OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, heads to the Amsterdam RAI Convention Centre in early December for IBC 2021. Exhibiting on stand 2.C32, company representatives will showcase the full range of OOONA's media localization management and production tools.
Our strategy from OOONAs inception nearly a decade ago has been to be the go-to resource for the entire media localization industry, comments OOONA CEO, Wayne Garb. We are continually refining the OOONA platform and adding new features that our users ask for. Our focus on the needs of our customers has made us the global company we are today.
Making their IBC debut from Friday December 3rd through Monday December 6th are three additions to the OOONA ecosystem: OOONA app, support for Japanese timed text editing, and API integrations with speech-to-text and machine translation engines from selected partners.
Timed text specifications for the Japanese market are much more intricate technically than for any other language. Text is displayed vertically as well as horizontally, ruby characters and bouten marks need to be positioned precisely, a combination of full-width and half-width characters is customary, and alphanumeric text has its own set of rules. Support for Japanese timed text editing was the last piece of the puzzle for us to be able to serve the entire media localization market, adds OOONA Tools product manager Alex Yoffe.
Further enhancements include features that aim to facilitate the day-to-day work of localization staff. The OOONA mobile app allows project managers and translators to manage urgent and live work scheduling remotely and intuitively. It is available on all OOONA Integrated accounts. Viewing orders and assigning work has never been simpler, says Maya Venturero, OOONA Integrated product manager.
About OOONA
OOONA.Net Ltd (www.ooona.net) develops professional management and production tools for the media localization industry. Our high-quality software addresses any subtitling, voiceover, dubbing or captioning need, while modular, pay-as-you-go pricing allows users to select the features they require. Our technology is trusted by thousands of users in over 100 countries around the world.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
01/04/2026
January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION
Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...
26/02/2026
Industry's only IPMX-compliant audio monitor takes centerstage along with IPMX multiviewers, gateways, converters and routers
Champaign, IL - January 26, 2...
26/02/2026
Cobalt among first manufacturers to achieve verified compliance status with IPMX...
26/02/2026
Barcelona - 20 February 2026 Cobalt Digital, the leading designer and manufacturer of award-winning ST 2110 and SDI signal processing products, and a founding...
26/02/2026
The agreement ensures Europe's satellite-based augmentation continues enhanc...
26/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
26/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
26/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
26/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
26/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
26/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
26/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
26/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
26/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
26/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
26/02/2026
With more than four decades of experience in radio broadcasting and live sports production, Daryl Doss, owner of Doss Technical Services and a contract engineer...
26/02/2026
BCNEXXT has deployed live HLG-based HDR playout capabilities within its Vipe platform, enabling broadcasters to integrate High Dynamic Range into live productio...
26/02/2026
TAG Video Systems (Booth W2323) will unveil new capabilities across its IP-native Realtime Media Platform at NAB 2026. New releases include visual service healt...
26/02/2026
IBC today announced a new strategic partnership with EIT Culture & Creativity the institutional partnership for culture and creativity, supported by the Europ...
26/02/2026
Clear-Com kept the action on track at Red Bull Shay'iMoto, an adrenaline-fueled motorsport spinning event that transformed the streets of Durban, South Afr...
26/02/2026
Harmonic (NASDAQ: HLIT) today announced that Alcom, a leading telco operator in Finland, is powering its next-generation white-label headend video service with ...
26/02/2026
Big Blue Marble, a provider of broadcast-grade, cloud-native video solutions for broadcasters, service providers, and content owners, today announced that it ha...
26/02/2026
New approach enables video service providers to deliver multiple live feeds on the same screen with lower costs and improved device compatibility
Broadpeak, a ...
26/02/2026
RT has confirmed that it has today received payment from the GAA for its 50% share of GAAGO.
RT confirmed in February 2025 that it had agreed in principle wi...
26/02/2026
RT Statement regarding the broadcast of Republic of Ireland vs Israel Nations League fixture
If the match goes ahead and that is a decision for the FAI as ...
26/02/2026
GeForce NOW's anniversary celebration reaches a chilling crescendo as Capcom...
26/02/2026
Final quarter revenues increase 7% year-on-year, with accelerating momentum in the second half
Space Services grows revenues by 6% year-on-year and records hig...
25/02/2026
With the Olympic Flag officially handed over to the organisers of the next Winter Games and the baton passed from Milano Cortina 2026 to French Alps 2030, the I...
25/02/2026
From a studio overlooking the Dolomites to workflows routed through Milan and into Salford, the BBC delivered a lean and mean operation for its Winter Games c...
25/02/2026
Warner Bros. Discovery (WBD) Sports is managing a huge network of channels acros...
25/02/2026
From its base in the northern Italian town of Cortina, Warner Bros. Discovery (W...
25/02/2026
In addition to 16:9-to-9:16 intelligent cropping for live video, Inference autom...
25/02/2026
Longtime rivals Floyd Money Mayweather Jr. (50-0, 27 KOs) and Manny PacMan P...
25/02/2026
The WNBA's Portland Fire and NWSL's Portland Thorns announce a groundbre...
25/02/2026
Multi-angle coverage, on-demand access to ultra-high-resolution video are provided for replays and clips across multiple distribution channels
The NHL and Cosm...
25/02/2026
The implementation standardizes an integrated workflow connecting ultra-high-res...
25/02/2026
Targeting a younger audience, creator-led network's Access Granted series hi...
25/02/2026
Alpha, the project's systems integrator, assisted in the workflow transformation
Tipping off the second half of the 2025-26 home schedule against the Houst...
25/02/2026
OCVIBE, the 100-acre mixed-use development transforming the area surrounding Hon...
25/02/2026
It's never been easier to customize your Spotify listening experience. Last year, we introduced more control over the way your playlist sounds, giving Premi...
25/02/2026
Hip-hop thrives on constant reinvention, with bold voices and fearless experimentation continually pushing the genre's boundaries. Every era brings new lead...
25/02/2026
L3Harris technicians recently completed a major mirror refurbishment for the U.S...
25/02/2026
This new offering helps solve for the need to move beyond traditional audience d...
25/02/2026
Gold-standard Gracenote content metadata will power Samsung's LLM-enabled entertainment search discovery experiences and more
NEW YORK February 25, 202...
25/02/2026
Afrobeats Icon Tiwa Savage Joins Forces with Berklee to Empower African Talent In collaboration with Berklee Global, the Tiwa Savage Music Foundation will hos...
25/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, heads to the Amsterdam RAI Convention Centre in early December for IBC 2021. Exhibiting on stand 2.C32, company representatives will showcase the full range of OOONA's media localization management and production tools.
