
The coming-of-age drama L' t ternit (released in the U.S. as Our Eternal Summer) marked the continuation of the collaboration between writer-director milie Aussel and cinematographer Mathieu Bertholet. Here, Bertholet offers his insights into the production for which he worked with Panavision Marseille to source his camera and optics package and recounts the career path that led to his current work as a director of photography.
Panavision: How did you become involved in the project?
Mathieu Bertholet: I met milie Aussel, the director, in 2013, for her short film project Petite blonde, which became our first collaboration. We worked together again for Ta bouche mon paradis, a short film made in collaboration with the ERAC [Cannes Regional School of Actors]. It was at this time that milie began to tell me about her feature film project, then titled To Die Young. We discussed the project regularly, I read the different versions of the script, and little by little, over the course of our discussions, the general idea of what the film could be, its atmospheres, its sets [came into focus]. In 2019, producer Thomas Ordonneau and Shellac Films decided to launch the preparation of the film, and I agreed to follow milie in this new adventure.
How would you describe the look of the project?
Bertholet: For this film, I wanted to move away from an image that is too naturalistic a look that is often applied to so-called realistic' cinema dealing with youth, adolescence and its emotions. For me, it was about giving the film a visual identity made up of colors and contrasts. Dealing with reality, of course, but magnifying it in one way or another. Not being afraid of summer light, which is sometimes harsh. To dare.
Paradoxically, we had very few technical means to achieve this. It was therefore necessary to choose settings, day and night, on which I could intervene. We worked in negative, cutting existing lights to build the desired image, and adding little touches a color, a contrast that would take us into fiction.
The night scene in the skate park between the characters Malo [Matthieu Lucci] and Elias [Louis Pluton] is quite representative of this approach. The lighting mixed several types of light sources sodium, neon tubes, etc. and the colors blended together. By cutting off certain sources, we built a nighttime atmosphere that I really like. Ditto when the character Eve [Rose Timbert] goes to the beach at night to look for her friend Lise [Agathe Talrich]. The sodium lit up the cornice and immersed the beach in this yellow-orange glow. In the distance, a few neon lights gave a colder touch in shades of blue-green.
Outdoors during the day, and especially for the long beach sequence at the beginning of the film, which opens with the sun at its zenith and continues until nightfall, our principle was to respect very precise shooting schedules. Thus, each part of the sequence swimming, discussions on the beach, aperitif, bathing at the end of the day, etc. has its own identity. Then, the digital color correction allowed me to accentuate these small differences to further mark the passage of time.
There was also, for us, this very present idea of filming faces as if they were landscapes. We would take the time to look at them and try to make faces and landscapes respond to each other as if the two were linked and together participated in the expression of the characters feelings. The decor of the Palais Longchamp in Marseille, with its large columns, goes in this direction, giving the first group of friends that surrounds Lise a sacred dimension.
Were there any particular visual references you looked at for inspiration?
Bertholet: I had no precise visual references. Lets say rather that milie gave me directions in which to look things she liked, things she asked me to look at. It was then up to me to appropriate them, to digest' them, and to think about how to make them meaningful for our project and our desires. Jumbled up, I would quote the cinema of Gus Van Sant, that of Philippe Garrel, certain romantic paintings such as those of Caspar David Friedrich, the photographic work of Nan Goldin. And then, a film that personally nourished me for this project: American Honey by Andrea Arnold, photographed by Robbie Ryan [BSC, ISC]. In my opinion, it is the perfect example of an image that serves the film, its words, its staging, and participates fully in its identity.
What brought you to Panavision for this project?
Bertholet: I have lived in Marseille for almost 20 years. I was a 1st camera assistant when I moved here, and very quickly I was brought to meet the Panavision Marseille team. I have prepared a very large number of films with them, and over the years a relationship of trust has developed between us. When I started working on this project, it seemed natural to me to turn to them and use their services.
What inspired you to become a cinematographer and what keeps you inspired today?
Bertholet: I have an extremely classic background: assistant for 20 years, then operator and cinematographer. I strongly believe in this journey and its benefits. The years spent glued to the camera, close to the operator and the actors, are an extraordinary way to learn ones trade, to learn to think in terms of images, focal lengths, colors, contrast, density. In short, to learn cinematographic vocabulary and grammar. And then there comes a day when you feel like you can use this vocabulary to create images and highlight a scenario.
What inspires me today is first of all an encounter. A filmmaker who will convince me that their view of a story deserves to be told. From that moment on, I find immense pleasure in blending into an imaginary world and trying, with my tools and my own sensitivity, to respond to a desire for cinema. And then, finally, there is the
Europe Stories
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
21/10/2026
Three investigative journalists have been chosen as the finalists for the 2026 Thomson Foundation Young Journalist Award. The successful candidates from Nigeria...
21/10/2026
M-Tron Select & Axxess free until 1 December 2026
Soft synth gurus GForce Software have just announced that they are relaunching with updated branding, a fr...
21/10/2026
A simplified approach to multiband compression
DDMF's latest plug-in has been designed to simplify the process of applying multiband compression, and in...
21/10/2026
Full-size keys, more controls and XYZ touch matrix.
Arturia have announced the release of MiniFreak 49, a larger version of their six-voice hybrid synthesiz...
21/10/2026
Stacey Dooley Sleeps Over returns for a seventh series in 2027, with Stacey Dooley MBE getting exclusive access to the homes and lives of Kerry Katona, Lauryn G...
21/10/2026
Expansion builds on broadcasters successful FAST launch and grows portfolio to 12 channels
New channels dedicated to iconic brands including Top Gear, EastEnde...
21/10/2026
Comscore Launches New Monthly Report Highlighting Ad Exposure Figures Across Tel...
21/10/2026
Since 2012, Saorsat has provided coverage in areas where Saorview reception may be challenged. Services from RT , TG4 and Oireachtas TV are currently available ...
20/10/2026
Inspired by late-90s & early-2000s R&B, hip-hop & club music
UJAM have just introduced two new virtual instruments that bring together a versatile selection...
20/10/2026
Synth gains free editor & librarian application
Back at Superbooth 2026, Groove Synthesis gave us a sneak preview of a desktop software application that off...
20/10/2026
With more than 30 years in the Italian broadcast market, Video Progetti will offer the complete Calrec range, giving broadcasters the freedom to choose and scal...
20/10/2026
Focusrite Control 2 updates: MIDI control, Auto Gain improvements, and more
Focusrite Control 2 has received a series of updates, including the introduction...
20/10/2026
Presented by Ger Gilroy this new RT podcast kicks off with an exclusive interview with Mayo GAA star Cillian O'Connor
Ger Gilroy hosts Howler Sport, RT &...
19/10/2026
New compact interface packs in eight mic pres
MOTU's latest audio interface manages to pack a generous amount of connectivity into compact portable encl...
19/10/2026
Eurorack string range gains three new modules
ADDAC System have just announced the launch of three new modules for their innovative Four Strings Series, a s...
19/10/2026
Drum modules now available as pre-built system
Erica Synths have just introduced a new bundle that brings their praised Eurorack drum modules together into ...
19/10/2026
Pick your favourite gear from 2026
The annual SOS Awards are now underway, and as always, we're asking readers to help us choose the best pro-audio rele...
19/10/2026
Adam Ciongoli Stepping Down as Chief Legal & Policy Officer of Fox Corporation, ...
19/10/2026
Slow internet leaves millions apologising for their connectionMonday 19 October 2026
Brits are saying sorry, my Wi-Fi is playing up almost twice a week
Brit...
19/10/2026
The future of quantum technologies will depend not only on scientific breakthroughs, but on whether nations, sectors and communities are given a meaningful voic...
18/10/2026
October 18 2026, 21:30 (PDT) Dolby Cinema Expands Its India Footprint with Kera...
17/10/2026
Two new kit options introduced
Roland's entry-level V-Drum series has just been refreshed, gaining two new kit options that promise the best balance of ...
16/10/2026
Standalone calibration, automatic bass management & digital I/O
The ARC Studio was a significant release for IK Multimedia, and was praised for offering a c...
16/10/2026
Classic compressor returns in 1U form
There are few pieces of gear that have achieved the status held by the SSL Bus Compressor, and it's now officially...
16/10/2026
Latest cinematic instrument unveiled
Zero-G say that their latest creation isn't your typical sample library or collection of instruments, but rather a ...
16/10/2026
Real-time MIDI orchestrator updated
Forma Labs Audio have recently launched a significant update that brings some powerful new features to their real-time M...
16/10/2026
Friday 16 October 2026
The Alessia Cup, powered by Sky, returns with Lioness an...
16/10/2026
Friday 16 October 2026
iPhone Duo now available to pre-order with savings of up...
16/10/2026
Republic of Ireland defenders back their future careers while nominating local c...
16/10/2026
Friday 16 October 2026
LOITV arrives on Sky Glass and Sky Stream
Sky customers in the Republic of Ireland can now enjoy the pulsating SSE Airtricity Men's...
16/10/2026
Nominations Announcement - RT Radio 1 Folk Awards
Celebrating the very best in folk music in Ireland from the past year
Awards event LIVE in Vicar Street and...
16/10/2026
RT has today announced that MaeBee, a brand-new animated series, will premiere ...
15/10/2026
Latest AUv3 plug-in announced
Fred Anton Corvest's latest AUv3 plug-in has arrived, kitting iPad, iPhone, macOS and Apple Vision Pro users out with a po...
15/10/2026
A new take on tape-stop effects
The latest plug-in from Cableguys offers an interesting new take on the classic tape-stop effect, and also promises to make ...
15/10/2026
Combines four independent processing blocks
RYK Modular have just introduced a new Eurorack module which houses a set of four effects blocks that can be com...
15/10/2026
FOX AdStudio Advances to Next Phase as Leading Agency Partners Put Agentic Adver...
15/10/2026
Arqiva accelerates Middle East growth with landmark Gulfsat Satellite Services a...
15/10/2026
Beginning Friday, October 16, at 1 p.m. BST, customers can pre-order iPhone Duo ...
15/10/2026
The Galway Bay Murders starring Kate Mulgrew, Colm Meaney, John Connors, India Mullen, Jack Rowan and Clinton Liberty will air on Sunday 8 November 2026 on RT...
14/10/2026
Staines-upon-Thames, UK, 13, October, 2026 - Yospace, the trusted leader in Dynamic Ad Insertion (DAI), has been selected by Court TV to monetize its ad-suppor...
14/10/2026
Tape simulator plug-in gains native version
Universal Audio's recreation of the Empirical Labs FATSO has just become the latest of the company's plu...
14/10/2026
Bitwig Studio now integrates with Rekordbox
Bitwig have joined forces with AlphaTheta to bring together two different areas of modern music creation: DJing ...
14/10/2026
New granular synthesis plug-in revealed
Delta Sound Labs have just launched a new granular synthesis plug-in that allows composers, producers and sound desi...
14/10/2026
Mastering complex signal environments: Rohde & Schwarz launches new R&S ADD607 c...
14/10/2026
As our world becomes increasingly digital, demand for electricity is surging while the transition to cleaner energy systems is creating new challenges. Yet desp...
13/10/2026
Two new MPE-capable libraries announced
Sonora Cinematic's The Founders Locker line-up has just gained two new additions: Penombra Celli and Penombra Vi...
13/10/2026
Debut offering in new oneTHNG plug-in series
Modular synth experts Modbap have just announced the launch of Fidelity Theory, a new creative effect that mark...
13/10/2026
Last week, SGL Carbon celebrated the expansion of its production capacity at its St. Marys site (USA). SGL Carbon has invested around USD 100 million in the exp...
13/10/2026
Rohde & Schwarz presents unique R&S NTS transfer standards for RF power traceabi...