Sony Pixel Power calrec Sony

Abdellah Taa: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queer

26/05/2023

Abdellah Ta a: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queerAbdellah Ta a is Morocco's first gay writer in history living in Paris who reimagines being muslim, queer and African.

by The Conversation

26-05-2023 07:33

in Culture

Abdellah Ta a is Morocco's openly gay writer who has expressed a lot of ideas in his work.

Image: pexels.com

Abdellah Ta a was born in 1973 in Rabat, Morocco. He currently lives in Paris. He is the first writer from north Africa - and in fact the Arab world - to openly declare that he is gay. In 2006, he came out in a highly publicised article in the Moroccan magazine Tel Quel. This was considered scandalous by conservative Muslims.

--

Being queer is often seen as conflicting with being religious. Yet, in African contexts - as in other parts of the world - religion and queerness intersect in multiple and productive ways. Much of the academic study of religion and queerness in Africa has focused on Christianity. This runs the risk of reinforcing the idea of Islam as a more homophobic other . However, Islam can be a resource of queer creativity and subjectivity in contemporary Africa.

ALSO READ: Nigeria's debt: economist analyses the country's future impact

A small but growing body of literary works have represented what queerness means in African Muslim societies. Abdellah Taia's novels are a significant example of this. We came together as a scholar of French and queer literature, and a scholar of religion and African studies to consider Ta a's work alongside texts by queer Muslim writers from other parts of the continent. In our research we argue that doing so recognises the continent's political, cultural and intellectual diversity.

--

We also tackle the problematic historical distinctions between north and sub-Saharan Africa, which are often imagined as different and diametrically opposed. In fact, they share many lived Muslim African experiences.

ALSO READ: Trump found liable for sexually abusing writer

ALSO READ: Shouting at Prince Harry': Prince and ghostwriter go head to head

--

Abdellah Ta a's work Ta a has published numerous novels, often with a semi-autobiographical element. Abdellah Ta a also produced a film, Salvation Army, that details the complexity of being gay in Muslim societies of Morocco. Although his work has received critical acclaim and awards internationally, this has not been the case in his home country.

His most notable novels that have been translated into English include Salvation Army (2009), An Arab Melancholia (2012) and Infidels (2016). These all challenge the culture of discretion and silence on queer-related issues in north Africa and the broader Muslim world. Abdellah Ta a's books have played a key role in building an archive of African queerness and have foregrounded the place of Islam in such gender and sexual identities.

Islam is not inherently homophobic: Abdellah Ta a's ideas Ta a's novels demonstrate that Muslim cultures and Islamic traditions are not inherently homophobic. This counters the common perception by Muslim conservatives that homosexuality is a sin. Rather, Muslim social spaces are portrayed as promoting physical closeness and contact between bodies - Muslim societies are linked to considerable levels of homosociality and tolerance for homoeroticism.

ALSO READ: Ed Sheeran, singer and song writer wins US trial lawsuit

ALSO READ: Noni Jabavu was a SA writer: A book shows how relevant she still is

For Ta a, queer bodies can find intimacy, protection and acceptance in the ceremonial and mystical spaces created by Islamic practices of communal and private prayer. In Infidels, he describes how the space of the hammam, or steam baths, is at once homosocial, intimate and erotic. During his first visit to a hammam, the narrator is surprised by how men showed off their virility. He sees men in a new light: fragile, sensitive, handsome, and open to all experiences . He says:

An infinite tenderness passed between their bodies, through their strongly scented, intoxicating skin. They brushed against each other, they touched. Pure sensuality. Writers from sub-Saharan Africa have supported Abdellah Ta a's assertion of how Muslim cultures generally tolerate queerness. Novels like Fairytales for Lost Children by the Somali writer Diriye Osman, Confessions of a Gambler by Rayda Jacobs, as well as Jamil F. Khan's Khamr: The Makings of a Waterslams highlight how queer sexuality is tolerated in Muslim communities in different African countries.

ALSO READ: How to prevent ChatGPT becoming a nightmare for writers

ALSO READ: Cricket writer slams Johannesburg, South Africa after tour from hell'

Reimagining Islam Islam, like the other Abrahamic religions, can be intolerant of queerness. Different parts of the Quran are cited in admonishing homosexuality. Abdellah Ta a's novels, like those from sub-Saharan Africa, show that it's possible to rethink Islam to find within it freedom of being and expression. This is a restorative and liberatory process. Reimagining Islam is rooted in specific local contexts and histories. However, when these disparate histories, texts and contexts are read together, they give a rich impression of how Islam tolerates queerness on the continent, both historically and to date.

The protagonist of Salvation Army explains: Little by little, I re-examine my views about Arab culture, Moroccan tradition, and Islam. Lose myself entirely, the better to find myself. The reimagining of Islam takes place not outside the religion, but rather within it. Another character in Infidels finds that: God already accepts us as we are. He made us this way. In this condition. In this situation. We accept his decisions But He, God, Allah, is not like them, isn't like the image they made of Him. God is in me. He's al
LINK: https://www.thesouthafrican.com/culture/abdellah-taia-moroccos-first-g...
See more stories from thesouthafrican

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

05/06/2026

Nielsen Adds New Audience Data Partnerships

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

05/06/2026

ASG Promotes Joe Marchitto to Western Regional CTO

ASG Promotes Joe Marchitto to Western Regional CTO Brie Clayton June 5, 2026 0 Comments Appointment to Support Engineering Alignment and Client Experi...

05/06/2026

Stargate Studios Colombia Uses DaVinci Resolve Studio for Vertical Microdramas

Stargate Studios Colombia Uses DaVinci Resolve Studio for Vertical Microdramas Brie Clayton June 5, 2026 0 Comments End to end post in one platform al...

05/06/2026

People Need to Come First When We Use AI

People Need to Come First When We Use AI Andy Marken June 5, 2026 0 Comments It's just surviving. Life's very existence requires destruction....

05/06/2026

Fahad Haider Joins NESN as VP, Operations and Engineering

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

05/06/2026

GatesAir Opens New Brazil Office to Back DTV+ Rollout

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

05/06/2026

Supreme Court Upholds FCC's Authority to Levy Fines

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

05/06/2026

Montclair State University Will Run NJ PBS

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

05/06/2026

Merkhet's Sam Matheny Urges Congress to Expedite BPS Deployment

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

05/06/2026

Sinclair Launches NextGen TV Campaign in Columbus, Ohio

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

05/06/2026

NAB Releases New Keep the Game On' Spot

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

05/06/2026

NCTC, ACAC Going to Disney World for Independent Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

05/06/2026

Nielsen Announces New Integrations for Improved Measurement

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

05/06/2026

Frequency Launches In-Scene Advertising to Accelerate Str...

Frequency, the engine powering many of the world's leading streaming television channels, today announced the launch of In-Scene Advertising, a new monetiza...

05/06/2026

Berklee Study Reveals Video Has Become Essential to Music Careers

Berklee Study Reveals Video Has Become Essential to Music Careers Survey findings show social platforms have become the primary source of music for video cont...

05/06/2026

RT Radio 1 Folk Awards 2026 Date Announcement

RT Radio 1 Folk Awards to take place on Tuesday 10th November 2026, Vicar Street, Dublin Moya Brennan, D nal Lunny, Mary Black and Christy Moore among previou...

04/06/2026

Sony's New PTZ Cameras Deliver 4K 60p; New STARVIS Sensor Meets Low-Light Demands

Sony Electronics is introducing the SRG-AS10, a 4K 60p-compatible PTZ auto-frami...

04/06/2026

SVG Students To Watch: Alex Albert, Texas A&M University

This recent grad from Spring, TX, led creative-video output for the Aggies' men's basketball team last season and has been producing video and creating ...

04/06/2026

USGA Brings AI Recaps, 3D Range Tracking, and Predictive Shot Tracing to U.S. Womens Open

For the first time at a women's golf major, every player in the field will r...

04/06/2026

Panasonic PT-RQ45 Projectors Power Lille Video Mapping Festival Opera House Installation

Three Panasonic PT-RQ45 40,000-lumen 3-Chip DLP projectors made their first live...

04/06/2026

Bitmovin and Akamai Support NRJ Groups Deployment of Akamai Adaptive Media Player 2

Bitmovin and Akamai have announced a collaboration with NRJ Group, a French mult...

04/06/2026

Telestream to Exhibit at InfoComm 2026 with Live Production and Media Workflow Demonstrations

Telestream will exhibit at InfoComm 2026 (Booth N7952), demonstrating media work...

04/06/2026

Sony Announces RIALTO 65 Image Sensor Block for VENICE 2, Targeting 2027 Release

Sony has announced the development of RIALTO 65, a 65mm format image sensor block for the VENICE 2 digital cinema camera, targeting release in the first half of...

04/06/2026

KOKUSAI DENKI Electric America to Exhibit 4K and Remote Production Solutions at InfoComm 2026

KOKUSAI DENKI Electric America will exhibit at InfoComm 2026 (Booth N8025, June ...

04/06/2026

Bell Media to Carry All 104 FIFA World Cup 2026 Matches Across TSN, RDS, and Streaming Platforms

Bell Media's TSN and RDS are the exclusive Canadian broadcasters of FIFA Wor...

04/06/2026

MASV Case Study: How MASV Reduced Miami HEAT's Road Game Video Transfer Times by 85%

The Challenge: Receiving Heavy Media Files From Road Games Quickly and ReliablyT...

04/06/2026

MASV Outlines Seven-Step Sports Analytics Workflow, Highlights File Transfer as Key Bottleneck

MASV, a managed file transfer platform used in broadcast and live sports product...

04/06/2026

NESN Appoints Fahad Haider as Vice President of Operations and Engineering

NESN has announced the appointment of Fahad Haider as Vice President of Operations and Engineering. Haider returns to NESN, where he previously served as Vice P...

04/06/2026

Sports Broadcaster, Executive, and Author David J. Halberstam Dies

David J. Halberstam, who spent almost 50 years in sports as a broadcaster and an executive, died June 2 after a years-long battle with brain cancer. Over his l...

04/06/2026

Grass Valleys Ben Dolinky on Offering Teachable Technology to College Students Across the Country

Although collegiate production programs are tasked with delivering high-quality ...

04/06/2026

Prime Video Caps First NBA Season With Sports Emmy Win, Carries In-House Production Into WNBA Campaign

California studio, two production trucks, global distribution system are combine...

04/06/2026

TikTok and Sundance Collab Launch Micro-Series Storytelling Program

New global program empowers and supports storytellers through scriptwriting course and access to industry experts TikTok and Sundance Institute today announce...

04/06/2026

Celemony announce Tonalic ARA support for Cubase & Nuendo

Steinberg DAWs now boast in-depth Tonalic integration Celemony's innovative virtual session musician plug-in has just received an update that brings ARA...

04/06/2026

GearExpo UK: Microphone Update

Get Hands-On With Over 20 Mic Brands GearExpo UK is fast approaching, and if you've been looking for a chance to check out some new mics, then you'r...

04/06/2026

Positive Grid launch Reactor amp range

Combos feature new Amplifier Intelligence engine Positive Grid's latest release sees the company introduce two new combo amplifiers that promise to offe...

04/06/2026

Is Your Job Making You Work this June?

Is Your Job Making You Work this June? 4 June, 2026 Media releases SBS Launches the World Cup Watchers' Rights Association to Stand Up For Australians&...

04/06/2026

Statement regarding unauthorised use of SBS logos on third party social content

Statement regarding unauthorised use of SBS logos on third party social content 4 June, 2026 Media releases SBS has become aware of social media posts in c...

04/06/2026

TiVo: TV Viewing Hits Post-Pandemic Peak

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/06/2026

Bitmovin and Akamai Support NRJ Group to Deploy Next Gene...

Bitmovin, a leading provider of video streaming infrastructure, and Akamai, the cybersecurity and cloud computing company that powers and protects business onli...

04/06/2026

American Underground Opens at American Tobacco Campus, Completing a 16-Year Full-Circle Story

American Underground (AU), the Startup Hub of the South and a community of mor...

04/06/2026

Nielsen: Thunder Rolls as NBA's Most-Watched Team

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/06/2026

AI Drives Lenovo's 2026 FIFA World Cup Broadcast Plans

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/06/2026

ATSC Conference Looks Beyond Traditional TV for 3.0 Success

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/06/2026

ATSC Awards Highest Technical Honor to Julia Kenyon

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/06/2026

Lumine Group to Acquire Synamedias Video Network Business

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/06/2026

BFOA Launches 5th Annual Giving Day

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...