OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, heads to the Amsterdam RAI Convention Centre in early December for IBC 2021. Exhibiting on stand 2.C32, company representatives will showcase the full range of OOONA's media localization management and production tools.
Our strategy from OOONAs inception nearly a decade ago has been to be the go-to resource for the entire media localization industry, comments OOONA CEO, Wayne Garb. We are continually refining the OOONA platform and adding new features that our users ask for. Our focus on the needs of our customers has made us the global company we are today.
Making their IBC debut from Friday December 3rd through Monday December 6th are three additions to the OOONA ecosystem: OOONA app, support for Japanese timed text editing, and API integrations with speech-to-text and machine translation engines from selected partners.
Timed text specifications for the Japanese market are much more intricate technically than for any other language. Text is displayed vertically as well as horizontally, ruby characters and bouten marks need to be positioned precisely, a combination of full-width and half-width characters is customary, and alphanumeric text has its own set of rules. Support for Japanese timed text editing was the last piece of the puzzle for us to be able to serve the entire media localization market, adds OOONA Tools product manager Alex Yoffe.
Further enhancements include features that aim to facilitate the day-to-day work of localization staff. The OOONA mobile app allows project managers and translators to manage urgent and live work scheduling remotely and intuitively. It is available on all OOONA Integrated accounts. Viewing orders and assigning work has never been simpler, says Maya Venturero, OOONA Integrated product manager.
About OOONA
OOONA.Net Ltd (www.ooona.net) develops professional management and production tools for the media localization industry. Our high-quality software addresses any subtitling, voiceover, dubbing or captioning need, while modular, pay-as-you-go pricing allows users to select the features they require. Our technology is trusted by thousands of users in over 100 countries around the world.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
01/04/2026
January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION
Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...
02/03/2026
NBC Sports selected Imaginary Forces to create the main title sequence for the M...
02/03/2026
The NFL announces the launch of the NFL Draft Innovation Challenge, a new crowds...
02/03/2026
The World Teleport Association (WTA) has named Skyline Communications' DataMiner SatOps solution as a finalist for the 2026 Teleport Technology of the Year ...
02/03/2026
Ventum Tech announces a strategic partnership with Pixotope, a real-time graphic...
02/03/2026
Victory , a free, ad-supported sports streaming service, announces the launch of...
02/03/2026
Global powerhouse Delta Goodrem to represent Australia at this year's Eurovi...
02/03/2026
SBS brings together prominent voices to discuss rising social division and seek ...
02/03/2026
NITV Unveils Wednesday Night Sport Night
Media releases
A Midweek Hub for Blak Sport
Flagship NRL program Over The Black Dot moves to Wednesdays at 9:30pm
...
02/03/2026
Rohde & Schwarz demonstrates FR1-FR3 carrier aggregation, advancing 6G readiness Rohde & Schwarz and Qualcomm Technologies, Inc. have reached another pivotal ...
02/03/2026
MELBOURNE, Fla., March 2, 2026 - L3Harris Technologies (NYSE: LHX) today announc...
02/03/2026
Harvey Norman tops New Zealand's biggest ad spenders as retail leads and telcos and beverages sure Auckland March 3, 2026 - Nielsen's New Zealand'...
02/03/2026
aconnic AG (ISIN: DE000A0LBKW6), Munich, and Arqit Quantum Inc. (Nasdaq: ARQQ, A...
02/03/2026
Advanced Systems Group, LLC (ASG), a technology and services provider for media creatives and content owners, has appointed Jody Boatwright as Chief Strategy Of...
02/03/2026
Lightware, an industry leader in signal management, is reinforcing its commitment to simplifying complex AV environments with the continued evolution of its TPN...
02/03/2026
ZEISS Cinema opens its doors to an exclusive screening, filmmakers Q&A and hands-on showcase of the new ZEISS Aatma lens family on Tuesday, March 10, 6:00-9:00 ...
02/03/2026
To expand the creative potential of the compact Astera QuikBeam, DoPchoice introduces the SNAPBAG Round. The new light-shaping accessory transforms the powerfu...
02/03/2026
Douglas Dubler
On a rooftop in New York City, veteran photographer Douglas Dubler watched the sun's angle shift across the urban landscape, his internal cl...
02/03/2026
ZEISS is expanding its Otus ML lens family with the introduction of the new ZEISS Otus ML 1.4/35. This manual-focus lens is designed for photographers who live ...
02/03/2026
Matthews Studio Equipment now offers the new Dinkum Systems White FlexiMount and Phone Mount Kit, a compact, highly adaptable setup for mobile content creation...
02/03/2026
Luxembourg, February 26, 2026 - SES and Africa Mobile Network (AMN) have expande...
02/03/2026
02 03 2026 - Media release Ausfilm and Screen Australia launch joint UK market initiative
Ausfilm and Screen Australia have announced Partner with Australia (...
02/03/2026
Monday 2 March 2026
Saturday Night Live UK announces writing team
L-R: Jonno Johnson; Charlie Skelton; Celya AB; Omar Badawy; Gr inne Maguire; Laura Claxton; ...
02/03/2026
Back to All News
Netflix Unveils the Trailer for 53 Sundays, the New Film by Cesc Gay
Entertainment
02 March 2026
GlobalSpain
Link copied to clipboard
Dis...
28/02/2026
With two features seen in Formula 1 coverage, the broadcaster aims to bring view...
28/02/2026
Secretary of War Pete Hegseth addresses a crowd of approximately 1,500 L3Harris employees in Camden, Arkansas, as part of his Arsenal of Freedom tour....
28/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/02/2026
Berklee Presents Mambo Mania: Eguie Castrillo and the Berklee All-Stars Big Band...
28/02/2026
Berklee Announces Two New Summer Programs in Los Angeles The Berklee Music Business Program and Electronic Music Production and Sound Design Workshop bring imme...
28/02/2026
AI-RAN is moving from lab to field, showing that a software-defined approach is ...
28/02/2026
Autonomous networks - intelligent, self-managing telecommunications operations -...
28/02/2026
Back to All News
Final Trailer for BEASTARS Final Season Part 2' Roars Tow...
28/02/2026
New way to intentionally discover molecular glues could expand drug discovery Scripps Research scientists and colleagues show how drugs that eliminate certain d...
27/02/2026
The E.W. Scripps Company names Oliver Gray as Vice President, Network Sports and...
27/02/2026
The Gotham Sports App, the exclusive direct-to-consumer streaming home of MSG Networks and the YES Network, is now available for purchase through Prime Video fo...
27/02/2026
ESPN and the Horizon League announce a new multi-year, multi-platform media rights agreement, continuing a 38-year collaboration that began with the 1988 Midwes...
27/02/2026
At the 2026 NAB Show in Las Vegas, NETGEAR will highlight its new switch models and major updates to its Engage Controller software. The company's network d...
27/02/2026
Riedel Communications announces that Fondazione Teatro alla Scala has deployed a...
27/02/2026
Lyuno specializes in media localization, including translation, dubbing, subtitling, and voice-over services for a wide array of entertainment content. The comp...
27/02/2026
Chyron Weather 2.3, the latest edition of Chyron's weather visualization suite for broadcasters and meteorologists, recently launched.
The release includes...
27/02/2026
Telestream, which concentrates in media workflow technologies, announces expanded practical AI enhancements across its Vantage, Vantage Cloud, EDC, Stanza, and ...
OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, heads to the Amsterdam RAI Convention Centre in early December for IBC 2021. Exhibiting on stand 2.C32, company representatives will showcase the full range of OOONA's media localization management and production tools.
