Sony Pixel Power calrec Sony

How Deep Learning Is Aiding Preservation of Seneca and Other Endangered Languages

03/01/2019

Linguists estimate that at least half of the world's estimated 7,000 spoken languages will become extinct by the century's end, due to forces ranging from globalization to cultural assimilation.

Part of the challenge of documenting and revitalizing endangered languages is a lack of texts and speech recordings to work with. Seneca, a language of one of the six Iroquois Nations in North America, has only about 100 first-language speakers and several hundred more second-language learners.

Automatic speech recognition (ASR) technology is widely used to transcribe languages with millions or billions of speakers, like English and Mandarin. But it has only scratched the surface with languages like Seneca, which have vastly fewer speakers and significantly less data to work with.

Now a team of researchers at the Rochester Institute of Technology in New York, along with colleagues from the University at Buffalo, is tapping deep learning to bolster the ability of ASR. And while its focus is on Seneca, the project's vision encompasses the preservation of languages globally as well as an important part of our shared cultural history.

Knowing about different languages teaches us a lot about how our brain works, said Emily Prud'hommeaux, an assistant professor of computer science at Boston College and a research faculty member at RIT. When you document a language, you're preserving information not only about that language but also about how humans use language in general.

It's no coincidence that Prud'hommeaux and her team started with the Seneca language. Three members of the Seneca nation are part of the effort - a direct connection that is rare in research of this type, she said.

Leading the charge is Robbie Jimerson, a Ph.D. student in RIT's Golisano College of Computing and Information Science. He is a member of the Seneca Nation of Indians and is passionate about ensuring the survival of the Seneca language.

There's a big effort by the leaders of the tribe to preserve and promote our language, said Jimerson. I was looking for an opportunity to contribute.

Using GANs to Create More Language Samples Now in its third year, the project has had challenges when it comes to accumulating language data. Jimerson said the Seneca community can be guarded about what it shares with other people, so there wasn't an abundance of recordings of the language being spoken. He set out to change that.

He started by recording friends and elders who speak the language and asking them to record their friends. He found out whenever someone was speaking Seneca in public. He asked for family recordings of elders telling stories handed down from previous generations. And he grabbed any publicly available videos or recordings he could find online.

The team has fine-tuned an ASR model for Seneca, running it through generative adversarial networks to create more samples out of the limited number of recordings. The model turns wave files of the spoken language into streams of characters, while computing probability and making corrections.

The resulting data is fed into a deep learning model that in turn expands upon the ASR model's accuracy.

The team's networks run in two compute settings: on a nine-server machine learning lab running a variety of NVIDIA Tesla GPUs, and on a university cluster of large servers, each running 10 NVIDIA Tesla P4 GPUs. Each cluster runs a range of deep learning frameworks such as TensorFlow and Caffe.

The computer engineering cluster is for all students in the computer engineering department, and so they have to compete' for these resources, said Ray Ptucha, assistant professor of computer engineering at RIT, another collaborator on this project.

With access to these clusters at a premium, Jimerson tests code and checks the stability of models on a local machine running an NVIDIA TITAN X rather than inconvenience other students by running a model that might crash.

Achieving Better Accuracy So far, the team's efforts have brought the word error rate of its ASR model from 70 percent down to 56 percent. The goal, said Prud'hommeaux, is to get that rate down to 25 percent, which is where ASR systems were in processing English several years ago.

The more samples of spoken and written Seneca the team can accumulate, the more the error rate will decrease. (Today, English ASR models can achieve word error rates as low as 5 percent.)

The team's work is expected to help with language preservation efforts around the world.

Prud'hommeaux said the team has an agreement with an archiving institution that's a condition of a grant the project received from the National Science Foundation. The resulting language archiving database will be made available as a resource for other efforts seeking to document threatened languages.

Additionally, Prud'hommeaux said the team's work could prove helpful for any deep learning effort that has to make do with limited amounts of data.

Read more about the team's work in their research papers here and here.

Feature image: The Haudenosaunee (Iroquois Confederacy) flag, via Wikimedia Commons.
LINK: https://blogs.nvidia.com/blog/2019/01/02/deep-learning-preserves-senec...
See more stories from nvidia

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

17/06/2026

EVS Achieves EcoVadis Gold Medal, Ranking in Top 5% of Companies Globally

EVS has announced it has received the EcoVadis Gold Medal for sustainability performance, ranking among the top 5% of companies globally in the Technology/Mid-S...

17/06/2026

Chyron Releases Weather 2.4 with Updated DataFlow Module

Chyron has released Weather 2.4, an update to its weather suite for broadcasters and meteorologists. The release focuses on enhancements to the DataFlow module,...

17/06/2026

VSiN Launches Best Bets TV, a 24/7 FAST Channel

VSiN, The Sports Betting Network, has announced the launch of Best Bets TV, a free ad-supported streaming TV (FAST) channel. The 24/7 channel is currently avail...

17/06/2026

Snapchat and Team Whistle Launch World Cup Creator Program Across Miami, New York, and Los Angeles

DAZN's Team Whistle and Snap Inc. have announced a creator program centered ...

17/06/2026

LiveU Supporting Broadcast and Public Safety Operations for Summer of Soccer

LiveU is providing video transmission technology for broadcasters, production companies, and public safety agencies across North America's busy Summer of So...

17/06/2026

NATAS Announces Two New Board Members and COO Promotion

The National Academy of Television Arts and Sciences (NATAS) has announced that Laurens Grant and Jacob Ullman have joined its Board of Directors. Chief of Staf...

17/06/2026

Akta Brings AI-First Cloud Video Workflows to Oracle Cloud Infrastructure

Akta, the AI-First SaaS video platform for modern broadcast and streaming operations, today announced that its video platform is now generally available on Orac...

17/06/2026

SVG Students to Watch: Nicholas Stafford, Texas Southern University

This recent graduate from Houston found inspiration in technical directing and now eyes a future career in sports production...

17/06/2026

InfoComm 2026: Audio-Technica Brings New Wireless, Networked Audio, and Certified Conferencing Solutions

Audio-Technica (booth C7959) arrives at InfoComm 2026 in Las Vegas with a slate ...

17/06/2026

SNS Positions AI Suite as On-Premise Answer to Video Indexing and Search Demands

SNS has published a guide addressing growing demand for AI-powered video indexing, transcription, facial recognition, and searchable metadata across media libra...

17/06/2026

Providius Announces Providius Direct for Network Troubleshooting on NETGEAR Pro AV Switches

Providius has announced Providius Direct, a workflow for investigating network i...

17/06/2026

NEP Launches NEP Platform Software Orchestration System, Selects Bridge Technologies VB440

NEP Group has announced the commercial availability of NEP Platform, a software ...

17/06/2026

BBright White Paper: SRT vs. RIST for Professional Video Contribution and Distribution

A new white paper examining Secure Reliable Transport (SRT) and Reliable Interne...

17/06/2026

Bango Research: 51% of Gen Z Say Highlights Are Replacing Live Games

New research from subscription bundling platform Bango finds that younger sports fans are increasingly consuming sport through highlights, clips, and social med...

17/06/2026

SMPTE Opens Entire Standards Library to Public at No Cost

SMPTE has announced that its complete Standards catalog is now freely available to the global media technology community, including all published SMPTE Standard...

17/06/2026

MediaKind Completes Merger with Harmonic's Video Business, Creating Independent Video Infrastructure Heavyweight

Harmonic has completed the sale of its Video Business to MediaKind for $145 mill...

17/06/2026

Omaha Productions to Produce 2026 World Series of Poker Main Event Coverage for ESPN

Omaha Productions will produce the 2026 World Series of Poker (WSOP) in Las Vega...

17/06/2026

SoundBridge 3.1.0 now available

New features, changes & bug fixes SoundBridge have just released another update for their remote collaboration-focused DAW - reviewed here in SOS March 2026...

17/06/2026

Fryette launch the Valvulator Mini

Valve-based front end for digital & modelling rigs The latest addition to Fryette's product range delivers a packed-down, pedalboard-friendly version of...

17/06/2026

The Biggest UK Pro Audio Show In 20 Years!

GearExpo UK - 27 June 2026 Sound On Sound are proud to announce GearExpo UK, a major new recording and music technology exhibition in London! This is the bi...

17/06/2026

Genelec introduce the 9402A System Management Device

SAM monitoring line-up gains Dante and AES67 support The latest expansion of Genelec's UNIO monitoring ecosystem introduces a new device that provides D...

17/06/2026

The R&SPR300 portable receiver from Rohde & Schwarz sets new standards in spectrum monitoring

The R&S PR300 portable receiver from Rohde & Schwarz sets new standards in spect...

17/06/2026

Elt Group and Rohde & Schwarz sign a cooperation agreement to explore commercial opportunities in electronic warfare and defense

Elt Group and Rohde & Schwarz sign a cooperation agreement to explore commercial...

17/06/2026

NABLF Graduates Its 2026 Broadcasting Leadership Training Class

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/06/2026

ABC and ESPN Score Most-Watched NBA Finals Since 1998

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/06/2026

Smartly, Roku Bring Social Performance Tools to CTV

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/06/2026

Pliant Technologies Debuts Crewcom Flex at InfoComm 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/06/2026

The Immersive Supervisor Emerges as Hollywood's Next Production Role

The Immersive Supervisor Emerges as Hollywood's Next Production Role Brie Clayton June 17, 2026 0 Comments Above image: On set live immersive revi...

17/06/2026

Vertical Musical Playback Shot with Blackmagic PYXIS 6K

Vertical Musical Playback Shot with Blackmagic PYXIS 6K Brie Clayton June 17, 2026 0 Comments Large format sensor and DaVinci Resolve workflow used fo...

17/06/2026

DAZ 3D Launches New Game-Ready Character Assets Built for Modern Engines and Production Workflows

DAZ 3D Launches New Game-Ready Character Assets Built for Modern Engines and Pro...

17/06/2026

Spectrum Awards $1.1 Million in Digital Education Grants

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/06/2026

XR Sports Alliance Adds New Members

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/06/2026

AIMS Launches Free Online IPMX Training Series

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/06/2026

Kiloview Partners with SFM to Expand AV-over-IP Solutions...

Montr al, Quebec, June 11, 2026 Kiloview, a leading provider of AV-over-IP and NDI -based video transmission solutions, today announced a distribution partner...

17/06/2026

Kiloview Launches U4 IP Video Dock Bringing Professional...

Changsha, China, June 15, 2026 Kiloview officially announced the launch of U4 IP Video Dock, a compact IP video decoder and output dock designed to bring prof...

17/06/2026

Half Year, Half Off! Ivory II Summer Sale is Here

Save 50% on All Ivory II Pianos and Collections Were halfway through the year, and we're cutting prices in half for the Ivory II Summer Sale! For a limite...

17/06/2026

Two in three fans will connect to venue WiFi this World Cup, Sky Business research reveals

Wednesday 17 June 2026 Two in three fans will connect to venue WiFi this World ...

17/06/2026

Visibility builds credibility - the tools you use every day...

Visibility builds credibility - the tools you use every day, now visible on your LinkedIn profile Published on Jun 17, 2026 Categories: Company News, Product ...

17/06/2026

Harmonic Completes Divestiture of Video Business to MediaKind

Transaction Positions Harmonic as a Pure-Play Broadband Company SAN JOSE, Calif. - June 17, 2026 - Harmonic Inc. (NASDAQ: HLIT), the worldwide leader in virtual...

17/06/2026

FOX Advertising To Launch Industry's First End-to-End Agentic Advertising Platform, Powered by FOX AdStudio

FOX Advertising To Launch Industry's First End-to-End Agentic Advertising Pl...

17/06/2026

Building resilience in an era of compounding threats

How SGN is future-proofing critical national infrastructure with Arqiva Managed Connectivity. When disruption becomes the norm As Storm Eunice tore across the ...

17/06/2026

Good Vibrations hit Dublin and Limerick as RT Concert Orchestra plays the music of the Beach Boys

The RT Concert Orchestra will bring the timeless music of The Beach Boys to aud...

17/06/2026

June 16, 2026

Calibr-Skaggs awarded $5.1M by NIH to develop long-acting hepatitis B virus therapy A new program aims to replace a daily HBV drug with once-monthly or even qua...

16/06/2026

Thomson launches new learning App

Thomson's highly regarded expert-led online learning courses are now easier to access on the go via our new App. Available now on Google Play Store, the J...

16/06/2026

Neumann MT 48 Receives Major Firmware 2.0 Update

Neumann.Berlin has released firmware version 2.0 for the MT 48 audio interface, adding plugin compatibility, expanded Dante networking options, broadcast encode...

16/06/2026

TVNewsCheck Opens Nominations for 2027 Women in Technology Awards

TVNewsCheck has announced that nominations are now open for its 2027 Women in Technology Awards, to be presented at NAB Show 2027 on Tuesday, April 6 in the Med...