Sony Pixel Power calrec Sony

Why Fokofpolisiekar s Forgive em for ey Know Not What ey Do...

08/02/2017

NORTHAM, SOUTH AFRICA 10 August 2009: South African rock group Fokofpolisier performs at the Oppikoppi Smoorverlief festival in Northam. Thousands of people attended this years Oppikoppi festival. Photo by Gallo Images/Foto24/Cornel van Heerden)

Image Credits: Gallo Images

--

In 2003, Afrikaans punk rock band fokofpolisiekar revolutionised the South African music scene. Disillusioned with conservative Calvinism which was so deeply ingrained in Afrikaans culture and not afraid to question the Afrikaner identity associated with Apartheid, the band gave a jaded generation a new identity.

Their documentary, Fokofpolisiekar: Forgive Them for They Know Not What They Do was first released in 2009 and won the Audience Award at Encounters Documentary Festival that year. It is currently running on ShowMax and rumour has it, the band is due to release a new album later this year.

Directed by Bryan Little, who later went on to direct U2's music video for This Is Where You Can Reach Me Now. His documentary, African Cypher, won both the Encounters audience award and the Durban International Film Festival jury prize. Wim Steytler, who worked as editor on the documentary, has made the switched to director and has won the CFP-E/Shots Young Director Award at Cannes Lions in 2014.

But even six years after its release, the documentary is still pertinent. Just as the lyric in their title track from their debut album says: En nou's dit ses jaar later // En soms voel als nogsteeds dieselfde .

The documentary explores, amongst other things, how fokof jolted a subculture of young, white South Africans who were as disillusioned with the church, Apartheid and Afrikaner as they were into rebelling against their values. It also offers some insight into the whirlwind rise of a band who was never even supposed to get radio play considering their apparently offensive name.

The documentary asks serious questions about just how obsessed Afrikaner (and to an extent, Afrikaans) culture still is with the church, underscored by the incident involving bassist Wynand Myburgh - writing Fuck God on singer Bobby van Jaarsveld's brother's wallet. It made the pages of Afrikaans dailies several times over and ignited a debate about the value of freedom of speech from some members of the church.

Would an incident like this even have been a footnote in European countries? Probably not. That small incident and the subsequent snowball effect, then, underscores the influence the band had on the ideals their music set out to question.

What the documentary lacks, though, is a more acute exploration of the deeply self-destructive spiral some of the members fell into.

Drummer Snake jumping out of a moving car, breaking his arm and a temp drummer having to be brought in for a recording is featured, but it rarely ventures deep into the challenges that came with being thrown into the limelight.

The film is also dated slightly by the lack of a deeper examination of the band being open to misinterpretation (their words).

At times during their journey, they were misinterpreted and not just by the systems they were fighting against. As they grew in popularity and attracted a more mainstream audience (often those same rugby-playing, box-ticking sheep that attracted more than a few mentions in the lyrics) gigs which once felt like a sanctuary sometimes felt hostile. Also absent is the broader debate on who might identify as an Afrikaner, a debate that is becoming increasingly poignant.

Of course, these considerations are all in hindsight. And what fokof managed to achieve still remains one of the most extraordinary things in the South African music industry.

To this day, they have no contemporaries. While many other Afrikaans rock bands drew inspiration from Die Bende, no one else has so far managed to replicate the success or relevance.

And if you ever wondered how it all happened, or you want a flashback to your pissed off and bloodied up mosh pit days, this is a good start.

What the critics said in 2009:

Will literally blow fans away. It's a socio-political time capsule that will make an even more interesting retrospective 20 years from now. If you're a South African and you like rock music, it's a must-see. Spling

For rock n roll voyeurs, it's priceless viewing A landmark. Channel24

Captures the way the controversial band gave voice to a generation of young Afrikaners disillusioned with the church, the state and their Apartheid heritage. The Callsheet

For fans of the band, this is the holy grail. IMDB review
LINK: https://www.thesouthafrican.com/why-fokofpolisiekars-forgive-them-for-...
See more stories from thesouthafrican

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

17/04/2026

Microsoft Previews 2026 NAB Show Trends, Plans

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/04/2026

2026 NAB Show Exhibitor Insight: LTN

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/04/2026

Vizrt To Feature Newly Introduced AI Keyer At 2026 NAB Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/04/2026

Cobalt Digital and SineSix Media Partner to Transform Acc...

Cobalt Digital and SineSix Media Partner to Transform Accessibility Compliance into a More Engaging Viewer Experience at NAB Show 2026 Collaboration integrates...

17/04/2026

Appear appoints Mike Burk as Vice President of Business D...

Strengthening Appear's North America team with a new Vice President of Business Development Appear ASA (Appear, OSE: APR), a global leader in live producti...

17/04/2026

Wowza Launches Video Intelligence Framework to Turn Live...

New framework helps broadcasters, streaming platforms, and sports organizations apply AI to live video for monetization, metadata, highlights, and downstream wo...

17/04/2026

VisualOn and Cires21 Release Joint Research at NAB 2026 S...

New whitepaper gives broadcasters and OTT operators independent, codec-by-codec evidence that the VisualOn Optimizer transforms viewer quality of experience. V...

17/04/2026

Blackmagic Design Announces New Blackmagic URSA Cine Immersive 100G

Blackmagic Design Announces New Blackmagic URSA Cine Immersive 100G Brie Clayton April 17, 2026 0 Comments World's first immersive cinema camera f...

17/04/2026

NAB 2026: Vubiquity and Eluvio Showcase Streaming Solution that Significantly Reduces Distribution Costs and Time to Market

NAB 2026: Vubiquity and Eluvio Showcase Streaming Solution that Significantly Re...

17/04/2026

What Makes a Good Marathon Running Playlist?

What Makes a Good Marathon Running Playlist? We asked Xander Dawson, an eighth-semester saxophone major at Boston Conservatory running the Boston Marathon thi...

17/04/2026

Wowza Launches Video Intelligence Framework

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/04/2026

PTZOptics and Moondream to Demo Visual Reasoning for Live...

At NAB Show 2026, PTZOptics (Booth N1902) will showcase a live sports streaming demo created in collaboration with Moondream, offering a new look at how Visual ...

17/04/2026

Eindhoven University of Technology relies on Lightware T...

The Eindhoven University of Technology is a research university in the Netherlands spanning 25 buildings, specialising in engineering, science and technology. D...

17/04/2026

Documentary Editor - US, Remote

Documentary Editor - US, Remote Brie Clayton April 17, 2026 0 Comments Documentary Editor April 13, 2026Freelance Video Cameraman - Los......

17/04/2026

Blackmagic Design Announces New Blackmagic URSA Cine 12K LF 100G

Blackmagic Design Announces New Blackmagic URSA Cine 12K LF 100G Brie Clayton April 17, 2026 0 Comments Revolutionary digital film camera brings cinem...

17/04/2026

IAB: Digital Ad Revenue Hit Nearly $300 Billion in 2025

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/04/2026

PSSI Global Acquires Beagle Networks

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/04/2026

FCC Commissioner Gomez to Speak at LPTV Day at 2026 NAB Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/04/2026

swXtch.io Introduces the swXtch AI Router for Live Media Workflows

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/04/2026

Bittree Returns to NAB Show with Diverse Patching Solutions

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/04/2026

Weigel Broadcasting Taps OpenAP for Advanced Advertising Tools

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/04/2026

Dubformer and Adapt Power Goalcast Expansion into Global...

Dubformer, the AI-powered dubbing platform, and Adapt, a global leader in AI-driven localization and dubbing solutions, have enabled Goalcast, the inspirational...

17/04/2026

New Mavis Studio App for iPad Redefines Mobile Live Produ...

At NAB 2026, Mavis will launch Mavis Studio, a new live production app for iPad that gives creators, broadcasters, and production teams a powerful new way to bu...

17/04/2026

Avid and Google Cloud Announce Partnership to Bring Agent...

Avid and Google Cloud today announced a multi-year strategic partnership to integrate generative and agentic AI into the media and entertainment industry's...

17/04/2026

LucidLink brings the most complete file streaming platfor...

At NAB Show, LucidLink will showcase how its platform brings content, people and workflows closer together than ever before, with newly available capabilities a...

17/04/2026

Beth Morrison and Moses Pendleton to be Honored at Boston Conservatory at Berklee's Commencement Ceremony

Beth Morrison and Moses Pendleton to be Honored at Boston Conservatory at Berkle...

17/04/2026

Jacob Collier, Jill Scott, and Vinnie Colaiuta to Receive Honorary Doctorates at Berklee College of Music's 2026 Commencement

Jacob Collier, Jill Scott, and Vinnie Colaiuta to Receive Honorary Doctorates at...

16/04/2026

NAB 2026: Appear Announces X5 General Availability, XM Management Tool, and SIx300 Module

Appear ASA (OSE: APR) will announce three additions to its X Platform at NAB Sho...

16/04/2026

CentralCast Deploys Harmonic XOS Media Processor for Public Broadcasting

Harmonic has announced that CentralCast, a centralized master control facility for U.S. public media, has deployed Harmonic's XOS Advanced Media Processor t...

16/04/2026

NAB 2026: Encompass Digital Media Integrates Interra Systems BATON into Cloud-Based Altitude Flow Platform

Interra Systems has announced that Encompass Digital Media has integrated its BA...

16/04/2026

NAB 2026: Grass Valley to Showcase Expanded Media Infrastructure Capabilities

Grass Valley will demonstrate its Media Infrastructure capabilities at NAB Show 2026 (Booth C2408, Central Hall), bringing routing, signal processing, and orche...

16/04/2026

Verizon Readies Robust Network Infrastructure Plans for FIFA World Cup 2026

As preparations ramp up for the FIFA World Cup 2026, Verizon has outlined a sweeping connectivity and infrastructure initiative that will underpin broadcast ope...

16/04/2026

Advanced Image Robotics Joins 2026 MLS Innovation Lab

Advanced Image Robotics (AIR) has announced its selection for the 2026 MLS Innovation Lab. AIR will work with MLS clubs, players, and executives on automated vi...

16/04/2026

NAB 2026: JWX Acquires True Anthem, Adding AI-Powered Social Publishing to Publisher Platform

JWX has announced the acquisition of True Anthem, an AI-powered social publishin...

16/04/2026

Jomboy Media and Fubo Launch 24/7 Creator-Led Channel

Jomboy Media and FuboTV Inc. have launched the Jomboy Media Channel, a 24/7 channel available to FuboTV base plan subscribers. The channel, timed to the start o...

16/04/2026

NAB 2026: Wave Central and EVS Announce SMPTE ST 2110 Interoperability Validation

Wave Central, a Domo Broadcast Company (Booth C2820), and EVS Broadcast Equipmen...

16/04/2026

Tata Communications and Formula 1 Release Race Before the Race, First Film in New Content Series

Tata Communications and Formula 1 have released Race Before the Race, the firs...

16/04/2026

NAB 2026: DPA Microphones N-Series Firmware Update Adds Duplex Gap and Guard Band Access for North American Users

DPA Microphones has released a firmware update for its N-Series Digital Wireless...

16/04/2026

NAB 2026: See Sony's Live Stage Presentations at NAB Show 2026

Sony's Live Stage at NAB Show 2026 is the place to hear directly from the content creators, end users, and technology experts who are pushing boundaries in ...

16/04/2026

Perfect Game and Youth Prospects Announce Broadcast Rights and Content Partnership

Perfect Game and Youth Prospects have announced a partnership covering broadcast...

16/04/2026

National Collegiate Rugby Partners with All Womens Sports Network for 2026 National 7s Championships

National Collegiate Rugby (NCR) has announced a media rights partnership with Al...

16/04/2026

NAB 2026: Audio-Technica Introduces BP350ST-UB and BP350ST-UL Mid-Side Stereo Broadcast Microphones

Audio-Technica has announced two new mid-side (MS) stereo broadcast microphones:...

16/04/2026

NAB 2026: PSSI Global Services Acquires Beagle Networks

PSSI Global Services has announced the acquisition of Beagle Networks, a provider of IT infrastructure and onsite technical support for media and enterprise cus...

16/04/2026

NAB 2026: Blackmagic Design Releases Blackmagic Camera for iOS 3.3

Blackmagic Design has released Blackmagic Camera for iOS 3.3, a free update available now from the Apple App Store. The update will be demonstrated at NAB Show ...