
2013-11-11 | 000-004-653 DE-DE
SCHAEFFLER AG, HERZOGENAURACH
Schaeffler setzt gute Gesch ftsentwicklung fort
Umsatz mit rund 8,4 Milliarden Euro auf Vorjahresniveau
Umsatz Automotive +7%, Umsatz Industrie -12%
EBIT-Marge vor Einmalaufwendungen weiter bei rund 13%
Free Cash Flow deutlich auf 589 Millionen Euro verbessert
Der internationale Automobil- und Industriezulieferer Schaeffler hat sich in den ersten neun Monaten dieses Jahres in einem herausfordernden Marktumfeld gut behauptet. Der Umsatz per Ende September lag mit 8,4 Milliarden Euro auf dem Niveau des Vorjahreszeitraums, war allerdings durch negative W hrungseffekte beeinflusst. Ohne W hrungseffekte stieg der Umsatz um rund zwei Prozent. Im Vergleich zum Vorjahresquartal erh hte die Schaeffler Gruppe den Umsatz im dritten Quartal um 1,5 Prozent auf 2,8 Milliarden Euro. Ohne Ber cksichtigung der negativen W hrungseffekte wuchs der Umsatz im dritten Quartal um rund f nf Prozent.
Unser Gesch ft hat sich im dritten Quartal weiter sehr robust entwickelt. Das Automotive-Gesch ft wuchs erneut deutlich st rker als der Markt. Im Industrie-Gesch ft sehen wir eine leichte Stabilisierung, allerdings noch keine Trendwende. Trotz der herausfordernden Rahmenbedingungen konnten wir unsere hohe Profitabilit t halten , sagte der Vorstandsvorsitzende der Schaeffler AG, Klaus Rosenfeld. Die Sparte Automotive steigerte den Umsatz aufgrund von neuen Kundenprojekten und Produktinnovationen erneut deutlich ber dem allgemeinen Markttrend um rund sieben Prozent auf rund 6,1 Milliarden Euro. Die Ums tze der Sparte Industrie sanken angesichts der marktbedingten Unsicherheiten und des anhaltend schwachen Investitionsklimas um rund zw lf Prozent auf 2,3 Milliarden Euro.
Das operative Ergebnis (EBIT) verringerte sich in den ersten neun Monaten 2013 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 106 Millionen Euro auf 1,0 Milliarden Euro (Vorjahr: 1,1 Milliarden Euro). Der R ckgang liegt vor allem in der negativen Umsatzentwicklung der Sparte Industrie und einmaligen Aufwendungen in H he von 48 Millionen Euro begr ndet, die im Rahmen von Restrukturierungsma nahmen an den Produktionsstandorten Schweinfurt und Wuppertal anfielen. Ziel der Effizienzsteigerungsprogramme ist es, die Kapazit ten an die ver nderte Marktlage anzupassen sowie Organisations- und Kostenstrukturen zu optimieren. Unter Ber cksichtigung der R ckstellungen ergibt sich per Ende September eine EBIT-Marge von 12,3 Prozent. Ohne die Einmalbelastung lag die EBIT-Marge mit 12,9 Prozent unver ndert auf einem hohen Niveau. Das Konzernergebnis stieg im Berichtszeitraum auf 1.020 Millionen Euro (Vorjahr: 729 Millionen Euro).
Der operative Cash Flow konnte um rund 17 Prozent auf 919 Millionen Euro deutlich gesteigert werden (Vorjahr: 783 Millionen Euro). Der Cash Flow aus Investitionst tigkeit belief sich auf 330 Millionen Euro (Vorjahr: 661 Millionen Euro). Auf dieser Basis stieg der Free Cash Flow in den ersten neun Monaten 2013 auf 589 Millionen Euro (Vorjahr: 122 Millionen Euro).
Die Netto-Finanzschulden verringerten sich zum Ende der ersten drei Quartale gegen ber dem 31. Dezember 2012 um 1,1 Milliarden Euro auf rund 5,7 Milliarden Euro. Mittels einer Sondertilgung aus frei verf gbaren Mitteln und Erl sen aus dem Verkauf von rund zwei Prozent der gehaltenen Aktien an der Continental AG konnte die Verschuldung der Schaeffler Gruppe im dritten Quartal erneut deutlich reduziert werden. Dementsprechend ging der Verschuldungsgrad (Verh ltnis der Nettoverschuldung zum EBITDA der letzten zw lf Monate) per 30. September 2013 auf 2,8 (31. Dezember 2012: 3,2) zur ck.
Ausblick Gesamtjahr 2013
In der Sparte Automotive geht die Schaeffler Gruppe weiterhin von einer Umsatzentwicklung deutlich ber dem Marktwachstum aus. Im Industrieg terbereich ist die noch zur Mitte des Jahres erwartete Markterholung nicht eingetroffen. Eine Nachfrageerholung im Maschinen- und Anlagenbau ist insbesondere in Europa und der Region Asien/Pazifik auch im vierten Quartal 2013 noch nicht zu erwarten. Wir rechnen in der Sparte Automotive f r das Gesamtjahr 2013 mit einem Wachstum auf dem hohen Niveau der ersten neun Monate. Bei der Sparte Industrie erwarten wir eine weitere Stabilisierung des Umsatzniveaus zum Jahresende , sagte Rosenfeld.
Auf dieser Basis erwartet die Schaeffler Gruppe f r das Gesamtjahr 2013 ein operatives Umsatzwachstum von rund ein bis zwei Prozent gegen ber dem Vorjahr. Einschlie lich der W hrungseffekte rechnet das Unternehmen mit einem Umsatz auf Vorjahresniveau.
Aufgrund der stabilen Ergebnissituation in der Sparte Automotive geht das Unternehmen trotz der anhaltenden Schw che im Industrieg termarkt weiter davon aus, im Jahr 2013 - vor Ber cksichtigung der einmaligen Aufwendungen f r die Restrukturierungsprojekte - eine operative Ergebnis-Marge (EBIT-Marge) von rund 13 Prozent zu erwirtschaften und damit den Jahreszielwert zu erreichen.
Zukunftsgerichtete Aussagen und Prognosen
Bei bestimmten Aussagen in dieser Pressemitteilung handelt es sich um zukunftsgerichtete Aussagen. Zukunftsgerichtete Aussagen sind naturgem mit einer Reihe von Risiken, Unw gbarkeiten und Annahmen verbunden, die dazu f hren k nnen, dass die tats chlichen Ergebnisse oder Entwicklungen von den in den zukunftsgerichteten Aussagen angegebenen oder implizierten Ergebnissen oder Entwicklungen in wesentlicher Hinsicht abweichen. Diese Risiken, Unw gbarkeiten und Annahmen k nnen sich nachteilig auf das Ergebnis und die finanziellen Folgen der in diesem Dokument beschriebenen Vorhaben und Entwicklungen auswirken. Es besteht keinerlei Verpflichtung, zukunftsgerichtete Aussagen aufgrund neuer Informationen, zuk nftiger Entwicklungen oder aus sonstigen Gr nden durch ffentliche Bekanntmachung zu aktualisieren oder zu ndern. Die Empf nger dieser Pressemitteilung sollten nicht in unverh ltnism iger Weise auf zukunftsgerichtete Aussa
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
15/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
15/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/07/2026
South end zone videoboard, cloud-based control system will be ready for 2026 football season...
14/07/2026
Redesigned website, enhanced mobile app unify content, ticketing, and personalized fan engagement...
14/07/2026
Agreement spans sponsorship sales, digital monetization, radio production, and new practice facility naming rights...
14/07/2026
Independent league adds 14 regional sports network affiliates, growing distribut...
14/07/2026
New strategy aims to unify competitions, content, fan engagement, and commercial...
14/07/2026
ESPN and Disney+ become exclusive home of PFL events in key international MMA market...
14/07/2026
Gill will oversee engineering, technology, and sports operations across the company's 64 local television stations...
14/07/2026
Submitted by North American Broadcasters Association (NABA)
As broadcasters con...
14/07/2026
Modernized mobile unit combines HOME Apps, mc 56 console, and IP infrastructure ...
14/07/2026
Every match of the 32-team tournament will air across ION and Scripps Sports platforms in English and Spanish...
14/07/2026
FloHockey to stream every game of the annual international tournament under four...
14/07/2026
Victory+ telecasts to be simulcast on TEGNA-owned station, expanding free local distribution...
14/07/2026
Plug-ins for heavy music
Avalanche Tones is the brainchild of Ava Toton, a 17-year-old musician and developer who says her goal is to make the lives of gui...
14/07/2026
Launched alongside new Singer Showcase purchase model
IK Multimedia's innovative vocal-synthesis software has just gained its latest voice add-on, the R...
14/07/2026
Registration open until 1 September 2026
The MIDI Association have revealed that the registration deadline for this year's MIDI Innovation Awards has no...
14/07/2026
88-note model completes MK4 range
Novation have just introduced the final model in their flagship MIDI controller keyboard range, the Launchkey MK4 88. Roun...
14/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/07/2026
IBC2026 has unveiled a powerful Conference programme bringing together global media leaders, technology innovators, creators, sports organisations, broadcasters...
14/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/07/2026
Broadcast Solutions, a leading systems integrator and provider of innovative solutions for the broadcast media industry, has delivered two highly capable outsid...
14/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/07/2026
Editor's note: This post is part of the Nemotron Labs blog series, which exp...
14/07/2026
Techtel Successfully Relocates AICD Broadcast Studio to New Sydney Headquarters
BroadcastBroadcast EquipmentLive StreamingBroadcast Studio2026
14 July Writ...
14/07/2026
Tuesday 14 July 2026
First look revealed for Friday the 13th prequel, Crystal ...
14/07/2026
When immersive audio dominates industry headlines, it's easy to assume that every broadcaster is preparing for an Atmos future. The reality is quite differ...
14/07/2026
Emma and Sophie from ICG's marketing team joined thousands of fellow marketers, brands and agencies at MAD//Fest London 2026, one of the UK's biggest ma...
14/07/2026
Why Trusted and Secure Media Operations Matter In this series, we explore the technologies, architectures and operational realities shaping modern media operati...
14/07/2026
Pilot Project Shows How Retailers Are Prepared for the Next Step in the Evolution of Digital Commerce
Arvato Systems Drives Agentic Commerce Forward
G terslo...
14/07/2026
As part of this commitment, weve joined the SME Climate Hub, publicly pledging to:
measure our greenhouse gas emissions
reduce them in line with a net zero p...
14/07/2026
Power is AI infrastructure's inescapable constraint. How many tokens an AI factory can generate within a fixed power budget determines its revenue and profi...
13/07/2026
The Braves opted to keep production in-house rather than hand it off to MLB...
13/07/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, including new deals, departures, and assignments compiled from press releases and repo...
13/07/2026
Eurovision Sport is making live athletics more accessible to fans than ever befo...
13/07/2026
The Milwaukee Bucks will return to full-season over-the-air television for the 2...
13/07/2026
SMPTE has announced an expanded education pathway for media technology professio...
13/07/2026
Vizrt has announced that its graphics technology was used by broadcast design agency Girraphic for Netflix's debut MVP MMA event, broadcast live from the In...
13/07/2026
ARRI has announced an agreement to sell its global rental activities in Europe, the United Kingdom, and North America to H2 Equity Partners through a management...
13/07/2026
DAZN has announced a partnership with Premier Boxing Champions (PBC) to bring PBC fight nights to DAZN subscribers globally. The partnership begins Saturday, Ju...
13/07/2026
TikTok and WSC Sports have announced a strategic partnership that gives sports r...