The coming-of-age drama L' t ternit (released in the U.S. as Our Eternal Summer) marked the continuation of the collaboration between writer-director milie Aussel and cinematographer Mathieu Bertholet. Here, Bertholet offers his insights into the production for which he worked with Panavision Marseille to source his camera and optics package and recounts the career path that led to his current work as a director of photography.
Panavision: How did you become involved in the project?
Mathieu Bertholet: I met milie Aussel, the director, in 2013, for her short film project Petite blonde, which became our first collaboration. We worked together again for Ta bouche mon paradis, a short film made in collaboration with the ERAC [Cannes Regional School of Actors]. It was at this time that milie began to tell me about her feature film project, then titled To Die Young. We discussed the project regularly, I read the different versions of the script, and little by little, over the course of our discussions, the general idea of what the film could be, its atmospheres, its sets [came into focus]. In 2019, producer Thomas Ordonneau and Shellac Films decided to launch the preparation of the film, and I agreed to follow milie in this new adventure.
How would you describe the look of the project?
Bertholet: For this film, I wanted to move away from an image that is too naturalistic a look that is often applied to so-called realistic' cinema dealing with youth, adolescence and its emotions. For me, it was about giving the film a visual identity made up of colors and contrasts. Dealing with reality, of course, but magnifying it in one way or another. Not being afraid of summer light, which is sometimes harsh. To dare.
Paradoxically, we had very few technical means to achieve this. It was therefore necessary to choose settings, day and night, on which I could intervene. We worked in negative, cutting existing lights to build the desired image, and adding little touches a color, a contrast that would take us into fiction.
The night scene in the skate park between the characters Malo [Matthieu Lucci] and Elias [Louis Pluton] is quite representative of this approach. The lighting mixed several types of light sources sodium, neon tubes, etc. and the colors blended together. By cutting off certain sources, we built a nighttime atmosphere that I really like. Ditto when the character Eve [Rose Timbert] goes to the beach at night to look for her friend Lise [Agathe Talrich]. The sodium lit up the cornice and immersed the beach in this yellow-orange glow. In the distance, a few neon lights gave a colder touch in shades of blue-green.
Outdoors during the day, and especially for the long beach sequence at the beginning of the film, which opens with the sun at its zenith and continues until nightfall, our principle was to respect very precise shooting schedules. Thus, each part of the sequence swimming, discussions on the beach, aperitif, bathing at the end of the day, etc. has its own identity. Then, the digital color correction allowed me to accentuate these small differences to further mark the passage of time.
There was also, for us, this very present idea of filming faces as if they were landscapes. We would take the time to look at them and try to make faces and landscapes respond to each other as if the two were linked and together participated in the expression of the characters feelings. The decor of the Palais Longchamp in Marseille, with its large columns, goes in this direction, giving the first group of friends that surrounds Lise a sacred dimension.
Were there any particular visual references you looked at for inspiration?
Bertholet: I had no precise visual references. Lets say rather that milie gave me directions in which to look things she liked, things she asked me to look at. It was then up to me to appropriate them, to digest' them, and to think about how to make them meaningful for our project and our desires. Jumbled up, I would quote the cinema of Gus Van Sant, that of Philippe Garrel, certain romantic paintings such as those of Caspar David Friedrich, the photographic work of Nan Goldin. And then, a film that personally nourished me for this project: American Honey by Andrea Arnold, photographed by Robbie Ryan [BSC, ISC]. In my opinion, it is the perfect example of an image that serves the film, its words, its staging, and participates fully in its identity.
What brought you to Panavision for this project?
Bertholet: I have lived in Marseille for almost 20 years. I was a 1st camera assistant when I moved here, and very quickly I was brought to meet the Panavision Marseille team. I have prepared a very large number of films with them, and over the years a relationship of trust has developed between us. When I started working on this project, it seemed natural to me to turn to them and use their services.
What inspired you to become a cinematographer and what keeps you inspired today?
Bertholet: I have an extremely classic background: assistant for 20 years, then operator and cinematographer. I strongly believe in this journey and its benefits. The years spent glued to the camera, close to the operator and the actors, are an extraordinary way to learn ones trade, to learn to think in terms of images, focal lengths, colors, contrast, density. In short, to learn cinematographic vocabulary and grammar. And then there comes a day when you feel like you can use this vocabulary to create images and highlight a scenario.
What inspires me today is first of all an encounter. A filmmaker who will convince me that their view of a story deserves to be told. From that moment on, I find immense pleasure in blending into an imaginary world and trying, with my tools and my own sensitivity, to respond to a desire for cinema. And then, finally, there is the
Europe Stories
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
16/04/2026
The search for Ireland's newest country music star takes place live on Frida...
15/04/2026
From immersive storytelling to laugh-out-loud comedies, podcasts are booming in ...
15/04/2026
Books have always moved with us, whether tucked in our bags or humming in our he...
15/04/2026
For many artists, independent venues are where music careers begin and fan communities take shape. Independent venue operators work hard every day to keep local...
15/04/2026
From gripping thrillers to poignant memoirs, the 21st century has had no shortage of unforgettable books. To celebrate the standout storytelling of our modern e...
15/04/2026
Vintage broadcast experts release second plug-in
Telsie T is the second plug-in to be released by SonicWorld, a German audio company who specialise in servi...
15/04/2026
Includes eight free UAD plug-ins
Universal Audio's latest bundle brings together a selection of their renowned plug-ins and virtual instruments, and is ...
15/04/2026
Maximum uptime for broadcasters: Rohde & Schwarz launches R&S BroadcastShield at...
15/04/2026
aconnic AG (ISIN: DE000A0LBKW6), Munich, announces the market launch of the ACCE...
15/04/2026
April 15 2026, 13:34 (PDT) EVO Entertainment to Bring Dolby Vision Atmos Across Its EVX Auditoriums
Integration would cover 17 screens across Texas, New Mex...
15/04/2026
Wednesday 15 April 2026
Introducing Smart Home from Sky, a simple way to stay c...
15/04/2026
Wednesday 15 April 2026
The Burbs confirmed to return to Sky and NOW for a second season
Mystery-comedy series, The Burbs, will continue its exclusive resid...
15/04/2026
With new broadcast standards evolving all over the world and OTT streaming striving for the pole position in media consumption, both next-gen video and audio co...
15/04/2026
Harmonic's XOS Media Processor Delivers Exceptional Video Quality to More th...
15/04/2026
Five Decades of Box Office Intelligence: Comscore Celebrates 50 Years of Movie M...
15/04/2026
Two Cities Television and Keeper Pictures to produce six-part series in association with Screen Ireland for RT and ITV Studios
RT has commissioned Two Citie...
15/04/2026
RT 100
RT unveils The Signal' a specially commissioned 60-second film
...
14/04/2026
ToolsOnAir and Omnistream Bring Mobile SRT Contribution into Professional 24/7 P...
14/04/2026
Captures a trio of renowned polysynths
The latest software to join AIR Music Tech's extensive catalogue captures the sound of three sought-after polysyn...
14/04/2026
Free offering includes 10 powerful plug-ins
United Plugins have announced the launch of a new bundle that brings together 10 of their pro-audio plug-ins, an...
14/04/2026
Julian Coryell joins virtual session player line-up
Announced at NAMM 2026, Celemony's Tonalic kits DAW users out with real performances by world-class ...
14/04/2026
X-Rite Pantone Color Academy Grand Opening in Shanghai
On March 27, 2026, X-Rite Pantone, the global authority in color standards and color science, held the...
14/04/2026
14 Apr 2026
VEON and JazzWorld Receive Competition Commission of Pakistan Appro...
14/04/2026
Tuesday 14 April 2026
Nicola Coughlan and Aimee Lou Wood to host next two episo...
14/04/2026
Lead writer and executive producer Jack Lothian joins alongside lead director Je...
14/04/2026
Wuppertal April 14, 2026
Thomas Riedel Acquires Premium Manufacturer ARRIStrategic Alignment With the Riedel Group for Innovation and Growth
Thomas Riedel, f...
14/04/2026
New Service Simplifies Integration of AI Applications with Exceptional Reliabili...
14/04/2026
Luxembourg, April 14, 2026 - SES, a leading space solutions company, today annou...
13/04/2026
ToolsOnAir Composition Builder 2026 Boilerplate
More Details: The Composition Builder 2026 application for macOS enables TV stations and Live Event broadcast...
13/04/2026
ToolsOnAr just:live pro 2026 Boilerplate
More Details: just:live pro 2026 is a Multi-Channel Live Production Playout solution for video and static or real-ti...
13/04/2026
ToolsOnAr just:play pro 2026 Boilerplate
More Details: just:play pro 2026 is a Multi-Channel automated 24/7 Master Control playout solution with SD, HD and U...
13/04/2026
ToolsOnAr live:cut 2026 Boilerplate
More Details: live:cut is an option to just:in mac pro 2025 and enables multicamera production workflows for up to 16 cam...
13/04/2026
ToolsOnAir Just In Mac Lite NDI 2026 Boilerplate
More Details: The Just In Mac Lite NDI application is a streamlined media capture solution designed specific...
13/04/2026
ToolsOnAir Just In Mac Lite 2026 Boilerplate
More Details: The Just In Mac Lite application is a streamlined media capture solution designed specifically for...
13/04/2026
ToolsOnAir just:in mac pro 2026 Boilerplate
More Details: just:in mac pro is a macOS-based client-server multichannel capture solution to record SDI, HDMI, N...
13/04/2026
Intuitive EQ plug-in gets an upgrade
Following its official launch back in February 2026, Musik Hack's intuitive EQ plug-in has been treated to its firs...
13/04/2026
Flagship soft synth collection expanded
The latest version of UVI's flagship vintage-inspired soft synth collection has just arrived, expanding the suit...
13/04/2026
Free version of innovative string library arrives
Released in October 2025, Lux Orchestral Strings was said to be Sonuscore's most ambitious library to ...
13/04/2026
The Girls' Research Camp is part of the Technology - Future in Bavaria edu...
13/04/2026
Rohde & Schwarz transforms submarine communications for real time underwater dom...
13/04/2026
Rohde & Schwarz enables Pulsar signal simulation to support next-generation navi...
13/04/2026
The search for Ireland's newest country music star is live on Friday 17 Apri...
13/04/2026
Monday 13 April 2026
Global environmental action NGO WRAP brings recycling to l...
The coming-of-age drama L' t ternit (released in the U.S. as Our Eternal Summer) marked the continuation of the collaboration between writer-director milie Aussel and cinematographer Mathieu Bertholet. Here, Bertholet offers his insights into the production for which he worked with Panavision Marseille to source his camera and optics package and recounts the career path that led to his current work as a director of photography.
