
NRK's Viking comedy-drama, Vikingane', which is broadcast internationally as Norsemen' on Netflix, has been graded by ShortCut Oslo's colorist Dylan R. Hopkin using DaVinci Resolve Studio.
The show, which centers around a small Viking settlement of villagers and warriors, is shot simultaneously with Norwegian and English dialogue. The two versions share around a third of non-dialogue footage, with Dylan using Resolve's ColorTrace feature to copy grades over from the Norwegian episode, to produce a consistent starting point for the international version.
As with all episodic drama work, our timescales for post were incredibly tight, so Resolve's flexibility allowed us to develop plenty of shortcuts to help meet deadlines, explains Dylan. Its node based system allows you to build a grade up, as well as borrow, reuse and connect different states of a grade within a node tree. It's visually easy to understand both from an artistic and technical perspective, which makes it a very flexible and functional tool."
Complementing the attention to detail produced by the cinematography, costume, makeup and location teams, Dylan created a filmic, gritty grade, with cold, bleak exteriors and saturated, warm interiors lit by firelight.
As the action in season two moves to new locations, the directors, cinematographer and Dylan decided to expand the grade to emphasize certain emotions; for example, a lush, rich color palette for the English villages that the warriors pillage. I tend to use offsets together with lift, gamma, gain, temperature and tint for the heavy lifting, and then when I'm managing saturation and hue shifts, I always reach for the curves and vs-curves, he explains. They offer a clean and intuitive behavior for further look development.
As well as the grade, Dylan was able to use Resolve to help complete some finishing tasks, such as occasional sky replacements and object removal. Resolve has the speed and the flexibility to solve an increasing number of creative finishing tasks to a very high standard. In the right hands, it gets the job done on time, without compromising on production values.
The second series of Vikingane' is currently being broadcast on NRK, with the first series of the English version Norsemen' available now on Netflix. The second series of the English version is currently in post production.
Most recent headlines
11/12/2025
Dalet, a leading provider of cloud-native, end-to-end media workflow solutions, ...
14/11/2025
PLYMOUTH, Wisc. A group of about 20 TV technology vendors supporting NextGen TV are wrapping up their ATSC 3.0 Interop here at Heartland Video Services headquar...
14/11/2025
What if your idle operations centers, inactive cloud time, staff or you as a freelancer could start generating revenue tomorrow?
NECF Corporation today announc...
14/11/2025
Dalet, a leading provider of cloud-native, end-to-end media workflow solutions, today announced that it has been recognized as a Major Player in the IDC MarketS...
14/11/2025
The recent ADAC RAVENOL 24h Race at Germany's legendary N rburgring circuit marked a milestone for live broadcast production, and Clear-Com played a pivota...
14/11/2025
Streaming tech companies M2A Media and Unified Streaming provided key software components that enabled the world's leading sports entertainment platform, DA...
14/11/2025
Lightware, an industry leader in signal management solutions, is strengthening its commitment to sustainability through a series of people-focused ESG (Environm...
14/11/2025
WASHINGTON As the federal government shut down comes to an end, the Federal Communications Commission has further extended some filing deadlines and issued some...
14/11/2025
STAMFORD, Conn. In the run-up to being spun off from Comcast, Versant has announced that USA Sports will be the new brand and division name for the company'...
14/11/2025
The Late Late Toy Show blasts off!
RT launches The Late Late Toy Show's of...
14/11/2025
Scripps Research study reveals how uterine contractions are regulated by stretch and pressure during childbirth Molecular insights could lead to improved labor ...
13/11/2025
Versant Announces USA Sports as New Brand for Sports PortfolioBy SVG Staff
Thursday, November 13, 2025 - 6:15 am
Print This Story | Subscribe
Story Highli...
13/11/2025
SVG Campus Shot Callers: Mike Szlamowicz, Assistant Athletics Director, Sport an...
13/11/2025
REMI Realities: Finding Success in Switching, Replay, Graphics, Commentary, and ...
13/11/2025
SVG Sit-Down: E1's Laurence Boyd Shares the Tech Challenges of the 2025 Race...
13/11/2025
Versant's USA Sports Inks Five-Year Rights Deal With New Pac-12 ConferencePac-12 Enterprises will produce all USA Network games in partnership with USA Spor...
13/11/2025
NBCU To Launch New NBC Sports Network on Nov. 17By SVG Staff
Thursday, November 13, 2025 - 10:40 am
Print This Story | Subscribe
Story Highlights
NBCUniv...
13/11/2025
2025 Sports Broadcasting Hall of Fame: Glenn Adamo, Artist of StorytellingBy Ken Kerschbaumer, Editorial Director
Thursday, November 13, 2025 - 11:29 am
Pri...
13/11/2025
(L-R) Jessica Hargrave, Tig Notaro, Stef Willen, Ryan White, Megan Falley, and A...
13/11/2025
By Roni Jo Draper
My father was born and raised in the Yurok village of Weitpus, in what is now considered Northern California. There at the fork of the Klamat...
13/11/2025
At Spotify, we're always working to help creators earn, grow, and connect wi...
13/11/2025
This year, Spotify has introduced even more ways for users to take control of their listening experience. Whether you're refreshing your Discover Weekly wit...
13/11/2025
Today, Spotify is beginning to roll out a powerful new feature designed to help listeners jump back into stories they've put down, whether it's after a ...
13/11/2025
NASA and L3Harris conducted a full-duration RS-25 hot fire test Nov. 12 on the Fred Haise Test Stand at Stennis Space Center near Bay St. Louis, Mississippi, ma...
13/11/2025
eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({...
13/11/2025
A groundbreaking new study by the BBC and the European Broadcasting Union (EBU) has found serious problems with news summaries generated by AI assistants....
13/11/2025
Luxembourg and Long Beach, CA, 12 November 2025 - SES, a leading space solutions company, announced today an extended multi-year, multi-launch services agreemen...
13/11/2025
NASHVILLE, Tenn. Field & Stream and Outdoor America have formed a strategic partnership to launch Field & Stream TV, rebranding Outdoor America's free ad-su...
13/11/2025
PHOENIX, Ariz. Silicondust has announced it is now an ATSC 3.0 Certificate Authority for NextGen TV and said that it is offering an Online Certificate Status Pr...
13/11/2025
NEW YORK Nielsen has announced that Peter Naylor, an ad sales executive who has worked at some of the largest media companies in the world, will be its first ch...
13/11/2025
PHILADELPHIA After more than 20 years at CBS Philadelphia and an award-winning career spanning nearly four decades, Jim Donovan, anchor of CBS News Philadelphia...
13/11/2025
BOSTON Frontline, PBS's investigative documentary series produced at GBH in Boston, has announced the newest class of partners for its Local Journalism Init...
13/11/2025
A groundbreaking new study by the BBC and the European Broadcasting Union (EBU) has found serious problems with news summaries generated by AI assistants....
13/11/2025
Editor's note: This post is part of the AI On blog series, which explores the latest techniques and real-world applications of agentic AI, chatbots and copi...
13/11/2025
Black Friday Sale: Save Up to 25% on All Ivory 3 Products!*
From November 13th through December 1st, enjoy our biggest savings of the year on Ivory 3 Products!...
13/11/2025
Creative Trio Join Lorne Michaels' Late Night Comedy ShowcaseThursday 13 Nov...
13/11/2025
Thursday 13 November 2025
Innovation with Integrity: A UK Path to Responsible AI and Copyright
Innovation with Integrity: A UK Path to Responsible AI and Copy...
13/11/2025
Thursday 13 November 2025
Sky Sports launches Halo', a new TikTok channel for female sports fans
Sky Sports has today launched Sky Sports Halo, a brand-n...
13/11/2025
Rohde & Schwarz acquires a stake in Orbint GmbH for signal intelligence reconnai...
13/11/2025
Back to All News
Netflix Starts Production of the Fourth Season of Death Inc.
Entertainment
13 November 2025
GlobalSpain
Link copied to clipboard
The four...
13/11/2025
Back to All News
Action, Comedy, and Chaos Return in Mission: Cross 2' as ...
13/11/2025
Back to All News
Made in California: Los Angeles Feels the Love in Nobody Want...
13/11/2025
LinkedIn Introduces New AI-Powered People Search Experience to Premium Subscribers in the U.S. Published on Nov 13, 2025 Categories: Product News
LinkedIn...
13/11/2025
Legendary actor and proud Irishman Gabriel Byrne will be in studio this week to ...
13/11/2025
Tonight's crucial Republic of Ireland World Cup qualifier v Portugal at the ...
13/11/2025
In the fourth episode of The 2 Johnnies Late Night Lock In the lads are joined b...
13/11/2025
Chaos has entered the chat. It's GFN Thursday, and things are getting intense with the launch of Call of Duty: Black Ops 7, streaming at launch this week on...
12/11/2025
For me, no story is too small if it speaks to the ordinary Kenyan, says Wangu Kanuri, a multimedia journalist and contributor to the Nation Media Group working...
12/11/2025
Tracy Bonareri Onchoke is an investigative journalist from Kenya who strives to tell stories that amplify voices pushed to the margins' in her reports for ...
12/11/2025
Godwin Asediba who is an investigative journalist, producer and news anchor with TV3 and 3FM in Ghana, has received death threats for his work exposing injustic...