
European technology developer Profuz Digital is delighted to confirm that Proximus Media House has selected the SubtitleNEXT subtitling software platform.
Proximus Media House (PMH) is a Belgian media powerhouse that delivers cutting-edge bilingual content for Proximus' platforms and channels, including On Demand and Live Sports broadcasting productions such as the UEFA Champions League football in Belgium and is the service provider for all Belgium football to a multitude of distribution companies in Dutch and French, involving multiple playout channels.
The SubtitleNEXT platform has already been embraced by a growing number of broadcast and film industry professionals across the globe. Profuz Digital's range of solutions include media asset management system Profuz LAPIS and with SubtitleNEXT, manage subtitles, dubbing and localisation services for media content including coordination of teams of translators, subtitlers, AV professionals, creative freelancers, while providing users with powerful toolsets in a secure workspace environment.
Constantly working on ways of enriching customer experience and improving workflows to keep ahead of the game, Media Operation Team Leader Paul Briat at PMH outlines, At Proximus Media House, we are dedicated to delivering high-quality content across our live TV channels, Pickx+ and Pickx+ Sport, as well as through our extensive On Demand catalogue.
Our subtitling team plays a crucial role in this mission by crafting and adapting subtitles for the movies and series featured on Pickx+ and available On Demand. Their work ensures accessibility and enhances the viewing experience for all audiences.
We chose SubtitleNEXT for its rich feature set and modular design. Its flexibility allows each subtitler to personalize the interface to suit their workflow. Additionally, the integration of AI-powered translation and transcription tools significantly streamlines the subtitling process, enabling our team to work more efficiently and effectively.
Other Media Operation team members at PMH expand on their experience using SubtitleNEXT:
SubtitleNEXT offers far more flexibility for subtitling and closed captioning than what we're accustomed to. From time spotting to colouring, it imports and exports a vast majority of subtitle formats, it works with any video format in any resolution or quality, and it lets you adjust keyboard shortcuts and the user interface to your needs and preferences. I'm very pleased with our company's choice to partner up with this software." confirms Giovanni, Flemish-language at PMH.
Anna, Dutch-language subtitler comments, "SubtitleNEXT is an incredibly handy software platform that can be adjusted to every subtitler's needs. It has all the features you can possibly think of, without compromising on clarity."
"After using SubtitleNEXT for a few months now, I can say that it is a very convenient program. While the wide range of options may initially seem a bit complex, it quickly becomes clear and intuitive, making the experience all the more rewarding. It has become a very useful subtitling tool among the team." Remarks Natacha, French-language subtitler at PMH.
We are delighted to that the excellent media operations team at Proximus Media House have embraced SubtitleNEXT as a useful platform to further empower them with reliable and powerful toolsets, to support a diverse range of production requirements and help enhance subtitling creativity. SubtitleNEXT integrates well into their existing infrastructure demonstrating it is an adaptable solution. SubtitleNEXT's innovative features and capabilities have aligned extremely well with the needs of PMH, and we look forward to collaborating with them on many upcoming projects where Profuz Digital platforms can be the key to delivering many more solutions for future challenging projects. We feel honoured to be chosen as a subtitling technology partner to PMH to help them achieve their goals of providing customers with the best possible media experience. CTO Kamen Ferdinandov at Profuz Digital states.
Profuz Digital's CEO Ivanka Vassileva notes, We are extremely proud that Proximus Media House has invested in SubtitleNEXT. The industry as a whole, needs to innovate with new technological solutions, and PMH already leads the way. As the demand for captivating viewing experiences rise, PMH thrives on keeping up with the pace of technology. SubtitleNEXT brings innovation that enables efficiency, versatility and a user friendly interface to operators. We are looking forward to supporting PMH for the long term with ongoing advancements.
As PMH supports and meets the rise in demand for content, they need to rely on a dynamic system that delivers powerful, flexible, and future-ready subtitling workflows that can fit into their strategy. SubtitleNEXT's development team always steps up to the plate, demonstrating passion for innovation with exciting new features and capabilities that will support continued growth. The exciting release of SubtitleNEXT's latest version 5.16 will be demonstrated at IBC this year on Profuz Digital stand 8.A88 which will further optimise PMH's subtitling capabilities ahead of major broadcast and live sports broadcasting productions.
Keep an eye on Profuz Digital website for product updates and upcoming IBC2025 news announcements. www.profuzdigital.com
Most recent headlines
09/11/2025
Dalet today announced a transformative leap forward for media operations: Agentic Artificial Intelligence (AI) that unifies the Dalet ecosystem under one natura...
13/10/2025
Spectrum Brings Selected L.A. Lakers Games to Apple Vision Pro With New Immersiv...
13/10/2025
Media Climate Accord aims to offer united approach to M&E industry sustainabilit...
13/10/2025
Riot Games streamlines production of Valorant Champions Paris with ST 2110 flypa...
13/10/2025
Feeling the NRG: Riot Games puts on a show for Valorant Champions Paris final By Jo Ruddock
Monday, October 13, 2025 - 09:17
Print This Story
After more t...
13/10/2025
FOX Sports MLB Postseason Audio Aims To Make Officials' Calls More AccurateA1 Joe Carpenter hopes to bring some baseball CSI' to the ABS ump-cam system...
13/10/2025
New SBS and NITV Original RECKLESS a Deadly Funny Thriller Straight Out of Fre...
13/10/2025
Regional sports network moves from satellite to IP to cut distribution costs by more than half and streamline broadcast and direct-to-consumer delivery
Mid-Atl...
13/10/2025
Delta Live, the award-winning audio supplier, has underlined its position at the forefront of live sound with significant investments in cutting edge audio syst...
13/10/2025
Abu Dhabi, UAE October 13, 2025: Space42 (ADX: SPACE42), the UAE-based AI-powe...
13/10/2025
Nick Blood and Saffron Hocking lead casting for Hit Point, brand new original drama series for U and U&Dave
Developed & Produced by Urban Myth Films (a STUDIOC...
13/10/2025
The series from A24 will land in the UK & Ireland in 2026Monday 13 October 2025
...
13/10/2025
Back to All News
Grand Galaxy Hotel' Open for Business: Netflix Confirms Production and Cast
Entertainment
13 October 2025
GlobalSouth Korea
Link copi...
13/10/2025
Back to All News
Netflix Partners with GOBELINS Paris and Guillermo del Toro to...
13/10/2025
Back to All News
Stories Set to Thrill, Move, and Entertain: Netflix Announces ...
13/10/2025
Fox Corporation Executives to Discuss First Quarter Fiscal 2026 Financial Result...
13/10/2025
At the OCP Global Summit, NVIDIA is offering a glimpse into the future of gigawa...
13/10/2025
Season 2 brings murder and West of Ireland humour - and rain - to our screens, with M ir ad Tyers joining the cast
Watch trailer here.
A small-town obituary w...
13/10/2025
The Katie Hannon Interview Live airs tonight & Wednesday night at 7pm
As part of RT 's comprehensive election campaign coverage, journalist Katie Hannon w...
11/10/2025
SVG New Sponsor Spotlight: TAB M Solutions' Joe Wire, Kevin Tucker on Guidin...
11/10/2025
By Jessica Herndon
One of the most exciting things about the Sundance Film Fest...
11/10/2025
STAMFORD, Conn. In a move that highlights the growing importance of streaming apps on pay TV platforms, Charter Communications' Spectrum operating brand has...
11/10/2025
Netflix is expanding its video game offerings from mobile into TV by launching party games that its subscribers can play on smart TVs....
11/10/2025
STAMFORD, Conn. Charter Communications' Spectrum News has reached an deal with Comcast to expand distribution of its local news channels to Xfinity TV cust...
11/10/2025
Professional podcasts are booming. They're an effective way to establish company executives as industry leaders, humanize a large organization, drill down o...
11/10/2025
PlayBox Neo, a leading provider of media playout and channel branding solutions, will present its PlayBox Neo Suite media platform for the first time in the U.S...
11/10/2025
As a testament to its commitment to the broadcast market, FOR-A America will bring several popular and future-facing technologies to the NAB Show New York, runn...
11/10/2025
European technology developer Profuz Digital reflects on another successful IBC Show in Amsterdam from 12 15 September after showcasing the latest version of ...
11/10/2025
Cobalt Digital, the leading designer and manufacturer of award-winning signal processing products, and a founding partner in the openGear initiative, is headin...
11/10/2025
Lightware, an industry leader in signal management, is at the center of a growing range of high-profile integrations with its UBEX platform. Built to deliver un...
11/10/2025
FOR-A Latin America and the Caribbean (LAC) will bring its industry-leading signal processing, frame rate conversion and graphics playout software to CAPER 2025...
11/10/2025
Clear-Com is happy to announce its latest collaboration with BNE Productions, a premier production company known for delivering world-class audio for live even...
11/10/2025
Dean's List: Tommy Neblett Shares His YouTube Top Five Boston Conservatory's dean of dance reveals his favorite student dance videos.
By
Sarah Godcher...
10/10/2025
SVG New Sponsor Spotlight: TAB M Solutions' Joe Wire, Jeff Tucker on Guiding...
10/10/2025
SVG Students To Watch: Vincent Macri, Monmouth University The Jersey local runs Camera 1 on Hawks games and is expanding into technical directing By Brandon Co...
10/10/2025
Flexible budgets: Inside the DFL's new customisable camera concepts for Bund...
10/10/2025
Facing the future: TVN on its technical services for the new Bundesliga season with remote production and all the bells and whistles By Heather McLean
Monday...
10/10/2025
Evolving in-house: Developing broadcast expertise and pushing the women's ga...
10/10/2025
Growing the game: The Deutscher Fu ball-Bund on pushing production innovation fo...
10/10/2025
Proximity and authenticity: DFL kicks off the new football season with more broa...
10/10/2025
Spectrum Brings Select L.A. Lakers Games to Apple Vision Pro With New Immersive ...
10/10/2025
From left, Scoot McNairy, Andrew Durham, Nessa Dougherty, and Emilia Jones attend the premiere of Fairyland at the 2023 Sundance Film Festival. Photo by Jemal...
10/10/2025
By Chuck Parker, CEO of Sohonet
If you work in film and television, you can feel it: anxiety is high. Budgets are tight, schedules are tighter, and AI is a c...
10/10/2025
L3Harris' WESCAM MX-Series EO/IR sensor systems have a long history of supporting complex missions in harsh environments, as seen here on a Kaplan-20 Next G...
10/10/2025
Cobalt Digital Booth # 607 // Journalists: Click to visit Cobalt
NAB NY 2025 Audio monitors join Cobalt's platform, including its latest routers, multiview...
10/10/2025
NEW YORK - October 9, 2025 - Nielsen, the global leader in audience measurement, data and analytics, today announced the release of The Marketing ROI Blueprint:...
10/10/2025
CHAMPAIGN, Ill. Cobalt Digital will feature its Aria series of audio solutions designed to simplify monitoring, embedding and routing at NAB Show New York, set ...
10/10/2025
LOS ANGELES and PONTE VEDRA BEACH, Florida Amazon's Prime Video has announced a new deal that will allow it to exclusively stream a revival of the PGA Tour&...
10/10/2025
ATLANTA Local Now, Allen Media Group's free streaming service, will add five channels from Fox to its growing lineup. The new offerings are Fox Sports, Fox ...
10/10/2025
WASHINGTON The National Association of Broadcasters is applauding a draft notice from the Federal Communications Commission that would potentially speed up the ...