
The coming-of-age drama L' t ternit (released in the U.S. as Our Eternal Summer) marked the continuation of the collaboration between writer-director milie Aussel and cinematographer Mathieu Bertholet. Here, Bertholet offers his insights into the production for which he worked with Panavision Marseille to source his camera and optics package and recounts the career path that led to his current work as a director of photography.
Panavision: How did you become involved in the project?
Mathieu Bertholet: I met milie Aussel, the director, in 2013, for her short film project Petite blonde, which became our first collaboration. We worked together again for Ta bouche mon paradis, a short film made in collaboration with the ERAC [Cannes Regional School of Actors]. It was at this time that milie began to tell me about her feature film project, then titled To Die Young. We discussed the project regularly, I read the different versions of the script, and little by little, over the course of our discussions, the general idea of what the film could be, its atmospheres, its sets [came into focus]. In 2019, producer Thomas Ordonneau and Shellac Films decided to launch the preparation of the film, and I agreed to follow milie in this new adventure.
How would you describe the look of the project?
Bertholet: For this film, I wanted to move away from an image that is too naturalistic a look that is often applied to so-called realistic' cinema dealing with youth, adolescence and its emotions. For me, it was about giving the film a visual identity made up of colors and contrasts. Dealing with reality, of course, but magnifying it in one way or another. Not being afraid of summer light, which is sometimes harsh. To dare.
Paradoxically, we had very few technical means to achieve this. It was therefore necessary to choose settings, day and night, on which I could intervene. We worked in negative, cutting existing lights to build the desired image, and adding little touches a color, a contrast that would take us into fiction.
The night scene in the skate park between the characters Malo [Matthieu Lucci] and Elias [Louis Pluton] is quite representative of this approach. The lighting mixed several types of light sources sodium, neon tubes, etc. and the colors blended together. By cutting off certain sources, we built a nighttime atmosphere that I really like. Ditto when the character Eve [Rose Timbert] goes to the beach at night to look for her friend Lise [Agathe Talrich]. The sodium lit up the cornice and immersed the beach in this yellow-orange glow. In the distance, a few neon lights gave a colder touch in shades of blue-green.
Outdoors during the day, and especially for the long beach sequence at the beginning of the film, which opens with the sun at its zenith and continues until nightfall, our principle was to respect very precise shooting schedules. Thus, each part of the sequence swimming, discussions on the beach, aperitif, bathing at the end of the day, etc. has its own identity. Then, the digital color correction allowed me to accentuate these small differences to further mark the passage of time.
There was also, for us, this very present idea of filming faces as if they were landscapes. We would take the time to look at them and try to make faces and landscapes respond to each other as if the two were linked and together participated in the expression of the characters feelings. The decor of the Palais Longchamp in Marseille, with its large columns, goes in this direction, giving the first group of friends that surrounds Lise a sacred dimension.
Were there any particular visual references you looked at for inspiration?
Bertholet: I had no precise visual references. Lets say rather that milie gave me directions in which to look things she liked, things she asked me to look at. It was then up to me to appropriate them, to digest' them, and to think about how to make them meaningful for our project and our desires. Jumbled up, I would quote the cinema of Gus Van Sant, that of Philippe Garrel, certain romantic paintings such as those of Caspar David Friedrich, the photographic work of Nan Goldin. And then, a film that personally nourished me for this project: American Honey by Andrea Arnold, photographed by Robbie Ryan [BSC, ISC]. In my opinion, it is the perfect example of an image that serves the film, its words, its staging, and participates fully in its identity.
What brought you to Panavision for this project?
Bertholet: I have lived in Marseille for almost 20 years. I was a 1st camera assistant when I moved here, and very quickly I was brought to meet the Panavision Marseille team. I have prepared a very large number of films with them, and over the years a relationship of trust has developed between us. When I started working on this project, it seemed natural to me to turn to them and use their services.
What inspired you to become a cinematographer and what keeps you inspired today?
Bertholet: I have an extremely classic background: assistant for 20 years, then operator and cinematographer. I strongly believe in this journey and its benefits. The years spent glued to the camera, close to the operator and the actors, are an extraordinary way to learn ones trade, to learn to think in terms of images, focal lengths, colors, contrast, density. In short, to learn cinematographic vocabulary and grammar. And then there comes a day when you feel like you can use this vocabulary to create images and highlight a scenario.
What inspires me today is first of all an encounter. A filmmaker who will convince me that their view of a story deserves to be told. From that moment on, I find immense pleasure in blending into an imaginary world and trying, with my tools and my own sensitivity, to respond to a desire for cinema. And then, finally, there is the
Europe Stories
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
17/06/2026
New features, changes & bug fixes
SoundBridge have just released another update for their remote collaboration-focused DAW - reviewed here in SOS March 2026...
17/06/2026
Valve-based front end for digital & modelling rigs
The latest addition to Fryette's product range delivers a packed-down, pedalboard-friendly version of...
17/06/2026
GearExpo UK - 27 June 2026
Sound On Sound are proud to announce GearExpo UK, a major new recording and music technology exhibition in London! This is the bi...
17/06/2026
SAM monitoring line-up gains Dante and AES67 support
The latest expansion of Genelec's UNIO monitoring ecosystem introduces a new device that provides D...
17/06/2026
The R&S PR300 portable receiver from Rohde & Schwarz sets new standards in spect...
17/06/2026
Elt Group and Rohde & Schwarz sign a cooperation agreement to explore commercial...
17/06/2026
Wednesday 17 June 2026
Two in three fans will connect to venue WiFi this World ...
17/06/2026
Transaction Positions Harmonic as a Pure-Play Broadband Company SAN JOSE, Calif. - June 17, 2026 - Harmonic Inc. (NASDAQ: HLIT), the worldwide leader in virtual...
17/06/2026
FOX Advertising To Launch Industry's First End-to-End Agentic Advertising Pl...
17/06/2026
How SGN is future-proofing critical national infrastructure with Arqiva Managed Connectivity.
When disruption becomes the norm As Storm Eunice tore across the ...
17/06/2026
The RT Concert Orchestra will bring the timeless music of The Beach Boys to aud...
16/06/2026
Thomson's highly regarded expert-led online learning courses are now easier to access on the go via our new App.
Available now on Google Play Store, the J...
16/06/2026
Boasts individual synths for each band
UVI's latest synth takes an interesting approach to synthesis, offering a trio of synth engines that each operate...
16/06/2026
New intelligent auto-fader plug-in unveiled
PSPaudioware's latest release offers automatic level adjustment and provides more detailed control than many...
16/06/2026
New performance-focused library announced
Crystal Pads is the latest addition to The Crow Hill Company's ever-growing product range, and according to th...
16/06/2026
Developed in partnership with Sequential
In recent years, GForce Software have branched into official emulations of classic hardware synths, delivering a ha...
16/06/2026
Designed specifically for live performance monitoring
beyerdynamic's latest announcement sees the company introduce an affordable in-ear monitoring syst...
16/06/2026
Official emulation celebrates iconic synth's 40th anniversary
Cherry Audio have just introduced Ensoniq ESQ-1, an official recreation of the 1986 polyph...
16/06/2026
Rohde & Schwarz achieves highest number of GCF validated 3GPP NR NTN test cases ...
16/06/2026
Bydgoszcz to Become a Local Centre of Excellence for Advanced Rail Technologies....
16/06/2026
Tuesday 16 June 2026
Record audiences tune in for opening weekend of ICC Women&...
15/06/2026
Innovative three-band soft synth introduced
UVI's latest synth takes an interesting approach to synthesis, offering a trio of synth engines that each op...
15/06/2026
Applications now open for 2026
The Oram Awards have returned for 2026 to celebrate the unusual, unique and unfiltered creative worlds of women and gender-di...
15/06/2026
New intelligent auto-fader plug-in revealed
PSPaudioware's latest release offers automatic level adjustment and provides more detailed control than many...
15/06/2026
Greater Manchester Police installs Rohde & Schwarz security scanner for custody ...
15/06/2026
Insights from NAGRAVISION's latest industry webinar featuring One Hungary, Liberty Global and Media Press Group
In this blog, Laura Rognoni explores the k...
15/06/2026
Monday 15 June 2026
Sky News takes viewers inside Minab in new film investigati...
15/06/2026
Fox Corporation to Acquire Roku, Inc. Combination Creates a Scaled Media and Technology Platform with Superior Reach, Engagement and Monetization Capability
...
14/06/2026
Library captures 1960s R&B/pop drum sound
Following on from their recent wave of plug-in effects, Iconic Instruments have just launched an all-new virtual d...
13/06/2026
Latest expansion pack includes 252 presets
Devious Machines have recently introduced another expansion for their powerful multi-effects plug-in, Infiltrator...
13/06/2026
Create custom DAW/plug-in controllers using prompts
MetaGrid have recently introduced an all-new AI Builder function to their touchscreen-based control surf...
12/06/2026
Simple Steps to Better Acoustics - Taming The Small Room
Most of us mix in spare rooms and small spaces, where the acoustics fight us at every turn. At Gear...
12/06/2026
Latest addition expands vintage-inspired effects palette
Meris' Ottobit pedal range draws its inspiration from vintage gaming consoles, and the latest a...
12/06/2026
Soundbox-based chamber strings series expanded
Sonora Cinematic have just announced the launch of the second instalment in their Soundbox-based chamber stri...
12/06/2026
With John Daro, DI Colourist at Warner Bros. Water Tower Color Tuesday 23 June, 10am-1pm or 3-6pm
Restar Corporation
Tokyo
Register here
John Daro is the ...
12/06/2026
Meet The Grumpy Onion Ireland's newest online sensation, all he wants is to ...
12/06/2026
RT stays Up All Night with brand new daily 2026 FIFA World Cup Vodcast
Adding to the fun around 2026 FIFA World Cup tournament, RT has launched a brand new d...
11/06/2026
As podcast formats evolve in the streaming era, podcasting needs updated, transp...
11/06/2026
As Spotify's global RADAR program enters its sixth year in Italy, a new class of artists is stepping into the spotlight. Today, we're announcing the six...
11/06/2026
Pride Month is a time for celebration, reflection, and amplifying the diverse stories and perspectives from the LGBTQIA+ community that enrich our world. To hel...
11/06/2026
First in new line of muted string libraries
VSL have just announced the launch of two new string libraries that represent the first two instalments in a new...
11/06/2026
New colour option for 61-key Launchkey MK4
At Superbooth 2025, Novation introduced the Launchkey Mini 37 White and Launchkey 49 White, bringing an additiona...
11/06/2026
Larger, but still compact!
Arturia's popular compact MIDI controller keyboard is now available in a, well, slightly less compact version! The new MiniLa...
11/06/2026
Eurosatory 2026: Rohde & Schwarz shapes the new-generation battlefield Rohde & Schwarz unveils next generation SIGINT/EW and CUAS solutions on uncrewed system...
11/06/2026
Rohde & Schwarz unveils NEMACS - Directional, ultra secure connectivity for the ...
11/06/2026
Thursday 11 June 2026
Daisy May Cooper rallies the nation ahead of ICC Women's T20 World CupTurn on cookies to view this content. Go to Privacy options and...