released its latest July All Screens Video Landscape repor...
11/09/2025
Warner Bros. Discovery to add key Big Data and Advanced Audience capabilities fr...
11/09/2025
Link ping, Sweden, September 11, 2025 - Agama, the expert in video observability & analytics for service quality and customer experience, announced today the la...
11/09/2025
Maxon today unveiled the latest Maxon One release, delivering new innovations across its unified creative ecosystem and introducing a fresh visual identity that...
11/09/2025
Lightware is pleased to announce the launch of the Lightware Enterprise Program, empowering corporations and organisations with its portfolio of scalable, relia...
11/09/2025
CueScript, the leading international developer of professional teleprompting solutions with over a decade of innovation and hands-on industry expertise, is intr...
11/09/2025
MASV (massive.io), the fastest and most reliable secure large file transfer platform for media professionals and an IDC Innovator 2025 for Media & Entertainment...
11/09/2025
CROSSPOINT/CROSSMEDIA (part of ES MEDIA Group), in partnership with AMPLIFY, has been selected to deliver the automatic metadata service for RTVE's historic...
11/09/2025
TSL is launching Hummingbird, a unified, interoperable ecosystem of control and monitoring applications and interfaces, designed to drive efficiency and reduce ...
11/09/2025
LucidLink, the cloud-native storage collaboration platform, today announced new innovations at IBC 2025 (Stand 6.A12) designed to deliver faster, more secure wo...
11/09/2025
Under the USD 89.6 Million award, SES Space & Defense will provide global commer...
11/09/2025
Leading Balkan DTH provider adds capacity to consolidate its m:Sat TV platform at 23.5 degrees East and serve more customers across the region
Luxembourg, 11 S...
11/09/2025
LONDON Vizrt has announced that it is providing automation technologies for live sports production to the Viaplay streaming service that are being used to cover...
11/09/2025
LOS ANGELES Cineverse has announced that it has inked a deal with LG Channels to launch Historian, a new free ad-supported streaming television (FAST) channel f...
11/09/2025
WASHINGTON The Federal Communications Commission's Public Safety and Homeland Security Bureau has issued a reminder that Emergency Alert System (EAS) partic...
11/09/2025
LOS ANGELES Paramount has announced that tech executive Dane Glasgow, who has extensive experience in consumer product development and management, digital platf...
11/09/2025
PARIS AND LONDON At IBC2025, Orange and Synamedia have announced a new integration of their CDN solutions that they are billing as a first-of-its-kind collabor...
11/09/2025
MELVILLE, N.Y. In a notable example of Nikon's push into video following its 2024 acquisition of RED Digital Cinema, Nikon has announced their first cinema ...
11/09/2025
At IBC 2025, Wowza, a leader in video streaming technology, and the Streaming Video Technology Alliance (SVTA), the global technical association advancing strea...
11/09/2025
VisualOn, a global pioneer in multimedia playback solutions, and ZTE Corporation, a leading provider of integrated communications and information technology sol...
11/09/2025
In today's multi-platform media environment, staying ahead means more than just adopting the right technology, it means using it to its fullest potential. W...
11/09/2025
UKTV's free streaming service U launches on Sky Q
Free streaming service U has launched on Sky Q in the UK, UKTV and Sky confirm today, expanding the footp...
11/09/2025
Back to All News
The journey continues: filming has begun on the Sintonia, spin...
11/09/2025
Back to All News
Netflix Reveals the Release Date of Its New Turkish Series Old...
11/09/2025
From the discreet 2061 lavaliers to 4099 and 4011 mics, the setup delivered clean, natural sound in one of the most challenging broadcast environments.
Read th...
11/09/2025
From rugged build quality to natural, detailed sound, the verdict is clear: big performance can come in a very small package.
Read the full review here!...
11/09/2025
Tonight on Prime Time
RT One and RT Player at 9:35pm
Tonight RT Prime Time...
11/09/2025
RT Statement: 2026 Eurovision Song Contest
At the General Assembly of the European Broadcasting Union (EBU) in July, a number of EBU members raised concerns ...
11/09/2025
AI model helps boost pandemic preparedness Scripps Research breakthrough reduces antibody discovery time from weeks to hours, potentially revolutionizing pandem...
10/09/2025
Fox Sports Ups College Football Look as Canon, Sony Power Shallow Focus CoverageBy Ken Kerschbaumer, Editorial Director
Wednesday, September 10, 2025 - 8:00 a...
10/09/2025
SAVE THE DATE: SVG College Summit Returns to Atlanta, May 27-28, 2026By SVG Staff
Wednesday, September 10, 2025 - 10:00 am
Print This Story | Subscribe
St...
10/09/2025
SVG Students to Watch: Chloe Gosk, Monmouth UniversityThe New Jersey native is honing her skills as a replay operatorBy Brandon Costa, Director of Digital
Wed...
10/09/2025
SVG Campus Shot Callers: Alex Souza, Assistant AD for Broadcast and Technology, ...
10/09/2025
By Katie Arthurs
The phrase we stand on the shoulders of giants was a sentiment taught to me as a child, but one that's meaning didn't fully seep in ...
10/09/2025
Lossless on Spotify Premium is here.
Lossless audio has been one of the most a...
10/09/2025
An L3Harris GNAT Heavy Duty (HD) electro-mechanical release unit is carrying the...
10/09/2025
The L3Harris ENVG-B's interoperable and open-system designs provide two-way connections between soldiers and other nodes in the battlespace, including unman...
10/09/2025
MUNICH ARRI has introduced the Live Production Monitor LPM-1, a 10-inch onboard display and control interface for the cinematic ALEXA 35 Live - Multicam System....
10/09/2025
Boston Conservatory Wind Ensemble Presents Autumn Walk The free concert, part of Brass Festival Weekend, is the first Center Stage performance of the fall sem...
SBS shares Australian National Anthem in over 60 languages to foster belonging and connection 
