Sony Pixel Power calrec Sony

Abdellah Taa: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queer

26/05/2023

Abdellah Ta a: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queerAbdellah Ta a is Morocco's first gay writer in history living in Paris who reimagines being muslim, queer and African.

by The Conversation

26-05-2023 07:33

in Culture

Abdellah Ta a is Morocco's openly gay writer who has expressed a lot of ideas in his work.

Image: pexels.com

Abdellah Ta a was born in 1973 in Rabat, Morocco. He currently lives in Paris. He is the first writer from north Africa - and in fact the Arab world - to openly declare that he is gay. In 2006, he came out in a highly publicised article in the Moroccan magazine Tel Quel. This was considered scandalous by conservative Muslims.

--

Being queer is often seen as conflicting with being religious. Yet, in African contexts - as in other parts of the world - religion and queerness intersect in multiple and productive ways. Much of the academic study of religion and queerness in Africa has focused on Christianity. This runs the risk of reinforcing the idea of Islam as a more homophobic other . However, Islam can be a resource of queer creativity and subjectivity in contemporary Africa.

ALSO READ: Nigeria's debt: economist analyses the country's future impact

A small but growing body of literary works have represented what queerness means in African Muslim societies. Abdellah Taia's novels are a significant example of this. We came together as a scholar of French and queer literature, and a scholar of religion and African studies to consider Ta a's work alongside texts by queer Muslim writers from other parts of the continent. In our research we argue that doing so recognises the continent's political, cultural and intellectual diversity.

--

We also tackle the problematic historical distinctions between north and sub-Saharan Africa, which are often imagined as different and diametrically opposed. In fact, they share many lived Muslim African experiences.

ALSO READ: Trump found liable for sexually abusing writer

ALSO READ: Shouting at Prince Harry': Prince and ghostwriter go head to head

--

Abdellah Ta a's work Ta a has published numerous novels, often with a semi-autobiographical element. Abdellah Ta a also produced a film, Salvation Army, that details the complexity of being gay in Muslim societies of Morocco. Although his work has received critical acclaim and awards internationally, this has not been the case in his home country.

His most notable novels that have been translated into English include Salvation Army (2009), An Arab Melancholia (2012) and Infidels (2016). These all challenge the culture of discretion and silence on queer-related issues in north Africa and the broader Muslim world. Abdellah Ta a's books have played a key role in building an archive of African queerness and have foregrounded the place of Islam in such gender and sexual identities.

Islam is not inherently homophobic: Abdellah Ta a's ideas Ta a's novels demonstrate that Muslim cultures and Islamic traditions are not inherently homophobic. This counters the common perception by Muslim conservatives that homosexuality is a sin. Rather, Muslim social spaces are portrayed as promoting physical closeness and contact between bodies - Muslim societies are linked to considerable levels of homosociality and tolerance for homoeroticism.

ALSO READ: Ed Sheeran, singer and song writer wins US trial lawsuit

ALSO READ: Noni Jabavu was a SA writer: A book shows how relevant she still is

For Ta a, queer bodies can find intimacy, protection and acceptance in the ceremonial and mystical spaces created by Islamic practices of communal and private prayer. In Infidels, he describes how the space of the hammam, or steam baths, is at once homosocial, intimate and erotic. During his first visit to a hammam, the narrator is surprised by how men showed off their virility. He sees men in a new light: fragile, sensitive, handsome, and open to all experiences . He says:

An infinite tenderness passed between their bodies, through their strongly scented, intoxicating skin. They brushed against each other, they touched. Pure sensuality. Writers from sub-Saharan Africa have supported Abdellah Ta a's assertion of how Muslim cultures generally tolerate queerness. Novels like Fairytales for Lost Children by the Somali writer Diriye Osman, Confessions of a Gambler by Rayda Jacobs, as well as Jamil F. Khan's Khamr: The Makings of a Waterslams highlight how queer sexuality is tolerated in Muslim communities in different African countries.

ALSO READ: How to prevent ChatGPT becoming a nightmare for writers

ALSO READ: Cricket writer slams Johannesburg, South Africa after tour from hell'

Reimagining Islam Islam, like the other Abrahamic religions, can be intolerant of queerness. Different parts of the Quran are cited in admonishing homosexuality. Abdellah Ta a's novels, like those from sub-Saharan Africa, show that it's possible to rethink Islam to find within it freedom of being and expression. This is a restorative and liberatory process. Reimagining Islam is rooted in specific local contexts and histories. However, when these disparate histories, texts and contexts are read together, they give a rich impression of how Islam tolerates queerness on the continent, both historically and to date.

The protagonist of Salvation Army explains: Little by little, I re-examine my views about Arab culture, Moroccan tradition, and Islam. Lose myself entirely, the better to find myself. The reimagining of Islam takes place not outside the religion, but rather within it. Another character in Infidels finds that: God already accepts us as we are. He made us this way. In this condition. In this situation. We accept his decisions But He, God, Allah, is not like them, isn't like the image they made of Him. God is in me. He's al
LINK: https://www.thesouthafrican.com/culture/abdellah-taia-moroccos-first-g...
See more stories from thesouthafrican

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

02/06/2026

STUDIO TECHNOLOGIES INTRODUCES NEW MODEL 385 MIC INTERCOM...

Studio Technologies, a leading manufacturer of high-quality audio, video, and fiber-optic solutions, announces its new Model 385 Mic/Intercom Beltpack. The Mode...

02/06/2026

Gudrun Scharler Appointed CEO of Riedel Networks

The Riedel Group today announced the appointment of Gudrun Scharler as CEO of Riedel Networks. She succeeds Michael Martens, who has led Riedel Networks since 2...

02/06/2026

Magewell Levels-Up All-in-One Content Production with Lau...

More signals, higher quality, and outstanding ingest and streaming flexibility deliver professional results in a small, all-in-one footprint...

02/06/2026

Modena Showcases farmerswife at Mediatech 2026

farmerswife will be featured on the Modena Media & Entertainment stand at this year's Mediatech Africa 2026, giving visitors an opportunity to explore the l...

02/06/2026

PTZOptics showcases intelligent video ecosystem at InfoCo...

PTZOptics will showcase a new generation of intelligent video workflows at InfoComm 2026, June 17 19, Las Vegas. Visitors to booth N8227 will see how PTZOptics ...

02/06/2026

Roku Launches the Roku Soccer Zone

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/06/2026

FCC Sets Deadlines for Comments in ABC License Renewals

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/06/2026

Studio Technologies Introduces Model 385 Beltpack

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/06/2026

Gerald Jerry Pierce, Architect of Modern Digital Cinema, Dies at 73

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/06/2026

CBS Sports UEFA Champions League Today Studio Show Heads to Budapest for Final as Transcontinental Popularity Grows

In its sixth year, the broadcaster's coverage has become a global brand and ...

01/06/2026

AudioShake Launches End-to-End Copyright Compliance System for Mixed-Media Audio

Designed to solve a common problem in broadcasting, the automated workflow detects, identifies, removes, and documents copyrighted music AudioShake has introdu...

01/06/2026

SVG Sit-Down: Stats Perform's Charles Kaplan on 30 Years of Opta, a Busy Summer of Soccer, What's Next

The sports-analytics company combines its data with proprietary AI to help leagu...

01/06/2026

Production Music Awards 2026

Category line-up & sponsors announced Photo: Paul Clarke The Production Music Awards (PMA) have announced that submissions are now officially open ahead of...

01/06/2026

Evolve Nest Acoustics from Excite Audio

New hybrid sample/synthesis instrument revealed Excite Audio have just released the latest instalment in their Evolve series, which has been developed in co...

01/06/2026

IK Multimedia release Royal 45 Legends Signature Collection

Latest TONEX expansion captures three rare vintage amps The newest addition to IK Multimedia's ever-growing TONEX line-up introduces a set of three incr...

01/06/2026

Scaler Music Carbon Electra 2

Musically intelligent soft synth gets upgraded Scaler Music will be probably be best known to many for their music theory tools, but their product range al...

01/06/2026

SBS confirms its broadcast sponsors for FIFA World Cup 2026

SBS confirms its broadcast sponsors for FIFA World Cup 2026 1 June, 2026 Media releases SBS has secured Hyundai, Hisense, Macca's, Rexona, bet365, Com...

01/06/2026

Rohde & Schwarz Satellite Industry Days 2026 guided by the motto From Earth to Orbit

Rohde & Schwarz Satellite Industry Days 2026 guided by the motto From Earth to ...

01/06/2026

ASG Advances Joe Marchitto to Western Regional CTO

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/06/2026

Scripps Stations Go Dark on DirecTV

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/06/2026

MARSHALL ELECTRONICS POWERS SEAMLESS AV EXPERIENCES WITH...

Marshall Electronics is showcasing a comprehensive lineup of next-generation POV cameras, purpose-built to power today's connected AV environments, at InfoC...

01/06/2026

Adobe Announces Concept to Vector

Adobe Announces Concept to Vector Deepa Subramaniam June 1, 2026 0 Comments One of the biggest frustrations we hear from designers is how difficult it...

01/06/2026

Vampire Feature Night Patrol Graded with DaVinci Resolve Studio

Vampire Feature Night Patrol Graded with DaVinci Resolve Studio Brie Clayton June 1, 2026 0 Comments Colorist shapes dark, gritty tone for horror thri...

01/06/2026

U.S. Broadcasters Ready for Most Complex FIFA World Cup Ever

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/06/2026

Broadcasters Prepare for Nation's 250th Birthday Bash

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/06/2026

Broadcasters Reveal What Makes C-Band Alternatives Right for Them

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/06/2026

IAMT to Offer New Educational Sessions at InfoComm 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/06/2026

NewsNation Launches New Podcasting Studio and Podcasts

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/06/2026

SES Launches Multi-Orbit Satellite Connectivity on Mexico's Viva

Luxembourg, June 1, 2026 - SES, a leading space solutions company, and Viva, Mexico's ultra low-cost airline, launched fast and reliable multi-orbit satelli...

01/06/2026

NVIDIA Jetson Brings Agentic AI to the Physical World

Agentic AI is getting physical. At COMPUTEX on Tuesday, NVIDIA announced NVIDIA JetPack 7.2 and NVIDIA NemoClaw support on NVIDIA Jetson. JetPack 7.2 brings a...

01/06/2026

Why Financial Institutions Are Converging on Transaction Foundation Models to Build Their Own Intelligence

Financial institutions have spent years building AI: fraud models, credit models...

01/06/2026

Simplifiez vos workflows avec FLAPI. Paris. 2 juin 2026

Mardi 2 juin 14h00 FilmLight (ARRI), 10 rue Ren Boulanger, 75010 Paris Rejoignez-nous pour d couvrir comment FLAPI (l'API FilmLight) peut transformer e...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

31/05/2026

Olivia Prez-Collellmir to Premiere Original Work at Gaud Centennial in Barcelona

Olivia P rez-Collellmir to Premiere Original Work at Gaud Centennial in Barcelona The Berklee graduate and faculty member will debut her choral symphony with...

31/05/2026

Netflix Wins 15 Awards at the Canadian Screen Awards - See Photos From Inside Our Photo Suite

Back to All News Netflix Wins 15 Awards at the Canadian Screen Awards - See Pho...

31/05/2026

Taiwan's Industry Titans Turbocharge World's AI Infrastructure Buildout With NVIDIA

Taiwan is home to more than 500 NVIDIA ecosystem partners. More than 1 million N...

31/05/2026

NVIDIA Factory Operations Blueprint Gives Factories a New AI Brain

As factories move from isolated automation to plant-wide intelligence, manufacturers need AI systems that can connect live machine signals, quality systems, wor...

31/05/2026

NVIDIA AI Cloud Ecosystem Expands Worldwide to Meet Global AI Compute Demand

The NVIDIA AI Cloud ecosystem is accelerating the global buildout of AI factory infrastructure. Partners are expanding capacity to meet growing demand from ente...

30/05/2026

NAB Asks FCC to Shift Regulatory Fee Burden to Big Tech, Broadband

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/05/2026

NAB Announces 2026 Board Election Results

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/05/2026

IAB Tech Lab Releases Guidance for Managing AI Crawlers and Bots

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/05/2026

Zero in on one that says yes (and no)

Zero in on one that says yes (and no) Andy Marken May 29, 2026 0 Comments Hero image courtesy of Deposit Photos For content creators the most difficu...

29/05/2026

InfoComm 2026: NDI Demos NDI 6.3, Hands-On Presentation About Educational Integrations

With InfoComm 2026 just weeks away, NDI is giving attendees plenty of reasons to...

29/05/2026

Bell Media Inks New Long-Term Media Rights Deal for Broadcast, Streaming of the Canadian Football League

Reaffirming a partnership that has defined Canadian sports broadcasting since 19...

29/05/2026

Spring 2026 TV Survey: Vertical Live Matters. The Bigger Story Is Context

Mobile/tablet is No. 2 device for watching TV, suggesting that the sports-production industry needs to take another look at the format Ring Digital's Sprin...

29/05/2026

Germanys Berliner Ensemble Bolsters Backstage Infrastructure With Riedel Stage Systems

Berliner Ensemble, one of Berlin's five major theater companies, has expande...