Sony Pixel Power calrec Sony

Why Fokofpolisiekar s Forgive em for ey Know Not What ey Do...

08/02/2017

NORTHAM, SOUTH AFRICA 10 August 2009: South African rock group Fokofpolisier performs at the Oppikoppi Smoorverlief festival in Northam. Thousands of people attended this years Oppikoppi festival. Photo by Gallo Images/Foto24/Cornel van Heerden)

Image Credits: Gallo Images

--

In 2003, Afrikaans punk rock band fokofpolisiekar revolutionised the South African music scene. Disillusioned with conservative Calvinism which was so deeply ingrained in Afrikaans culture and not afraid to question the Afrikaner identity associated with Apartheid, the band gave a jaded generation a new identity.

Their documentary, Fokofpolisiekar: Forgive Them for They Know Not What They Do was first released in 2009 and won the Audience Award at Encounters Documentary Festival that year. It is currently running on ShowMax and rumour has it, the band is due to release a new album later this year.

Directed by Bryan Little, who later went on to direct U2's music video for This Is Where You Can Reach Me Now. His documentary, African Cypher, won both the Encounters audience award and the Durban International Film Festival jury prize. Wim Steytler, who worked as editor on the documentary, has made the switched to director and has won the CFP-E/Shots Young Director Award at Cannes Lions in 2014.

But even six years after its release, the documentary is still pertinent. Just as the lyric in their title track from their debut album says: En nou's dit ses jaar later // En soms voel als nogsteeds dieselfde .

The documentary explores, amongst other things, how fokof jolted a subculture of young, white South Africans who were as disillusioned with the church, Apartheid and Afrikaner as they were into rebelling against their values. It also offers some insight into the whirlwind rise of a band who was never even supposed to get radio play considering their apparently offensive name.

The documentary asks serious questions about just how obsessed Afrikaner (and to an extent, Afrikaans) culture still is with the church, underscored by the incident involving bassist Wynand Myburgh - writing Fuck God on singer Bobby van Jaarsveld's brother's wallet. It made the pages of Afrikaans dailies several times over and ignited a debate about the value of freedom of speech from some members of the church.

Would an incident like this even have been a footnote in European countries? Probably not. That small incident and the subsequent snowball effect, then, underscores the influence the band had on the ideals their music set out to question.

What the documentary lacks, though, is a more acute exploration of the deeply self-destructive spiral some of the members fell into.

Drummer Snake jumping out of a moving car, breaking his arm and a temp drummer having to be brought in for a recording is featured, but it rarely ventures deep into the challenges that came with being thrown into the limelight.

The film is also dated slightly by the lack of a deeper examination of the band being open to misinterpretation (their words).

At times during their journey, they were misinterpreted and not just by the systems they were fighting against. As they grew in popularity and attracted a more mainstream audience (often those same rugby-playing, box-ticking sheep that attracted more than a few mentions in the lyrics) gigs which once felt like a sanctuary sometimes felt hostile. Also absent is the broader debate on who might identify as an Afrikaner, a debate that is becoming increasingly poignant.

Of course, these considerations are all in hindsight. And what fokof managed to achieve still remains one of the most extraordinary things in the South African music industry.

To this day, they have no contemporaries. While many other Afrikaans rock bands drew inspiration from Die Bende, no one else has so far managed to replicate the success or relevance.

And if you ever wondered how it all happened, or you want a flashback to your pissed off and bloodied up mosh pit days, this is a good start.

What the critics said in 2009:

Will literally blow fans away. It's a socio-political time capsule that will make an even more interesting retrospective 20 years from now. If you're a South African and you like rock music, it's a must-see. Spling

For rock n roll voyeurs, it's priceless viewing A landmark. Channel24

Captures the way the controversial band gave voice to a generation of young Afrikaners disillusioned with the church, the state and their Apartheid heritage. The Callsheet

For fans of the band, this is the holy grail. IMDB review
LINK: https://www.thesouthafrican.com/why-fokofpolisiekars-forgive-them-for-...
See more stories from thesouthafrican

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

08/09/2026

IBC2026: Haivision Integrates Chyron LIVE into its Workflow

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

08/09/2026

Mo-Sys completes reorganisation strengthens management te...

Mo-Sys, the world-leading developer of virtual production, camera robotics and image tracking technology, has completed a business restructuring, which has incl...

08/09/2026

Aicox and TAG Video Systems power monitoring and multivie...

New York, September 8, 2026 The TSAmediaHUB audiovisual contribution and distribution infrastructure developed by Telef nica's Audiovisual Services area re...

08/09/2026

Asharq migrates extended channel line-up to Pebble playou...

Expanded Riyadh operation brings Asharq and Thmanyah services together on a resilient on-premises Pebble platform. Pebble, the leading automation, content mana...

08/09/2026

Techex Extends its Lead in Software Defined Live Video at...

Techex, a pioneering leader in live video workflows, will showcase its broadest software feature set to date at IBC 2026 (Stand 2.B45), extending its lead in so...

08/09/2026

Grass Valley Advances Story-Centric Media Workflows for U...

Visitors to Grass Valley's booth at IBC2026 will be introduced to new Framelight X capabilities that connect content acquisition, management, editing and pu...

08/09/2026

BCNEXXT Showcases Latest Vipe Innovations at IBC2026 Rais...

BCNEXXT will showcase the latest evolution of Vipe at IBC2026 (Stand 2.B09), introducing a series of innovations designed to deliver higher-quality audience exp...

08/09/2026

Bitmovin and Ad Insertion Platform Power First Active Dep...

Bitmovin, a provider of video streaming solutions, has partnered with Ad Insertion Platform (AIP), a leading innovator in advanced ad insertion technologies, to...

08/09/2026

Brainstorm unveils major enhancements to its Suite 7 envi...

Brainstorm, a leading manufacturer of real-time graphics and augmented and virtual production, is announcing a major package of enhancements to its Suite 7 soft...

08/09/2026

Big Blue Marble Collaborates with TDF as Technology Partn...

Big Blue Marble is supporting TDF, French infrastructure and network operator, broadcasting Digital Terrestrial Television (DTT) and radio services, as a techno...

08/09/2026

nxtedition takes agentic AI from newswire to gallery at I...

Agents work inside a single production environment, from incoming wire copy to a live studio show...

08/09/2026

Ceeblue and Layercake Expand Strategic Integration to Lau...

Building on their strategic partnership, Ceeblue and Layercake make the unthinkable possible: scalable sub-second streaming over standard DRM, SSAI, and CDN wor...

08/09/2026

Brainstorm launches Engram a dedicated asset management t...

Brainstorm, a leading manufacturer of real-time graphics, augmented and virtual production, is completing the environment for fast-paced broadcast production wi...

08/09/2026

IBC 2026 - The new Synamedia - solving the business of vi...

A SaaS portfolio built to work together, helping operators grow audiences, monetise smarter and run leaner, on their own terms At IBC 2026 (stand 1.B49) Synam...

08/09/2026

Accedo Selected by PlayOn Sports to Enhance NFHS Network...

Accedo, global provider of video streaming software and services, has been selected by PlayOn Sports, a national leader in high school sports technology, to exp...

08/09/2026

AP brings new connectivity and workflow tech to global ne...

LiveU, the leader in live IP-video solutions, is enabling The Associated Press to take global newsgathering to the next stage with intelligent connectivity and ...

08/09/2026

Mediagenix Personalization Curates Sports Content Around...

Mediagenix, a global leader in smart content solutions to profitably connect the right content to the right audience, today announced the latest evolution of it...

08/09/2026

Appear X5 to enable flyaway contribution for DP World Tou...

Compact, power-efficient X Platform performance brings broadcast-grade reliability and ultra-low latency to space-constrained remote production (REMI) workflows...

08/09/2026

Zixi and Kiloview Partner to Deliver Broadcast-Grade IP V...

Zixi, the leader in live video delivery and workflow orchestration, and Kiloview, a leading provider of professional IP video encoding and decoding solutions, t...

08/09/2026

Quortex and NetActuate announce global agreement

Collaboration gives content owners scalable CDN capacity and broadcasters enhanced flexibility, including for C-band transition planning Quortex today announce...

08/09/2026

Orlando Magic, Gray Media Ink Full-Season Broadcast Deal

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/09/2026

Get to Know This Fall and Winter's Filmmakers Through These 24 Sundance Institute-Supported Films

By Ramona Flume and Lucy Spicer There's a particular kind of magic that hap...

07/09/2026

HeadRush launch the FRFR Cab Series

Two new full-range, flat-response cabinets introduced HeadRush have recently introduced a pair of new full-range, flat-response cabinets designed for player...

07/09/2026

GameSoundCon 2026

Answering questions about AI in game audio GameSoundCon, the largest professional conference for video game music and sound design, have announced that they...

07/09/2026

DPA to launch the 6388 Core+

New directional headset mic on show at IBC Just ahead of this week's IBC show, DPA have announced the launch of a new directional headset that's bee...

07/09/2026

Accurate.Video rallies Iyuno to rework 35,000 media assets ahead of schedule

We are not building systems to replace human decision-making; we are building systems that execute our decisions at machine speed. The media companies that win ...

07/09/2026

Blackmagic Design Announces New Lower Price for Blackmagic PYXIS 6K and Blackmagic Cinema Camera 6K

Blackmagic Design Announces New Lower Price for Blackmagic PYXIS 6K and Blackmag...

07/09/2026

GB Labs to Unveil Core.ONE at IBC2026, an Intelligent Storage Platform for Media Teams

GB Labs to Unveil Core.ONE at IBC2026, an Intelligent Storage Platform for Media...

07/09/2026

Freddie Meredith joins cast of SNL UK ahead of start of Season 2

Monday 7 September 2026 Freddie Meredith joins cast of SNL UK ahead of start of Season 2 Freddie Meredith Images ZIP (3MB) Saturday Night Live UK announces ...

07/09/2026

Sky and NFTS team up to launch new routes into screen careers

Monday 7 September 2026 Sky and NFTS team up to launch new routes into screen careers Sky has today announced a new apprenticeship programme, with application...

07/09/2026

Sky Sports announces most comprehensive NFL coverage to date for the 2026/27 season

Monday 7 September 2026 Sky Sports announces most comprehensive NFL coverage to...

07/09/2026

Jnger Audio Showcases Industry-First S-ADM Cloud Workflow at IBC 2026

Dolby, MainConcept, Techex and J nger Audio will showcase the industry's first demonstration of Serial Audio Definition Model (S-ADM) in a cloud-based produ...

07/09/2026

dB Broadcast to Showcase APIS Hive at IBC 2026

dB Broadcast will showcase APIS Hive, its software platform for designing, deploying and managing modern broadcast infrastructures, at IBC 2026. Developed from...

07/09/2026

A KNOCKOUT 1.6 MILLION VIEWERS WATCHED KATIE TAYLOR'S FINAL BOUT FREE -TO -AIR ON RT2

552,000 streams on RT Player The historic fight, which saw Katie Taylor become...

06/09/2026

BS-203 MacroAcidizer from Born Second

Recreates Rolands TB-303 & MC-202 BS-203 MacroAcidizer is the first virtual instrument from Born Second, and it offers a recreation of two Roland classics -...

06/09/2026

PlayBox Technology Opens Design Partner Programme for New...

London, UK September 2026 PlayBox Technology is inviting broadcasters, OTT and FAST operators, content owners and media organisations worldwide to become De...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

05/09/2026

HEDD Audio update CTRL software

MK2 & Bass system control app improved HEDD Audio have just launched a new and improved version of the control software that pairs with their MK2 and Bass m...

05/09/2026

CALL FOR ENTRIES IS NOW OPEN FOR THE 20TH ANNUAL SOUTH AFRICAN FILM & TELEVISION AWARDS (SAFTAs20) EXTENDED

The National Film and Video Foundation (NFVF), an agency of the Department of Sp...

05/09/2026

Orlando Magic, Gray Media Ink Ful-Season Broadcast Deal

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

05/09/2026

YouTube TV Adds ESPN Unlimited

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

05/09/2026

InSync Brings Conversion Workflow Flexibility to IBC 2026

InSync Technology, the leading provider of premium video conversion solutions, will showcase a new generation of products at IBC 2026, designed to help broadcas...

05/09/2026

GlobalM supports quattro media and World Rowing with Glob...

GlobalM successfully supported quattro media GmbH and World Rowing, the world governing body of the Olympic sport of Rowing, with the international distribution...

05/09/2026

Scripps Research professor Chi-Huey Wong to receive ACS Alfred Bader Award

LA JOLLA, CA-In recognition of his exceptional work to understand the chemistry of carbohydrates and the role they play in health and disease, Scripps Family Ch...

04/09/2026

Business Innovation Synergizer FAQ: What applicants need to know

Media organisations interested in the Media Innovation Europe 3.0 Business Innovation Synergizer (BIS) can now consult a new FAQ document providing additional a...

04/09/2026

IBC 2026: Eluvio Showcases Global Broadcast Fabric Updates

Eluvio will demonstrate updates to its Content Fabric platform at IBC2026 (Hall 8, Stand 8.MS5, and Future Tech Zone, Hall 14, Stand 14.A58, September 11-14). C...

04/09/2026

IBC 2026: LiveU Joins IBC Accelerator Smart Stories Consortium

LiveU has joined the IBC Accelerator's Smart Stories consortium, a multi-vendor initiative developing an open standard for Story Context interoperability in...

04/09/2026

IBC 2026: Telos Alliance to Demonstrate Audio Observability Capabilities

Telos Alliance will demonstrate new audio observability capabilities at IBC2026 (Stand 8.D37, RAI Amsterdam, September 11-14), covering monitoring of audio heal...