The coming-of-age drama L' t ternit (released in the U.S. as Our Eternal Summer) marked the continuation of the collaboration between writer-director milie Aussel and cinematographer Mathieu Bertholet. Here, Bertholet offers his insights into the production for which he worked with Panavision Marseille to source his camera and optics package and recounts the career path that led to his current work as a director of photography.
Panavision: How did you become involved in the project?
Mathieu Bertholet: I met milie Aussel, the director, in 2013, for her short film project Petite blonde, which became our first collaboration. We worked together again for Ta bouche mon paradis, a short film made in collaboration with the ERAC [Cannes Regional School of Actors]. It was at this time that milie began to tell me about her feature film project, then titled To Die Young. We discussed the project regularly, I read the different versions of the script, and little by little, over the course of our discussions, the general idea of what the film could be, its atmospheres, its sets [came into focus]. In 2019, producer Thomas Ordonneau and Shellac Films decided to launch the preparation of the film, and I agreed to follow milie in this new adventure.
How would you describe the look of the project?
Bertholet: For this film, I wanted to move away from an image that is too naturalistic a look that is often applied to so-called realistic' cinema dealing with youth, adolescence and its emotions. For me, it was about giving the film a visual identity made up of colors and contrasts. Dealing with reality, of course, but magnifying it in one way or another. Not being afraid of summer light, which is sometimes harsh. To dare.
Paradoxically, we had very few technical means to achieve this. It was therefore necessary to choose settings, day and night, on which I could intervene. We worked in negative, cutting existing lights to build the desired image, and adding little touches a color, a contrast that would take us into fiction.
The night scene in the skate park between the characters Malo [Matthieu Lucci] and Elias [Louis Pluton] is quite representative of this approach. The lighting mixed several types of light sources sodium, neon tubes, etc. and the colors blended together. By cutting off certain sources, we built a nighttime atmosphere that I really like. Ditto when the character Eve [Rose Timbert] goes to the beach at night to look for her friend Lise [Agathe Talrich]. The sodium lit up the cornice and immersed the beach in this yellow-orange glow. In the distance, a few neon lights gave a colder touch in shades of blue-green.
Outdoors during the day, and especially for the long beach sequence at the beginning of the film, which opens with the sun at its zenith and continues until nightfall, our principle was to respect very precise shooting schedules. Thus, each part of the sequence swimming, discussions on the beach, aperitif, bathing at the end of the day, etc. has its own identity. Then, the digital color correction allowed me to accentuate these small differences to further mark the passage of time.
There was also, for us, this very present idea of filming faces as if they were landscapes. We would take the time to look at them and try to make faces and landscapes respond to each other as if the two were linked and together participated in the expression of the characters feelings. The decor of the Palais Longchamp in Marseille, with its large columns, goes in this direction, giving the first group of friends that surrounds Lise a sacred dimension.
Were there any particular visual references you looked at for inspiration?
Bertholet: I had no precise visual references. Lets say rather that milie gave me directions in which to look things she liked, things she asked me to look at. It was then up to me to appropriate them, to digest' them, and to think about how to make them meaningful for our project and our desires. Jumbled up, I would quote the cinema of Gus Van Sant, that of Philippe Garrel, certain romantic paintings such as those of Caspar David Friedrich, the photographic work of Nan Goldin. And then, a film that personally nourished me for this project: American Honey by Andrea Arnold, photographed by Robbie Ryan [BSC, ISC]. In my opinion, it is the perfect example of an image that serves the film, its words, its staging, and participates fully in its identity.
What brought you to Panavision for this project?
Bertholet: I have lived in Marseille for almost 20 years. I was a 1st camera assistant when I moved here, and very quickly I was brought to meet the Panavision Marseille team. I have prepared a very large number of films with them, and over the years a relationship of trust has developed between us. When I started working on this project, it seemed natural to me to turn to them and use their services.
What inspired you to become a cinematographer and what keeps you inspired today?
Bertholet: I have an extremely classic background: assistant for 20 years, then operator and cinematographer. I strongly believe in this journey and its benefits. The years spent glued to the camera, close to the operator and the actors, are an extraordinary way to learn ones trade, to learn to think in terms of images, focal lengths, colors, contrast, density. In short, to learn cinematographic vocabulary and grammar. And then there comes a day when you feel like you can use this vocabulary to create images and highlight a scenario.
What inspires me today is first of all an encounter. A filmmaker who will convince me that their view of a story deserves to be told. From that moment on, I find immense pleasure in blending into an imaginary world and trying, with my tools and my own sensitivity, to respond to a desire for cinema. And then, finally, there is the
Europe Stories
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
08/05/2026
One-button synth generates random four-track ideas
Cyma Forma and French artist Bambounou have announced RND synth, a compact hardware synthesizer built aro...
08/05/2026
Portable four-layer granular and sampling instrument
Tasty Chips have announced the GR-2, a new granular synthesizer and sampling instrument that combines e...
08/05/2026
Video Show Report
Video of SUPERBOOTH 26: Polyend Drums
Polyends big announcement for Superbooth 2026 is the Drums, a new drum machine that features both ...
08/05/2026
Deal agreed as NI enters new chapter
Native Instruments CEO Nick Williams has announced that a definitive agreement has been signed for the company to be ac...
08/05/2026
Video Show Report
Video of SUPERBOOTH 26: Erica Bullfrog Drums
The Bullfrog Drums is the latest collaboration between Erica Synths and Richie Hawtin, and ...
08/05/2026
In our latest blog, Tim Pearson reflects on the recent launch of Play Snooker, the new digital home of snooker by the World Professional Billiards and Snooker A...
08/05/2026
Pete reunites with Dogs Trust for a fourth series and a two-part overseas special
London, Friday 8th May 2026: The award winning factual entertainment series P...
08/05/2026
Wuppertal May 8, 2026
Riedel to Support Glasgow 2026 as Official Connectivity Integration Provider Riedel Communications today announced its return as a spons...
08/05/2026
ICG is excited to share news of our official launch in Northern Ireland, marking a significant milestone in the agency's growth.
Led by Digital Marketing M...
08/05/2026
Over the past ten years, Thames Water, in partnership with Arqiva, has installed more than 1.2 million smart meters, creating one of the most extensive advanced...
07/05/2026
Journalists reporting on Sudan are working in one of the most complex and fast-m...
07/05/2026
Seit dem Start im Jahr 2023 hat DJ (Beta) das personalisierte H rerlebnis von 94...
07/05/2026
Da quando stata presentata nel 2023, DJ (beta) ha aiutato a definire un'esperienza d'ascolto pi personalizzata per 94 milioni di utenti Spotify Premi...
07/05/2026
Since launching in 2023, DJ (beta) has helped shape a more personalized listenin...
07/05/2026
Desde o lan amento em 2023, o DJ (beta) j ajudou a deixar a experi ncia de ouvi...
07/05/2026
From our earliest days, Spotify has been built on a simple principle: Great audio should be easy to reach. It's what's driven us to expand from music to...
07/05/2026
Asian and Pacific Islander artists continue to shape the global soundscape, pushing creative boundaries and connecting with fans worldwide. This Asian & Pacific...
07/05/2026
Company announce long-requested choir instrument
In the latest expansion of their Symphonic Elements series, UJAM have introduced an all-new vocal instrumen...
07/05/2026
Modular-inspired sound generation with digital control
Buchla have introduced Ziggy, a new compact synthesizer built around the company's complex oscill...
07/05/2026
Combines analogue voices with digital synthesis and sequencing
Polyend have announced Drums, a new hybrid analogue and digital drum machine that combines sy...
07/05/2026
Control surface now officially supports four DAWs
When Nektar launched the Panorama CS12 control surface, it worked exclusively with Apple's Logic Pro, ...
07/05/2026
In the first quarter 2026, SGL Carbon generated consolidated sales of 184.5 million, which was 49.8 million, or 21.3%, lower than in the prior year (Q1 2025: ...
07/05/2026
Rohde & Schwarz and Greenerwave achieve precise and fast ESA antenna characteriz...
07/05/2026
January 8, 2024
Colorfront (colorfront.com), a leader in high-performance, on-s...
07/05/2026
February 9, 2024
Colorfront (colorfront.com), the multi-award-winning pioneer i...
07/05/2026
March 20, 2024
NAB 2024, Las Vegas - Colorfront (colorfront.com), the multi-awa...
07/05/2026
April 1, 2025
CINEMACON, APRIL 1, 2025 - Colorfront (colorfront.com), the multi-award-winning developer of high-performance dailies/transcoding/streaming syste...
07/05/2026
June 15, 2025
Colorfront (colorfront.com), an Academy and Emmy Award-winning de...
07/05/2026
June 15, 2025
Colorfront participated in the ICTA Barcelona Cinema Technology Summit on Sunday, June 15, 2025. Held at The Phenomena Experience, the event feat...
07/05/2026
July 1, 2025
Colorfront (colorfront.com), the multi-award-winning developer of high-performance dailies/transcoding/streaming systems for motion pictures, OTT,...
07/05/2026
July 1, 2025
Passion and dedication will take you places. Come with us on a short trip to the heart of India, where Annapurna Studios is living-up to the inspi...
07/05/2026
July 3, 2025
Colorfront (colorfront.com), the multi-award-winning developer of high-performance dailies/transcoding/streaming systems for motion pictures, OTT,...
07/05/2026
September 1, 2025
IBC 2025, Amsterdam - Colorfront (colorfront.com) - the Acade...
07/05/2026
April 17, 2026
LOS ANGELES - April 17, 2026 - Colorfront today announced Colorf...
07/05/2026
April 23, 2026
NAB 2026, Las Vegas - the Academy and Emmy Award-winning develop...
07/05/2026
Comscore to Announce First Quarter 2026 Financial ResultsRESTON, Va., May 7, 2026 - Comscore, Inc. (Nasdaq: SCOR), a trusted partner for planning, transacting a...
07/05/2026
Thursday 7 May 2026
Sky continues Sphere Abacus partnership with The Death of S...
07/05/2026
Thursday 7 May 2026
Sky Confirms Saturday Night Live UK will return this September for Series Two
Saturday Night Live UK will return for a second series, as S...
07/05/2026
Save 20% on the Sky Glass Gen 2 and Sky Glass Air TVsThursday 7 May 2026
How to watch the World Cup on Sky Glass
Tune into the World Cup on the BBC and ITV vi...
07/05/2026
Production sound mixer Dirk Sciarrotta has mixed Family Feud for 28 seasons. Thats up to 200 syndicated episodes per year, plus primetime celebrity specials - a...
07/05/2026
As audience expectations have evolved, Owen has stopped trying to hide microphones or excuse amplification. Instead, he treats sound as a fully immersive part o...
07/05/2026
Well known Irish faces pushed to the edge in new series of
Uncharted with Ray G...
07/05/2026
RT will premiere A Traveller Family, a compelling new documentary exploring the...
06/05/2026
New pricing tiers for vocal/dialogue restoration tool
NoiseWorks Audio's AI-powered vocal and dialogue processing plug-in is now available in three diff...
06/05/2026
Popular mixing & routing software overhauled
Following a recent public beta test, RME have launched the final release version of the powerful mixing and rou...
The coming-of-age drama L' t ternit (released in the U.S. as Our Eternal Summer) marked the continuation of the collaboration between writer-director milie Aussel and cinematographer Mathieu Bertholet. Here, Bertholet offers his insights into the production for which he worked with Panavision Marseille to source his camera and optics package and recounts the career path that led to his current work as a director of photography.
