
2013-11-11 | 000-004-653 DE-DE
SCHAEFFLER AG, HERZOGENAURACH
Schaeffler setzt gute Gesch ftsentwicklung fort
Umsatz mit rund 8,4 Milliarden Euro auf Vorjahresniveau
Umsatz Automotive +7%, Umsatz Industrie -12%
EBIT-Marge vor Einmalaufwendungen weiter bei rund 13%
Free Cash Flow deutlich auf 589 Millionen Euro verbessert
Der internationale Automobil- und Industriezulieferer Schaeffler hat sich in den ersten neun Monaten dieses Jahres in einem herausfordernden Marktumfeld gut behauptet. Der Umsatz per Ende September lag mit 8,4 Milliarden Euro auf dem Niveau des Vorjahreszeitraums, war allerdings durch negative W hrungseffekte beeinflusst. Ohne W hrungseffekte stieg der Umsatz um rund zwei Prozent. Im Vergleich zum Vorjahresquartal erh hte die Schaeffler Gruppe den Umsatz im dritten Quartal um 1,5 Prozent auf 2,8 Milliarden Euro. Ohne Ber cksichtigung der negativen W hrungseffekte wuchs der Umsatz im dritten Quartal um rund f nf Prozent.
Unser Gesch ft hat sich im dritten Quartal weiter sehr robust entwickelt. Das Automotive-Gesch ft wuchs erneut deutlich st rker als der Markt. Im Industrie-Gesch ft sehen wir eine leichte Stabilisierung, allerdings noch keine Trendwende. Trotz der herausfordernden Rahmenbedingungen konnten wir unsere hohe Profitabilit t halten , sagte der Vorstandsvorsitzende der Schaeffler AG, Klaus Rosenfeld. Die Sparte Automotive steigerte den Umsatz aufgrund von neuen Kundenprojekten und Produktinnovationen erneut deutlich ber dem allgemeinen Markttrend um rund sieben Prozent auf rund 6,1 Milliarden Euro. Die Ums tze der Sparte Industrie sanken angesichts der marktbedingten Unsicherheiten und des anhaltend schwachen Investitionsklimas um rund zw lf Prozent auf 2,3 Milliarden Euro.
Das operative Ergebnis (EBIT) verringerte sich in den ersten neun Monaten 2013 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 106 Millionen Euro auf 1,0 Milliarden Euro (Vorjahr: 1,1 Milliarden Euro). Der R ckgang liegt vor allem in der negativen Umsatzentwicklung der Sparte Industrie und einmaligen Aufwendungen in H he von 48 Millionen Euro begr ndet, die im Rahmen von Restrukturierungsma nahmen an den Produktionsstandorten Schweinfurt und Wuppertal anfielen. Ziel der Effizienzsteigerungsprogramme ist es, die Kapazit ten an die ver nderte Marktlage anzupassen sowie Organisations- und Kostenstrukturen zu optimieren. Unter Ber cksichtigung der R ckstellungen ergibt sich per Ende September eine EBIT-Marge von 12,3 Prozent. Ohne die Einmalbelastung lag die EBIT-Marge mit 12,9 Prozent unver ndert auf einem hohen Niveau. Das Konzernergebnis stieg im Berichtszeitraum auf 1.020 Millionen Euro (Vorjahr: 729 Millionen Euro).
Der operative Cash Flow konnte um rund 17 Prozent auf 919 Millionen Euro deutlich gesteigert werden (Vorjahr: 783 Millionen Euro). Der Cash Flow aus Investitionst tigkeit belief sich auf 330 Millionen Euro (Vorjahr: 661 Millionen Euro). Auf dieser Basis stieg der Free Cash Flow in den ersten neun Monaten 2013 auf 589 Millionen Euro (Vorjahr: 122 Millionen Euro).
Die Netto-Finanzschulden verringerten sich zum Ende der ersten drei Quartale gegen ber dem 31. Dezember 2012 um 1,1 Milliarden Euro auf rund 5,7 Milliarden Euro. Mittels einer Sondertilgung aus frei verf gbaren Mitteln und Erl sen aus dem Verkauf von rund zwei Prozent der gehaltenen Aktien an der Continental AG konnte die Verschuldung der Schaeffler Gruppe im dritten Quartal erneut deutlich reduziert werden. Dementsprechend ging der Verschuldungsgrad (Verh ltnis der Nettoverschuldung zum EBITDA der letzten zw lf Monate) per 30. September 2013 auf 2,8 (31. Dezember 2012: 3,2) zur ck.
Ausblick Gesamtjahr 2013
In der Sparte Automotive geht die Schaeffler Gruppe weiterhin von einer Umsatzentwicklung deutlich ber dem Marktwachstum aus. Im Industrieg terbereich ist die noch zur Mitte des Jahres erwartete Markterholung nicht eingetroffen. Eine Nachfrageerholung im Maschinen- und Anlagenbau ist insbesondere in Europa und der Region Asien/Pazifik auch im vierten Quartal 2013 noch nicht zu erwarten. Wir rechnen in der Sparte Automotive f r das Gesamtjahr 2013 mit einem Wachstum auf dem hohen Niveau der ersten neun Monate. Bei der Sparte Industrie erwarten wir eine weitere Stabilisierung des Umsatzniveaus zum Jahresende , sagte Rosenfeld.
Auf dieser Basis erwartet die Schaeffler Gruppe f r das Gesamtjahr 2013 ein operatives Umsatzwachstum von rund ein bis zwei Prozent gegen ber dem Vorjahr. Einschlie lich der W hrungseffekte rechnet das Unternehmen mit einem Umsatz auf Vorjahresniveau.
Aufgrund der stabilen Ergebnissituation in der Sparte Automotive geht das Unternehmen trotz der anhaltenden Schw che im Industrieg termarkt weiter davon aus, im Jahr 2013 - vor Ber cksichtigung der einmaligen Aufwendungen f r die Restrukturierungsprojekte - eine operative Ergebnis-Marge (EBIT-Marge) von rund 13 Prozent zu erwirtschaften und damit den Jahreszielwert zu erreichen.
Zukunftsgerichtete Aussagen und Prognosen
Bei bestimmten Aussagen in dieser Pressemitteilung handelt es sich um zukunftsgerichtete Aussagen. Zukunftsgerichtete Aussagen sind naturgem mit einer Reihe von Risiken, Unw gbarkeiten und Annahmen verbunden, die dazu f hren k nnen, dass die tats chlichen Ergebnisse oder Entwicklungen von den in den zukunftsgerichteten Aussagen angegebenen oder implizierten Ergebnissen oder Entwicklungen in wesentlicher Hinsicht abweichen. Diese Risiken, Unw gbarkeiten und Annahmen k nnen sich nachteilig auf das Ergebnis und die finanziellen Folgen der in diesem Dokument beschriebenen Vorhaben und Entwicklungen auswirken. Es besteht keinerlei Verpflichtung, zukunftsgerichtete Aussagen aufgrund neuer Informationen, zuk nftiger Entwicklungen oder aus sonstigen Gr nden durch ffentliche Bekanntmachung zu aktualisieren oder zu ndern. Die Empf nger dieser Pressemitteilung sollten nicht in unverh ltnism iger Weise auf zukunftsgerichtete Aussa
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
20/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
20/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
20/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
20/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
20/11/2026
Beam Dynamics has introduced new Model Context Protocol (MCP) support, expanding how customers can work with the live operational data held in Beam. The new cap...
20/11/2026
Re:Vision Effects Cyber Week Sale Nov 24 to Nov 30
Pierre Jasmin November 19, 2026
0 Comments
Long time friends of the COW are up with a big sale!
Us...
20/11/2026
Avid is offering up to 33% off annual subscriptions!
Brie Clayton November 19, 2026
0 Comments
Hero image courtesy Deposit Photos
Pro Tools
Pro To...
19/11/2026
With a sports-bar vibe and all the teams onsite in a huge atrium in Ballpark Vil...
19/11/2026
The senior from Phoenix and England is balancing life as a Division I tennis player with a growing career behind the microphone
The future of live sports produ...
19/11/2026
RED Digital Cinema and Colorfront have partnered to integrate native Colorfront color management into RED Connect, letting productions apply Colorfront's co...
19/11/2026
SMPTE has published an engineering report summarizing an industry survey by its Study Group on Content Provenance and Authenticity in Media. The findings point ...
19/11/2026
CTech and Skyline Communications have announced a partnership to deliver integra...
19/11/2026
Euskal Irrati Telebista (EITB), the Basque Country's public media group, has completed Phase 1 of a five-studio renewal with the commissioning of a Lawo IP ...
19/11/2026
The Esports Foundation (EF) has announced an expanded Road to ENC 2027 for the E...
19/11/2026
All Women's Sports Network (AWSN) held its first awards show, VEON: Women W...
19/11/2026
Gracenote, the content intelligence business unit of Nielsen, has extended its relationship with DIRECTV. Gracenote will continue to supply visual imagery and p...
19/11/2026
The Audio Engineering Society (AES) Technical Committee on Broadcast and Online ...
19/11/2026
NDI has released NDI 6.4, which adds Recording and Playback APIs, support for HEVC 4:4:4 and a configurable receiver buffer for Wi-Fi. The update also includes ...
19/11/2026
Lemonlight, the video production company behind more than 50,000 brand videos, has announced Hero, an AI production operating system, along with a new AI agent ...
19/11/2026
In a first-of-its-kind deployment at XFINITY Center, the digital signage/display...
19/11/2026
For the first time on a US streaming service, real-time player identification, contextual stats, and visual insights appear right in the live stream, available ...
19/11/2026
His career runs from the 2-in. videotape era to Canada's first HD and UHD live-production facilities...
19/11/2026
The popular sports-graphics event features a new Chairperson and new venue...
19/11/2026
Beth de Ara jo, Gemma Chan, Channing Tatum and Mason Reeves attend the premiere of Josephine at Eccles Theatre on January 23, 2026, in Park City, UT. (Photo b...
19/11/2026
New performance-focused brass library announced
Expressive E's latest release brings together four meticulously sampled brass instruments: sousaphone, b...
19/11/2026
Acoustic synthesizer gains free web editor
The phase8 acoustic synthesizer has been an ongoing project for Korg Berlin. It was unveiled as an early prototyp...
19/11/2026
MIDI controller keyboards upgraded
Designed for users who want a full-size keyboard and hands-on DAW control but in a relatively compact footprint, Nektar...
19/11/2026
Hugely popular compact monitor overhauled
IK Multimedia's ultra-compact monitors have proven to be incredibly popular, and the company say that they'...
19/11/2026
Rohde & Schwarz brings company-wide technology and service expertise to critical...
19/11/2026
On October 8, 2026, Nielsen employees came together around the world to celebrate our fourteenth company-wide day of service, Nielsen Global Impact Day (NGID). ...
19/11/2026
Integrating Gracenote's content intelligence with Nexxen's unique CTV supply allows advertisers to more closely align campaigns with audience viewing ha...
19/11/2026
Enhancement Mirrors Local TV's Recent Move to 1-Minute Qualifier (1MQ)
Upda...
19/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
19/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
19/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , er...
19/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
19/11/2026
As Founder and Creative Director of Future Phonic Studios, the Netherlands' first Dolby Atmos music studio, Richard Burki has spent more than a decade pushi...
19/11/2026
Boris FX Black Friday Sale - 25% Off Everything
Brie Clayton November 19, 2026
0 Comments
Check out the Boris FX Black Friday sale on Monday, November...
19/11/2026
Virtual Production Finds Its Middle Ground with Blackmagic Design
Brie Clayton November 19, 2026
0 Comments
How Neon Vision is using PYXIS 12K and Ult...
19/11/2026
FL Studio Announces Black Friday Discounts of Up to 50% Across Its Software Line...
19/11/2026
TBS Drama Series Tagusari Brothers Uses DaVinci Resolve Studio
Brie Clayton November 19, 2026
0 Comments
TBS ACT streamlines post production for broad...
19/11/2026
Beeble launches SwitchX 3.0 with dynamic environments and greater creative contr...
19/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
19/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
19/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , er...
19/11/2026
Five-year deployment has automated APL's media supply chain from fixture to archive, managing over 200,000 assets
Blue Lucy, the workflow orchestration and...
19/11/2026
Riding the Australian wave through co-pros 11 November 2026
L-R: The Surfer, We Bury the Dead
Australian stories are captivating global audiences and attracti...
19/11/2026
Screen Australia and Australian Film Television and Radio School announce the Fi...
19/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...