Sony Pixel Power calrec Sony

Abdellah Taa: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queer

26/05/2023

Abdellah Ta a: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queerAbdellah Ta a is Morocco's first gay writer in history living in Paris who reimagines being muslim, queer and African.

by The Conversation

26-05-2023 07:33

in Culture

Abdellah Ta a is Morocco's openly gay writer who has expressed a lot of ideas in his work.

Image: pexels.com

Abdellah Ta a was born in 1973 in Rabat, Morocco. He currently lives in Paris. He is the first writer from north Africa - and in fact the Arab world - to openly declare that he is gay. In 2006, he came out in a highly publicised article in the Moroccan magazine Tel Quel. This was considered scandalous by conservative Muslims.

--

Being queer is often seen as conflicting with being religious. Yet, in African contexts - as in other parts of the world - religion and queerness intersect in multiple and productive ways. Much of the academic study of religion and queerness in Africa has focused on Christianity. This runs the risk of reinforcing the idea of Islam as a more homophobic other . However, Islam can be a resource of queer creativity and subjectivity in contemporary Africa.

ALSO READ: Nigeria's debt: economist analyses the country's future impact

A small but growing body of literary works have represented what queerness means in African Muslim societies. Abdellah Taia's novels are a significant example of this. We came together as a scholar of French and queer literature, and a scholar of religion and African studies to consider Ta a's work alongside texts by queer Muslim writers from other parts of the continent. In our research we argue that doing so recognises the continent's political, cultural and intellectual diversity.

--

We also tackle the problematic historical distinctions between north and sub-Saharan Africa, which are often imagined as different and diametrically opposed. In fact, they share many lived Muslim African experiences.

ALSO READ: Trump found liable for sexually abusing writer

ALSO READ: Shouting at Prince Harry': Prince and ghostwriter go head to head

--

Abdellah Ta a's work Ta a has published numerous novels, often with a semi-autobiographical element. Abdellah Ta a also produced a film, Salvation Army, that details the complexity of being gay in Muslim societies of Morocco. Although his work has received critical acclaim and awards internationally, this has not been the case in his home country.

His most notable novels that have been translated into English include Salvation Army (2009), An Arab Melancholia (2012) and Infidels (2016). These all challenge the culture of discretion and silence on queer-related issues in north Africa and the broader Muslim world. Abdellah Ta a's books have played a key role in building an archive of African queerness and have foregrounded the place of Islam in such gender and sexual identities.

Islam is not inherently homophobic: Abdellah Ta a's ideas Ta a's novels demonstrate that Muslim cultures and Islamic traditions are not inherently homophobic. This counters the common perception by Muslim conservatives that homosexuality is a sin. Rather, Muslim social spaces are portrayed as promoting physical closeness and contact between bodies - Muslim societies are linked to considerable levels of homosociality and tolerance for homoeroticism.

ALSO READ: Ed Sheeran, singer and song writer wins US trial lawsuit

ALSO READ: Noni Jabavu was a SA writer: A book shows how relevant she still is

For Ta a, queer bodies can find intimacy, protection and acceptance in the ceremonial and mystical spaces created by Islamic practices of communal and private prayer. In Infidels, he describes how the space of the hammam, or steam baths, is at once homosocial, intimate and erotic. During his first visit to a hammam, the narrator is surprised by how men showed off their virility. He sees men in a new light: fragile, sensitive, handsome, and open to all experiences . He says:

An infinite tenderness passed between their bodies, through their strongly scented, intoxicating skin. They brushed against each other, they touched. Pure sensuality. Writers from sub-Saharan Africa have supported Abdellah Ta a's assertion of how Muslim cultures generally tolerate queerness. Novels like Fairytales for Lost Children by the Somali writer Diriye Osman, Confessions of a Gambler by Rayda Jacobs, as well as Jamil F. Khan's Khamr: The Makings of a Waterslams highlight how queer sexuality is tolerated in Muslim communities in different African countries.

ALSO READ: How to prevent ChatGPT becoming a nightmare for writers

ALSO READ: Cricket writer slams Johannesburg, South Africa after tour from hell'

Reimagining Islam Islam, like the other Abrahamic religions, can be intolerant of queerness. Different parts of the Quran are cited in admonishing homosexuality. Abdellah Ta a's novels, like those from sub-Saharan Africa, show that it's possible to rethink Islam to find within it freedom of being and expression. This is a restorative and liberatory process. Reimagining Islam is rooted in specific local contexts and histories. However, when these disparate histories, texts and contexts are read together, they give a rich impression of how Islam tolerates queerness on the continent, both historically and to date.

The protagonist of Salvation Army explains: Little by little, I re-examine my views about Arab culture, Moroccan tradition, and Islam. Lose myself entirely, the better to find myself. The reimagining of Islam takes place not outside the religion, but rather within it. Another character in Infidels finds that: God already accepts us as we are. He made us this way. In this condition. In this situation. We accept his decisions But He, God, Allah, is not like them, isn't like the image they made of Him. God is in me. He's al
LINK: https://www.thesouthafrican.com/culture/abdellah-taia-moroccos-first-g...
See more stories from thesouthafrican

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

28/01/2026

Marshall Electronics Unveils CV420 27X UHD Camera at ISE...

Marshall Electronics launches the CV420-27X, its next-generation ultra-high-definition (UHD) IP camera, at ISE 2026 (Stand 4N900). Engineered for modern IP-base...

28/01/2026

TVM Selects Grass Valley Technology for OB Truck Refurbis...

Grass Valley has announced that Television Mobiles Ltd. (TVM), one of Europe's leading independent outside broadcast providers, has carried out a major refu...

28/01/2026

FOR-A to show cutting edge technology at FOMEX 2026

AI, graphics and virtual software power new production capabilities FOR-A is bringing remarkable new technologies to FOMEX, the Future of Media Exhibition (ex...

28/01/2026

Riedel and Media Tailor Deliver Unified Broadcast and AV...

Continuing a longstanding collaboration, Riedel Communications and Nordic media technology company Media Tailor have once again joined forces to deliver a state...

28/01/2026

Pebble appoints Paul Nagle-Smith to drive fulfilment

Pebble has appointed Paul Nagle-Smith as vice president for customer fulfilment, strengthening its senior leadership focus on customer delivery and operational ...

28/01/2026

TV Azteca Strengthens Disaster Recovery Capabilities with...

Cloud playout solutions provider, Veset has announced that leading Mexican broadcaster, TV Azteca is using Veset Nimbus on AWS as a disaster recovery (DR) playo...

28/01/2026

MVP kicks off major football tournament with a tactical s...

Ensuring it can keep pace with a rapidly evolving live sports market, Balkan broadcast facility provider MVP Most Valuable Production has upgraded its flags...

28/01/2026

Akamai and Yospace Deliver Seamless Personalized Ad Exper...

Akamai Technologies, Inc. (NASDAQ: AKAM), the cloud solutions provider that powers and protects life online, and Yospace, the leader in dynamic ad insertion tec...

28/01/2026

Clear-Com Empowers Reykjavik City Theatre with New Upgrad...

The renowned Reykjavik City Theatre (RCT) recently underwent a major intercom system upgrade using Clear-Com solutions. This milestone project utilizes Clear-C...

28/01/2026

SES Acknowledges Fitch's Rating Action and Reiterates Deleveraging Plan

Luxembourg, January 26, 2026 - SES S.A. ( SES or the Company ), a leading space solutions company, acknowledges the credit rating action announced by Fitch to...

28/01/2026

OpenDrives Announces New Funding, Appoints Trevor Morgan CEO

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/01/2026

AWARN Alliance Backs ATSC Sunset, NextGen TV Security Measures

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/01/2026

More Than Two Dozen Groups Tell FCC to Reject Nexstar-Tegna Deal

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/01/2026

Screen Australia refreshes Market & Audience approach to increase the impact of local content

28 01 2026 - Media release Screen Australia refreshes Market & Audience approach...

28/01/2026

Boston Conservatory Orchestra Premieres a New Piano Concerto by Peter and Leonardo Dugan

Boston Conservatory Orchestra Premieres a New Piano Concerto by Peter and Leonar...

27/01/2026

Akamai and Yospace Deliver Seamless, Personalised Ad Experiences to Tens of Millions of ABEMA Users

Click for Japanese version Tokyo, Japan - January 27, 2026 - Akamai Technolo...

27/01/2026

Alfred P. Sloan Foundation and Sundance Institute Name Winners of Science-In-Film Initiative's Feature Film Prize and Artist Grants

L-R: Jonathan Cuchacovich, Sonia Kennebeck, Alan Fischer, Daeil Kim, Andrew Sta...

27/01/2026

B-LINE Is Here to Help: Backline Launches 24/7 Music Industry Mental Health & Crisis Support Line in Partnership with Spotify

Today, Spotify is proud to support our partner Backline, an industry-leading men...

27/01/2026

Netn Vega's Genre-Bending Sound Hits a Crossover Moment on Spotify's RADAR

With nearly 29 million monthly listeners and clear momentum on Spotify, Net n Ve...

27/01/2026

25 Ontario Named One of Torontos Best New Buildings

January 14, 2026 We are proud to share that 25 Ontario, First Gulf's commercial project located just two minutes from our head office, has been recognized ...

27/01/2026

Full-Building Lease Secured at Speers Road

January 22, 2026 First Gulf is excited to share that a full-building lease has been secured at 625 Bronte Rd in Oakville, part of Bronte Station Business Park,...

27/01/2026

Another Gold for First Gulf and 351 King Street East

January 23, 2026 First Gulf continues to demonstrate its commitment to high-performance, sustainable real estate with 351 King Street East achieving BOMA BEST ...

27/01/2026

Clear-Com Empowers Reykjavik City Theatre with New Upgrades

eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({ content_source:......

27/01/2026

Hubbard Broadcasting Renews Partnership With Nielsen in Albany and Albuquerque-Santa Fe Markets

Nielsen will continue to drive growth and provide local audience measurement in...

27/01/2026

Pebble Adds Paul Nagle-Smith as VP of Customer Fulfillment

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Pinterest Bluesky Email...

27/01/2026

Study: Top Reason for Cancelling Streaming Service Is Programming

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Pinterest Bluesky Email...

27/01/2026

U.K.'s Digital TV Group Taps Leslie Mackenzie as Chair

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Pinterest Bluesky Email...

27/01/2026

Amagi becomes the first cloud-native SaaS company offerin...

Amagi Media Labs Limited, the only cloud-native SaaS provider offering end-to-end solutions across live production, content preparation, distribution, and monet...

27/01/2026

Miri Technologies Launches V410 Live 4K Video Encoder-Dec...

Miri Technologies Inc. today unveiled its V410 live 4K video encoder/decoder for streaming, IP-based production workflows and AV-over-IP distribution. Designed ...

27/01/2026

UML Tsongas Center Upgrades with Ikegami UHK-X600 Cameras

The Paul E. Tsongas Center at UMass Lowell in Massachusetts has chosen Ikegami cameras for incorporation into its broadcast-quality television production facili...

27/01/2026

SipRadius provides simplicity and security for AV content...

SipRadius, specialists in secure, low latency media transport, will show the pro AV community its end-to-end solution for high quality content distribution and ...

27/01/2026

Hiltron to Showcase its Full Range of Satcom Solutions at...

Hiltron will highlight the fruits of its 45-plus years of experience in satellite communications system integration and product development at the annual GovSat...

27/01/2026

Broadcast and pro AV professionals cut costs and single-u...

Klvr will demonstrate how its Charger Pro solution is delivering cost reduction and performance benefits for live entertainment and pro AV markets at ISE 2026 (...

27/01/2026

Amino Showcases Single Player Digital Signage and Enterpr...

Amino, a global media technology leader in enterprise video and digital signage, today announced that its Integrated Systems Europe (ISE) 2026 booth (4N700) wil...

27/01/2026

ANI Expands Strategic Partnership with LiveU

ANI, India's leading news agency and a major content provider across the Asia Pacific region, today announced a significant expansion of its long standing p...

27/01/2026

VisualOn and The Channel Store Demonstrate Up to 65 Perce...

Independent analysis confirms faster encoding, lower CPU usage, and improved perceptual quality compared to CBR and CRF VisualOn, a leader in multimedia playba...

27/01/2026

EVS Officially Launches eShop

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Pinterest Bluesky Email...

27/01/2026

Miri to Showcase New V410 Video Encoder/Decoder at ISE 2026

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Pinterest Bluesky Email...

27/01/2026

FCC Settles Two Investigations, Renews Three TV Station Licenses

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Pinterest Bluesky Email...

27/01/2026

UML Tsongas Center Upgrades to Ikegami UHK-X600 Cameras

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Pinterest Bluesky Email...

27/01/2026

Australian Defence Force Secures Satellite Communications on SES IS-22

New agreement for uninterrupted UHF connectivity for Australian Defence Force through 2033, With Options Extending to 2041 Luxembourg, January 13, 2026 - Satel...

27/01/2026

SNL UK creative team expands as Pauli Lovejoy, Annie Hardinge and Kevin Fortune join series

Tuesday 27 January 2026 SNL UK creative team expands as Pauli Lovejoy, Annie Ha...

27/01/2026

When It Feels Real, Is It Still a Lie? The Art of Sarah' Premieres February 13

Back to All News When It Feels Real, Is It Still a Lie? The Art of Sarah' ...

27/01/2026

That Night premiering on Netflix March 13

Back to All News That Night premiering on Netflix March 13 Entertainment 27 January 2026 GlobalSpain Link copied to clipboard DOWNLOAD THE KEY ART DOWNLO...

27/01/2026

Netflix Revealed the Future of Mexican Stories Coming in 2026

Back to All News Netflix Revealed the Future of Mexican Stories Coming in 2026 Entertainment 27 January 2026 GlobalMexico Link copied to clipboard Among t...