Sony Pixel Power calrec Sony

Abdellah Taa: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queer

26/05/2023

Abdellah Ta a: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queerAbdellah Ta a is Morocco's first gay writer in history living in Paris who reimagines being muslim, queer and African.

by The Conversation

26-05-2023 07:33

in Culture

Abdellah Ta a is Morocco's openly gay writer who has expressed a lot of ideas in his work.

Image: pexels.com

Abdellah Ta a was born in 1973 in Rabat, Morocco. He currently lives in Paris. He is the first writer from north Africa - and in fact the Arab world - to openly declare that he is gay. In 2006, he came out in a highly publicised article in the Moroccan magazine Tel Quel. This was considered scandalous by conservative Muslims.

--

Being queer is often seen as conflicting with being religious. Yet, in African contexts - as in other parts of the world - religion and queerness intersect in multiple and productive ways. Much of the academic study of religion and queerness in Africa has focused on Christianity. This runs the risk of reinforcing the idea of Islam as a more homophobic other . However, Islam can be a resource of queer creativity and subjectivity in contemporary Africa.

ALSO READ: Nigeria's debt: economist analyses the country's future impact

A small but growing body of literary works have represented what queerness means in African Muslim societies. Abdellah Taia's novels are a significant example of this. We came together as a scholar of French and queer literature, and a scholar of religion and African studies to consider Ta a's work alongside texts by queer Muslim writers from other parts of the continent. In our research we argue that doing so recognises the continent's political, cultural and intellectual diversity.

--

We also tackle the problematic historical distinctions between north and sub-Saharan Africa, which are often imagined as different and diametrically opposed. In fact, they share many lived Muslim African experiences.

ALSO READ: Trump found liable for sexually abusing writer

ALSO READ: Shouting at Prince Harry': Prince and ghostwriter go head to head

--

Abdellah Ta a's work Ta a has published numerous novels, often with a semi-autobiographical element. Abdellah Ta a also produced a film, Salvation Army, that details the complexity of being gay in Muslim societies of Morocco. Although his work has received critical acclaim and awards internationally, this has not been the case in his home country.

His most notable novels that have been translated into English include Salvation Army (2009), An Arab Melancholia (2012) and Infidels (2016). These all challenge the culture of discretion and silence on queer-related issues in north Africa and the broader Muslim world. Abdellah Ta a's books have played a key role in building an archive of African queerness and have foregrounded the place of Islam in such gender and sexual identities.

Islam is not inherently homophobic: Abdellah Ta a's ideas Ta a's novels demonstrate that Muslim cultures and Islamic traditions are not inherently homophobic. This counters the common perception by Muslim conservatives that homosexuality is a sin. Rather, Muslim social spaces are portrayed as promoting physical closeness and contact between bodies - Muslim societies are linked to considerable levels of homosociality and tolerance for homoeroticism.

ALSO READ: Ed Sheeran, singer and song writer wins US trial lawsuit

ALSO READ: Noni Jabavu was a SA writer: A book shows how relevant she still is

For Ta a, queer bodies can find intimacy, protection and acceptance in the ceremonial and mystical spaces created by Islamic practices of communal and private prayer. In Infidels, he describes how the space of the hammam, or steam baths, is at once homosocial, intimate and erotic. During his first visit to a hammam, the narrator is surprised by how men showed off their virility. He sees men in a new light: fragile, sensitive, handsome, and open to all experiences . He says:

An infinite tenderness passed between their bodies, through their strongly scented, intoxicating skin. They brushed against each other, they touched. Pure sensuality. Writers from sub-Saharan Africa have supported Abdellah Ta a's assertion of how Muslim cultures generally tolerate queerness. Novels like Fairytales for Lost Children by the Somali writer Diriye Osman, Confessions of a Gambler by Rayda Jacobs, as well as Jamil F. Khan's Khamr: The Makings of a Waterslams highlight how queer sexuality is tolerated in Muslim communities in different African countries.

ALSO READ: How to prevent ChatGPT becoming a nightmare for writers

ALSO READ: Cricket writer slams Johannesburg, South Africa after tour from hell'

Reimagining Islam Islam, like the other Abrahamic religions, can be intolerant of queerness. Different parts of the Quran are cited in admonishing homosexuality. Abdellah Ta a's novels, like those from sub-Saharan Africa, show that it's possible to rethink Islam to find within it freedom of being and expression. This is a restorative and liberatory process. Reimagining Islam is rooted in specific local contexts and histories. However, when these disparate histories, texts and contexts are read together, they give a rich impression of how Islam tolerates queerness on the continent, both historically and to date.

The protagonist of Salvation Army explains: Little by little, I re-examine my views about Arab culture, Moroccan tradition, and Islam. Lose myself entirely, the better to find myself. The reimagining of Islam takes place not outside the religion, but rather within it. Another character in Infidels finds that: God already accepts us as we are. He made us this way. In this condition. In this situation. We accept his decisions But He, God, Allah, is not like them, isn't like the image they made of Him. God is in me. He's al
LINK: https://www.thesouthafrican.com/culture/abdellah-taia-moroccos-first-g...
See more stories from thesouthafrican

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

07/01/2026

CTA: U.S. Consumer Tech Revenue to Hit $565 Billion in 2026

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

07/01/2026

NBCUniversal Upgrades AI-Powered Guide for 2026 Winter Olympics

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

07/01/2026

Parks: Smart TVs Are Primary Streaming Device in U.S. Homes

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

07/01/2026

Clear-Com to Feature 4-Channel HelixNet Beltpack at ISE 2026

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

07/01/2026

Cable Center to Sell Its Building to University of Denver

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

07/01/2026

CES: Aktas AI-First Video Platform Adds New Capabilities

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

06/01/2026

Peacock Bringing Dolby Vision and Dolby Atmos to Live Sports Content

Peacock Bringing Dolby Vision and Dolby Atmos to Live Sports ContentPeacock is the first streamer to embrace Dolbys full suite of advanced picture/sound innovat...

06/01/2026

Milano Cortina 2026: Listening to the Sounds of Powder and Ice With a Behind the Scenes Tour of OBS and NBC's Audio Set Ups

SVG Europe Audio: Listening to the sounds of powder and ice at Milano Cortina wi...

06/01/2026

Quintar Meta Spatial SDK Integration Promises Next-Level XR Experiences

Quintar Meta Spatial SDK Integration Promises Next-Level XR ExperiencesBy Ken Kerschbaumer, Editorial Director Tuesday, January 6, 2026 - 9:41 am Print This...

06/01/2026

Milano Cortina 2026: BBC Sport Previews Broadcast Ops, Studio Setup, Social Media Plans, and More

Milano Cortina 2026: BBC Sport Previews Broadcast Ops, Studio Setup, Social Medi...

06/01/2026

Dolby's Jason Power on Elevating Live Sports Through Immersive Audio and HDR Imagery

Dolby's Jason Power on Elevating Live Sports Through Immersive Audio and HDR...

06/01/2026

DAZN's Global CRO Walker Jacobs on the Streamer's Breakout Year in the U.S.

DAZN's Global CRO Walker Jacobs on the Streamer's Breakout Year in the U...

06/01/2026

California Dreamin': LA28's SVP of Media Jim Bell Previews the Olympic and Paralympic Games' Return to the U.S.

California Dreamin': LA28's SVP of Media Jim Bell Previews the Olympic a...

06/01/2026

One Month Out From Winter Olympics Opening Ceremony, NBC Sports in Final Prep for a Legendary February'

One Month Out From Winter Olympics Opening Ceremony, NBC Sports in Final Prep fo...

06/01/2026

Advanced HDR by Technicolor and Zinwell Integrated onto ATSC 3.0 Conversion Boxes

Advanced HDR by Technicolor and Zinwell Integrated onto ATSC 3.0 Conversion Boxe...

06/01/2026

Fox Sports President and COO Mark Silverman Shifts to Consulting Role

Fox Sports President and COO Mark Silverman Shifts to Consulting RoleBy Ken Kerschbaumer, Editorial Director Tuesday, January 6, 2026 - 2:37 pm Print This S...

06/01/2026

Spotify Celebrates Podcasting's Big Moment Ahead of First-Ever Golden Globes Category

Spotify is launching a week-long celebration spotlighting creators at the center...

06/01/2026

Spotify's New Gov Ball Experience Turns the 2026 Lineup Into a Personalized Data Story for Every Fan

Lorde. A$AP Rocky. JENNIE. Baby Keem. KATSEYE. That's just a taste of who...

06/01/2026

L3Harris CFO and Missile Solutions President Appears on CNBC

In a live broadcast, L3Harris CFO and Missile Solutions President Ken Bedingfield joined Morgan Brennan on CNBCs Closing Bell: Overtime. Bedingfield discussed...

06/01/2026

Index Exchange Launches Gracenote-Powered Show-Level Reporting with Spectrum Reach

First-of-its-kind SSP capability delivers program-level insight and brand suitab...

06/01/2026

iWedia, Skyworth Partner on Turnkey Solutions for NextGen TV

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

06/01/2026

Hub: Younger Viewers More Receptive to Ads on Streaming Services

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

06/01/2026

Zixi Hires Heather Mellish as Vice President, Global Sales

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

06/01/2026

Scripps Names Amira Lewally as Senior Director, Original Programming

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

06/01/2026

Carr Appoints New FCC Chief Economist

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

06/01/2026

iWedia Highlights NextGen TV Software Stack at CES

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

06/01/2026

Boston Conservatory at Berklee Kicks Off Spring Center Stage Season in February

Boston Conservatory at Berklee Kicks Off Spring Center Stage Season in February Boston Conservatory at Berklee's Center Stage season continues this spring...

06/01/2026

Operative Announces the New AOS Services Platform Foundat...

Operative, the preferred advertising management solution provider for the world's leading media brands, today announced a new AOS Services Platform, advanci...

06/01/2026

Beam Dynamics Expands Leadership to Drive Product and Ent...

Beam Dynamics has strengthened its leadership team with two appointments to support the company's next stage of growth. Jonathan Rollman will lead product s...

06/01/2026

MNC Software strengthens global sales team with appointme...

MNC Software, a global leader in network management and operational support systems tailored to the broadcast and media industry, has today announced the appoin...

06/01/2026

JAS teams with Friend MTS to protect Premier League

Friend MTS, the number one anti-piracy provider and video cybersecurity partner in entertainment, media and sports, today announced a partnership with Jasmine I...

06/01/2026

Kiloview New Innovations at ISE 2026 - Advancing Its Inte...

Kiloview, a global leader in AV-over-IP solutions, will showcase its latest innovations at ISE 2026, highlighting the continued evolution of its complete, light...

06/01/2026

Opponents Urge FCC to Reject Nexstar-Tegna Takeover

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

06/01/2026

DirecTV Launches Streaming Solution for Small Businesses

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

06/01/2026

Public Broadcasters Deploy Advanced HDR by Technicolor

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

06/01/2026

Comcast's Versant Spinoff Goes Public

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

06/01/2026

Board Votes to Dissolve Corporation for Public Broadcasting

Share Share by: Copy link Facebook X Whatsapp Pinterest Flipboard...

06/01/2026

Channel 4 and UKTV Deliver Unmissable Entertainment and More Choice for Viewers

Channel 4 and UKTV are giving viewers even more reasons to stream, with UKTV's U service set to feature thousands of hours of free, unmissable and bingeable...

06/01/2026

An update on our Sky Mobile prices

Tuesday 6 January 2026 An update on our Sky Mobile prices Devesh Raj, Chief Operating Officer, Sky Today, we've announced some changes to the prices of ...

06/01/2026

The Wait is Finally Over... 'Museum of Innocence' Premiering on Netflix February 13th

Back to All News The Wait is Finally Over... Museum of Innocence Premiering on ...

06/01/2026

Comscore Launches Daily Program-Level Reporting with Deduplicated Insights on Shows and Episodes across CTV and Linear TV

Comscore Launches Daily Program-Level Reporting with Deduplicated Insights on Sh...

06/01/2026

Comscore Completes Recapitalization Transaction with Preferred Stockholders Following Approval from Common Stockholders

Comscore Completes Recapitalization Transaction with Preferred Stockholders Foll...

05/01/2026

NFL's Blake Jones on How the League's Latest Video Additions Change How Viewers Watch Football

NFL's Blake Jones on How the League's Latest Video Additions Change How ...

05/01/2026

Spiideo's Scott Bushman on How AI Is Already Powering Live Sports Production

Spiideo's Scott Bushman on How AI Is Already Powering Live Sports ProductionFrom a line of camera systems to its automated production platform, the tech ven...

05/01/2026

Celebrate Bad Bunny's DeB TiRAR MS FOToS' Anniversary With Playlist Cover Art Stickers and More

Bad Bunny's DeB TiRAR M S FOToS defined the sound of 2025 for listeners eve...

05/01/2026

L3Harris to Sell Majority Stake in Space Propulsion & Power Business to AE Industrial Partners

MELBOURNE, Fla., Jan. 5, 2026 - L3Harris Technologies (NYSE: LHX) today announce...