
Goya for best sound for the witches... postproducida with Dolby Atmos Charly Schmukler y Nicol s de Pulpiquet han estado al frente del sonido en Las brujas de Zugarramurdi', una cinta rodada casi en su totalidad con sonido directo, cuyo montaje se llev a cabo en Best Digital con Dolby Atmos.
Con tres Goya bajo el brazo, correspondientes a sonido directo, montaje y mezclas, Charly Schmukler y Nicol s de Pulpiquet han recogido los frutos del trabajo minucioso que llevaron a cabo en The witches of Zugarramurdi.
En cada una de los elementos de las secuencias de Las brujas hay un minucioso trabajo. En total, el equipo de sonido de la pel cula ha trabajado con 128 canales con un importante n mero de metadatos que definen en qu punto de la sala sonar en cada momento.
Mientras que Schmukler ha supervisado el sonido directo y el montaje, De Pulpiquet se ha encargado de las mezclas reconociendo que ha sido como ir a Vietnam todos tardamos m s de un mes en recuperarnos de ese rodaje que fue infernal, pero a la vez fue una experiencia maravillosa . Estuvimos estar encerrados en la cueva de Zugarramurdi con mil brujas, en trance no s si era trance de verdad o bajo los efectos del vino. Fueron jornadas superintensas y superdivertidas en las que lo pasamos muy bien , reconoce en tono jocoso.
Schmukler destaca que pr cticamente fue todo sonido directo. A lex le gusta acudir a menudo a nuevas tecnolog as, dan mucha espectacularidad a la imagen pero a la hora de registrar el sonido suelen presentar complicaciones. Por ejemplo, la escena inicial de la pel cula es absolutamente trepidante y se rod , nada menos, que en la Puerta del Sol de Madrid durante dos jornadas. Se rod con muchas c maras, incluso desde balcones era dif cil acceder, esconder los micr fonos, luchar contra los inhibidores de frecuencia de la zona
Al m s puro estilo lex de la Iglesia, el desmadre es continuo con un importante n mero de personajes a lo largo de toda la trama. Gracias a Dolby Atmos han podido posicionar el sonido de una forma muy minuciosa y adem s, sin menoscabar la potencia sonora.
Grabar el sonido directo de The witches of Zugarramurdi no fue tarea f cil. Charly reconoce que esta pel cula hab a que cubrir el sonido de grandes reas, con la participaci n de muchos actores en continuo movimiento, con varias c maras .
El director de sonido reconoce que De la Iglesia es un maestro contando historias y para ello se apoya en el sonido. No interviene en cosas puntuales t cnicas, sino que acude a una cuesti n narrativa y deja en nuestras manos que usemos las herramientas creativas .
La postproducci n y mezcla de sonido se ha llevado a cabo en Best Digital, en Boadilla del Monte (Madrid) con tecnolog a Dolby Atmos. Esta tecnolog a permite mucha m s definici n con sonido envolventes. Ha sido todo un reto, poder trabajar con todos los planos, obteniendo secuencias tan efectivas como cuando Carmen Maura camina por el techo , destaca Schmukler.
Ambos t cnicos coinciden en que sin Dolby Atmos, estar amos ahora ante otra pel cula. Ahora el reto es que cada d a m s salas puedan reproducir este sonido .
Access to special Goyas 2014 in Panorama Audiovisual
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
01/04/2026
January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION
Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...
08/01/2026
An evidence-based analysis on disinformation and information manipulation in Sudan's ongoing conflict is published today. (January 8th 2026).
Thomson Found...
08/01/2026
At CFP Semifinals, ESPN Again Flexes Its Operational Muscle With 20+ MegaCast Vi...
08/01/2026
SVG Students To Watch: Sophie Fowler, University of OregonThe Portland product has honed her skills as a producer, director, and TD at Quack VideoBy Brandon Cos...
08/01/2026
Follow the Money, Episode 3: Inside the Sports-Media Biz With Sam McCleery and K...
08/01/2026
SVG New Sponsor Spotlight: Qualstar's Jeff Sengpiehl on the Enduring Power a...
08/01/2026
Legendary February: Production Leaders at NBC Sports Pull Back the Curtain on Ol...
08/01/2026
In 2025 we launched the Spotify Partner Program to give creators more ways to tu...
08/01/2026
On Wednesday in Los Angeles, Spotify welcomed creators and press to a brunch cel...
08/01/2026
The Hollywood Professional Association (HPA) today announced several updates to its Board of Directors. As part of HPA's annual governance cycle, new leader...
08/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
08/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
08/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
08/01/2026
Spain's national public broadcaster, RTVE, has upgraded one of its main television production facilities in Madrid with the installation of two Alfalite NEO...
08/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
08/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
08/01/2026
Maxon's new release of Cinebench features performance enhancements and adds support for the latest Nvidia and AMD GPUs as well as Apple Silicon.
Maxon is t...
08/01/2026
Zixi, the industry leader in IP-based video transport and orchestration, today announced the appointment of Heather Mellish as Vice President, Global Sales.
In...
08/01/2026
Pebble, the leading automation, content management and integrated channel specialist, has provided a complete update of its installation at Canal Sur in Spain. ...
08/01/2026
iWedia, a global leader in software solutions for connected TV devices, proudly announces the success of its collaboration with Panasonic on the Z95B OLED TV, o...
08/01/2026
Secuoya Chile, a leading provider of television content creation and supporting services, has invested in Ikegami UHK-X600 and UHL-X40 broadcast cameras as the ...
08/01/2026
Kiloview, a global leader in AV-over-IP solutions, will showcase its latest innovations at ISE 2026, highlighting the continued evolution of its complete, light...
08/01/2026
iWedia, a global leader in software solutions for connected TV devices, and Realtek, a leading global SoC design house, today announced the next phase of their ...
08/01/2026
CJP Broadcast has completed a new pitch-side media installation for Cinderford RFC, creating a flexible production setup that supports match coverage, coaching ...
08/01/2026
PlayBox Neo further drives momentum in Playout, Streaming, Media Management and Delivery
"With a brand new year at PlayBox Neo already off to a flying start, I...
08/01/2026
Boston Conservatory at Berklee Presents Second Annual Commercial Dance BFA Conce...
08/01/2026
TSA awards Rohde & Schwarz contract for advanced airport screening ahead of Socc...
08/01/2026
Back to All News
New Korean Series Beauty in the Beast' (WT) in Production...
08/01/2026
The review looks back at DPA's miniature microphone development over the years. It compares the evolving technologies from the original mics through CORE an...
08/01/2026
Comscore Launches Audio Targeting and Measurement Capabilities with The Trade De...
08/01/2026
Tonight, on RT Prime Time at 9:35pm on RT One and RT Player
Tonight, Prime T...
08/01/2026
The Late Late Show celebrates the very best of traditional Irish music with its first-ever full special dedicated entirely to the tradition
Lisa Canny | Kevin...
08/01/2026
The next universal technology since the smartphone is on the horizon - and it ma...
08/01/2026
In the rolling hills of Berkeley, California, an AI agent is supporting high-stakes physics experiments at the Advanced Light Source (ALS) particle accelerator....
08/01/2026
It will be murder on the dancefloor when Dancing with the Stars returns this S...
08/01/2026
NVIDIA is wrapping up a big week at the CES trade show with a set of GeForce NOW...
07/01/2026
SVG Summit 2025: All General Sessions Now Available To Watch on SVG PLAYThe SVG Summit celebrated its 20th edition with a loaded agendaBy Brandon Costa, Directo...
07/01/2026
NBCU's Brings Rinkside Live' and Courtside Live' Features to Peaco...
07/01/2026
Spotify is launching a week-long celebration spotlighting creators at the center...
07/01/2026
We know people use Spotify not just to listen, but to share the songs, podcasts, and audiobooks they love with their friends and family. When we launched Messag...
07/01/2026
This week, all eyes are on the podcast industry as the Golden Globes recognizes ...
07/01/2026
Podcasts are stepping onto a new stage this week as the Golden Globes recognize the medium for the first time. To mark this milestone moment, we're hosting ...
07/01/2026
The National Film and Video Foundation (NFVF), in collaboration with a distributor, is commissioning new micro-budget fiction feature films and invites eligible...
07/01/2026
NASA's Space Launch System rocket carrying the Orion spacecraft launches on the Artemis I flight test, Wednesday, Nov. 16, 2022, from Launch Complex 39B at ...
07/01/2026
For the first time ever, new C' variants allow international users to interoperate with U.S. personnel via NSA-certified cryptography....
07/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
07/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...