Sony Pixel Power calrec Sony

Why Fokofpolisiekar s Forgive em for ey Know Not What ey Do...

08/02/2017

NORTHAM, SOUTH AFRICA 10 August 2009: South African rock group Fokofpolisier performs at the Oppikoppi Smoorverlief festival in Northam. Thousands of people attended this years Oppikoppi festival. Photo by Gallo Images/Foto24/Cornel van Heerden)

Image Credits: Gallo Images

--

In 2003, Afrikaans punk rock band fokofpolisiekar revolutionised the South African music scene. Disillusioned with conservative Calvinism which was so deeply ingrained in Afrikaans culture and not afraid to question the Afrikaner identity associated with Apartheid, the band gave a jaded generation a new identity.

Their documentary, Fokofpolisiekar: Forgive Them for They Know Not What They Do was first released in 2009 and won the Audience Award at Encounters Documentary Festival that year. It is currently running on ShowMax and rumour has it, the band is due to release a new album later this year.

Directed by Bryan Little, who later went on to direct U2's music video for This Is Where You Can Reach Me Now. His documentary, African Cypher, won both the Encounters audience award and the Durban International Film Festival jury prize. Wim Steytler, who worked as editor on the documentary, has made the switched to director and has won the CFP-E/Shots Young Director Award at Cannes Lions in 2014.

But even six years after its release, the documentary is still pertinent. Just as the lyric in their title track from their debut album says: En nou's dit ses jaar later // En soms voel als nogsteeds dieselfde .

The documentary explores, amongst other things, how fokof jolted a subculture of young, white South Africans who were as disillusioned with the church, Apartheid and Afrikaner as they were into rebelling against their values. It also offers some insight into the whirlwind rise of a band who was never even supposed to get radio play considering their apparently offensive name.

The documentary asks serious questions about just how obsessed Afrikaner (and to an extent, Afrikaans) culture still is with the church, underscored by the incident involving bassist Wynand Myburgh - writing Fuck God on singer Bobby van Jaarsveld's brother's wallet. It made the pages of Afrikaans dailies several times over and ignited a debate about the value of freedom of speech from some members of the church.

Would an incident like this even have been a footnote in European countries? Probably not. That small incident and the subsequent snowball effect, then, underscores the influence the band had on the ideals their music set out to question.

What the documentary lacks, though, is a more acute exploration of the deeply self-destructive spiral some of the members fell into.

Drummer Snake jumping out of a moving car, breaking his arm and a temp drummer having to be brought in for a recording is featured, but it rarely ventures deep into the challenges that came with being thrown into the limelight.

The film is also dated slightly by the lack of a deeper examination of the band being open to misinterpretation (their words).

At times during their journey, they were misinterpreted and not just by the systems they were fighting against. As they grew in popularity and attracted a more mainstream audience (often those same rugby-playing, box-ticking sheep that attracted more than a few mentions in the lyrics) gigs which once felt like a sanctuary sometimes felt hostile. Also absent is the broader debate on who might identify as an Afrikaner, a debate that is becoming increasingly poignant.

Of course, these considerations are all in hindsight. And what fokof managed to achieve still remains one of the most extraordinary things in the South African music industry.

To this day, they have no contemporaries. While many other Afrikaans rock bands drew inspiration from Die Bende, no one else has so far managed to replicate the success or relevance.

And if you ever wondered how it all happened, or you want a flashback to your pissed off and bloodied up mosh pit days, this is a good start.

What the critics said in 2009:

Will literally blow fans away. It's a socio-political time capsule that will make an even more interesting retrospective 20 years from now. If you're a South African and you like rock music, it's a must-see. Spling

For rock n roll voyeurs, it's priceless viewing A landmark. Channel24

Captures the way the controversial band gave voice to a generation of young Afrikaners disillusioned with the church, the state and their Apartheid heritage. The Callsheet

For fans of the band, this is the holy grail. IMDB review
LINK: https://www.thesouthafrican.com/why-fokofpolisiekars-forgive-them-for-...
See more stories from thesouthafrican

Most recent headlines

01/01/2026

Latin Grammy Cultural Foundation Announces 2026 Noel Schajris Scholarship

Latin Grammy Cultural Foundation Announces 2026 Noel Schajris Scholarship The scholarship will cover tuition and housing for one Berklee College of Music stud...

01/01/2026

GeForce NOW Rings In 2026 With 14 New Games in January

New year, new games, all with RTX 5080-powered cloud energy. GeForce NOW is kicking off 2026 by looking back at an unforgettable year of wins and wildly high fr...

31/12/2025

NFL Christmas Gameday on Netflix Scores Again With the Lions-Vikings Becoming the Most-Streamed NFL Game in US History

Back to All News NFL Christmas Gameday on Netflix Scores Again With the Lions-V...

30/12/2025

As the College Football Playoff Enters the Quarterfinals, ESPN Blows Out Its MegaCast Multiplatform Playbook

As the College Football Playoff Enters the Quarterfinals, ESPN Blows Out Its Meg...

30/12/2025

SVG's Best of 2025: Original Articles

SVG's Best of 2025: Original ArticlesTake a look back at all our coverage of big-time productions, game-changing technologies, and state-of-the-art new faci...

30/12/2025

L3Harris Sets Date for Fourth Quarter 2025 Earnings Release

MELBOURNE, Fla., Dec. 30, 2025 - L3Harris Technologies (NYSE: LHX) will release its fourth quarter 2025 financial results before the market opens on Thursday, J...

30/12/2025

TV Techs Most Popular Stories of 2025

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

30/12/2025

Space42 Conducts Europe's First Licensed HAPS Flight

It marked the first civilian operational authorization for a HAPS flight in Europe, led by Space42's subsidiary, Mira Aerospace The flight demonstrated HAP...

29/12/2025

San Francisco 49ers Strike Gold With Halftime Laser Spectacular

San Francisco 49ers Strike Gold With Halftime Laser SpectacularStunning display caps $200 million renovation of Levi's Stadium techBy Dan Daley, Audio Edito...

29/12/2025

The Cup's Around the Corner: An Inside Look at Broadcast Preparations for the 2026 FIFA World Cup With FIFA's Oscar Sanchez

The Cup's Around the Corner: An Inside Look at Broadcast Preparations for th...

29/12/2025

SVG's Best of 2025: Longform Video

SVG's Best of 2025: Longform VideoWatch the standout keynote conversations, deep dives, and panel discussions from the year for free on SVG PLAY!By Brandon ...

29/12/2025

25 Ways Spotify Leveled Up Your Listening in 2025

From crisper Lossless audio and immersive music videos in beta to new Audiobooks+ plans, custom transitions between tracks, and in-app Messages, we keep levelin...

29/12/2025

TV Tech's Top Regulatory Stories of the Year

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

27/12/2025

TV Tech's Top Data Dumps of 2025

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

26/12/2025

TV Tech's Top Streaming Stories of 2025

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

26/12/2025

TV Tech's Top Data Points of 2025

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

25/12/2025

Make Spirits Bright With Holiday Hits on GeForce NOW

Holiday lights are twinkling, hot cocoa's on the stove and gamers are settling in for a well-earned break. Whether staying in or heading on a winter getawa...

24/12/2025

What is AI good for?

What is AI good for? Posted by MTI Film on December 24, 2025 What is AI good for? What is AI good for? It's been three years since ChatGPT first cap...

24/12/2025

AI in 2026: More Collaboration, Less Hype

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

24/12/2025

Carr Lays Out FCCs 'Key Wins in 2025'

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

24/12/2025

CES: Cineverse Unveils New Features for Cinesearch

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

24/12/2025

IES, AES Promote Graham Kirk, Brienne Willcock

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

24/12/2025

Ad Tech and CTV Experts Forecast 2026's Biggest Trends

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

24/12/2025

The Boyfriend' Season 2 Unveils Heartwarming Trailer, Key Art, and Participants' Profiles

Back to All News The Boyfriend' Season 2 Unveils Heartwarming Trailer, Key...

24/12/2025

Love, Fights, and Everything in Between: Badly in Love' Returns for Season 2

Back to All News Love, Fights, and Everything in Between: Badly in Love' Returns for Season 2 Entertainment 24 December 2025 GlobalJapan Link copied t...

24/12/2025

December 23, 2025

Scripps Research study links sleep variability with sleep apnea and hypertension How consumers' digital activity trackers could enable personalized health s...

23/12/2025

How guilas Cibaeas Dominican Winter League Games Are Locally Produced for Global Audience

How guilas Cibae as Dominican Winter League Games Are Locally Produced for Glob...

23/12/2025

CAMB.AI Enables European Athletics to Offer Multi-Language Support

CAMB.AI Enables European Athletics to Offer Multi-Language SupportPlan is to eventually offer translation into all languages spoken in EuropeBy Ken Kerschbaumer...

23/12/2025

Analysis: As Sports Media Values Trend Negative, Scarcity and Quality Are King

Analysis: As sports media values trend negative, scarcity and quality are king By Callum McCarthy, Editor-at-Large Monday, December 22, 2025 - 14:08 Print ...

23/12/2025

ESPN, Disney, and NBA Return to the Animated Altcast Fray With Second Edition of Dunk the Halls'

ESPN, Disney, and NBA Return to the Animated Altcast Fray With Second Edition of...

23/12/2025

End the Year on a High Note and Donate to the Sports Broadcasting Fund Today!

End the Year on a High Note and Donate to the Sports Broadcasting Fund Today!By Ken Kerschbaumer, Editorial Director Tuesday, December 23, 2025 - 12:25 pm P...

23/12/2025

Find Your Perfect Holiday Romance Listen With These Swoon-Worthy Audiobooks

The year is winding down, the weather outside is frightful, and it's the perfect time to escape into a story that warms the heart. For listeners looking for...

23/12/2025

L3Harris Receives Letter of Intent from Kratos Defense for Production of Large Hypersonic Solid Rocket Motors

A Zeus motor is hot fire tested at L3Harris' Camden, Arkansas, solid rocket ...

23/12/2025

FCC Bans All New Foreign-Made Drones

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

23/12/2025

Gray Media Renews Its NBC Affiliation Agreements

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

23/12/2025

Lightware to showcase breakthrough Google Meet and TPN MM...

Lightware will exhibit several major product innovations at ISE 2026, including the new USB-C BOOSTER-V1, Google Meet. integration for various Taurus UCX models...

23/12/2025

Nielsen, Roku Expand Measurement Partnership

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

23/12/2025

PwC: Streaming Market Shifting to 'Scale and Sustainability'

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

23/12/2025

Inside the Gray Innovation Lab

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

23/12/2025

ESPN Renews Deal for Heisman Trophy Coverage

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

23/12/2025

Gray Media to Acquire WBBJ from Bahakel Communications

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

23/12/2025

Taking the Stage at Carnegie Hall-On a Global Scale

Taking the Stage at Carnegie Hall-On a Global Scale Boston Conservatory Orchestra students reflect on their epic concert marking the 80th session of the UN Gene...

23/12/2025

Netflix's 'The Great Flood' and 'Culinary Class Wars 2' Top Global Charts Simultaneously

Back to All News Netflix's The Great Flood and Culinary Class Wars 2 Top Gl...

23/12/2025

'Stranger Things' By the Numbers: How the Global Phenomenon Shaped Culture

Back to All News Stranger Things By the Numbers: How the Global Phenomenon Shap...

23/12/2025

Boost Performance with a System Effectiveness Review

Experience the power of WO Automation for Radio's newest service, the System Effectiveness Review. Designed to help you achieve more, a System Effectiveness...

23/12/2025

VEON's Beeline Kazakhstan and Rakuten Symphony Collaborate to Advance Next-Generation Connectivity and Digital Infrastructure

23 Dec 2025 VEON's Beeline Kazakhstan and Rakuten Symphony Collaborate to A...

23/12/2025

How Steamy Can It Get? Single's Inferno' Season 5 Premieres January 20, Previews All-Out Flirting War in Sizzling Teaser

Back to All News How Steamy Can It Get? Single's Inferno' Season 5 Pre...

23/12/2025

33 Million Global Viewers on Netflix Watched Jake Paul vs. Anthony Joshua's Epic Six-Round Battle

Back to All News 33 Million Global Viewers on Netflix Watched Jake Paul vs. Ant...