DAN CEILIRADH AR SEACHTAIN NA GAEILGE LE CEOLFHOIREANN CHOIRME RT, JOHN SPILLANE AGUS NIAMH FARRELL

F ACH: https://www.youtube.com/watch?v=IfSRkG_6o_4

Is m ghlacann t an c rsa fada

An c rsa fad' abhaile chughainn

S os mar a mb onn na draoithe

Is lucht aislinge ar a bhf n

Tr shl ibhte na maidine

Tr ghleannta na ho ch

Sa t ir ar oile n mhianta do chro

Le ceili radh a dh anamh ar Sheachtain na Gaeilge, t leagan Gaeilge den bhail ad lainn le John Spillane All the Ways you Wander' chur i l thair ag Ceolfhoireann Choirme RT . An t-amhr na Niamh Farrell a bheidh ag canadh leis an gceolfhoireann agus an file Simon Faol in a d'aistrigh go Gaeilge. T imid ar fad ag smaoineamh ar ghaolta agus ar chairde i bhfad i gc in faoi l thair agus c nach f idir linn a bheith le ch ile anois, cuireann an t-amhr n seo i gcuimhne d inn go mbeimid le ch ile ar s go luath. Is taifeadadh faoi leith seo a bheidh le cloiste il ar na hard in ags la.

Is ceolt ir agus cumad ir John Spillane a bhfuil iliomad gradam buaite aige. T Christy Moore, Sharon Shannon agus Se n Keane i measc na gceolt ir a bhfuil a leagan f in d shaothar d anta acu. Beidh a albam nua 100 Snow White Horses' ar f il ar an 2 Aibre n. Is ag tabhairt tionlacan giot ir don cheolfhoireann ar an taifeadadh speisialta seo a bheidh John.

T Niamh Farrell ag canadh ioml n a saoil. Chuala cairde le David Gray f ithi in 2013 agus shin, t an domhan an si lta aici ar camchuairt leis agus t s le cloiste il ar a albam nua Skellig'. T neart bainte amach aici mar amhr na , i mB arla agus i nGaeilge agus chomh maith leis sin, is altra l n-aimseartha sa Rann g Timpist agus igeand la in Ospid al Naomh Uinseann i mBaile tha Cliath. Dar l i, n fh adfadh s tabhairt faoi chleachtadh amh in gan an ceann eile.

Is file agus seand la Simon Faol in. Bhain an ch ad chunasach d chuid, Anam Madra', gradam Gaeilge Glen Dimplex in 2008 agus d' irigh le Simon Gradam Eithne and Rupert Strong do ch ad chnuasach i nGaeilge n i mB arla a bhaint amach leis an gcnuasach c anna in 2009.

Go suntasach taifeadadh ceolt ir Cheolfhoireann Coirme RTE ag seinm chian sa bhaile. Is Gar Duffy an dearth ir fuaime le c ir Paul Frost.

LINK:	https://about.rte.ie/2021/03/17/dean-ceiliuradh-ar-sheachtain-na-gaeil...
	See more stories from rte

Most recent headlines