Sony Pixel Power calrec Sony

Abdellah Taa: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queer

26/05/2023

Abdellah Ta a: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queerAbdellah Ta a is Morocco's first gay writer in history living in Paris who reimagines being muslim, queer and African.

by The Conversation

26-05-2023 07:33

in Culture

Abdellah Ta a is Morocco's openly gay writer who has expressed a lot of ideas in his work.

Image: pexels.com

Abdellah Ta a was born in 1973 in Rabat, Morocco. He currently lives in Paris. He is the first writer from north Africa - and in fact the Arab world - to openly declare that he is gay. In 2006, he came out in a highly publicised article in the Moroccan magazine Tel Quel. This was considered scandalous by conservative Muslims.

--

Being queer is often seen as conflicting with being religious. Yet, in African contexts - as in other parts of the world - religion and queerness intersect in multiple and productive ways. Much of the academic study of religion and queerness in Africa has focused on Christianity. This runs the risk of reinforcing the idea of Islam as a more homophobic other . However, Islam can be a resource of queer creativity and subjectivity in contemporary Africa.

ALSO READ: Nigeria's debt: economist analyses the country's future impact

A small but growing body of literary works have represented what queerness means in African Muslim societies. Abdellah Taia's novels are a significant example of this. We came together as a scholar of French and queer literature, and a scholar of religion and African studies to consider Ta a's work alongside texts by queer Muslim writers from other parts of the continent. In our research we argue that doing so recognises the continent's political, cultural and intellectual diversity.

--

We also tackle the problematic historical distinctions between north and sub-Saharan Africa, which are often imagined as different and diametrically opposed. In fact, they share many lived Muslim African experiences.

ALSO READ: Trump found liable for sexually abusing writer

ALSO READ: Shouting at Prince Harry': Prince and ghostwriter go head to head

--

Abdellah Ta a's work Ta a has published numerous novels, often with a semi-autobiographical element. Abdellah Ta a also produced a film, Salvation Army, that details the complexity of being gay in Muslim societies of Morocco. Although his work has received critical acclaim and awards internationally, this has not been the case in his home country.

His most notable novels that have been translated into English include Salvation Army (2009), An Arab Melancholia (2012) and Infidels (2016). These all challenge the culture of discretion and silence on queer-related issues in north Africa and the broader Muslim world. Abdellah Ta a's books have played a key role in building an archive of African queerness and have foregrounded the place of Islam in such gender and sexual identities.

Islam is not inherently homophobic: Abdellah Ta a's ideas Ta a's novels demonstrate that Muslim cultures and Islamic traditions are not inherently homophobic. This counters the common perception by Muslim conservatives that homosexuality is a sin. Rather, Muslim social spaces are portrayed as promoting physical closeness and contact between bodies - Muslim societies are linked to considerable levels of homosociality and tolerance for homoeroticism.

ALSO READ: Ed Sheeran, singer and song writer wins US trial lawsuit

ALSO READ: Noni Jabavu was a SA writer: A book shows how relevant she still is

For Ta a, queer bodies can find intimacy, protection and acceptance in the ceremonial and mystical spaces created by Islamic practices of communal and private prayer. In Infidels, he describes how the space of the hammam, or steam baths, is at once homosocial, intimate and erotic. During his first visit to a hammam, the narrator is surprised by how men showed off their virility. He sees men in a new light: fragile, sensitive, handsome, and open to all experiences . He says:

An infinite tenderness passed between their bodies, through their strongly scented, intoxicating skin. They brushed against each other, they touched. Pure sensuality. Writers from sub-Saharan Africa have supported Abdellah Ta a's assertion of how Muslim cultures generally tolerate queerness. Novels like Fairytales for Lost Children by the Somali writer Diriye Osman, Confessions of a Gambler by Rayda Jacobs, as well as Jamil F. Khan's Khamr: The Makings of a Waterslams highlight how queer sexuality is tolerated in Muslim communities in different African countries.

ALSO READ: How to prevent ChatGPT becoming a nightmare for writers

ALSO READ: Cricket writer slams Johannesburg, South Africa after tour from hell'

Reimagining Islam Islam, like the other Abrahamic religions, can be intolerant of queerness. Different parts of the Quran are cited in admonishing homosexuality. Abdellah Ta a's novels, like those from sub-Saharan Africa, show that it's possible to rethink Islam to find within it freedom of being and expression. This is a restorative and liberatory process. Reimagining Islam is rooted in specific local contexts and histories. However, when these disparate histories, texts and contexts are read together, they give a rich impression of how Islam tolerates queerness on the continent, both historically and to date.

The protagonist of Salvation Army explains: Little by little, I re-examine my views about Arab culture, Moroccan tradition, and Islam. Lose myself entirely, the better to find myself. The reimagining of Islam takes place not outside the religion, but rather within it. Another character in Infidels finds that: God already accepts us as we are. He made us this way. In this condition. In this situation. We accept his decisions But He, God, Allah, is not like them, isn't like the image they made of Him. God is in me. He's al
LINK: https://www.thesouthafrican.com/culture/abdellah-taia-moroccos-first-g...
See more stories from thesouthafrican

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

12/06/2026

YES Network and Gotham Sports App to Air Seven Athletes Unlimited Softball League Games

YES Network and The Gotham Sports App will air seven Athletes Unlimited Softball...

12/06/2026

UFL to Feature FAST Innovation Suite at 2026 United Bowl

The United Football League will host its FAST Innovation Suite at the 2026 United Bowl presented by Credit One Bank on Saturday, June 13 at 3:00 p.m. ET at Audi...

12/06/2026

InfoComm 2026: PTZOptics and LayerJot to Demo AI-Driven Camera Control

PTZOptics and LayerJot will present live demonstrations at InfoComm 2026 showing how natural-language AI prompting, robotic camera control, and on-device comput...

12/06/2026

InfoComm 2026: MultiDyne to Debut VF-9100 Fiber Transport Platform and Crescendo Audio Monitor

MultiDyne Video and Fiber Optic Systems will exhibit at InfoComm 2026, featuring...

12/06/2026

Eurovision Services Deploys Ateme Software-Based Frame-Rate Conversion

Ateme has announced that Eurovision Services is using Ateme's software-based frame-rate conversion technology for international live event workflows. The de...

12/06/2026

Bitmovin, Simplestream, and Xperi Partner to Support OTT Services on TiVo OS

Bitmovin and Simplestream have announced a partnership with Xperi to simplify the launch of OTT streaming services on TiVo OS smart TVs and devices. The collabo...

12/06/2026

Net Insight Deploys Nimbra 520 and Nimbra Edge for Multinational Corporate Live Production Workflow

Net Insight has announced that a multinational technology company is deploying a...

12/06/2026

MLB Players Inc., Athletes First Announce Content Partnership

MLB Players Inc., the business arm of the MLB Players Association, has announced a partnership with Athletes First to develop and sell brand partnerships across...

12/06/2026

G&D and VuWall Announce CommandKeyboard-Advanced for Network-Independent Control Room Operations

Guntermann and Drunck (G&D) and VuWall have announced the CommandKeyboard-Advanc...

12/06/2026

Philadelphia Union and Comcast Deploy Smart Technology at Subaru Park and WSFS Bank Sportsplex

Comcast Smart Solutions announces a new smart technology deployment with Major L...

12/06/2026

Elevation Worship Completes First Leg of 2026 Tour Using SSL Live Consoles and New UMD192 Interface

Elevation Worship completed the initial leg of its Elevation Nights 2026 tour ...

12/06/2026

AJA Announces KONA IP25 Integration with Colorfront Transkoder and On-Set Dailies

AJA Video Systems has announced KONA IP25 support for Colorfront Transkoder and ...

12/06/2026

InfoComm 2026: Audinate To Exhibit With New AVIO Install Adapters and Iris Camera Control Platform

Audinate Group Limited (ASX: AD8) will exhibit at InfoComm 2026 (Booth C7321, Ce...

12/06/2026

Pac-12 Appoints Scott Adametz as Chief Technology Officer

Pac-12 Commissioner Teresa Gould has announced the appointment of Scott Adametz as Chief Technology Officer. The Pac-12 describes the hire as the first CTO appo...

12/06/2026

InfoComm 2026: Grass Valley Introduces AMPP Edge Live for Enterprise Production

Grass Valley has announced AMPP Edge Live, a production system combining Grass Valley hardware, NVIDIA Blackwell GPU acceleration, and AMPP OS in a single platf...

12/06/2026

University of Texas's Brandon Rudy on a New Era of Live Sports Production in Austin

At one time a trailblazer with the launch of the Longhorn Network, the Universit...

12/06/2026

Ratings Roundup: NBA Finals Game 3 Hits 28-Year High; Stanley Cup Final Is Best Since 2015 Through Four Games

Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...

12/06/2026

Chyron Releases PAINT 10.4 with Pro Football Data Integration and AI Player Cutout

Chyron has announced PAINT 10.4, an update to its illustrated replay and sports ...

12/06/2026

ESPN's MLB Productions Heat Up in June as Core Summer Schedule Gets Rolling

SVP, Production Mark Gross: With the new schedule, with not having every Sunday night, it's given us an opportunity to take a step back and reimagine what ...

12/06/2026

Televisas IBC Team Delivers for Opening Mexico Match

For Televisa Technical Engineering Manager Roberto N nez Ibarra and the small team of 12 technicians and two production personnel at the IBC things are already ...

12/06/2026

GearExpo UK: Home Studio Acoustics Talk

Simple Steps to Better Acoustics - Taming The Small Room Most of us mix in spare rooms and small spaces, where the acoustics fight us at every turn. At Gear...

12/06/2026

Meris introduce the Ottobit X

Latest addition expands vintage-inspired effects palette Meris' Ottobit pedal range draws its inspiration from vintage gaming consoles, and the latest a...

12/06/2026

Sonora Cinematic release Movimento Strings Inflections

Soundbox-based chamber strings series expanded Sonora Cinematic have just announced the launch of the second instalment in their Soundbox-based chamber stri...

12/06/2026

Research: Mixed Picture for FIFA World Cup Broadcast Revenues

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

12/06/2026

Viant Launches Enhanced Publisher Solutions for CTV, Programmatic

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

12/06/2026

AJA Announces KONA IP25 Integration with Colorfront Software

AJA Announces KONA IP25 Integration with Colorfront Software Brie Clayton June 12, 2026 0 Comments Collaboration enables uncompressed SMPTE ST 2110 I/O ...

12/06/2026

URSA Cine 12K LF Used to Create Visuals for STUTS' K-Arena Concert

URSA Cine 12K LF Used to Create Visuals for STUTS' K-Arena Concert Brie Clayton June 12, 2026 0 Comments Organic visuals projected on a giant scre...

12/06/2026

MTI FILM Acquires Mango New Edit, Expanding its Global Post-Production Services From Set to Screen

MTI FILM Acquires Mango New Edit, Expanding its Global Post-Production Services ...

12/06/2026

AI Point Tracking Speeds Up Complex VFX Tracks in Mocha Pro

AI Point Tracking Speeds Up Complex VFX Tracks in Mocha Pro Jessie Electa Petrov June 12, 2026 0 Comments The 2026.5 release adds automatic point trac...

12/06/2026

Bitmovin Partners with Simplestream and Xperi to Support...

Bitmovin, a provider of video streaming solutions, has partnered with Simplestream, a provider of OTT and broadcast solutions, and technology provider Xperi, to...

12/06/2026

Jigsaw24 Signs Deal to Resell Leostream Remote Desktop Ac...

Leostream Corporation, creator of the world-leading Leostream Remote Desktop Access Platform, today announced Jigsaw24, a leading B2B IT solutions provider wit...

12/06/2026

Study: 2026 Election Cycle to Hit Record $11.6 Billion Ad Spend

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

12/06/2026

NAB Elects Leadership at June Board of Directors Meeting

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

12/06/2026

FCC Believes World Cup Communication Will Score Highly

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

12/06/2026

Broadcasters Back NO FAKES Act

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

12/06/2026

Scripps Unveils Coverage Plans For America's 250th Anniversary

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

12/06/2026

How Aussie indie games and screen are levelling up with IP

How Aussie indie games and screen are levelling up with IP 11 June 2026 Ari Harrison, Pro Jank Footy Head of Games Joey Egger and Ari Harrison of Umbrella sha...

12/06/2026

Netflix Unveils First-Look Images from Villaflor, Santiago Mitre's New Film

Back to All News Netflix Unveils First-Look Images from Villaflor, Santiago Mitre's New Film Entertainment 12 June 2026 GlobalArgentina Link copied to ...

12/06/2026

Cross the Boundaries of the Real World into the Spirit Realm in The East Palace', Premiering July 17

Back to All News Cross the Boundaries of the Real World into the Spirit Realm i...

12/06/2026

The Future of Studio Grading. Tokyo. 23 June 2026

With John Daro, DI Colourist at Warner Bros. Water Tower Color Tuesday 23 June, 10am-1pm or 3-6pm Restar Corporation Tokyo Register here John Daro is the ...

12/06/2026

New animated series The Grumpy Onion available in English and as Gaeilge on RT KIDSjr, RT2 and RT

Meet The Grumpy Onion Ireland's newest online sensation, all he wants is to ...

12/06/2026

RT stays Up All Night with brand new daily 2026 FIFA World Cup Vodcast

RT stays Up All Night with brand new daily 2026 FIFA World Cup Vodcast Adding to the fun around 2026 FIFA World Cup tournament, RT has launched a brand new d...

12/06/2026

June 11, 2026

A fentanyl countermeasure that adapts to combat future black-market drugs Scripps Research scientists developed a vaccine that teaches the immune system to rapi...

11/06/2026

HBSs Johannes Franken on Digital Innovations, the Role of the Influencer at the 2026 FIFA World Cup

The immense size of the tourney and its Atlantic-spanning operation also disting...

11/06/2026

Nielsen: Soccer Fandom in North America Tops 136 Million, Up 10.9% in Five Years

Nielsen has released a new soccer fandom consumer research report, The Fans Behind The Game: FIFA World Cup 2026 Edition, examining the soccer audience in the...