Sony Pixel Power calrec Sony

Abdellah Taa: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queer

26/05/2023

Abdellah Ta a: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queerAbdellah Ta a is Morocco's first gay writer in history living in Paris who reimagines being muslim, queer and African.

by The Conversation

26-05-2023 07:33

in Culture

Abdellah Ta a is Morocco's openly gay writer who has expressed a lot of ideas in his work.

Image: pexels.com

Abdellah Ta a was born in 1973 in Rabat, Morocco. He currently lives in Paris. He is the first writer from north Africa - and in fact the Arab world - to openly declare that he is gay. In 2006, he came out in a highly publicised article in the Moroccan magazine Tel Quel. This was considered scandalous by conservative Muslims.

--

Being queer is often seen as conflicting with being religious. Yet, in African contexts - as in other parts of the world - religion and queerness intersect in multiple and productive ways. Much of the academic study of religion and queerness in Africa has focused on Christianity. This runs the risk of reinforcing the idea of Islam as a more homophobic other . However, Islam can be a resource of queer creativity and subjectivity in contemporary Africa.

ALSO READ: Nigeria's debt: economist analyses the country's future impact

A small but growing body of literary works have represented what queerness means in African Muslim societies. Abdellah Taia's novels are a significant example of this. We came together as a scholar of French and queer literature, and a scholar of religion and African studies to consider Ta a's work alongside texts by queer Muslim writers from other parts of the continent. In our research we argue that doing so recognises the continent's political, cultural and intellectual diversity.

--

We also tackle the problematic historical distinctions between north and sub-Saharan Africa, which are often imagined as different and diametrically opposed. In fact, they share many lived Muslim African experiences.

ALSO READ: Trump found liable for sexually abusing writer

ALSO READ: Shouting at Prince Harry': Prince and ghostwriter go head to head

--

Abdellah Ta a's work Ta a has published numerous novels, often with a semi-autobiographical element. Abdellah Ta a also produced a film, Salvation Army, that details the complexity of being gay in Muslim societies of Morocco. Although his work has received critical acclaim and awards internationally, this has not been the case in his home country.

His most notable novels that have been translated into English include Salvation Army (2009), An Arab Melancholia (2012) and Infidels (2016). These all challenge the culture of discretion and silence on queer-related issues in north Africa and the broader Muslim world. Abdellah Ta a's books have played a key role in building an archive of African queerness and have foregrounded the place of Islam in such gender and sexual identities.

Islam is not inherently homophobic: Abdellah Ta a's ideas Ta a's novels demonstrate that Muslim cultures and Islamic traditions are not inherently homophobic. This counters the common perception by Muslim conservatives that homosexuality is a sin. Rather, Muslim social spaces are portrayed as promoting physical closeness and contact between bodies - Muslim societies are linked to considerable levels of homosociality and tolerance for homoeroticism.

ALSO READ: Ed Sheeran, singer and song writer wins US trial lawsuit

ALSO READ: Noni Jabavu was a SA writer: A book shows how relevant she still is

For Ta a, queer bodies can find intimacy, protection and acceptance in the ceremonial and mystical spaces created by Islamic practices of communal and private prayer. In Infidels, he describes how the space of the hammam, or steam baths, is at once homosocial, intimate and erotic. During his first visit to a hammam, the narrator is surprised by how men showed off their virility. He sees men in a new light: fragile, sensitive, handsome, and open to all experiences . He says:

An infinite tenderness passed between their bodies, through their strongly scented, intoxicating skin. They brushed against each other, they touched. Pure sensuality. Writers from sub-Saharan Africa have supported Abdellah Ta a's assertion of how Muslim cultures generally tolerate queerness. Novels like Fairytales for Lost Children by the Somali writer Diriye Osman, Confessions of a Gambler by Rayda Jacobs, as well as Jamil F. Khan's Khamr: The Makings of a Waterslams highlight how queer sexuality is tolerated in Muslim communities in different African countries.

ALSO READ: How to prevent ChatGPT becoming a nightmare for writers

ALSO READ: Cricket writer slams Johannesburg, South Africa after tour from hell'

Reimagining Islam Islam, like the other Abrahamic religions, can be intolerant of queerness. Different parts of the Quran are cited in admonishing homosexuality. Abdellah Ta a's novels, like those from sub-Saharan Africa, show that it's possible to rethink Islam to find within it freedom of being and expression. This is a restorative and liberatory process. Reimagining Islam is rooted in specific local contexts and histories. However, when these disparate histories, texts and contexts are read together, they give a rich impression of how Islam tolerates queerness on the continent, both historically and to date.

The protagonist of Salvation Army explains: Little by little, I re-examine my views about Arab culture, Moroccan tradition, and Islam. Lose myself entirely, the better to find myself. The reimagining of Islam takes place not outside the religion, but rather within it. Another character in Infidels finds that: God already accepts us as we are. He made us this way. In this condition. In this situation. We accept his decisions But He, God, Allah, is not like them, isn't like the image they made of Him. God is in me. He's al
LINK: https://www.thesouthafrican.com/culture/abdellah-taia-moroccos-first-g...
See more stories from thesouthafrican

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

07/07/2026

Comcast's Sky to Acquire ITV Media and Entertainment

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/07/2026

Digital Alert Systems Details ATSC 3.0 EAS Capabilities to FCC

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

07/07/2026

New appointments to Screen Australia board

New appointments to Screen Australia board 7 July 2026 The Albanese Labor Government has made new appointments to the Screen Australia board. Dr Tania Chamber...

07/07/2026

The right team. The right time.' How The Killings at Parrish Station stuck to their creative guns.

The right team. The right time.' How The Killings at Parrish Station stuck t...

07/07/2026

July 06, 2026

Scripps Research scientists train the immune system to make antibodies against numerous HIV strains Preclinical findings mark progress toward a long-sought vacc...

06/07/2026

Inside OneSoccer's FIFA World Cup Ops: Canada's Soccer Network Goes Behind the Scenes for CanMNT's Historic Moment

Long-developed relationships and informal access, three production models, and c...

06/07/2026

Lumine Group Acquires Imagine Communications, Continues To Build Portfolio of Media Businesses

The deal follows Lumine's recent acquisition of Synamedia's video-networ...

06/07/2026

SVG All-Stars: Stuart Mitchell, Senior Coordinating Producer, Spectrum SportsNet LA

This former SportsCenter producer is shaping local-team studio coverage to surro...

06/07/2026

Case Study: How IMS Productions and FOX Sports Scaled Coverage of the 109th Indianapolis 500

IMS Productions and FOX Sports deployed more than 100 cameras, 32 onboard feeds,...

06/07/2026

Lumine Group Completes Acquisition of Synamedias Video Network Business

Lumine Group Inc. has announced the completion of its acquisition of the Video Network Business from Synamedia. The business will operate as a standalone compan...

06/07/2026

NASCAR and Motorsport Network Announce Content and Commercial Partnership

NASCAR has announced a content and commercial partnership with Motorsport Network, a motorsports and automotive media platform, to distribute NASCAR original co...

06/07/2026

Versant To Acquire Full Swing for Approximately $530 Million

Versant Media Group has announced a definitive agreement to acquire Full Swing, a sports technology company, from Bruin Capital and a group of minority investor...

06/07/2026

DAZN Secures Global Rights to 3ICE Hockey

DAZN has announced global broadcast rights to 3ICE, a professional hockey format featuring three skaters and a goalkeeper per side, with no power plays or offsi...

06/07/2026

Synth Anthology 5 From UVI

Bundle gains 100 new synths & more Synth Anthology 5 the largest and most feature-packed edition of UVI's hardware synth emulation bundle, bringing toge...

06/07/2026

MOTU 16A, 848 & 10pre gain Milan certification

Available now via free firmware update MOTU have just announced that three of their popular audio interfaces now boast official Milan Certification. The 16A...

06/07/2026

Rohde & Schwarz completes Hunter Preliminary Design Review for the Integrated Communications System

Rohde & Schwarz completes Hunter Preliminary Design Review for the Integrated Co...

06/07/2026

The R&S IMAGER from Rohde & Schwarz uses millimeter wave imaging to inspect the quality of packaged goods in real time

The R&S IMAGER from Rohde & Schwarz uses millimeter wave imaging to inspect the ...

06/07/2026

INVITATION FOR SOUTH AFRICAN FILMMAKERS TO SUBMIT FILMS FOR THE 99TH ANNUAL ACADEMY AWARDS (OSCARS) INTERNATIONAL FEATURE FILM CATEGORY

The National Film and Video Foundation (NFVF), an agency of the Department of Sp...

06/07/2026

Digital Domain Appoints Industry Veteran Patrick Davenport as Executive Vice President, Operations

Digital Domain Appoints Industry Veteran Patrick Davenport as Executive Vice Pre...

06/07/2026

Gravity Media USA appoints Brittney Boston as Head of Business Development

Gravity Media USA appoints Brittney Boston as Head of Business Development Brie Clayton July 6, 2026 0 Comments The strategic new appointment supports...

06/07/2026

Remote Editing Without Cloud Storage in Resolve

Remote Editing Without Cloud Storage in Resolve Michael Cioni July 6, 2026 0 Comments This is a step-by-step guide that demonstrates how to setup your...

06/07/2026

Automatic Caption Translation in Adobe Premiere Pro

Automatic Caption Translation in Adobe Premiere Pro Colin Smith July 6, 2026 0 Comments Here I showcase the innovative automatic caption translation f...

06/07/2026

Flavor's FirstEver Managing Director Neal Cohen Retires; Longstanding Executive Producer Kate Smith Rises to Lead the Studio

Flavor's First Ever Managing Director Neal Cohen Retires; Longstanding Execu...

06/07/2026

How Adam Rosenwach Pivoted from Music to Medtech Without Missing a Beat

How Adam Rosenwach Pivoted from Music to Medtech Without Missing a Beat What do the rehearsal room and the boardroom have in common? More than you might think...

06/07/2026

Zhongyi Optics unveils the Dreamy Zone T1 FF Cine Lens Series on Indiegogo with the first drop

Zhongyi Optics unveils the Dreamy Zone T1 FF Cine Lens Series on Indiegogo with ...

06/07/2026

NVIDIA and Hugging Face Bring New Models and Frameworks to LeRobot for the Open Robotics Community

Open source AI has shown how quickly developers can innovate when models, data a...

06/07/2026

Techtel debuts insyght: making ST 2110 media discovery easy

Techtel debuts insyght: making ST 2110 media discovery easy intellisphereinsyght2026 6 July Written By Suzanne Costello Sydney, Australia - 06 July 2026 T...

06/07/2026

Sky agrees to acquire ITV Media & Entertainment, creating a commercial streaming champion for the UK

Monday 6 July 2026 Sky agrees to acquire ITV Media & Entertainment, creating a ...

06/07/2026

Pico Lopes joins RT's FIFA World Cup 2026 Live panel

Fresh from his World Cup heroics with Cabo Verde, Roberto Pico' Lopes will join the RT panel for Argentina v Egypt tomorrow and for the England v Norway q...

06/07/2026

How Nations Are Deploying AI for Strategic Priorities

Nations have long invested in domestic infrastructure to advance their economies, protect and use their data, and take advantage of technology opportunities in ...

06/07/2026

How Open Models Are Driving AI Research

Every year, the International Conference on Machine Learning (ICML) reveals where thousands of AI researchers have decided to put their work. This year's ...

06/07/2026

New RT documentary The Girl in the Water follows one family's search for answers following the death of their 23-year-old daughter

A death can be unsuspicious, but it has to be explained What happened to Ke...

05/07/2026

Fox Sports AR/XR Studio Graphics Team Shows Power of Next-Generation Operations

We've gone to another level of integrating the graphics into the set architecture' - Zac Fields, SVP, Graphic Technology and Integration, FOX Sports...

05/07/2026

Free Behringer Synth Editor

Browser-based and desktop apps available Digital Sunset Studios have been busy working on an interesting project: a free software tool that provides compute...

04/07/2026

Inside OneSoccers FIFA World Cup Ops: Canadas Soccer Network Goes Behind the Scenes for CanMNTs Historic Moment

When Canada qualified for the FIFA World Cup 2026, OneSoccer knew this wasn'...

04/07/2026

Rhodes to launch the MK8/80AE

Celebrates company's 80th anniversary Rhodes have recently revealed that they will be producing a limited run of electric pianos in celebration of their...

04/07/2026

Blackmagic Design Cameras Empower Youth Broadcasting Program

Blackmagic Design Cameras Empower Youth Broadcasting Program Brie Clayton July 3, 2026 0 Comments Blackmagic Pocket Cinema Camera 6K Pro and Blackmagi...

04/07/2026

iZotope Joins Boris FX

iZotope Joins Boris FX Boris Yamnitsky July 3, 2026 0 Comments iZotope, the team behind RX and Ozone, is joining Boris FX. A letter from founder Boris...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

03/07/2026

VSL reveal Synchron Brass (muted)

New bundle & three Single Packs Continuing to expand their already sizeable orchestral collection, VSL's latest release introduces three new Single Pack...

03/07/2026

London Symphony Orchestra upgrade LSO St Luke's

Venue installs new ATC-equipped control room LSO St Luke's, a unique music venue that also serves as the home of the London Symphony Orchestra, have rec...

03/07/2026

Caden Pearson appointed new Commissioning Editor for NITV

Caden Pearson appointed new Commissioning Editor for NITV 3 July, 2026 Media releases National Indigenous Television (NITV) has strengthened its commitment...

03/07/2026

2023

1 February 2023 SHARE Facebook Twitter Linkedin Email Munich, Germany, 1st February 2023: Cinegy GmbH, the premier provider of software technology for digit...

03/07/2026

Broadcast Solutions Acquires BFE

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

03/07/2026

AdClarity Expands CTV Offering to 20 Countries

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...