Sony Pixel Power calrec Sony

Abdellah Taa: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queer

26/05/2023

Abdellah Ta a: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queerAbdellah Ta a is Morocco's first gay writer in history living in Paris who reimagines being muslim, queer and African.

by The Conversation

26-05-2023 07:33

in Culture

Abdellah Ta a is Morocco's openly gay writer who has expressed a lot of ideas in his work.

Image: pexels.com

Abdellah Ta a was born in 1973 in Rabat, Morocco. He currently lives in Paris. He is the first writer from north Africa - and in fact the Arab world - to openly declare that he is gay. In 2006, he came out in a highly publicised article in the Moroccan magazine Tel Quel. This was considered scandalous by conservative Muslims.

--

Being queer is often seen as conflicting with being religious. Yet, in African contexts - as in other parts of the world - religion and queerness intersect in multiple and productive ways. Much of the academic study of religion and queerness in Africa has focused on Christianity. This runs the risk of reinforcing the idea of Islam as a more homophobic other . However, Islam can be a resource of queer creativity and subjectivity in contemporary Africa.

ALSO READ: Nigeria's debt: economist analyses the country's future impact

A small but growing body of literary works have represented what queerness means in African Muslim societies. Abdellah Taia's novels are a significant example of this. We came together as a scholar of French and queer literature, and a scholar of religion and African studies to consider Ta a's work alongside texts by queer Muslim writers from other parts of the continent. In our research we argue that doing so recognises the continent's political, cultural and intellectual diversity.

--

We also tackle the problematic historical distinctions between north and sub-Saharan Africa, which are often imagined as different and diametrically opposed. In fact, they share many lived Muslim African experiences.

ALSO READ: Trump found liable for sexually abusing writer

ALSO READ: Shouting at Prince Harry': Prince and ghostwriter go head to head

--

Abdellah Ta a's work Ta a has published numerous novels, often with a semi-autobiographical element. Abdellah Ta a also produced a film, Salvation Army, that details the complexity of being gay in Muslim societies of Morocco. Although his work has received critical acclaim and awards internationally, this has not been the case in his home country.

His most notable novels that have been translated into English include Salvation Army (2009), An Arab Melancholia (2012) and Infidels (2016). These all challenge the culture of discretion and silence on queer-related issues in north Africa and the broader Muslim world. Abdellah Ta a's books have played a key role in building an archive of African queerness and have foregrounded the place of Islam in such gender and sexual identities.

Islam is not inherently homophobic: Abdellah Ta a's ideas Ta a's novels demonstrate that Muslim cultures and Islamic traditions are not inherently homophobic. This counters the common perception by Muslim conservatives that homosexuality is a sin. Rather, Muslim social spaces are portrayed as promoting physical closeness and contact between bodies - Muslim societies are linked to considerable levels of homosociality and tolerance for homoeroticism.

ALSO READ: Ed Sheeran, singer and song writer wins US trial lawsuit

ALSO READ: Noni Jabavu was a SA writer: A book shows how relevant she still is

For Ta a, queer bodies can find intimacy, protection and acceptance in the ceremonial and mystical spaces created by Islamic practices of communal and private prayer. In Infidels, he describes how the space of the hammam, or steam baths, is at once homosocial, intimate and erotic. During his first visit to a hammam, the narrator is surprised by how men showed off their virility. He sees men in a new light: fragile, sensitive, handsome, and open to all experiences . He says:

An infinite tenderness passed between their bodies, through their strongly scented, intoxicating skin. They brushed against each other, they touched. Pure sensuality. Writers from sub-Saharan Africa have supported Abdellah Ta a's assertion of how Muslim cultures generally tolerate queerness. Novels like Fairytales for Lost Children by the Somali writer Diriye Osman, Confessions of a Gambler by Rayda Jacobs, as well as Jamil F. Khan's Khamr: The Makings of a Waterslams highlight how queer sexuality is tolerated in Muslim communities in different African countries.

ALSO READ: How to prevent ChatGPT becoming a nightmare for writers

ALSO READ: Cricket writer slams Johannesburg, South Africa after tour from hell'

Reimagining Islam Islam, like the other Abrahamic religions, can be intolerant of queerness. Different parts of the Quran are cited in admonishing homosexuality. Abdellah Ta a's novels, like those from sub-Saharan Africa, show that it's possible to rethink Islam to find within it freedom of being and expression. This is a restorative and liberatory process. Reimagining Islam is rooted in specific local contexts and histories. However, when these disparate histories, texts and contexts are read together, they give a rich impression of how Islam tolerates queerness on the continent, both historically and to date.

The protagonist of Salvation Army explains: Little by little, I re-examine my views about Arab culture, Moroccan tradition, and Islam. Lose myself entirely, the better to find myself. The reimagining of Islam takes place not outside the religion, but rather within it. Another character in Infidels finds that: God already accepts us as we are. He made us this way. In this condition. In this situation. We accept his decisions But He, God, Allah, is not like them, isn't like the image they made of Him. God is in me. He's al
LINK: https://www.thesouthafrican.com/culture/abdellah-taia-moroccos-first-g...
See more stories from thesouthafrican

Most recent headlines

04/09/2025

Monumental Sports & Entertainment and Dalet Win Prestigious 2025 NAB Show Project of the Year Award

Monumental Sports & Entertainment (MSE), in collaboration with Dalet, has been a...

20/05/2025

Press Release: ToolsOnAir to release version 2025.2 of just:in mac capture solutions for macOS.

Press Release: ToolsOnAir to release version 2025.2 of just:in mac capture solut...

20/05/2025

Press Release: ToolsOnAir to release version 2025.1 Playout solutions for macOS.

Press Release: ToolsOnAir to release version 2025.1 Playout solutions for macOS. Vienna, Austria. May 9th, 2025 ToolsOnAir, a leading provider of broadcast...

20/05/2025

Give Me the Backstory: Get to Know Matt Wolf, the Filmmaker Behind Pee-wee as Himself

By Bailey Pennick One of the most exciting things about the Sundance Film Festi...

20/05/2025

Six Captivating Audiobooks Amplify Asian and Pacific Islander Artists

Throughout the month of May, Spotify is celebrating Asian and Pacific Islander Heritage Month by amplifying the many artists, creators, and authors who share th...

20/05/2025

Songs of Summer 2025: Spotify's Global Editors Predicts the Anthems That Will Soundtrack the Season

It's officially summer on Spotify and, once again, our team of best-in-class...

20/05/2025

Sunbeam Television and Nielsen's Local TV Agreement Now Includes ABC Miami and WSVN, a Fox Affiliate

Extended agreement includes Local TV and OTT measurement and Digital Content Rat...

20/05/2025

2025-04-04

Apple Intelligence, the personal intelligence system that delivers helpful and relevant intelligence while taking an extraordinary step forward for privacy in A...

20/05/2025

Magnite, Amazon Publisher Services Extend Streaming TV Collaboration

NEW YORK Amazon Publisher Services (APS) and independent sell-side advertising company Magnite are collaborating more deeply on streaming TV through the APS Tra...

20/05/2025

Sunbeam Television Expands Nielsen's Local TV Agreement

NEW YORK Nielsen and Sunbeam Television have announced an extension of their agreement to include ABC Miami, which will begin broadcasting as part of Sunbeam in...

20/05/2025

FCC Approves Verizon-Frontier Merger After Verizon Backs Down on DEI

WASHINGTON The FCC has approved Verizon's $20 billion acquisition of Frontier, which was first announced last Sepembert. As part of the agency's decisio...

20/05/2025

Netflix to Stream Sesame Street'

Netflix and PBS have announced new deals with Sesame Workshop that will see new episodes of Sesame Street stream on Netflix and air on PBS Kids....

20/05/2025

ARRI Signs Agreement to Sell Claypaky to EK

MUNICH ARRI has announced that it has entered into a definitive agreement to sell its lighting subsidiary Claypaky to EK Inc., a major Chinese designer and manu...

20/05/2025

Spectrum Launches Statewide News Channel In Michigan

LIVONIA, Mich. Spectrum News has expanded its reach with the launch of Spectrum News Michigan....

20/05/2025

From Death Becomes Her to Dead Outlaw, Boston Conservatory Actors Are Killing It This Awards Season

From Death Becomes Her to Dead Outlaw, Boston Conservatory Actors Are Killing It...

20/05/2025

Abu Dhabi to launch region's first Earth Observation satellite manufacturing hub

Space42 to establish new Synthetic Aperture Radar (SAR) satellite manufacturing ...

20/05/2025

Beeline Uzbekistan Moves its Headquarters to Tashkent's IT Park, Deepening Commitment to Uzbekistan's Digital Future

20 May 2025 Beeline Uzbekistan Moves its Headquarters to Tashkent's IT Park...

20/05/2025

The Marlow Murder Club returns for a thrilling third series

Praise for series two: Daily Mail - 5* It's a murder mystery masterclass Heat - 4* Marlow's giving Midsomer a run for its murder money Daily Tele...

20/05/2025

Tribeca Festival and CHANEL Unveil 2025 Artist Awards Program

May 20th, 2025 #ChanelTribeca2025 #Tribeca2025 #CHANELinCinema Press assets available HERE Tribeca Festival and CHANEL Unveil 2025 Artist Awards Program Thi...

20/05/2025

Broad Strategy: DAZN on Creating the Perfect Ecosystem Between Broadcasters, Sponsors and Teams for World Sevens Football

Broad strategy: DAZN on creating the perfect ecosystem between broadcasters, spo...

20/05/2025

Storytelling, Monetization and Engagement: Making the Pitch for AI in Sports Broadcasting

Storytelling, monetisation and engagement: Making the pitch for AI in sports bro...

20/05/2025

FanDuel Sports Network Rolls Out WireCam in Cincinnati; Milwaukee Is Next, With Other Parks To Follow

FanDuel Sports Network Rolls Out WireCam in Cincinnati; Milwaukee Is Next, With ...

20/05/2025

UEFA Europa League Final 2025: Broadcast Facts and Camera Plan for Tottenham Hotspur vs Manchester United

UEFA Europa League Final 2025: Broadcast facts and camera plan for Tottenham Hot...

20/05/2025

NBA Eastern Conference Finals: TNT Sports Bids Farewell With Upgraded Tech, Onsite Crews for Classic Knicks-Pacers Series

NBA Eastern Conference Finals: TNT Sports Bids Farewell With Upgraded Tech, Onsi...

20/05/2025

NBA Western Conference Finals: ESPN's InsightCast' Features Avatar Shot Charts, Virtual 3D Replays, and Immersive Analysis

NBA Western Conference Finals: ESPN's InsightCast' Features Avatar Shot...

20/05/2025

Sky releases official teaser for Sky Exclusive drama series IT: Welcome to Derry, coming this Autumn

Tuesday 20 May 2025 To view this content, please enable our use of cookies. To ...

20/05/2025

Netflix Unveils First Look at 'Almost Cops' and Announces Release Date

Back to All News Netflix Unveils First Look at Almost Cops and Announces Release Date Entertainment 20 May 2025 GlobalNetherlands Link copied to clipboard ...

20/05/2025

Cignal TV Unlocks Video Streaming and Broadcast Efficiency with Harmonic's Cloud-Native Solution

SAN JOSE, Calif. - May 19, 2025 - Harmonic (NASDAQ: HLIT) today announced that C...

20/05/2025

Harmonic Elevates the Broadband Experience with Innovation at ANGA COM 2025

SAN JOSE, Calif. - May 20, 2025 - Harmonic (NASDAQ: HLIT) today announced that the company will showcase breakthrough broadband innovations at ANGA COM 2025. P...

20/05/2025

2025-05-20

Today, Apple unveiled an exciting lineup for its annual Worldwide Developers Conference (WWDC), including the Keynote and Platforms State of the Union. Taking p...

20/05/2025

Siemens Makes Factory Floors Smarter With Industrial AI

Industrial AI is transforming how factories operate, innovate and scale. The convergence of AI, simulation and digital twins is poised to unlock new levels of ...

20/05/2025

May 19, 2025

Genomic data shows widespread mpox transmission in West Africa prior to 2022 global outbreak Scripps Research scientists, in collaboration with researchers in N...

19/05/2025

Fresh Finds Turns 10: Cheers to a Decade of Indie Artist Success

For the past decade, Spotify's Fresh Finds playlists have served as a launchpad for emerging independent artists, helping them break through and connect wit...

19/05/2025

Eurovision delivers strong Total TV audiences for SBS, dazzling more than 2.21 million Australians tuning in

Eurovision delivers strong Total TV audiences for SBS, dazzling more than 2.21 m...

19/05/2025

Latest Nielsen data shows NZ travel ad spend up by 12% YoY

Airlines lead the way as more Kiwis pack their bags for travel at home and abroad Auckland - May 14, 2025 - New data from Nielsen Ad Intel reveals a strong yea...

19/05/2025

Australian food sector ad spend rises 6% to $414 Million

Smallgoods, snacks and ice cream shows large growth Sydney - April 30, 2025 - Nielsen Ad Intel data released today has revealed a 6% increase in advertising in...

19/05/2025

Study: New Streaming Bundles Are Attracting Consumers

PORTSMOUTH, N.H. New streaming bundles launched over the past year by both distributors and streamers are generating strong consumer interest in 2025, according...

19/05/2025

Mistika Workflows Upgrade Includes Amberscript, DaVinci Resolve, MASV, Pulsar, Youlean Loudness Meter, and More

Mistika Workflows Upgrade Includes Amberscript, DaVinci Resolve, MASV, Pulsar, Y...

19/05/2025

Berklee's Summer in the City Returns with Free Concerts Throughout the Boston Area

Berklee's Summer in the City Returns with Free Concerts Throughout the Bosto...

19/05/2025

Planetcast to Demonstrate at BroadcastAsia 2025 How its N...

Planetcast Media Services, a leading international media technology and broadcast services provider, will showcase its powerful NexC media distribution platform...

19/05/2025

VuWall and Guntermann and Drunck to Unveil Joint Control...

VuWall and Guntermann & Drunck (G&D), technology leaders in video wall management and KVM systems, will showcase their latest innovations at InfoComm 2025, boot...

19/05/2025

Kiloview to Showcase the Most Complete and Lightweight AV...

Kiloview, a global leader in AV-over-IP, is set to showcase its latest AV-over-IP innovations at InfoComm 2025 in Orlando, FL, from June 11th to 13th. Featuring...

19/05/2025

Eva Longoria to Direct Kim Kardashian in Comedy Feature 'The Fifth Wheel' for Netflix

Back to All News Eva Longoria to Direct Kim Kardashian in Comedy Feature The Fi...

19/05/2025

Mark Ruffalo and Tucker Pillsbury Join Lena Dunham's Romantic Comedy Feature 'Good Sex' for Netflix

Back to All News Mark Ruffalo and Tucker Pillsbury Join Lena Dunham's Roman...

19/05/2025

A Gripping Identity Chase Unfolds in New Thriller Series The Rat' (WT)

Back to All News A Gripping Identity Chase Unfolds in New Thriller Series The Rat' (WT) Entertainment 19 May 2025 GlobalSouth Korea Link copied to cli...

19/05/2025

NVIDIA and Microsoft Accelerate Agentic AI Innovation, From Cloud to PC

Agentic AI is redefining scientific discovery and unlocking research breakthroughs and innovations across industries. Through deepened collaboration, NVIDIA and...

19/05/2025

Space42 Opens MENA's First High Altitude Platform Stations (HAPS) Manufacturing Facility in Abu Dhabi

The new High Altitude Platform Stations (HAPS) facility enables Mira Aerospace, ...

19/05/2025

F1's Dean Locke on Getting Closer to the Action With Drones, New Camera Angles and More Team Radio

F1's Dean Locke on getting closer to the action with drones, new camera angl...

19/05/2025

F1 Continues IP Advances and Centralizes AR Tracking and RF Control

F1 continues IP advances and centralises AR tracking and RF control By George Bevir Friday, May 16, 2025 - 10:29 Print This Story Away from the MTC and in...