Sony Pixel Power calrec Sony

Abdellah Taa: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queer

26/05/2023

Abdellah Ta a: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queerAbdellah Ta a is Morocco's first gay writer in history living in Paris who reimagines being muslim, queer and African.

by The Conversation

26-05-2023 07:33

in Culture

Abdellah Ta a is Morocco's openly gay writer who has expressed a lot of ideas in his work.

Image: pexels.com

Abdellah Ta a was born in 1973 in Rabat, Morocco. He currently lives in Paris. He is the first writer from north Africa - and in fact the Arab world - to openly declare that he is gay. In 2006, he came out in a highly publicised article in the Moroccan magazine Tel Quel. This was considered scandalous by conservative Muslims.

--

Being queer is often seen as conflicting with being religious. Yet, in African contexts - as in other parts of the world - religion and queerness intersect in multiple and productive ways. Much of the academic study of religion and queerness in Africa has focused on Christianity. This runs the risk of reinforcing the idea of Islam as a more homophobic other . However, Islam can be a resource of queer creativity and subjectivity in contemporary Africa.

ALSO READ: Nigeria's debt: economist analyses the country's future impact

A small but growing body of literary works have represented what queerness means in African Muslim societies. Abdellah Taia's novels are a significant example of this. We came together as a scholar of French and queer literature, and a scholar of religion and African studies to consider Ta a's work alongside texts by queer Muslim writers from other parts of the continent. In our research we argue that doing so recognises the continent's political, cultural and intellectual diversity.

--

We also tackle the problematic historical distinctions between north and sub-Saharan Africa, which are often imagined as different and diametrically opposed. In fact, they share many lived Muslim African experiences.

ALSO READ: Trump found liable for sexually abusing writer

ALSO READ: Shouting at Prince Harry': Prince and ghostwriter go head to head

--

Abdellah Ta a's work Ta a has published numerous novels, often with a semi-autobiographical element. Abdellah Ta a also produced a film, Salvation Army, that details the complexity of being gay in Muslim societies of Morocco. Although his work has received critical acclaim and awards internationally, this has not been the case in his home country.

His most notable novels that have been translated into English include Salvation Army (2009), An Arab Melancholia (2012) and Infidels (2016). These all challenge the culture of discretion and silence on queer-related issues in north Africa and the broader Muslim world. Abdellah Ta a's books have played a key role in building an archive of African queerness and have foregrounded the place of Islam in such gender and sexual identities.

Islam is not inherently homophobic: Abdellah Ta a's ideas Ta a's novels demonstrate that Muslim cultures and Islamic traditions are not inherently homophobic. This counters the common perception by Muslim conservatives that homosexuality is a sin. Rather, Muslim social spaces are portrayed as promoting physical closeness and contact between bodies - Muslim societies are linked to considerable levels of homosociality and tolerance for homoeroticism.

ALSO READ: Ed Sheeran, singer and song writer wins US trial lawsuit

ALSO READ: Noni Jabavu was a SA writer: A book shows how relevant she still is

For Ta a, queer bodies can find intimacy, protection and acceptance in the ceremonial and mystical spaces created by Islamic practices of communal and private prayer. In Infidels, he describes how the space of the hammam, or steam baths, is at once homosocial, intimate and erotic. During his first visit to a hammam, the narrator is surprised by how men showed off their virility. He sees men in a new light: fragile, sensitive, handsome, and open to all experiences . He says:

An infinite tenderness passed between their bodies, through their strongly scented, intoxicating skin. They brushed against each other, they touched. Pure sensuality. Writers from sub-Saharan Africa have supported Abdellah Ta a's assertion of how Muslim cultures generally tolerate queerness. Novels like Fairytales for Lost Children by the Somali writer Diriye Osman, Confessions of a Gambler by Rayda Jacobs, as well as Jamil F. Khan's Khamr: The Makings of a Waterslams highlight how queer sexuality is tolerated in Muslim communities in different African countries.

ALSO READ: How to prevent ChatGPT becoming a nightmare for writers

ALSO READ: Cricket writer slams Johannesburg, South Africa after tour from hell'

Reimagining Islam Islam, like the other Abrahamic religions, can be intolerant of queerness. Different parts of the Quran are cited in admonishing homosexuality. Abdellah Ta a's novels, like those from sub-Saharan Africa, show that it's possible to rethink Islam to find within it freedom of being and expression. This is a restorative and liberatory process. Reimagining Islam is rooted in specific local contexts and histories. However, when these disparate histories, texts and contexts are read together, they give a rich impression of how Islam tolerates queerness on the continent, both historically and to date.

The protagonist of Salvation Army explains: Little by little, I re-examine my views about Arab culture, Moroccan tradition, and Islam. Lose myself entirely, the better to find myself. The reimagining of Islam takes place not outside the religion, but rather within it. Another character in Infidels finds that: God already accepts us as we are. He made us this way. In this condition. In this situation. We accept his decisions But He, God, Allah, is not like them, isn't like the image they made of Him. God is in me. He's al
LINK: https://www.thesouthafrican.com/culture/abdellah-taia-moroccos-first-g...
See more stories from thesouthafrican

Most recent headlines

09/11/2025

Dalet Unveils Agentic AI Media Workflows at IBC2025

Dalet today announced a transformative leap forward for media operations: Agentic Artificial Intelligence (AI) that unifies the Dalet ecosystem under one natura...

06/10/2025

France Tlvisions Wins Prestigious 2025 EBU Technology & Innovation Award in Groundbreaking Collaboration with Dalet

France T l visions, France's leading broadcaster, has received the 2025 EBU ...

13/09/2025

Cox Media Group's Misti Turnbull Inducted into the NATAS Silver Circle

ATLANTA Cox Media Group has announced that the company's vice president of news, Misty Turnbull has been inducted into the National Academy of Television Ar...

13/09/2025

Shotoku Debuts Swoop Cranes for Studio Robotics at IBC2025

AMSTERDAM Shotoku Broadcast Systems, a major developer of robotic systems, has announced plans to take studio robotics to the next level at IBC2025 by debuting ...

13/09/2025

Riedel Unveils Ultra-Light Bolero Mini Wireless Intercom...

At IBC2025 in Amsterdam, Riedel Communications unveiled Bolero Mini, the company's lightest and flattest wireless intercom beltpack to date. Designed to del...

13/09/2025

Shotoku Takes Studio Robotics to New Heights with IBC Deb...

Shotoku Broadcast Systems, the international developer of dependable, userfriendly robotic systems, is taking studio robotics to the next level at IBC 2025 with...

13/09/2025

The Bitmovin Video Developer Report 2025-26 Reveals Cost...

Bitmovin, a leading provider of video streaming solutions, today released the 9th annual Video Developer Report 2025/26, offering an in-depth look at the evolvi...

13/09/2025

Bitmovin and StreamShark Partner to Deliver High Quality...

Bitmovin, the leading provider of video streaming solutions, today announced a strategic partnership with StreamShark, the trusted video platform for enterprise...

13/09/2025

Ikegami Announces VFE-P711AD 7-inch OLED Multiformat On-C...

Ikegami has chosen IBC 2025 in Amsterdam as the launch venue for a major addition to its range of viewfinders. The new VFE-P711AD is a 7-inch high resolution OL...

13/09/2025

KitBash3D and Greyscalegorilla Announce Merger

Founder-led Merger to Fast Track R&D, Asset Library Upgrades, Tools and More; No Disruption to Pricing or Support for Users Today, KitBash3D, a pioneer in 3D a...

13/09/2025

Mavis Puts Itself at the Heart of Mobile Production

With NDI certification, Atomos integration, Grass Valley collaboration, and a new Monitor app, at this year's IBC, Mavis is showcasing a series of powerful...

13/09/2025

Creamsource Expands Vortex Family with Vortex24 Soft

Creamsource, maker of artisan LED lighting for film and television, has unveiled the Vortex24 Soft (V24S), a 1950W native soft light and the largest soft source...

13/09/2025

DAZN streams 2025 FIFA Club World Cup to billions of fans...

When international sports streaming service DAZN secured the global rights to the 2025 FIFA Club World Cup football tournament, it set out to deliver an unmatch...

13/09/2025

Riedel Communications Acquires hi human interface

Riedel Communications today announced the acquisition of hi human interface from Broadcast Solutions, bringing a powerful, vendor-agnostic control system to it...

13/09/2025

RTW chooses Calrec as technology partner for its AI ready...

Building on its long-term relationship with audio metering specialist RTW, Calrec has integrated the company's brand new TMxCore metering platform across it...

13/09/2025

Calrec unveils 48 fader Argo M at IBC2025 and demonstrate...

Calrec is expanding its family of future-ready self-contained Argo M control surfaces at IBC2025, with the addition of a brand new powerful 48-fader console. Co...

13/09/2025

SKY Perfect Modernizes Playout-to-Delivery with Harmonic

Harmonic's Software-Based XOS Advanced Media Processor Provides Unparalleled Efficiency and Unlocks New Business Models SAN JOSE, Calif. - Sept. 13, 2025 -...

13/09/2025

September 11, 2025

Researchers find brain region that fuels compulsive drinking Study by Scripps Research scientists shows how the brain learns to seek alcohol for relief, not jus...

12/09/2025

College Football Kickoff 2025: Fox Sports Ups Look as Canon, Sony Power Shallow Focus Coverage

College Football Kickoff 2025: Fox Sports Ups Look as Canon, Sony Power Shallow ...

12/09/2025

ABC/ESPN Excited For WNBA Postseason Coverage In Revamped Format

ABC/ESPN Excited For WNBA Postseason Coverage In Revamped FormatThe Finals moves to a best-of-seven series in 2025By Mark J Burns, SVG Contributor Friday, Sep...

12/09/2025

Rabbit Trap Pulsates With Folklore Dread

(L-R) Jade Croot, Rosy McEwen, and Bryn Chainey attend the 2025 Sundance Film Festival premiere of Rabbit Trap at Eccles Theatre on January 24, 2025, in Park ...

12/09/2025

Spotify's The Drop Weekly' Brings You the Week in New Releases, Straight From Our Editors

For fans, we know how important it is to stay plugged into music culture and dis...

12/09/2025

Agama and Consult Red announce RDK Accelerator integration

Link ping, Sweden and Shipley, United Kingdom, September 12, 2025 - Agama, the expert in video observability and analytics for service quality and customer expe...

12/09/2025

IBC2025 Opens for Business

IBC2025 began on Sept. 12, with exhibits and conferences running through Sept. 15 at the RAI Amsterdam Convention Center. Explore the full TV Tech coverage of t...

12/09/2025

The Best Fictional Bands (and the Artists Who Make Them Great)

The Best Fictional Bands (and the Artists Who Make Them Great) With Spinal Tap II: The End Continues hitting theaters and songs from KPop Demon Hunters ruling...

12/09/2025

Tom Baldassare Joins Advanced Systems Group

Industry veteran Tom Baldassare has joined Advanced Systems Group, LLC (ASG), a technology and services provider for media creatives and content owners, as a Se...

12/09/2025

Maxon Unveils a Brand New Look for its Growing Family of...

Maxon, maker of powerful, approachable software solutions for creators working in 2D and 3D design, motion graphics, visual effects, and more, today announced a...

12/09/2025

PlayBox Neo US Partners with AI-Media to Deliver Scalable...

PlayBox Neo, a leading provider of media playout solutions, has partnered with AI-Media, pioneering developers of AI-powered captioning technology, to integrate...

12/09/2025

Dalet Unveils Agentic AI Media Workflows at IBC2025

Dalet today announced a transformative leap forward for media operations: Agentic Artificial Intelligence (AI) that unifies the Dalet ecosystem under one natura...

12/09/2025

Keepit and Ingram Micro launch strategic sales agreement...

New alliance strengthens the IT channel in Germany and Switzerland in protecting business-critical SaaS data. Keepit, the world s only independent, cloud-nativ...

12/09/2025

Mediaset selects Fincons Group AllRights to evolve rights...

Fincons Group, an international IT business consultancy and systems integrator company with more than 40 years of experience in the market, is proud to announce...

12/09/2025

EVS Acquires XD motion

Following its acquisition of Telemetrics, EVS continues its push into robotics with an announcement at IBC2025 that it is acquiring XD motion....

12/09/2025

Televisa Executive Joins NABA Board

TORONTO The North American Broadcasters Association (NABA) has announced the appointment of Eduardo Ruiz Sanchez, deputy director, broadcast operations at Telev...

12/09/2025

Ed Miller, Former SBE President, Has Died

Ed Miller, a longtime broadcast engineer in Ohio and a former national president of the Society of Broadcast Engineers, has died....

12/09/2025

IBC2025: Dynamic HDR Gains Traction

AMSTERDAM At this year's IBC2025, the Advanced HDR by Technicolor initiative will be pushing broadcasters to adopt a more dynamic, frame-by-frame conversion...

12/09/2025

Granville opens up one last time for U&GOLD in Open All Hours: Inside Out

Feature-length retrospective from Studio Crook to air in 2026 Sir David Jason returns to the nation's favourite comedy channel, U&GOLD, for Open All Hours:...

12/09/2025

Bob Geldof to receive Lifetime Achievement Award at the Sky Arts Awards 2025

Friday 12 September 2025 The Boomtown Rats, Nyah Grace, Soweto Kinch, Royal Ballet and Madness also announced to perform at the ceremony on Tuesday Sky today ...

12/09/2025

Riedel Unveils Ultra-Light Bolero Mini Wireless Intercom Beltpack

Wuppertal September 12, 2025 Riedel Unveils Ultra-Light Bolero Mini Wireless Intercom BeltpackAt IBC2025 in Amsterdam, Riedel Communications unveiled Bolero M...

12/09/2025

Riedel Communications Acquires hi human interface

Wuppertal September 12, 2025 Riedel Communications Acquires hi human interfaceRiedel Communications today announced the acquisition of hi human interface fro...

12/09/2025

New International Crime Series Road (WT)' Explores Twisted Murders Across Borders

Back to All News New International Crime Series Road (WT)' Explores Twiste...

12/09/2025

First Look: Thai Crime Drama Everybody Loves Me When I'm Dead' Premieres October 14

Back to All News First Look: Thai Crime Drama Everybody Loves Me When I'm ...

12/09/2025

Netflix Marks 10 Years in Japan, Announces Three New Series That Will Keep You Hitting The Next Episode

Back to All News Netflix Marks 10 Years in Japan, Announces Three New Series Th...

12/09/2025

What Is CORE+ Technologyand How Does It Elevate Church Sound?

CORE+ virtually removes distortion, setting a new standard for church sound and giving worship teams the clarity and confidence they need. Read the full artic...

12/09/2025

Margot Robbie, Colin Farrell, Mary Robinson and Conor Murray amongst guests on Late Late Show season opener

The Late Late Show is back with a bang after the summer break, and Patrick Kielt...

12/09/2025

Another jam-packed weekend of live, free-to-air Sport across RT

The World Athletics Championships, Ireland v France in the Women's Rugby World Cup quarter-final, the Irish Champions Festival, and two Sports Direct Men...

12/09/2025

Katie Hannon explores the shelves of Ireland's National Archives in new series

The Records Show starts Sunday at 6.30pm on RT One and RT Player. Katie Hanno...

11/09/2025

Report: Busy Live Sports Streaming Execs Have Low-hanging Fruit' in Front of Them

Report: Busy Live Sports Streaming Execs Have Low-hanging Fruit' in Front o...

11/09/2025

Inside Game Creek Video's Big Week as Ovation, Flagship Make NFL Debuts

Inside Game Creek Video's Big Week as Ovation, Flagship Make NFL DebutsBy Ken Kerschbaumer, Editorial Director Thursday, September 11, 2025 - 7:00 am Pr...

11/09/2025

NFL Kickoff 2025: Prime Sports Starts New Season at Lambeau Field; Sets Sights on Holiday Matchups, Second-Ever Playoff Game

NFL Kickoff 2025: Prime Sports Starts New Season at Lambeau Field; Sets Sights o...