
--
Responding to the changing needs of today's animation studios and the increasingly global nature of content creation, 3Beep, a provider of global animation voicing services, has launched. Based in New York City, the company is an innovative new resource that brings expert creative services and media management to animated productions worldwide.
Founded by a highly experienced team of producers, writers, directors and voiceover professionals, 3Beep brings technical quality and creativity to the international world of animation. 3Beep works with foreign animated projects to enhance the programming, as well as Americanizing them for maximum impact in the US market.
Led by animation and post production industry veterans Charles Darby, Tim Werenko, Theresa Buchheister and Tom Wayland, 3Beep's creative services go deeper than traditional dubbing. The 3Beep team collaborates on script adaption, voice over casting, celebrity casting, direction, music and song composition, recording, sound mixing, deliverables and more.
3Beep Co-Founders Tim Werenko (left) and Charles Darby (right).
Additionally, 3Beep's Media Management team is proficient at preparing media for localization across all global markets. 3Beep works with a small circle of approved foreign vendors that share its collaborative vision for standout voicing, as well as closed captions and subtitles.
Beyond English:
Many facilities can translate and dub a show into English, but 3Beep goes far beyond that, Darby says. Our focus is on adding the intangibles that can make or break a show: We have a team of staff writers, producers, and directors -- plus NYC's extremely talented voice acting pool -- that bring their unique talents and creative energy to each project.
The company's innovations have helped it to quickly build a strong portfolio, with nearly 500 TV episodes and seven feature films already completed or currently in production. 3Beep's clients include Netflix, Rainbow, DQ, Wizart, Panama Grand Prix, Animagrad, ROI Visual, O Plus Media, Ori Animation, Shout Factory, HuHu Studios, Foundland Pictures, Melnitsa and Mirsand.
Prior to launching 3Beep, Darby was Chief Operating Officer (COO) for 13 years at DuArt Film and Video, which stands among the world's longest-running production/post production facilities. His film and TV production credits include PBS, Turner Films (TNT), Nickelodeon, Woody Allen, Miramax, Warner Brothers, Columbia/Tri-Star, and New Line Cinema.
Werenko is a long-time producer/writer/director of animation whose credits include producing for Pok mon, The Winx Club, World of Winx, Robocar Poli, Alisa Knows What to Do, Snow Queen 3, Nicky Tanner, Pixi Post, and many more.
Buchheister comes to 3Beep with a resume that includes directing voice talent for such shows as Pok mon, The Winx Club, Alisa, Pooches, Moonzy, Robocar Poli, and the most recent Pok mon film, Hoopa and the Clash of Ages. She is also an award-winning director of over 1000 audiobooks.
Rounding out the key creative staff is director/producer/dubbing supervisor/VO talent Tom Wayland, whose resume includes working at such noteworthy facilities as DuArt Film & Video, NYAV Post, Real Recording, Matlin Recording, Beatstreet Studios, Audioworks Producers Group, Central Park Media and 4Kids Entertainment.
Global Content Solution:
According to Werenko, animation studios today, both big and small, have a heightened awareness about how their content plays to a global audience. 3Beep's service offerings are designed to maximize exposure and profits for animated productions in a highly competitive international marketplace.
Thanks to online and streaming distribution services, today's audience for animation is truly worldwide, Werenko says. That means not just dubbing the VO in a foreign language, but making sure that the work resonates culturally via script adaption, voiceover casting and direction, music and song composition, audio post and sound mixing, and more. Creating great content is incredibly challenging - 3Beep excels at making animation an impactful experience for viewers everywhere.
# # #
About 3Beep:
3Beep is a provider of global animation voicing services. Founded in New York City by Tim Werenko and Charles Darby, 3Beep is dedicated to creatively enhancing client projects. Services include collaborating on script adaption, voice casting, celebrity casting, direction, music and song composition. The company also handles SAG contractual issues related to celebrity casting, other foreign language dubbing needs, and all required deliverables. 3Beep's client portfolio includes Netflix, Rainbow, DQ, Wizart, Panama Grand Prix, Animagrad, ROI Visual, O Plus Media, Ori Animation, Shout Factory, HuHu Studios, Foundland Pictures, Melnitsa, Mirsand and more. For more information, please visit www.3Beep.net.
###
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
27/06/2026
There's no doubt that you've seen the world through Amy Vincent's ey...
27/06/2026
Brings together saturation & lo-fi effects
Following on from the release of their Voxcraft vocal-processing plug-in, UJAM have announced the launch of Retro...
27/06/2026
A record 4.84 million Australians choose SBS as the Socceroos advance at FIFA Wo...
27/06/2026
Why CRAS Upgraded to Symphony I/O MK II When an audio school runs studios all day, every day, gear doesn't just need to sound good , it needs to survive rea...
27/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
27/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
27/06/2026
Krotos Video to Sound Plugin Now Available for Adobe Premiere Pro
Brie Clayton June 26, 2026
0 Comments
Editors can analyze footage, generate synchron...
27/06/2026
Mirai Media Elevates Digital and Broadcast Productions with Blackmagic Design
Brie Clayton June 26, 2026
0 Comments
Studio uses Ultimatte 12 HD and Po...
27/06/2026
DURHAM, N.C. - JUNE 26, 2026 - Lutra Cafe & Bakery has opened its first brick-and-mortar location at American Tobacco Campus after owner Chris McLaurin operated...
26/06/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
26/06/2026
Strike Fighter League (SFL), a professional air combat digital sport combining f...
26/06/2026
Wisycom has announced three new additions to its professional wireless ecosystem...
26/06/2026
Eurovision Services inaugurated an expanded Master Control Room (MCR) in Madrid on June 1, 2026, building on a broadcast hub the company has operated in the cit...
26/06/2026
Midco Sports and the University of North Dakota (UND) have announced a two-year ...
26/06/2026
Guntermann and Drunck (G&D) and VuWall, both part of the Panoptec Technologies Group, have appointed Vutec (Pty) Ltd as exclusive distributor for their KVM and ...
26/06/2026
Visit Seattle, the official destination marketing organization for Seattle and King County, has launched what it describes as the world's first drone scoreb...
26/06/2026
CP Communications provided RF video, audio, and crew communications support for ...
26/06/2026
Produced by longtime partner Echo Entertainment, the action-sports property is now a team-based year-round league
The inaugural season of the MoonPay X Games L...
26/06/2026
The deal establishes MultiDyne Robotics and Motion Control, maintaining the well-known MRMC brand.MultiDyne Video & Fiber Optic Systems has acquired the assets ...
26/06/2026
PX1 will debut at Sonoma as TNT leans into super-slo-mo, drones, SMT data integr...
26/06/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...
26/06/2026
Virtual session musician plug-in gains new percussion options
Celemony's latest update for their virtual session musician platform complements the exist...
26/06/2026
Half-size model joins Console 1 line-up
Shortly after the release of their new Flow Studio controller, Softube have announced the launch of another new surf...
26/06/2026
ELT Group and Rohde & Schwarz sign a cooperation agreement to explore commercial...
26/06/2026
For Teddy Swims sold-out I've Tried Everything But Therapy tour, event technology specialists, PRG, provided video, automation and lighting across 19 date...
26/06/2026
Modern exhibition and event venues face the challenge of seamlessly integrating traditional conference technology, professional broadcast workflows and IP-based...
26/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
26/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
26/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
26/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
26/06/2026
Neko Oji: The Guy That Got Reincarnated as a Cat Edited with DaVinci Resolve Stu...
26/06/2026
Adobe to Acquire Topaz Labs
Brie Clayton June 25, 2026
0 Comments
Adobe has seen strong demand for its AI products for creatives, including Adobe Fire...
26/06/2026
Berklee Students Earn Dedicated Section at Raindance Film Festival in London Five documentary short films produced in the Africana Studies Department screen a...
26/06/2026
How IMS Productions and FOX Sports scaled coverage of the 109th Indianapolis 500.
The last lap of this year's Indianapolis 500 delivered the kind of ending...
26/06/2026
Flicker Productions to produce five-part docu-reality series following women who have fallen for men in prison and have become TikTok sensations, with brands an...
26/06/2026
Catch up on the latest developments across Baselight and Daylight v7, Nara and F...
26/06/2026
26. June 2026 News
DFT is pleased to announce that a second Polar HQ film s...
26/06/2026
New documentary Freedom Founder: Thomas McKean and the American Revolution airs ...
25/06/2026
Launching a Career in Broadcast Engineering: Academic Paths and Essential Certif...
25/06/2026
This superstar shooter/storyteller from Central Indiana hopes to make his mark in the blossoming sports-documentary and -features space
In the live-sports-vid...
25/06/2026
Presidio and the National Hockey League have announced a multiyear renewal of their North American partnership. Presidio will remain an Official Technology Inno...
25/06/2026
Strike Fighter League (SFL) is the world's first professional air combat digital sport that combines elite human performance and physical immersion with cut...
25/06/2026
Rise, the award-winning advocacy group for gender diversity in the broadcast and media technology sector, is pleased to announce the global mentoring cohort for...
25/06/2026
The 2026 American Association of Professional Baseball (AAPB) All-Star Game will...
25/06/2026
Mediaproxy has named Heartland Video Systems (HVS) as its exclusive partner for US television broadcasting. The Wisconsin-based systems integrator will represen...
25/06/2026
Backblaze has formed an agreement with CoreWeave to create The Essential Cloud for AI.
Under the multi-exabyte, $335 million agreement, Backblaze will provide...