
Cape Town based Nal'ibali, a national reading-for-enjoyment campaign, has joined forces with the forthcoming 3D movie, Khumba, released by Triggerfish Animation Studios, to create a special edition of the Nal'ibali supplement.
The supplement will feature a cut-out-and-keep story, inspired by Khumba, and will be published in English plus an additional three South African languages. The movie itself will be screened in cinemas in both English and Afrikaans - a first for an animated movie.
The supplement - which is available weekly in select Times Media newspapers in English-Afrikaans, English-Xhosa, English-Zulu and English-Sesotho - will be further distributed to schools in the Western Cape and Gauteng as part of a national tour featuring Khumba costume characters, as well as to children at Virgin Active Kids Clubs who will be hosting Khumba Kids Camps. This will ensure that as many South African families as possible can enjoy the heartwarming tale and are introduced to the Nal'ibali supplement which offers stories, literacy tips and reading and writing activities for caregivers to enjoy with their children.
Of course multilingual literacy development is at the heart of the Nal'ibali campaign so when we were asked to translate an adaption of the story into isiXhosa, isiZulu, Sesotho and Afrikaans, we were delighted to get involved, comments Carole Bloch, Director of PRAESA (Project for the Study of Alternative Education in South Africa), which is driving the Nal'ibali campaign together with print media partner, Times Media.
In addition, the special edition of the supplement will be distributed to reading clubs, literacy organisations, libraries, schools and early childhood development centres who are part of the Nal'ibali network that receive 30 000 copies of the supplement each week at no cost. And, to further encourage making reading part of everyday life, a limited edition Khumba bookmark with literacy ideas for children will be distributed alongside the supplement to all Nal'ibali reading clubs.
As the promotional agency working on the movie, Dan Frost MD of Coppermonkey Promotions had this to say: When we read the story that Anthony had originally written of How the Zebras Got Their Stripes we felt it was such a wonderful piece that we wanted to find an avenue where we could use this and after being introduced to the team at Nalibali, we discovered the perfect partner. Reading is something that we as a team feel passionately about and we hope that the work Nalibali is doing will encourage more parents to read to their children and more children to take up reading themselves. It goes without saying that we also hope that families will read the story of How The Zebras Got Their Stripes and itll inspire them to go and watch the movie!
Nalibali is the perfect partner because they have a good understanding of the audience and they were able to help align the story to become a useful tool for young readers. With the translation of the story into additional languages, Im hoping that children can relate even more to the universal themes that both the story and the film address, adds Khumba director Anthony Silverston.
The story, How the Zebras Got Their Stripes, will be published in the week of October 14, ahead of the movie's release on October 25.
To find out more about Nal'ibali or to get started reading and sharing stories, visit the Nal'ibali website: www.nalibali.org; the Nal'ibali mobisite on www.nalibali.mobi; the Nal'ibali Facebook page: http://www.facebook.com/nalibaliSA; or the Nal'ibali Twitter feed: @nalibaliSA.
The Nal'ibali supplement can be found in the below newspapers during term time:
KwaZulu-Natal: The Sowetan (English and isiZulu) on Wednesdays
Gauteng: The Sowetan (English and isiZulu) on Wednesdays
Western Cape: The Times (English and isiXhosa) on Wednesdays
Eastern Cape: The Herald and Daily Dispatch (English and isiXhosa) on Tuesdays and Thursdays
Free State: The Sowetan (English and Sesotho) on Wednesdays
Khumba, the second 3D animated feature from the Cape Town-based Triggerfish Animation Studio, tells of a zebra who is born with only half his stripes. When he is blamed for the lack of rain by the rest of his superstitious herd, he embarks on a brave quest. In his search for the legendary waterhole where the first zebras got their stripes, Khumba meets a quirky range of characters and teams up with an unlikely duo: Mama V, an overprotective wildebeest, and Bradley, a flamboyant ostrich.
For more information, visit the Khumba website: www.khumbamovie.com
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
09/11/2026
In a new home, the show had its traditional focus on music production, but broadcast themes received significant emphasis
The Audio Engineering Society (AES) c...
09/11/2026
Content creation and rights, YouTube archive, production workflows, investment, ...
09/11/2026
Industry leaders from Prime Video, NASCAR, FOX Sports, and more discuss the tech...
09/11/2026
SMT (SportsMEDIA Technology) is delivering on-air graphics and shot data for the Women's Team Golf League (WTGL), which made its debut Sunday, Nov. 8, at So...
09/11/2026
BKB Bare Knuckle Boxing has appointed Michael Ridout Managing Director, UK. He will lead BKB's operations in the United Kingdom and take on wider operationa...
09/11/2026
SMPTE's Media Technology Summit (MTS2026) takes place Nov. 16-19 at the Pasadena Convention Center. The schedule:
Media Tech Business Forum (Monday, Nov. 1...
09/11/2026
The Audio Engineering Society (AES) held AES Show Nashville 2026 Oct. 30-Nov. 1 at the Gaylord Opryland Resort & Convention Center. AES reports nearly 3,000 reg...
09/11/2026
Analyst Josh Stinehour will share results Jan. 26 in Mountain View, Calif.
Devo...
09/11/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...
09/11/2026
Permanent mixed-reality activation debuted against the Brooklyn Nets at Rocket A...
09/11/2026
The new agreement brings the Playoff to 23 games, including 16 on-campus matchup...
09/11/2026
SMT provided production technology and graphics support for all three NASCAR nat...
09/11/2026
Captures Nils Frahms upright concert grand
In their latest collaboration with composer Nils Frahm, Native Instruments have captured a vertical concert grand...
09/11/2026
18-19 November 2026, Sonic College, UC SYD, Kolding, Denmark
Sonic College have announced that their annual Sonic Days conference is set to return to Koldin...
09/11/2026
Cinematic scoring tool gains free entry-level version
Sonuscore's Elements range offers a free entry point into the company's line-up of scoring too...
09/11/2026
Rohde & Schwarz and ZES ZIMMER present test solutions for power systems and auto...
09/11/2026
The BBC and BritBox have announced further casting for the forthcoming six-part series Hercule from Mammoth Screen and Agatha Christie Limited for the BBC and B...
09/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/11/2026
Share
{alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...
09/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/11/2026
Berklee's Singers Showcase Celebrates Whitney Houston's Music and Her Go...
09/11/2026
Monday 9 November 2026
Life in the fast laneTurn on cookies to view this content. Go to Privacy options and select Accept All'.
Privacy options
From Tik...
09/11/2026
Monday 9 November 2026
Cathy Newman to revist defining moments in recent histor...
09/11/2026
Monday 9 November 2026
Sky VIP unwraps over one million free rewards for customers this Christmas
This Christmas, Sky VIP is giving away more than one million...
09/11/2026
When is a city green' and when is it a big polluter? As we approach COP 31, when country leaders from around the world meet to negotiate climate policies a...
09/11/2026
Focusrite Control 2 iOS and Android apps now support Scarlett 3rd Gen, Clarett ,...
09/11/2026
Korea's Ministry of Science and ICT and NVIDIA hosted the MSIT-NVIDIA AI Sta...
09/11/2026
Simulation, which has long been the proving ground for robots learning to walk, ...
08/11/2026
Updated modules & new Analyze function
Acon Digital's all-in-one restoration plug-in has just been updated, and now boasts an Analyze button that allows...
08/11/2026
Run analogue gear emulations on your GPU
AnalogX have released a new GPU-powered mixing ecosystem that's been designed to change how users handle analog...
08/11/2026
COW Jobs: Set and Production Design Expert - Remote
Brie Clayton November 8, 2026
0 Comments
Set and Production Design Expert (Remote, worldwide)
No...
08/11/2026
NVIDIA is releasing Dynamo-optimized deployment recipes for Korea's leading open models: A.X K2 from SK Telecom, K-EXAONE 2.0 from LG AI Research, Solar Ope...
08/11/2026
NVIDIA and Korea's Ministry of Science and ICT (MSIT) are expanding their collaboration across the country's sovereign AI ecosystem, from AI semiconduct...
08/11/2026
As AI agents take on more work, they need capable open models and security that advances alongside them.
Hyundai Motor Group is exploring NVIDIA NemoClaw bluep...
08/11/2026
Tapping into the country's strengths in manufacturing and engineering, NVIDIA is helping advance Korea's physical AI ecosystem.
The country's indu...
07/11/2026
Mix Analysis, improved Render window & new bundled instrument
The free version of Tracktion's DAW software has recently received an update that introduc...
07/11/2026
The National Film and Video Foundation (NFVF) is a statutory body established to promote and develop the South African film and video industry, including animat...
07/11/2026
NEW YORK - November 5, 2026 - An estimated 31.2 million people watched primetime coverage of the 2026 U.S. midterm elections on Tuesday, November 3, according t...
07/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/11/2026
COW Jobs: Production Manager - Las Cruces, NM
Brie Clayton November 6, 2026
0 Comments
Production Manager
November 5, 2026COW Jobs: Faith-Based UGC ...
06/11/2026
It's been a big week in Australia horse racing as the Victoria Racing Club (...
06/11/2026
Additional gear includes a second, outside drone; a second slo-mo unit; and a wi...
06/11/2026
The University of Alabama has installed a new Daktronics display system at Coleman Coliseum in Tuscaloosa. It includes a 360-degree centerhung with four underbe...
06/11/2026
NEP Americas, part of NEP Group, has expanded its remote production offering with new IP-based flypack production kits deployed from the U.S. and available to c...
06/11/2026
Telestream has appointed Joseph Hopkins Chief Revenue Officer. He has more than two decades of executive experience in media technology. In the role, he will fo...
06/11/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...