Sony Pixel Power calrec Sony

How Deep Learning Is Aiding Preservation of Seneca and Other Endangered Languages

03/01/2019

Linguists estimate that at least half of the world's estimated 7,000 spoken languages will become extinct by the century's end, due to forces ranging from globalization to cultural assimilation.

Part of the challenge of documenting and revitalizing endangered languages is a lack of texts and speech recordings to work with. Seneca, a language of one of the six Iroquois Nations in North America, has only about 100 first-language speakers and several hundred more second-language learners.

Automatic speech recognition (ASR) technology is widely used to transcribe languages with millions or billions of speakers, like English and Mandarin. But it has only scratched the surface with languages like Seneca, which have vastly fewer speakers and significantly less data to work with.

Now a team of researchers at the Rochester Institute of Technology in New York, along with colleagues from the University at Buffalo, is tapping deep learning to bolster the ability of ASR. And while its focus is on Seneca, the project's vision encompasses the preservation of languages globally as well as an important part of our shared cultural history.

Knowing about different languages teaches us a lot about how our brain works, said Emily Prud'hommeaux, an assistant professor of computer science at Boston College and a research faculty member at RIT. When you document a language, you're preserving information not only about that language but also about how humans use language in general.

It's no coincidence that Prud'hommeaux and her team started with the Seneca language. Three members of the Seneca nation are part of the effort - a direct connection that is rare in research of this type, she said.

Leading the charge is Robbie Jimerson, a Ph.D. student in RIT's Golisano College of Computing and Information Science. He is a member of the Seneca Nation of Indians and is passionate about ensuring the survival of the Seneca language.

There's a big effort by the leaders of the tribe to preserve and promote our language, said Jimerson. I was looking for an opportunity to contribute.

Using GANs to Create More Language Samples Now in its third year, the project has had challenges when it comes to accumulating language data. Jimerson said the Seneca community can be guarded about what it shares with other people, so there wasn't an abundance of recordings of the language being spoken. He set out to change that.

He started by recording friends and elders who speak the language and asking them to record their friends. He found out whenever someone was speaking Seneca in public. He asked for family recordings of elders telling stories handed down from previous generations. And he grabbed any publicly available videos or recordings he could find online.

The team has fine-tuned an ASR model for Seneca, running it through generative adversarial networks to create more samples out of the limited number of recordings. The model turns wave files of the spoken language into streams of characters, while computing probability and making corrections.

The resulting data is fed into a deep learning model that in turn expands upon the ASR model's accuracy.

The team's networks run in two compute settings: on a nine-server machine learning lab running a variety of NVIDIA Tesla GPUs, and on a university cluster of large servers, each running 10 NVIDIA Tesla P4 GPUs. Each cluster runs a range of deep learning frameworks such as TensorFlow and Caffe.

The computer engineering cluster is for all students in the computer engineering department, and so they have to compete' for these resources, said Ray Ptucha, assistant professor of computer engineering at RIT, another collaborator on this project.

With access to these clusters at a premium, Jimerson tests code and checks the stability of models on a local machine running an NVIDIA TITAN X rather than inconvenience other students by running a model that might crash.

Achieving Better Accuracy So far, the team's efforts have brought the word error rate of its ASR model from 70 percent down to 56 percent. The goal, said Prud'hommeaux, is to get that rate down to 25 percent, which is where ASR systems were in processing English several years ago.

The more samples of spoken and written Seneca the team can accumulate, the more the error rate will decrease. (Today, English ASR models can achieve word error rates as low as 5 percent.)

The team's work is expected to help with language preservation efforts around the world.

Prud'hommeaux said the team has an agreement with an archiving institution that's a condition of a grant the project received from the National Science Foundation. The resulting language archiving database will be made available as a resource for other efforts seeking to document threatened languages.

Additionally, Prud'hommeaux said the team's work could prove helpful for any deep learning effort that has to make do with limited amounts of data.

Read more about the team's work in their research papers here and here.

Feature image: The Haudenosaunee (Iroquois Confederacy) flag, via Wikimedia Commons.
LINK: https://blogs.nvidia.com/blog/2019/01/02/deep-learning-preserves-senec...
See more stories from nvidia

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

04/06/2026

TiVo: TV Viewing Hits Post-Pandemic Peak

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/06/2026

Bitmovin and Akamai Support NRJ Group to Deploy Next Gene...

Bitmovin, a leading provider of video streaming infrastructure, and Akamai, the cybersecurity and cloud computing company that powers and protects business onli...

04/06/2026

American Underground Opens at American Tobacco Campus, Completing a 16-Year Full-Circle Story

American Underground (AU), the Startup Hub of the South and a community of mor...

04/06/2026

Nielsen: Thunder Rolls as NBA's Most-Watched Team

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/06/2026

AI Drives Lenovo's 2026 FIFA World Cup Broadcast Plans

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/06/2026

ATSC Conference Looks Beyond Traditional TV for 3.0 Success

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/06/2026

ATSC Awards Highest Technical Honor to Julia Kenyon

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/06/2026

Lumine Group to Acquire Synamedias Video Network Business

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/06/2026

BFOA Launches 5th Annual Giving Day

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/06/2026

Hemisphere Media Group Brings WAPA+ Fast Channel to Prime Video

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/06/2026

APTS to Hold June 4 'Protect My Public Media Day'

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/06/2026

NVIDIA and Microsoft Reinvent Windows PCs for the Age of Personal AI

NVIDIA and Microsoft Reinvent Windows PCs for the Age of Personal AI Brie Clayton June 3, 2026 0 Comments RTX Spark - a 1-Petaflop Superchip, the Full...

04/06/2026

Inside the Peaky Blinders: The Immortal Man Grade

Inside the Peaky Blinders: The Immortal Man Grade Brie Clayton June 3, 2026 0 Comments Simone Grattarola discusses shaping the look in DaVinci Resolve...

04/06/2026

Cine Gear Expo Announces 2026 Awards of Excellence Recipients

Cine Gear Expo Announces 2026 Awards of Excellence Recipients Brie Clayton June 3, 2026 0 Comments Ed Lachman ASC, Caleb Deschanel ASC, and M. David M...

04/06/2026

St. Vincents Live with Orchestra Tour to Feature Berklee Alum Ruby Plume

St. Vincents Live with Orchestra Tour to Feature Berklee Alum Ruby Plume Berklee alumni St. Vincent and Ruby Plume will appear on the same bill across seven d...

04/06/2026

'All the Truth in My Lies' Coming to Netflix on August 28

Back to All News All the Truth in My Lies Coming to Netflix on August 28 Entertainment 04 June 2026 GlobalSpain Link copied to clipboard Download the imag...

04/06/2026

Larry Tanz, VP of Content, EMEA, Delivers a Keynote Speech at the Enders TMT Leaders Live 2026 Conference

Back to All News Larry Tanz, VP of Content, EMEA, Delivers a Keynote Speech at ...

04/06/2026

Turn Your Living Room into a Stadium With the New FIFA World Cup: Launch Edition' Game, Exclusively on Netflix Games June 11

Back to All News Turn Your Living Room into a Stadium With the New FIFA World ...

04/06/2026

Keeping conversations real on LinkedIn

Keeping conversations real on LinkedIn Published on Jun 4, 2026 Categories: Product News LinkedIn Corporate Communications Share LinkedIn Facebook ...

04/06/2026

Culture and family at the centre of new RT travel series

BackStory follows four Irish young people as they travel back to their parents' homelands Modern Irish identity is enriched by cultures and influences from...

04/06/2026

Forecast: Fun Ahead - 18 Games Join in June to Stream on GeForce NOW

June's forecast with GeForce NOW: 100% chance of gaming. GeForce NOW is lining up new adventures for the month, from big-name blockbusters to quirky indies...

03/06/2026

SES Launches Multi-Orbit Satellite Inflight Connectivity on Viva Airlines

SES and Viva, Mexico's ultra low-cost airline, have launched multi-orbit satellite inflight connectivity on Viva's Airbus aircraft. A total of 60 A320s ...

03/06/2026

CFP, ESPN, and TNT Sports Announce 2026-27 College Football Playoff Broadcast Schedule

The College Football Playoff, ESPN, and TNT Sports have announced kick times and...

03/06/2026

RED Digital Cinema to Host Panels and Demos at Cine Gear Expo 2026

RED Digital Cinema will exhibit at Cine Gear Expo 2026 (Booth 33, June 5-6, Universal Studios Lot), hosting three panels and hands-on product demonstrations. P...

03/06/2026

Roku Launches Soccer Zone for FIFA World Cup 2026

Roku has announced the Soccer Zone, a dedicated hub for FIFA World Cup 2026 content available across the United States, Canada, Mexico, Brazil, Colombia, Argent...

03/06/2026

Liverpool FC and Wasabi Technologies Renew Multi-Year Partnership

Liverpool FC and Wasabi Technologies have announced a multi-year extension of their partnership, with Wasabi continuing as the club's official cloud storage...

03/06/2026

Sky News Australia Deploys Grass Valley AMPP for Cloud-Based Newsroom Production

Grass Valley has announced that Australian News Channel (ANC), operator of Sky News Australia, has deployed Grass Valley AMPP as part of the relocation of its n...

03/06/2026

Gudrun Scharler Appointed CEO of Riedel Networks

The Riedel Group has announced the appointment of Gudrun Scharler as CEO of Riedel Networks. She succeeds Michael Martens, who has led Riedel Networks since 201...

03/06/2026

Clear-Com Deploys Arcadia Central Station and FreeSpeak II at Itaka Arena in Poland

Clear-Com has announced the deployment of its intercom solutions at Itaka Arena ...

03/06/2026

Scott Coker Announces Six Executive Hires for New MMA Promotion

Scott Coker has announced six senior executive appointments for his new global MMA promotion, which launched earlier this year with $60 million in financing. Ad...

03/06/2026

Telemundo Announces Digital and Social Media Plans for FIFA World Cup 2026

Telemundo, the exclusive Spanish-language home of the FIFA World Cup 2026, has announced its digital and social media programming for the tournament, running Ju...

03/06/2026

Bundesliga Launches AI Assistant 'Captain' in Official App, Developed With AWS

The Bundesliga has announced the launch of Captain, an AI assistant built into t...

03/06/2026

Anthony James Partners Serving as Technology Consultant for UNC Kenan Stadium Modernization

Anthony James Partners (AJP) is serving as technology consultant for a moderniza...

03/06/2026

Audio-Technica Presents 2025-26 Samurai and Presidents Awards

Audio-Technica has announced the recipients of its annual sales rep firm awards for the 2025-26 fiscal year. The awards were presented by Jim Schanz, Executive ...

03/06/2026

iodyne to Demo Multi-Cam Ingest and Color Workflows With RED and Adobe at Cine Gear Expo 2026

iodyne will exhibit at Cine Gear Expo 2026 alongside RED Digital Cinema and Adob...

03/06/2026

Women's College World Series 2026: ESPN Brings Out Cinematic Cameras, POVORA CapCams for All-Texas Championship

The broadcaster will deploy 39 cameras for game coverage, six cameras for studio...

03/06/2026

How Comcast Xfinity Made RealTime 4K, Multiview a Reality for World Cup Fans with Vito Forlenza

The 2026 FIFA World Cup is providing a great opportunity for not only Fox Sports...

03/06/2026

Sonys New PTZ Cameras Deliver 4K 60p; New STARVIS Sensor Meets Low-Light Demands

Sony Electronics is introducing the SRG-AS10, a 4K 60p compatible PTZ Auto Framing camera that uses Sony's proprietary AI to automatically recognize and tra...

03/06/2026

NBA Finals 2026: ESPN's 1080p HDR Experience Drives San Antonio Spurs vs. New York Knicks Title Series

Game Creek Video's Flagship A, B, C, and D unit will wind up its first year ...

03/06/2026

New Sponsor Spotlight: Caretta Researchs Evangelos Vrysellas Says Booming Sports-Rights Market May Be Hitting the Brakes

According to Caretta Research, the sports-rights market may be hitting the brake...

03/06/2026

Film Festival Watch: Catch These 11 Must-See Sundance Institute-Supported Films at Tribeca 2026

Retrieval still courtesy of Tribeca. By Jessica Herndon This year, the Tribeca...

03/06/2026

Beat Panner from Sound Particles

Step sequencer-style panning tool revealed Alongside their flagship self-titled sound-design platform, Sound Particles offer an array of creative effects an...

03/06/2026

Eventide to launch the H9 Harmonizer Gen 2

Now features full H90 algorithm library Eventide have announced the upcoming launch of the H9 Harmonizer Gen 2, a new and improved version of their hugely p...

03/06/2026

Aim Audio's Essence price drop

Significant discount available until 1 October 2026 Aim Audio have just announced a promotion that sees a significant discount applied to their Essence micr...

03/06/2026

Clarification: SBS's position on definitions of antisemitism

Clarification: SBS's position on definitions of antisemitism 3 June, 2026 Media releases Statement by Mandi Wicks, SBS Director of News and Current Aff...

03/06/2026

Rohde & Schwarz to supply CERTIUM advanced communications system to Memmingen Airport

Rohde & Schwarz to supply CERTIUM advanced communications system to Memmingen Ai...