Sony Pixel Power calrec Sony

Abdellah Taa: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queer

26/05/2023

Abdellah Ta a: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queerAbdellah Ta a is Morocco's first gay writer in history living in Paris who reimagines being muslim, queer and African.

by The Conversation

26-05-2023 07:33

in Culture

Abdellah Ta a is Morocco's openly gay writer who has expressed a lot of ideas in his work.

Image: pexels.com

Abdellah Ta a was born in 1973 in Rabat, Morocco. He currently lives in Paris. He is the first writer from north Africa - and in fact the Arab world - to openly declare that he is gay. In 2006, he came out in a highly publicised article in the Moroccan magazine Tel Quel. This was considered scandalous by conservative Muslims.

--

Being queer is often seen as conflicting with being religious. Yet, in African contexts - as in other parts of the world - religion and queerness intersect in multiple and productive ways. Much of the academic study of religion and queerness in Africa has focused on Christianity. This runs the risk of reinforcing the idea of Islam as a more homophobic other . However, Islam can be a resource of queer creativity and subjectivity in contemporary Africa.

ALSO READ: Nigeria's debt: economist analyses the country's future impact

A small but growing body of literary works have represented what queerness means in African Muslim societies. Abdellah Taia's novels are a significant example of this. We came together as a scholar of French and queer literature, and a scholar of religion and African studies to consider Ta a's work alongside texts by queer Muslim writers from other parts of the continent. In our research we argue that doing so recognises the continent's political, cultural and intellectual diversity.

--

We also tackle the problematic historical distinctions between north and sub-Saharan Africa, which are often imagined as different and diametrically opposed. In fact, they share many lived Muslim African experiences.

ALSO READ: Trump found liable for sexually abusing writer

ALSO READ: Shouting at Prince Harry': Prince and ghostwriter go head to head

--

Abdellah Ta a's work Ta a has published numerous novels, often with a semi-autobiographical element. Abdellah Ta a also produced a film, Salvation Army, that details the complexity of being gay in Muslim societies of Morocco. Although his work has received critical acclaim and awards internationally, this has not been the case in his home country.

His most notable novels that have been translated into English include Salvation Army (2009), An Arab Melancholia (2012) and Infidels (2016). These all challenge the culture of discretion and silence on queer-related issues in north Africa and the broader Muslim world. Abdellah Ta a's books have played a key role in building an archive of African queerness and have foregrounded the place of Islam in such gender and sexual identities.

Islam is not inherently homophobic: Abdellah Ta a's ideas Ta a's novels demonstrate that Muslim cultures and Islamic traditions are not inherently homophobic. This counters the common perception by Muslim conservatives that homosexuality is a sin. Rather, Muslim social spaces are portrayed as promoting physical closeness and contact between bodies - Muslim societies are linked to considerable levels of homosociality and tolerance for homoeroticism.

ALSO READ: Ed Sheeran, singer and song writer wins US trial lawsuit

ALSO READ: Noni Jabavu was a SA writer: A book shows how relevant she still is

For Ta a, queer bodies can find intimacy, protection and acceptance in the ceremonial and mystical spaces created by Islamic practices of communal and private prayer. In Infidels, he describes how the space of the hammam, or steam baths, is at once homosocial, intimate and erotic. During his first visit to a hammam, the narrator is surprised by how men showed off their virility. He sees men in a new light: fragile, sensitive, handsome, and open to all experiences . He says:

An infinite tenderness passed between their bodies, through their strongly scented, intoxicating skin. They brushed against each other, they touched. Pure sensuality. Writers from sub-Saharan Africa have supported Abdellah Ta a's assertion of how Muslim cultures generally tolerate queerness. Novels like Fairytales for Lost Children by the Somali writer Diriye Osman, Confessions of a Gambler by Rayda Jacobs, as well as Jamil F. Khan's Khamr: The Makings of a Waterslams highlight how queer sexuality is tolerated in Muslim communities in different African countries.

ALSO READ: How to prevent ChatGPT becoming a nightmare for writers

ALSO READ: Cricket writer slams Johannesburg, South Africa after tour from hell'

Reimagining Islam Islam, like the other Abrahamic religions, can be intolerant of queerness. Different parts of the Quran are cited in admonishing homosexuality. Abdellah Ta a's novels, like those from sub-Saharan Africa, show that it's possible to rethink Islam to find within it freedom of being and expression. This is a restorative and liberatory process. Reimagining Islam is rooted in specific local contexts and histories. However, when these disparate histories, texts and contexts are read together, they give a rich impression of how Islam tolerates queerness on the continent, both historically and to date.

The protagonist of Salvation Army explains: Little by little, I re-examine my views about Arab culture, Moroccan tradition, and Islam. Lose myself entirely, the better to find myself. The reimagining of Islam takes place not outside the religion, but rather within it. Another character in Infidels finds that: God already accepts us as we are. He made us this way. In this condition. In this situation. We accept his decisions But He, God, Allah, is not like them, isn't like the image they made of Him. God is in me. He's al
LINK: https://www.thesouthafrican.com/culture/abdellah-taia-moroccos-first-g...
See more stories from thesouthafrican

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

23/06/2026

Case Study: YES Networks IP Transition Expands Production Possibilities and Redefines Workflows

When we began planning our transition from an SDI-based infrastructure to a new ...

23/06/2026

Imagine Communications Appoints Greg Garmon as SVP, Americas Video Sales

Imagine Communications has announced the appointment of Greg Garmon as Senior Vice President, Americas Video Sales. Garmon will oversee account growth and busin...

23/06/2026

Snap Promotes Emma Wakely to Head of Sports and Media Partnerships, Americas

Snap has promoted Emma Wakely to Head of Sports and Media Partnerships, Americas, succeeding Anmol Malhotra, who has been elevated to Global Head of Content and...

23/06/2026

YES Network and Gotham Sports App to Air MI New York Major League Cricket Matches

YES Network and The Gotham Sports App will air MI New York's Major League Cr...

23/06/2026

HAND Issues Persistent Digital IDs to 2026 NBA Draft Class

The Universal Talent Identifier (HAND) has issued HAND IDs to 34 top projected prospects in the 2026 NBA Draft class, including AJ Dybantsa, Cameron Boozer, and...

23/06/2026

World Boxing Launches World Boxing TV Streaming Platform

World Boxing has announced the launch of World Boxing TV, a subscription-based streaming platform built on the Joymo platform, offering live events, on-demand c...

23/06/2026

FloRacing to Stream 32 Off-Road Motorcycle Racing Events Including AMA Amateur National Motocross Championship

FloSports will stream 32 off-road motorcycle racing events on FloRacing, includi...

23/06/2026

SES Adds 14 Regional Channels and New Set-Top Boxes to ASTRA TV in Spain

SES has announced the expansion of its ASTRA TV platform in Spain with the addition of 14 regional channels in HD and UHD quality and the launch of new hybrid s...

23/06/2026

Appear Supports Rede Legislativas Contribution Workflow for Brazils TV 3.0 Trials

Appear ASA has announced its role in Rede Legislativa de R dio e TV's contri...

23/06/2026

PBS Selects LTN for Nationwide IP Video Network Across 330 Member Stations

LTN has announced that PBS has selected it as its IP video partner to modernize content distribution and contribution across more than 330 public television sta...

23/06/2026

Ease Live Powers Interactive Experience on Rally.TV for WRC

Ease Live has announced that its graphics overlay platform is powering an interactive fan experience on Rally.TV, the official streaming platform of the FIA Wor...

23/06/2026

Chyron LIVE Adds Haivision StreamHub Integration, SCTE-35 Ad Insertion, and Switcher Updates

Chyron has announced updates to Chyron LIVE, its cloud-native live production pl...

23/06/2026

ESPN Announces ESPN Fan House, Fan Engagement Hub Powered by Flowcode

ESPN has announced ESPN Fan House, a fan engagement hub powered by Flowcode, launching in August ahead of the 2026 college football season. Publicis Sports will...

23/06/2026

Sennheiser Relocates Americas Regional Hub to Nashville

The city's solid position in broadcast, entertainment, and sports attracted the major microphone manufacturer Sennheiser Group is moving its Americas Regio...

23/06/2026

Violet Audio's dMix 128 now shipping

128 channels of signal routing & DSP Announced just before the NAMM Show 2026, Violet Audio's latest digital audio matrix offers 128 channels of signal ...

23/06/2026

Minimal Audio launch Memory Rites

Latest Current expansion created by EPROM Minimal Audio have just launched the latest Current Expansion, Memory Rites. Designed in collaboration with renown...

23/06/2026

Undertone Audio's MPEQ-1 goes virtual

Popular hardware EQ gets official plug-in emulation Undertone Audio have just launched a new plug-in that brings one of their most popular hardware designs ...

23/06/2026

Colorfront Support for AWS CDI Unlocks New Potential for Cloud-Based Visual Effects and Content Creation

December 7, 2022 Colorfront (colorfront.com) - the multi-award-winning develope...

23/06/2026

Colorfront Delivers Even More AI Automation Power and Extends Technology Partnerships with Dolby, Apple

April 23, 2026 NAB 2026, Las Vegas - the Academy and Emmy Award-winning develop...

23/06/2026

IAB Tech Lab Releases SupplyChain v1.1

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/06/2026

Besco to Represent PlayBox Neo in South Korea

PlayBox Neo appoints Besco as Channel Reseller to establish a firm foothold in Asia Pacific's thriving high-tech export-driven economic boom PlayBox Neo, t...

23/06/2026

PBS Selects LTN to Power Nationwide IP Video Network

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/06/2026

PBS selects LTN for nationwide IP video network

LTN, a global leader in IP-based video transport and network services, today announced that PBS has selected LTN as its IP video partner to modernize and future...

23/06/2026

The LiveU Q Era Arrives in ANZ with the LU900Q at ABE2026

LiveU will introduce its Q Era to Australia and New Zealand for the first time at ABE2026 on Stand No. 25, (July 30 31). Leading the showcase is the LU900Q, a n...

23/06/2026

Miri Technologies Ships V410 Live 4K Video Encoder-Decode...

Miri Technologies Inc. has begun shipping its highly anticipated V410 live 4K video encoder/decoder for streaming, IP-based production workflows and AV-over-IP ...

23/06/2026

DHD SX2 and TX2 Consoles Go On-Air at Radio Tzafon

DHD audio reports the completion of an upgrade to the audio production facilities at the Galilee headquarters of Radio Tzafon. The station broadcasts two progra...

23/06/2026

Nagravision Launches Nagra Venturi Security Offering

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/06/2026

ITN Expands Programmatic Local TV Platform

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/06/2026

Warner Bros. Discovery Taps AWS for New AI-Powered Ad Tech

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/06/2026

Study: Younger Viewers More Distracted But More Receptive to Ads

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/06/2026

Chilevisin, ClaroVTR Tap Pixop for 4K FIFA World Cup Feed

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

23/06/2026

Imagine Communications Names Greg Garmon as Senior Vice P...

Multifaceted Growth Executive Brings 20+ Years of Experience Leading Organizations Across Tech and M&E Imagine Communications today announced the appointment ...

23/06/2026

Australians in Film and Screen Australia's talent development initiative UNTAPPED returns for 2026

Australians in Film and Screen Australia's talent development initiative UNT...

23/06/2026

Visual Productions Unveils RdmRelay2 Four-channel Relay Control at InfoComm 2026

Visual Productions Unveils RdmRelay2 Four-channel Relay Control at InfoComm 2026 Brie Clayton June 22, 2026 0 Comments New Relay Solution Combines DMX, ...

23/06/2026

SMPTE Makes Its Standards Freely Accessible, Opening Standards Library to the Global Media Technology Community

SMPTE Makes Its Standards Freely Accessible, Opening Standards Library to the Gl...

23/06/2026

Gugu Mbatha-Raw leads Sky Original supernatural thriller Possession in first teaser

Also starring Jonny Lee Miller, Sheldon Shepherd and Bel Powley, the ambitious f...

23/06/2026

Arqiva response to DCMS Green Paper

The priority now is a clear and credible plan June 23, 2026, Winchester, UK - Arqiva, the UK's leading communications infrastructure provider, welcomes tod...

23/06/2026

RT AND COMMUNITY FOUNDATION IRELAND ANNOUNCE RT TOY SHOW APPEAL GRANT AWARDS 2026

The RT Toy Show Appeal has raised over 31 million since its inception in 2020 ...

23/06/2026

NVIDIA Powers Over 400 of the World's 500 Fastest Supercomputers

News Highlights: NVIDIA technology runs 81% of the TOP500 and 90% of the systems new to the list. 26 systems on the TOP500 adopted the NVIDIA Grace CPU, up ei...

23/06/2026

How Businesses Are Building Specialized AI They Can Trust

Companies are asking how to build specialized AI that fits with the way their workflows actually run. The first wave of enterprise AI was about access. Compan...

23/06/2026

June 22, 2026

Newly identified molecule strengthens the eye's response to damage in retinal disease Scripps Research discovery finds that restoring the naturally occurrin...

22/06/2026

Behind the Mic: SportsCenters Lisa Cohn to Retire This June From ESPN as Longest-Tenured Anchor

Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...

22/06/2026

Cosm Appoints David Ho as Chief Legal Officer

Cosm has announced the appointment of David Ho as Chief Legal Officer, a newly created executive role reporting to President and CEO Jeb Terry. Ho will oversee ...

22/06/2026

Warner Bros. Discovery and AWS Announce AI-Powered Advertising Technology Platform

Warner Bros. Discovery and Amazon Web Services (AWS) have announced the developm...

22/06/2026

Daktronics Completes Audio Control System Upgrade at Petco Park for San Diego Padres

Daktronics has completed an audio control system upgrade at Petco Park in San Di...

22/06/2026

Accelerate Media Names John Willi President, Launches Accelerate Sports Network

Accelerate Media has named John Willi as President and announced the launch of the Accelerate Sports Network (ASN), a prep sports media and streaming platform c...