Sony Pixel Power calrec Sony

Abdellah Taa: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queer

26/05/2023

Abdellah Ta a: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queerAbdellah Ta a is Morocco's first gay writer in history living in Paris who reimagines being muslim, queer and African.

by The Conversation

26-05-2023 07:33

in Culture

Abdellah Ta a is Morocco's openly gay writer who has expressed a lot of ideas in his work.

Image: pexels.com

Abdellah Ta a was born in 1973 in Rabat, Morocco. He currently lives in Paris. He is the first writer from north Africa - and in fact the Arab world - to openly declare that he is gay. In 2006, he came out in a highly publicised article in the Moroccan magazine Tel Quel. This was considered scandalous by conservative Muslims.

--

Being queer is often seen as conflicting with being religious. Yet, in African contexts - as in other parts of the world - religion and queerness intersect in multiple and productive ways. Much of the academic study of religion and queerness in Africa has focused on Christianity. This runs the risk of reinforcing the idea of Islam as a more homophobic other . However, Islam can be a resource of queer creativity and subjectivity in contemporary Africa.

ALSO READ: Nigeria's debt: economist analyses the country's future impact

A small but growing body of literary works have represented what queerness means in African Muslim societies. Abdellah Taia's novels are a significant example of this. We came together as a scholar of French and queer literature, and a scholar of religion and African studies to consider Ta a's work alongside texts by queer Muslim writers from other parts of the continent. In our research we argue that doing so recognises the continent's political, cultural and intellectual diversity.

--

We also tackle the problematic historical distinctions between north and sub-Saharan Africa, which are often imagined as different and diametrically opposed. In fact, they share many lived Muslim African experiences.

ALSO READ: Trump found liable for sexually abusing writer

ALSO READ: Shouting at Prince Harry': Prince and ghostwriter go head to head

--

Abdellah Ta a's work Ta a has published numerous novels, often with a semi-autobiographical element. Abdellah Ta a also produced a film, Salvation Army, that details the complexity of being gay in Muslim societies of Morocco. Although his work has received critical acclaim and awards internationally, this has not been the case in his home country.

His most notable novels that have been translated into English include Salvation Army (2009), An Arab Melancholia (2012) and Infidels (2016). These all challenge the culture of discretion and silence on queer-related issues in north Africa and the broader Muslim world. Abdellah Ta a's books have played a key role in building an archive of African queerness and have foregrounded the place of Islam in such gender and sexual identities.

Islam is not inherently homophobic: Abdellah Ta a's ideas Ta a's novels demonstrate that Muslim cultures and Islamic traditions are not inherently homophobic. This counters the common perception by Muslim conservatives that homosexuality is a sin. Rather, Muslim social spaces are portrayed as promoting physical closeness and contact between bodies - Muslim societies are linked to considerable levels of homosociality and tolerance for homoeroticism.

ALSO READ: Ed Sheeran, singer and song writer wins US trial lawsuit

ALSO READ: Noni Jabavu was a SA writer: A book shows how relevant she still is

For Ta a, queer bodies can find intimacy, protection and acceptance in the ceremonial and mystical spaces created by Islamic practices of communal and private prayer. In Infidels, he describes how the space of the hammam, or steam baths, is at once homosocial, intimate and erotic. During his first visit to a hammam, the narrator is surprised by how men showed off their virility. He sees men in a new light: fragile, sensitive, handsome, and open to all experiences . He says:

An infinite tenderness passed between their bodies, through their strongly scented, intoxicating skin. They brushed against each other, they touched. Pure sensuality. Writers from sub-Saharan Africa have supported Abdellah Ta a's assertion of how Muslim cultures generally tolerate queerness. Novels like Fairytales for Lost Children by the Somali writer Diriye Osman, Confessions of a Gambler by Rayda Jacobs, as well as Jamil F. Khan's Khamr: The Makings of a Waterslams highlight how queer sexuality is tolerated in Muslim communities in different African countries.

ALSO READ: How to prevent ChatGPT becoming a nightmare for writers

ALSO READ: Cricket writer slams Johannesburg, South Africa after tour from hell'

Reimagining Islam Islam, like the other Abrahamic religions, can be intolerant of queerness. Different parts of the Quran are cited in admonishing homosexuality. Abdellah Ta a's novels, like those from sub-Saharan Africa, show that it's possible to rethink Islam to find within it freedom of being and expression. This is a restorative and liberatory process. Reimagining Islam is rooted in specific local contexts and histories. However, when these disparate histories, texts and contexts are read together, they give a rich impression of how Islam tolerates queerness on the continent, both historically and to date.

The protagonist of Salvation Army explains: Little by little, I re-examine my views about Arab culture, Moroccan tradition, and Islam. Lose myself entirely, the better to find myself. The reimagining of Islam takes place not outside the religion, but rather within it. Another character in Infidels finds that: God already accepts us as we are. He made us this way. In this condition. In this situation. We accept his decisions But He, God, Allah, is not like them, isn't like the image they made of Him. God is in me. He's al
LINK: https://www.thesouthafrican.com/culture/abdellah-taia-moroccos-first-g...
See more stories from thesouthafrican

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

21/01/2026

Netflix Amends Warner Bros Discovery Bid to Offer All Cash

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Pinterest Bluesky Email...

21/01/2026

Advanced Systems Group Inks Exclusive Partnership With Nu-Studio

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Pinterest Bluesky Email...

21/01/2026

SWIT Ships New Powercell Camera Battery Series

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Pinterest Bluesky Email...

21/01/2026

Netflix Q4 Earnings Exceed Expectations as Subs Top 325 Million

Share Share by: Copy link Facebook X Linkedin Pinterest Bluesky Email...

21/01/2026

RT News announces new Washington Correspondent

RT News is pleased to announce the appointment of Jackie Fox as its new Washington Correspondent. Jackie is a multimedia journalist with RT News and has repor...

21/01/2026

Largest Infrastructure Buildout In Human History: Jensen Huang on AI's Five-Layer Cake at Davos

From skilled trades to startups, AI's rapid expansion is the beginning of th...

20/01/2026

SVG Sit-Down: BitFire's Jim Akimchuk on the Future of Cloud, Remote, Software-Defined Live Production

SVG Sit-Down: BitFire's Jim Akimchuk on the Future of Cloud, Remote, Softwar...

20/01/2026

From Architecture to Reality: What CBC's Milano Cortina 2026 Workflows Tell Us About DMF and MXL in Live Sport

From architecture to reality: What CBC's Milano Cortina 2026 workflows tell ...

20/01/2026

Milano Cortina 2026: Making the Winter Olympics and Paralympics Workflow Work for France Tlvisions

Milano Cortina 2026: Making the Winter Olympics and Paralympics workflow work fo...

20/01/2026

Countdown to Milano Cortina 2026: SVG Launches SportsTechLive Blog in Lead-up to Winter Games

Countdown to Milano Cortina 2026: SVG Launches SportsTechLive Blog in Lead-up to...

20/01/2026

Grand Finale: Rally Saudi Arabia Pushes WRC to Make the Most of Cameras and Drones for Sandy Spectacle

Grand finale: Rally Saudi Arabia pushes WRC to make the most of cameras and dron...

20/01/2026

State of Change: What's Happening in the Remote-Production Business?

State of Change: What's Happening in the Remote-Production Business?NEP Group, Game Creek Video, Dome Productions, Mobile TV Group, Program Productions exec...

20/01/2026

CFP National Championship 2026: A Look Back at SVG's Complete Coverage

CFP National Championship 2026: A Look Back at SVG's Complete CoverageGo behind the scenes with ESPN, Game Creek Video, Van Wagner, and the champion Indiana...

20/01/2026

Centering the Artist: Why We're Launching the AI Literacy Initiative

The Gotham, Film Independent, and Creators Coalition on AI Join Alliance by Michelle Satter, Founding Senior Director, Sundance Institute's Artist Programs...

20/01/2026

19th Annual South African Film and Television Awards (SAFTAs) open the call for Discretionary Award Nominations

The National Film and Video Foundation (NFVF), an agency of the Department of Sp...

20/01/2026

The Gauge: Poland | December 2025

December, the first month of winter and the holiday season, has traditionally encouraged families to spend time together in front of the television. During this...

20/01/2026

The Gauge: Mexico December 2025

During December, streaming's share of TV viewing in Mexico settled at 24.3%, an increase of 0.1 share points from the previous month. Disclaimer: YUMI TV,...

20/01/2026

Streaming Shatters Multiple Records in December 2025 with 47.5% of TV Viewing, according to Nielsen's The Gauge

Christmas Day is Most-Streamed Day Ever with 55 Billion Viewing Minutes, led by...

20/01/2026

Nielsen: Streaming Shatters Multiple Records in December 2025

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

20/01/2026

Disguise and ASB GlassFloor Announce Official Partnership...

Disguise and ASB GlassFloor today announced a strategic partnership that turns the arena floor into a fully customizable interactive digital surface. This will ...

20/01/2026

LiveU Enables Cloud Production Workflow for First Ever IT...

Last summer, ITV celebrated the tenth anniversary of its popular reality dating show, Love Island. To ramp up the excitement of series 12 (launched in the UK on...

20/01/2026

Berklee's Mark Ethier Named One of SPIN's Most Influential People in Music for 2026

Berklee's Mark Ethier Named One of SPIN's Most Influential People in Mus...

20/01/2026

Sports Illustrated Launches New Streaming Channel SI TV

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

20/01/2026

S&P: Funding for GenAI Applications Nearly Tripled in 2025

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

20/01/2026

Emergent to Showcase AI-First Broadcast Graphics Platform...

Emergent, a provider of AI-powered media production solutions, today announced its presence at ISE 2026 in Barcelona, taking place February 3 6, where it will u...

20/01/2026

Netflix and Warner Bros. Discovery Amend Agreement to All-Cash Transaction

Back to All News Netflix and Warner Bros. Discovery Amend Agreement to All-Cash Transaction Business 20 January 2026 Global Link copied to clipboard All-C...

20/01/2026

Now You Can Play a Role in Our Live Events With Real-Time Voting

Back to All News Now You Can Play a Role in Our Live Events With Real-Time Voting Elmar Nubbemeyer VP, Member Product Product 20 January 2026 Global Link...

19/01/2026

CFP National Championship 2026: Indiana Football's Digital Crew Generate Hype Around Undefeated Run to Miami

CFP National Championship 2026: Indiana Football's Digital Crew Generate Hyp...

19/01/2026

CFP National Championship 2026: Van Wagner Relies on Experience for Indiana-Miami Matchup at Hard Rock Stadium

CFP National Championship 2026: Van Wagner Relies on Experience for Indiana-Miam...

19/01/2026

CFP National Championship 2026: Game Creek Video Fields Premiere IP Compound for ESPN Game, Studio Coverage

CFP National Championship 2026: Game Creek Video Fields Premiere IP Compound for...

19/01/2026

CFP National Championship 2026: For a Slew of Studio Shows, ESPN Turns Hard Rock Stadium Into a Production Campus

CFP National Championship 2026: For a Slew of Studio Shows, ESPN Turns Hard Rock...

19/01/2026

CFP National Championship 2026: ESPN's Sweeping Live Game Production Leverages Deep Specialty Camera Lineup, IP-Connected Compound

CFP National Championship 2026: ESPN's Sweeping Live Game Production Leverag...

19/01/2026

The NOVA Binocular System: The Future of Night Vision

The new L3Harris NOVA binocular system is the every-soldier goggle' - and the beginning of a new era for night-vison capability....

19/01/2026

Nielsen: Two-Thirds of Black Consumers Pay More Attention To Ads That Reflect Their Culture

The Majority of Those Surveyed Prefer to Buy Brands Who Advertise in Content Tha...

19/01/2026

Straight to Hell' Sets April 27 Premiere: Teaser Trailer, Art, and Additional Cast Revealed

Back to All News Straight to Hell' Sets April 27 Premiere: Teaser Trailer,...

19/01/2026

Broadcast Pix Releases Version 10.3 Software

New Workflow Enhancements for All Broadcast Pix Systems, Plus 4-Channel ISO Recording for Hybrid and Roadie Tyngsboro, Mass. - January 2025 - Broadcast Pix ann...

19/01/2026

Sky News reinvents News at Ten for the modern audience with The Wrap

Monday 19 January 2026 Sky News reinvents News at Ten for the modern audience with The Wrap Sky News today announces The Wrap, a bold evolution of its 10pm ou...

19/01/2026

Netflix Announces the Series 'Nights & Days,' Directed by Kamila Tarabura

Back to All News Netflix Announces the Series Nights & Days, Directed by Kamila...

19/01/2026

Redefining piano miking with the new DPK2015 Piano Stereo Kit

DPA Microphones is striking a new chord in piano miking with the debut of its DPK2015 Piano Stereo Kit, an out-of-the-box, plug-and-play miking solution that ta...

19/01/2026

Showcasing the enhanced 4099 CORE+ instrument mic and clip system at the 2026 NAMM Show

DPA Microphones will present its 4099 CORE Instrument Microphone and redesigned...

19/01/2026

Trianel relies on Arvato Systems for future-proof data center operation

Trianel relies on Arvato Systems for future-proof data center operations Moving to the cloud: Arvato Systems implements extensive IT migration project Migrat...

19/01/2026

RT Choice Music Prize Irish Album of the Year 2025 Shortlist Announcement

Celebrating 21 Years of the RT Choice Music Prize RT Choice Music Prize In association with IMRO and IRMA Irish Album of the Year 2025 - Shortlist Announce...

18/01/2026

Dolby Cinema Arrives in Bengaluru: Dolby Laboratories and AMB Cinemas Bring a Truly Unique and Transformative Experie...

January 18 2026, 21:30 (PST) Dolby Cinema Arrives in Bengaluru: Dolby Laborator...

17/01/2026

Lightware and Google enhance meeting room flexibility wit...

Lightware, an industry leader in signal management, is helping to elevate the Google Meet experience with the introduction of an integration with Taurus UCX. Th...

17/01/2026

Clear-Com Partners with NETGEAR to Deliver OEM Networking...

Clear-Com announced a strategic partnership with NETGEAR AV to offer four high-performance networking switches as original equipment manufacturer (OEM) solutio...