
The coming-of-age drama L' t ternit (released in the U.S. as Our Eternal Summer) marked the continuation of the collaboration between writer-director milie Aussel and cinematographer Mathieu Bertholet. Here, Bertholet offers his insights into the production for which he worked with Panavision Marseille to source his camera and optics package and recounts the career path that led to his current work as a director of photography.
Panavision: How did you become involved in the project?
Mathieu Bertholet: I met milie Aussel, the director, in 2013, for her short film project Petite blonde, which became our first collaboration. We worked together again for Ta bouche mon paradis, a short film made in collaboration with the ERAC [Cannes Regional School of Actors]. It was at this time that milie began to tell me about her feature film project, then titled To Die Young. We discussed the project regularly, I read the different versions of the script, and little by little, over the course of our discussions, the general idea of what the film could be, its atmospheres, its sets [came into focus]. In 2019, producer Thomas Ordonneau and Shellac Films decided to launch the preparation of the film, and I agreed to follow milie in this new adventure.
How would you describe the look of the project?
Bertholet: For this film, I wanted to move away from an image that is too naturalistic a look that is often applied to so-called realistic' cinema dealing with youth, adolescence and its emotions. For me, it was about giving the film a visual identity made up of colors and contrasts. Dealing with reality, of course, but magnifying it in one way or another. Not being afraid of summer light, which is sometimes harsh. To dare.
Paradoxically, we had very few technical means to achieve this. It was therefore necessary to choose settings, day and night, on which I could intervene. We worked in negative, cutting existing lights to build the desired image, and adding little touches a color, a contrast that would take us into fiction.
The night scene in the skate park between the characters Malo [Matthieu Lucci] and Elias [Louis Pluton] is quite representative of this approach. The lighting mixed several types of light sources sodium, neon tubes, etc. and the colors blended together. By cutting off certain sources, we built a nighttime atmosphere that I really like. Ditto when the character Eve [Rose Timbert] goes to the beach at night to look for her friend Lise [Agathe Talrich]. The sodium lit up the cornice and immersed the beach in this yellow-orange glow. In the distance, a few neon lights gave a colder touch in shades of blue-green.
Outdoors during the day, and especially for the long beach sequence at the beginning of the film, which opens with the sun at its zenith and continues until nightfall, our principle was to respect very precise shooting schedules. Thus, each part of the sequence swimming, discussions on the beach, aperitif, bathing at the end of the day, etc. has its own identity. Then, the digital color correction allowed me to accentuate these small differences to further mark the passage of time.
There was also, for us, this very present idea of filming faces as if they were landscapes. We would take the time to look at them and try to make faces and landscapes respond to each other as if the two were linked and together participated in the expression of the characters feelings. The decor of the Palais Longchamp in Marseille, with its large columns, goes in this direction, giving the first group of friends that surrounds Lise a sacred dimension.
Were there any particular visual references you looked at for inspiration?
Bertholet: I had no precise visual references. Lets say rather that milie gave me directions in which to look things she liked, things she asked me to look at. It was then up to me to appropriate them, to digest' them, and to think about how to make them meaningful for our project and our desires. Jumbled up, I would quote the cinema of Gus Van Sant, that of Philippe Garrel, certain romantic paintings such as those of Caspar David Friedrich, the photographic work of Nan Goldin. And then, a film that personally nourished me for this project: American Honey by Andrea Arnold, photographed by Robbie Ryan [BSC, ISC]. In my opinion, it is the perfect example of an image that serves the film, its words, its staging, and participates fully in its identity.
What brought you to Panavision for this project?
Bertholet: I have lived in Marseille for almost 20 years. I was a 1st camera assistant when I moved here, and very quickly I was brought to meet the Panavision Marseille team. I have prepared a very large number of films with them, and over the years a relationship of trust has developed between us. When I started working on this project, it seemed natural to me to turn to them and use their services.
What inspired you to become a cinematographer and what keeps you inspired today?
Bertholet: I have an extremely classic background: assistant for 20 years, then operator and cinematographer. I strongly believe in this journey and its benefits. The years spent glued to the camera, close to the operator and the actors, are an extraordinary way to learn ones trade, to learn to think in terms of images, focal lengths, colors, contrast, density. In short, to learn cinematographic vocabulary and grammar. And then there comes a day when you feel like you can use this vocabulary to create images and highlight a scenario.
What inspires me today is first of all an encounter. A filmmaker who will convince me that their view of a story deserves to be told. From that moment on, I find immense pleasure in blending into an imaginary world and trying, with my tools and my own sensitivity, to respond to a desire for cinema. And then, finally, there is the
Europe Stories
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
02/11/2026
Latest virtual session musician announced
The latest expansion for Celemony's Tonalic library centres around Arianna Powell, a session guitarist whose p...
02/11/2026
7-14 November 2026
VEMIA's latest vintage gear auction is set to take place between 7-14 November 2026, and will be followed by their Second Chance Sund...
02/11/2026
Combines six processors with LFOs, envelope follower & macros
Pine DSP's latest offering brings together a set of six virtual processors, houses them in...
02/11/2026
Rohde & Schwarz presents a new generation of DC power supplies with five interco...
02/11/2026
Rohde & Schwarz at Euronaval 2026: Turning platforms into tomorrow's network...
02/11/2026
Rohde & Schwarz welcomes the publication of the ITUs Spectrum Monitoring Handboo...
02/11/2026
UK's biggest commercial news app to put video and personalisation at its heart as part of Sky News 2030Monday 2 November 2026
Sky News expands Arc XP partn...
02/11/2026
Production begins with Solly McLeod and David Dawson also joining the cast, with...
02/11/2026
Fox Corporation Reports First Quarter Fiscal 2027 Financial Results NEW YORK, NY, November 2, 2026 - Fox Corporation (Nasdaq: FOXA, FOX; FOX or the Company...
02/11/2026
SES and WELT TV have renewed their partnership in a new multi-year agreement for satellite distribution in Germany. Running into the next decade, the agreement ...
02/11/2026
Monday, 2 November at 9:35pm on RT One and RT Player
BUSTED is a new three-pa...
01/11/2026
Latest compact instrument revealed
Another compact instrument has just been added to the Waldorf line-up, and this time around the focus is on string ensemb...
31/10/2026
Combines powerful sequencer with classic drum machine samples
Rapid Flow's latest release puts their sequencing expertise to work in a powerful new virt...
31/10/2026
Reproducing spatial binaural audio over speakers
In April 2025, we ran some news on Audioscenic, a UK-based company who specialise in delivering binaural au...
30/10/2026
Creates melodies from wavetables
BangZilla is the new plug-in division of The Audio Programmer, and their debut offering comes in the form of Wave Theory, a...
30/10/2026
30 October - 1 November 2026
This years AES Show is just around the corner, with this year's event marking the annual convention's first appearance ...
30/10/2026
Company launch new digitally controlled analogue hardware
Neve have just entered the world of digitally controlled analogue in style with not one, but four ...
30/10/2026
Luxembourg, 30 October 2026 - SES was selected by Air Astana, the award-winning flag carrier of Kazakhstan, to introduce next-generation inflight connectivity s...
30/10/2026
RT SHORT STORY COMPETITION 2026: WINNERS ANNOUNCED
FIRST PLACE AND 5,000 - JAMIE SAMSON FOR BUBBLE'
SECOND PLACE AND 4,000 - STEPHANIE O'CONNOR FO...
29/10/2026
Mastering plug-in treated to ground-up rebuild
With a few plug-in releases now under their belt, Musik Hack have revisited their debut offering and kitted i...
29/10/2026
New modular full-range monitoring system arrives
Following a few weeks of teasers, HEDD Audio have just revealed the latest addition to their high-end monit...
29/10/2026
SGL Carbon LLC ( SGL Carbon ) has received an additional order for the supply of nuclear graphite from X-energy Reactor Company, LLC ( X-energy ) in accordance ...
29/10/2026
Rohde & Schwarz introduces MXO AI Connect for AI-assisted oscilloscope workflows Rohde & Schwarz connects AI assistants to its MXO oscilloscopes through MXO A...
29/10/2026
The Sky Original returns to screens on November 26Thursday 29 October 2026
Ella Purnell is back in the killer new trailer for Sweetpea Season 2Turn on cookies ...
29/10/2026
In our increasingly climate conscious world, many cities are embracing nature, with more tree cover and open spaces such as parks, and restored wetlands, ponds,...
29/10/2026
Red Seat Ventures Announces Exclusive Partnership with Homecoming Golf Partnership Includes Homecoming Golf's New Drink Cart Scramble Series Featuring Hig...
29/10/2026
Oct. 29, 2026 - US-based Alliance for Audited Media (AAM) and the UK's ABC,...
28/10/2026
Two full-range, flat-response amps for electronic instruments revealed
Moog's latest announcement may come as a bit of a surprise to many, as rather tha...
28/10/2026
Annual event returns for 12th year in Bristol, UK
Returning for its 12th year, the annual Audio Developer Conference is set to take place between 9-11 Novem...
28/10/2026
Automation updates, Dim Solo mode, multiple Marker Tracks, MIDI 2.0 support & much more
The latest version of Fender's DAW software has just arrived, de...
28/10/2026
Combines tuning & harmony generation
Klevgrand's latest release offers a simplified take on Altitude, the pitch-correction and harmony-generation plug-i...
28/10/2026
Wednesday 28 October 2026
Claire Goodlass joins Sky as Commissioning Editor, Documentaries
Sky has appointed Claire Goodlass as Commissioning Editor, Document...
28/10/2026
Proximic by Comscore Expands Integration Across Magnites CTV Ecosystem First real-time contextual integration across Magnite SpringServe connects audience int...
28/10/2026
RT Supporting the Arts is proudly celebrating the arts this November with a diverse programme of exciting events and exhibitions across theatre, opera, film, l...
28/10/2026
RT is developing its next Statement of Strategy and wants to hear the views of people across Ireland the audience we serve. RT New Direction remains RT '...
27/10/2026
Popular compressor plug-in upgraded
Soundevice Digital have just released a new plug-in that builds on the success of their much-loved Royal Compressor. Ava...
27/10/2026
First closed-back headphone design unveiled
ADAM Audio's second pair of headphones have just been announced, introducing a flagship open-back design tha...
27/10/2026
Popular soft synth overhauled
Native Instruments have just announced the launch of Massive XL, the latest version of their hugely popular flagship soft synt...
27/10/2026
Rohde & Schwarz at electronica 2026: From everyday bench work to extraordinary t...
27/10/2026
aconnic AG (ISIN: DE000A0LBKW6), Munich, is prolongin an existing debt financing...
27/10/2026
Series 14 kicks off on Sunday 1 November with the Irish Navy in the brand-new lo...
27/10/2026
Tuesday 27 October 2026
Sky announces new stand-up comedy showcase series John ...
27/10/2026
Toru , Poland
2026 FilmLight Colour Awards Winners Ceremony Sunday 8 November, 4pm
Seminar Room
Join us along with special guests to celebrate the 2026 FilmL...
27/10/2026
When the picture tells you what to doFor Lastiwka, the difference between writing a soundtrack and writing a standalone piece of music is what informs the next ...
27/10/2026
Arvato Systems Joins the Bundesverband Direktvertrieb Deutschland E. v. (BDD) as...
27/10/2026
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple today introduced transformative updates to Apple Cre...
27/10/2026
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple today announced the new iMac featuring the superfast M6, delivering even more performance and powerful AI capabilities in its striki...
27/10/2026
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple today announced the new 14-inch MacBook Pro with M6,...
27/10/2026
Not only will RT be leaning into the spooky season you can also discover a mix ...