Sony Pixel Power calrec Sony

Abdellah Taa: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queer

26/05/2023

Abdellah Ta a: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queerAbdellah Ta a is Morocco's first gay writer in history living in Paris who reimagines being muslim, queer and African.

by The Conversation

26-05-2023 07:33

in Culture

Abdellah Ta a is Morocco's openly gay writer who has expressed a lot of ideas in his work.

Image: pexels.com

Abdellah Ta a was born in 1973 in Rabat, Morocco. He currently lives in Paris. He is the first writer from north Africa - and in fact the Arab world - to openly declare that he is gay. In 2006, he came out in a highly publicised article in the Moroccan magazine Tel Quel. This was considered scandalous by conservative Muslims.

--

Being queer is often seen as conflicting with being religious. Yet, in African contexts - as in other parts of the world - religion and queerness intersect in multiple and productive ways. Much of the academic study of religion and queerness in Africa has focused on Christianity. This runs the risk of reinforcing the idea of Islam as a more homophobic other . However, Islam can be a resource of queer creativity and subjectivity in contemporary Africa.

ALSO READ: Nigeria's debt: economist analyses the country's future impact

A small but growing body of literary works have represented what queerness means in African Muslim societies. Abdellah Taia's novels are a significant example of this. We came together as a scholar of French and queer literature, and a scholar of religion and African studies to consider Ta a's work alongside texts by queer Muslim writers from other parts of the continent. In our research we argue that doing so recognises the continent's political, cultural and intellectual diversity.

--

We also tackle the problematic historical distinctions between north and sub-Saharan Africa, which are often imagined as different and diametrically opposed. In fact, they share many lived Muslim African experiences.

ALSO READ: Trump found liable for sexually abusing writer

ALSO READ: Shouting at Prince Harry': Prince and ghostwriter go head to head

--

Abdellah Ta a's work Ta a has published numerous novels, often with a semi-autobiographical element. Abdellah Ta a also produced a film, Salvation Army, that details the complexity of being gay in Muslim societies of Morocco. Although his work has received critical acclaim and awards internationally, this has not been the case in his home country.

His most notable novels that have been translated into English include Salvation Army (2009), An Arab Melancholia (2012) and Infidels (2016). These all challenge the culture of discretion and silence on queer-related issues in north Africa and the broader Muslim world. Abdellah Ta a's books have played a key role in building an archive of African queerness and have foregrounded the place of Islam in such gender and sexual identities.

Islam is not inherently homophobic: Abdellah Ta a's ideas Ta a's novels demonstrate that Muslim cultures and Islamic traditions are not inherently homophobic. This counters the common perception by Muslim conservatives that homosexuality is a sin. Rather, Muslim social spaces are portrayed as promoting physical closeness and contact between bodies - Muslim societies are linked to considerable levels of homosociality and tolerance for homoeroticism.

ALSO READ: Ed Sheeran, singer and song writer wins US trial lawsuit

ALSO READ: Noni Jabavu was a SA writer: A book shows how relevant she still is

For Ta a, queer bodies can find intimacy, protection and acceptance in the ceremonial and mystical spaces created by Islamic practices of communal and private prayer. In Infidels, he describes how the space of the hammam, or steam baths, is at once homosocial, intimate and erotic. During his first visit to a hammam, the narrator is surprised by how men showed off their virility. He sees men in a new light: fragile, sensitive, handsome, and open to all experiences . He says:

An infinite tenderness passed between their bodies, through their strongly scented, intoxicating skin. They brushed against each other, they touched. Pure sensuality. Writers from sub-Saharan Africa have supported Abdellah Ta a's assertion of how Muslim cultures generally tolerate queerness. Novels like Fairytales for Lost Children by the Somali writer Diriye Osman, Confessions of a Gambler by Rayda Jacobs, as well as Jamil F. Khan's Khamr: The Makings of a Waterslams highlight how queer sexuality is tolerated in Muslim communities in different African countries.

ALSO READ: How to prevent ChatGPT becoming a nightmare for writers

ALSO READ: Cricket writer slams Johannesburg, South Africa after tour from hell'

Reimagining Islam Islam, like the other Abrahamic religions, can be intolerant of queerness. Different parts of the Quran are cited in admonishing homosexuality. Abdellah Ta a's novels, like those from sub-Saharan Africa, show that it's possible to rethink Islam to find within it freedom of being and expression. This is a restorative and liberatory process. Reimagining Islam is rooted in specific local contexts and histories. However, when these disparate histories, texts and contexts are read together, they give a rich impression of how Islam tolerates queerness on the continent, both historically and to date.

The protagonist of Salvation Army explains: Little by little, I re-examine my views about Arab culture, Moroccan tradition, and Islam. Lose myself entirely, the better to find myself. The reimagining of Islam takes place not outside the religion, but rather within it. Another character in Infidels finds that: God already accepts us as we are. He made us this way. In this condition. In this situation. We accept his decisions But He, God, Allah, is not like them, isn't like the image they made of Him. God is in me. He's al
LINK: https://www.thesouthafrican.com/culture/abdellah-taia-moroccos-first-g...
See more stories from thesouthafrican

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

04/03/2026

Lega Basket Serie A Modernizes Media Operations Across Italian Basketball with ScorePlay

Lega Basket Serie A (LBA), the governing body for Italy's premier basketball...

04/03/2026

To Mark Five Years at Wrexham AFC, Co-Chairmen Rob Mac and Ryan Reynolds Will Host Broadcast During Wrexham-Swansea City on March 13

Wrexham AFC co-chairmen Rob Mac and Ryan Reynolds will host a first-of-its-kind ...

04/03/2026

FOX Sports Marks 100 Days to FIFA World Cup 2026 with Company-Wide Celebration

The countdown is underway and with just 100 days to go until the world's greatest sporting event begins on Thurs., June 11, FOX Sports, America's Englis...

04/03/2026

Exchange, NBCUniversal Team Up to Provide Service Members with Free Streaming of Paralympic Winter Games

No matter where they are in the world, service members and veterans can stream N...

04/03/2026

Telemundo Releases Somos Ms, the Official Anthem of its FIFA World Cup 2026 Coverage

Telemundo officially releases Somos M s, the anthem for the network's cove...

04/03/2026

Hollywood Professional Association Concludes 2026 HPA Tech Retreat

The Hollywood Professional Association (HPA) concluded the 2026 HPA Tech Retreat, convening more than 800 industry leaders, technologists, creatives, and execut...

04/03/2026

Case Study: How SEG+ Unified Utah's Biggest Sports Teams into a 40%+ Subscriber Growth Streaming Platform

Smith Entertainment Group transformed how local sports are consumed by creating ...

04/03/2026

SVG in Indy: Pacers Sports & Entertainment Remotely Produces Broadcasts of G League's Noblesville Boom

The production method, which spans a distance of 36.2 miles, was designed and im...

04/03/2026

Haivision Releases Seventh Annual Broadcast Transformation Report, Highlights Key Trends Shaping Live Production in 2026

Haivision, a global provider of mission-critical, real-time video networking and...

04/03/2026

SVG Sit-Down: Quantum CEO Hugues Meyrath on Reshaping the Company, the Impact of AI, Evolving Media Storage

When Hugues Meyrath came out of retirement to take the helm as CEO of Quantum, i...

04/03/2026

As Banana Ball Expands Exponentially, So Too Do Its Production Capabilities

Last week's launch of Banana Ball Championship League has spurred a significant upgrade of production facilities The Savannah Bananas, arguably the hottest...

04/03/2026

Press Release TEST

sldkfjsdlfkjsldkfjsldkjfslkdjfslkdjfsl Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus...

04/03/2026

Spotify A/Presenta Brings Fans Closer to Artists' Creative Process in Latin America, Starting With ROSALA

For many fans, a song's backstory can be just as compelling as the final pro...

04/03/2026

Spotify Kicks Off Our 20th Anniversary at SXSW With a Celebration of Artists, Creators, and Fans

In 2006, Spotify was founded on the belief that technology could bring artists a...

04/03/2026

Spotify and Coca-Cola Saddle Up for a Rhinestone Cowboy Experience at the Houston Rodeo

Spotify is back on the ground for the Houston Livestock Show and Rodeo, and we&#...

04/03/2026

Spotify Doubles Down on Investments in Australian Fan Discovery of Homegrown Aussie Talent

Spotify had an energizing week in Sydney, Australia, filled with powerful conver...

04/03/2026

FKA twigs and Jordan Hemingway Explore the Making of HARD' in Episode Two of Directed By'

Earlier this year, we launched Directed By, a documentary-style series that pull...

04/03/2026

100 Days to Go: SBS Unveils World Class Team for The Greatest Show on Earth -The FIFA World Cup 2026

100 Days to Go: SBS Unveils World Class Team for The Greatest Show on Earth -The...

04/03/2026

KT and Rohde & Schwarz to showcase AI-enhanced radio transmission performance

KT and Rohde & Schwarz to showcase AI-enhanced radio transmission performance In a joint 6G AI proof-of-concept demonstration, the CMX500 one-box tester from ...

04/03/2026

APTS Announces Public Broadcast Leadership, Advocacy Awards

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/03/2026

SES publishes 2025 Annual Report

Luxembourg, 3 March 2026 - SES S.A. has today published its 2025 Annual Report, following the announcement of the company's full year financial results for ...

04/03/2026

NBC Sports, USA Sports Extend Rights Deal with PGA

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/03/2026

Broadcasters Gather in DC for NAB State Leadership Conference

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

04/03/2026

Transforming Africa's Future Farmers: Satellite-Enabled IoT Powers Data-Driven Agribusinesses

Luxembourg, March 3, 2026 - SES, a leading space solutions company, along with I...

04/03/2026

VEON Partners with GSMA Innovation Fund to Accelerate Digital Innovation in Pakistan and Bangladesh

04 Mar 2026 VEON Partners with GSMA Innovation Fund to Accelerate Digital Innov...

04/03/2026

VEON's Beeline Uzbekistan and Rakuten Symphony Partner for Open RAN, AI Collaboration

04 Mar 2026 VEON's Beeline Uzbekistan and Rakuten Symphony Partner for Open...

04/03/2026

Sky Sports unveils plans for 2026 Formula 1 coverage

Wednesday 4 March 2026 Sky Sports unveils plans for 2026 Formula 1 coverage Sky Sports is preparing for one of the most highly anticipated F1 seasons in recen...

04/03/2026

Bloodhounds' Season 2 Gears Up for April 3 Premiere with Hard-Hitting New Teaser and Poster

Back to All News Bloodhounds' Season 2 Gears Up for April 3 Premiere with ...

04/03/2026

Netflix Ads Suite Expands Capabilities

Back to All News Netflix Ads Suite Expands Capabilities Business 04 March 2026 GlobalUnited States Link copied to clipboard After launching the Netflix Ad...

04/03/2026

March 02, 2026

Scripps Research welcomes healthcare innovator Joe Kiani to the Board of Directors Kiani brings decades of experience in patient safety and public service. Mar...

04/03/2026

March 03, 2026

Nanoparticle vaccine approach takes on a new target: Hepatitis C virus Scripps Research scientists reengineer critical proteins on the surface of HCV, paving th...

03/03/2026

LIV Golf, Beyond Sports Elevate Online Gaming Ecosystem with Launch of LIV Golf Fantasy and LIV X

Beyond Sports, a Sony group company, and LIV Golf, the world's golf league, ...

03/03/2026

Ilitch Sports + Entertainment Announces Launch of Detroit SportsNet

Ilitch Sports + Entertainment announces the launch of Detroit SportsNet (DSN), a year-round broadcast home for two of Detroit's franchises. With flexible op...

03/03/2026

Advanced Systems Group Promotes Gretchen Taipale to Vice President, Managed Services

Advanced Systems Group, LLC (ASG), a technology and services provider for media ...

03/03/2026

PGA of America, NBC Sports, and USA Sports Extend Media Rights Agreement Through 2033

The PGA of America, NBC Sports and USA Sports extend their media rights agreemen...

03/03/2026

HONOR, ARRI Announce Technical Collaboration to Bring ARRI Image Science into Next-Gen Consumer Devices

AI device ecosystem company HONOR enters into a strategic technical collaboratio...

03/03/2026

Telos Alliance Partners with College Radio Foundation to Support College Broadcasters

Cleveland's Telos Alliance, pioneers in broadcast technology for 30 years, l...

03/03/2026

Sennheiser Relaunches MD 9235 Wireless Mic Head

The MD 9235 microphone head for wireless handhelds has been a firm favorite with many engineers and artists for its ability to cut through high on-stage levels ...

03/03/2026

Haivision to Showcase Private 5G and Live Video Contribution Innovations at MWC 2026

Haivision Systems Inc. (Haivision), a global provider of mission-critical, real-...

03/03/2026

BMG Expands Washington Broadcast Center with 3 New TV Studios and Podcast Studio for Media Clients

Broadcast Management Group (BMG) announces the expansion of its 62,000-square-fo...

03/03/2026

Closing the Loop: Maroon 5 and the End of the Analog Era

Maroon 5's musical tour in 2025 marked a leap forward in live audio as Monitor Engineer Dave Rupsch utilized Sennheiser's all-digital Spectera wireless ...

03/03/2026

SVG in Indy: Pacers Sports & Entertainment Finds Production Sweet Spot in ST 2110-Based Control Center

Designed specifically for pro basketball, the renovated space at Gainbridge Fiel...

03/03/2026

Lawo Appoints Jamie Dunn CEO

As part of the move, former CEO Phillipp Lawo joins the broadcast-tech provider's Supervisory Board Lawo has announced appointment of Jamie Dunn as chief e...

03/03/2026

NBC Turns Back the Clock to 1990s for NBA Coast 2 Coast' Tuesday

A team of legendary announcers and analysts and a classic graphics look will bring the past to life NBC Sports and Peacock will return to yesteryear for tonigh...