Sony Pixel Power calrec Sony

Abdellah Taa: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queer

26/05/2023

Abdellah Ta a: Morocco's first gay writer reimagines Islam, queerAbdellah Ta a is Morocco's first gay writer in history living in Paris who reimagines being muslim, queer and African.

by The Conversation

26-05-2023 07:33

in Culture

Abdellah Ta a is Morocco's openly gay writer who has expressed a lot of ideas in his work.

Image: pexels.com

Abdellah Ta a was born in 1973 in Rabat, Morocco. He currently lives in Paris. He is the first writer from north Africa - and in fact the Arab world - to openly declare that he is gay. In 2006, he came out in a highly publicised article in the Moroccan magazine Tel Quel. This was considered scandalous by conservative Muslims.

--

Being queer is often seen as conflicting with being religious. Yet, in African contexts - as in other parts of the world - religion and queerness intersect in multiple and productive ways. Much of the academic study of religion and queerness in Africa has focused on Christianity. This runs the risk of reinforcing the idea of Islam as a more homophobic other . However, Islam can be a resource of queer creativity and subjectivity in contemporary Africa.

ALSO READ: Nigeria's debt: economist analyses the country's future impact

A small but growing body of literary works have represented what queerness means in African Muslim societies. Abdellah Taia's novels are a significant example of this. We came together as a scholar of French and queer literature, and a scholar of religion and African studies to consider Ta a's work alongside texts by queer Muslim writers from other parts of the continent. In our research we argue that doing so recognises the continent's political, cultural and intellectual diversity.

--

We also tackle the problematic historical distinctions between north and sub-Saharan Africa, which are often imagined as different and diametrically opposed. In fact, they share many lived Muslim African experiences.

ALSO READ: Trump found liable for sexually abusing writer

ALSO READ: Shouting at Prince Harry': Prince and ghostwriter go head to head

--

Abdellah Ta a's work Ta a has published numerous novels, often with a semi-autobiographical element. Abdellah Ta a also produced a film, Salvation Army, that details the complexity of being gay in Muslim societies of Morocco. Although his work has received critical acclaim and awards internationally, this has not been the case in his home country.

His most notable novels that have been translated into English include Salvation Army (2009), An Arab Melancholia (2012) and Infidels (2016). These all challenge the culture of discretion and silence on queer-related issues in north Africa and the broader Muslim world. Abdellah Ta a's books have played a key role in building an archive of African queerness and have foregrounded the place of Islam in such gender and sexual identities.

Islam is not inherently homophobic: Abdellah Ta a's ideas Ta a's novels demonstrate that Muslim cultures and Islamic traditions are not inherently homophobic. This counters the common perception by Muslim conservatives that homosexuality is a sin. Rather, Muslim social spaces are portrayed as promoting physical closeness and contact between bodies - Muslim societies are linked to considerable levels of homosociality and tolerance for homoeroticism.

ALSO READ: Ed Sheeran, singer and song writer wins US trial lawsuit

ALSO READ: Noni Jabavu was a SA writer: A book shows how relevant she still is

For Ta a, queer bodies can find intimacy, protection and acceptance in the ceremonial and mystical spaces created by Islamic practices of communal and private prayer. In Infidels, he describes how the space of the hammam, or steam baths, is at once homosocial, intimate and erotic. During his first visit to a hammam, the narrator is surprised by how men showed off their virility. He sees men in a new light: fragile, sensitive, handsome, and open to all experiences . He says:

An infinite tenderness passed between their bodies, through their strongly scented, intoxicating skin. They brushed against each other, they touched. Pure sensuality. Writers from sub-Saharan Africa have supported Abdellah Ta a's assertion of how Muslim cultures generally tolerate queerness. Novels like Fairytales for Lost Children by the Somali writer Diriye Osman, Confessions of a Gambler by Rayda Jacobs, as well as Jamil F. Khan's Khamr: The Makings of a Waterslams highlight how queer sexuality is tolerated in Muslim communities in different African countries.

ALSO READ: How to prevent ChatGPT becoming a nightmare for writers

ALSO READ: Cricket writer slams Johannesburg, South Africa after tour from hell'

Reimagining Islam Islam, like the other Abrahamic religions, can be intolerant of queerness. Different parts of the Quran are cited in admonishing homosexuality. Abdellah Ta a's novels, like those from sub-Saharan Africa, show that it's possible to rethink Islam to find within it freedom of being and expression. This is a restorative and liberatory process. Reimagining Islam is rooted in specific local contexts and histories. However, when these disparate histories, texts and contexts are read together, they give a rich impression of how Islam tolerates queerness on the continent, both historically and to date.

The protagonist of Salvation Army explains: Little by little, I re-examine my views about Arab culture, Moroccan tradition, and Islam. Lose myself entirely, the better to find myself. The reimagining of Islam takes place not outside the religion, but rather within it. Another character in Infidels finds that: God already accepts us as we are. He made us this way. In this condition. In this situation. We accept his decisions But He, God, Allah, is not like them, isn't like the image they made of Him. God is in me. He's al
LINK: https://www.thesouthafrican.com/culture/abdellah-taia-moroccos-first-g...
See more stories from thesouthafrican

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

16/07/2026

SMPTE Kicks Off 110th Anniversary Campaign

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

16/07/2026

Cox Media Group Taps Waymark for AI Ad Creation Tools

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

16/07/2026

Parks: Cable Broadband Sub Losses Slow Down

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

16/07/2026

CatchLight, Sony Launch Initiative to Help Local Newsrooms

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

16/07/2026

XR Launches XR ONE Ad Ops Platform

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

16/07/2026

Zixi and Comcast Technology Solutions Partner to Provide...

Zixi, a leader in live video delivery and workflow orchestration, and Comcast Technology Solutions (CTS) today announced a strategic new integration to deliver ...

16/07/2026

Blackmagic Design Cameras Capture Immersive Flight for New Cirrus App

Blackmagic Design Cameras Capture Immersive Flight for New Cirrus App Brie Clayton July 15, 2026 0 Comments Leader in Personal Aviation taps URSA Cin...

16/07/2026

XenData Announces LTO Archive Appliances with both File and S3 Object Storage Interfaces

XenData Announces LTO Archive Appliances with both File and S3 Object Storage In...

15/07/2026

Inside DAZNs Multi-Market World Cup Effort With CTO Sandeep Tiku

The 2026 FIFA World Cup is a big deal for DAZN, which has distribution rights in three markets: Italy, Spain, and Japan. Each requires a different editorial app...

15/07/2026

SVG New Sponsor Spotlight: Qumulo's Chris Horn on Powering Global Media Workflows Across Edge, Core, and Cloud

As sports-media organizations manage rapidly growing content libraries and incre...

15/07/2026

FIFA World Cup 2026: Inside the HBS Non-Live London Production Hub

HBS director of digital Johannes Franken talks SVG Europe through the operation built to serve FIFA World Cup 2026 rights holders remotely from Stratford, east ...

15/07/2026

IBC2026 to Spotlight AI, Live Sports Production, Creator Economy, and Trust in Media

IBC has unveiled the conference program for IBC2026, with this year's event ...

15/07/2026

Vanessa Paradis Tour Adopts Sennheiser Spectera Wireless Ecosystem for 2026 Production

Software-defined wideband RF platform supports 96-kHz monitoring, streamlined fr...

15/07/2026

Telos Alliance Integrates AudioShake Source Separation Into Minnetonka AudioTools Server

New AI-powered module enables broadcasters and content owners to extract dialogu...

15/07/2026

AIMS Schedules Second IPMX Product Certification Event for August

Weeklong gathering at EBU headquarters will test new IPMX capabilities and expand certified product ecosystem...

15/07/2026

Force Tech Appoints Bryan Adams as Vice President of Integration

Force Tech has announced the appointment of Bryan Adams, CTS, as Vice President of Integration. Adams will oversee AV and broadcast integration project delivery...

15/07/2026

USA Sports and Bundesliga Announce Exclusive Multi-Year U.S. Media Rights Agreement

USA Sports has announced an exclusive English-language agreement with the Bundes...

15/07/2026

Inside ITV Sport's Stunning FIFA World Cup Studio in New York City With Paul McNamara

ITV Sport's FIFA World Cup 2026 coverage has been produced from one of the m...

15/07/2026

CatchLight, Sony Launch Equipment Initiative for Local Visual Journalists

Program will provide professional camera kits, training, and technical support to participating local newsrooms...

15/07/2026

CornerstoneSF Installs FOR-A HVS-Q12 Switcher in New UHD Production Facility

San Francisco church becomes first U.S. deployment of the 2 M/E production switcher...

15/07/2026

Steve Bornstein Joins Advisory Board of Scott Cokers New Global MMA Promotion

Former ESPN and NFL Network executive to advise startup league on media, distribution, technology, and fan engagement...

15/07/2026

Space City Home Network Executive Producer John Valek on Leaning Into Innovation, Access, and Opportunity

The Houston-based RSN is the live-game home of the Astros and Rockets...

15/07/2026

Freqport unveil the Dual FreqInOut FO1-2RK

Launched alongside new FreqSoft installer Designed to bridge the gap between hardware and software, Freqport's FreqInOut FO1 unit provides a simple way ...

15/07/2026

Expressive E's Summer Offers

Save up to 55% on software until 23 July 2026 Expressive E have just launched their Summer Offer sale, with discounts of up to 55% now applied across their ...

15/07/2026

Peel Stems 2 from zplane

Real-time stem-separation tool updated zplane have recently released a new and improved version of their real-time stem-separation plug-in which they say ma...

15/07/2026

Baby Audio SubCulture

A new benchmark in bass enhancement Described as a new benchmark in bass enhancement , Baby Audio's latest release has been designed to augment the lo...

15/07/2026

DMC Production Reimagines Live OB with Calrec

DMC Production's AR 1 and AR 2 units reverse the conventional OB workflow, keeping all production-critical processing at the venue while operators work remo...

15/07/2026

FCC to Vote on Replacing National Broadcast Ownership Cap

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/07/2026

ATSC Updates Industry Audio Loudness Guidance

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/07/2026

GigaCloud and Cubbit partner to deliver sovereign and res...

GigaCloud, a leading Ukrainian cloud service provider, and Cubbit, the first geo-distributed cloud storage enabler, today announced a new Business Alliance Part...

15/07/2026

SMPTE Launches 110th Anniversary Campaign to Advance Its...

SMPTE, the global society for media professionals, technologists, and engineers, has announced the launch of the SMPTE 110th Anniversary Campaign, a fundraising...

15/07/2026

STUDIO TECHNOLOGIES UNVEILS MODEL 762 STEREO LEVEL CONTRO...

Studio Technologies, a leading manufacturer of high-quality audio, video, and fiber-optic solutions, unveils the new StudioComm Model 762 Stereo Level Control, ...

15/07/2026

COW Jobs: Producer, Virtual Events - Hybrid, Full Time, Salaried

COW Jobs: Producer, Virtual Events - Hybrid, Full Time, Salaried Brie Clayton July 15, 2026 0 Comments Producer, Virtual Events (Hybrid | Full-time | ...

15/07/2026

SIMBA powers new streaming delivery network with Broadpea...

Brazilian media organization builds nationwide CDN with Broadpeak's high-performance software for low-latency streaming and new content distribution service...

15/07/2026

DHD Introduces Discovery Utility for Network-Connected Au...

DHD announces a new utility designed to increase the efficiency of its audio mixing systems during initial installation and subsequent configuration. Anyone w...

15/07/2026

BCNEXXT Brings Next-Generation Vipe to IBC2026 Breaking t...

BCNEXXT Brings Next-Generation Vipe to IBC2026, Breaking the 1:1 Channel-to-Server Ratio New innovations liberate broadcasters from legacy playout infrastructur...

15/07/2026

S&P Analysis: Three Quarters of Americans Watch Live Sports

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/07/2026

Scripps Sports, Ion Score Women's Volleyball Rights

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/07/2026

NVIDIA Introduces New Jetson Thor Computers to Advance Mainstream Robotics and Edge AI

General-purpose robots and autonomous machines are moving from research labs to ...

15/07/2026

Screeners and press pack now available: Gomorrah: The Origins premieres on Sky and NOW on 28 July

Wednesday 15 July 2026 Screeners and press pack now available: Gomorrah: The Or...

15/07/2026

Audiences to get behind-the-scenes access to Trinity College Dublin's Old Library in new RT series

Trinity's Treasures features Ruth Negga, Eleanor McEvoy, and David Norris, a...

15/07/2026

Building Ireland explores the River Shannon region from Leitrim to Limerick in a new series

Join geographer Dr Susan Hegarty, Engineer Tim Joyce and Architect Orla Murphy a...

15/07/2026

NVIDIA and Japan Bring Full-Stack AI and Robotics to Every Industry

Home to leading manufacturers, robotics pioneers, infrastructure builders and iconic gaming companies, of course, Japan is one of the world's centers of AI ...

14/07/2026

Bowling Green State Upgrades Doyt Perry Stadium With New Daktronics LED Display

South end zone videoboard, cloud-based control system will be ready for 2026 football season...

14/07/2026

Mizzou Athletics Launches Connected Digital Platform

Redesigned website, enhanced mobile app unify content, ticketing, and personalized fan engagement...