Sony Pixel Power calrec Sony

2/08/2023

09/08/2023

SBS Audio has rebranded its award-winning Settlement Guide to Australia Explained to better support new migrants successfully navigate life in Australia and achieve a greater sense of belonging and social cohesion.

SBS's flagship Settlement Guide service for new migrants has been rebranded to Australia Explained with an updated look and feel representing the many faces of contemporary Australia, as net migration soars to its highest ever level of 400,000 people in 2022-23.

Published weekly in over 30 languages, this cross-platform media offering across articles, podcasts and videos offers practical, multilingual information and resources on employment, housing, health, education, emergency essentials and more.

Most recently this has included multilingual explainers on the upcoming Indigenous Voice to Parliament Referendum, giving new migrants the opportunity to access accurate and balanced information, hear First Nations perspectives, and understand their eligibility to vote (view).

SBS Director of Audio and Language Content, David Hua, said: SBS is committed to supporting new migrants to successfully settle and live well in Australia. No matter what language you speak or where you come from, it's important for everyone to feel welcomed and connected and that they are part of society.

Through essential services like Australia Explained which is available in over 30 languages, SBS provides practical information to assist with full participation in everyday life, better understanding of multicultural Australia, and building a greater sense of social cohesion.

Last month Australia Explained won the EMPA Award for Excellence in Emergency Communications for its multilingual Special Edition Emergency series. Aimed at increasing awareness and community resilience, the 10 episodes cover common natural hazards, risk prevention, emergency alerts, and how to access local emergency services and training.

This month the service has expanded to include SBS's newest languages Bislama (predominantly spoken in Vanuatu) and Telugu (predominantly spoken in India) to reach even more migrants needing support to settle in Australia.

This marks a significant milestone for SBS as we venture into broadcasting in the Bislama language for the very first time which will extend to dedicated Australia Explained services. I'm excited to help serve as a bridge between the local community and broader Australian society by delivering content that educates, enriches and helps make life that much easier for new migrants, said Albert James, SBS Bislama Content Producer.

Another one of SBS's essential services, Learn English, is geared towards adults wanting to improve their English. Free and developed in partnership with teaching experts, the online materials span videos with subtitles in over 18 languages, worksheets and fortnightly podcasts. This includes the recently launched Meet Leila and Ziad series for conversational English and the Living with Aussie Wildlife series which has received over 224,000 plays.

Connect with Australia Explained at sbs.com.au/AustraliaExplained.

Visit Learn English at sbs.com.au/LearnEnglish

All SBS Audio content is delivered via its website and app which can be downloaded via the App Store for iOS and Google Play for Android. Selected SBS Audio content is also available wherever audiences consume podcasts and radio streams, including Apple Podcasts, LiSTNR, Spotify and TuneIn.

For a PDF version of this media release, click here
LINK: https://www.sbs.com.au/aboutus/sbs-audio-introduces-australia-explaine...
See more stories from sbs

More from SBS Broadcast

07/05/2025

SBS and NITV mark National Reconciliation Week with compelling premieres recognising the strength and resilience of First Nations peoples

SBS and NITV mark National Reconciliation Week with compelling premieres recogni...

07/05/2025

SBS commences search for a new Western Sydney production hub location

SBS commences search for a new Western Sydney production hub location 7 May, 2025 Media releases SBS has today launched a Request for Expressions of Intere...

02/05/2025

SBS On Demand achieves stellar month on the back of Alone Australia and The Handmaid's Tale

SBS On Demand achieves stellar month on the back of Alone Australia and The Hand...

30/04/2025

Slam poet Huda the Goddess wins 2025 Les Murray Award

Slam poet Huda the Goddess wins 2025 Les Murray Award 30 April, 2025 Media releases Australia for UNHCR and SBS are proud to announce that Huda Fadlelmawla...

30/04/2025

SBS, NITV and NIDA partner to empower the next generation of screen creatives

SBS, NITV and NIDA partner to empower the next generation of screen creatives 30 April, 2025 Media releases SBS, National Indigenous Television (NITV) and ...

23/04/2025

We heard that you could use a little pick-me-up, so get ready to sh-sh-shake it goodit's almost time for the Eurovision Song Contest!

We heard that you could use a little pick-me-up, so get ready to sh-sh-shake it ...

22/04/2025

McAvaney takes the lead for SBS' Coverage of the World Athletics Championships in Tokyo in September

McAvaney takes the lead for SBS' Coverage of the World Athletics Championshi...

16/04/2025

Finalists announced! Five stand-out brands shortlisted for SBS Media's Sustainability Challenge

Finalists announced! Five stand-out brands shortlisted for SBS Media's Susta...

15/04/2025

Claudia Karvan, Tom Gleeson, and Mark Coles Smith join in the adventure of a lifetime Who Do You Think You Are?

Claudia Karvan, Tom Gleeson, and Mark Coles Smith join in the adventure of a lif...

15/04/2025

SBS and Volleyball World sign landmark deal for Beach Volleyball World Championships in Adelaide

SBS and Volleyball World sign landmark deal for Beach Volleyball World Champions...

14/04/2025

SBS becomes first Australian broadcaster to have near-and long-term carbon reduction targets validated by the SBTi

SBS becomes first Australian broadcaster to have near-and long-term carbon reduc...

11/04/2025

Isn't that Insightful? Kumi Taguchi dives deeper into Insight's taboo topics in podcast return

Isn't that Insightful? Kumi Taguchi dives deeper into Insight's taboo to...

09/04/2025

SBS On Demand partners with Euronews to extend network news offering

SBS On Demand partners with Euronews to extend network news offering 9 April, 2025 Media releases SBS is expanding its international news offering with the...

09/04/2025

SBS announces TV's hottest new couple, Tony Armstrong and Courtney Act, as Eurovision Song Contest commentary team

SBS announces TV's hottest new couple, Tony Armstrong and Courtney Act, as E...

07/04/2025

Olympic Gold medallist and World Time Trial Champion Grace Brown joins SBS commentary team for Spring Classics Races

Olympic Gold medallist and World Time Trial Champion Grace Brown joins SBS comme...

07/04/2025

Female focus: New season of Living Black highlights women in Federal Election year

Female focus: New season of Living Black highlights women in Federal Election ye...

07/04/2025

SBS News' Cost of Living Secrets podcast returns to tackle one of the key issues of the Federal Election campaign

SBS News' Cost of Living Secrets podcast returns to tackle one of the key is...

04/04/2025

SBS announces initiatives to provide all Australians with trusted news and information about the 2025 Federal Election

SBS announces initiatives to provide all Australians with trusted news and infor...

31/03/2025

Ready, set, Party Time!' SBS News empowers young voters with a new political podcast

Ready, set, Party Time!' SBS News empowers young voters with a new politica...

28/03/2025

Marion Grasby's Flavours of Heart & Home is a celebration of culture and family

Marion Grasby's Flavours of Heart & Home is a celebration of culture and fam...

28/03/2025

SBS delivers Federal Election news to Australians in over 60 languages

SBS delivers Federal Election news to Australians in over 60 languages 28 March, 2025 Media releases As Australia heads to the polls on 3 May, Australia...

26/03/2025

The Secret DNA of Us premieres 17 April

The Secret DNA of Us premieres 17 April 20 March, 2025 Media releases Family secrets, royal relationships and hidden histories revealed What would you disc...

19/03/2025

NITV and Cricket Australia elevate First Nations sport with National Indigenous Cricket Championships Finals live broadcast on 7 April

NITV and Cricket Australia elevate First Nations sport with National Indigenous ...

19/03/2025

Yumi Stynes wants older women to be SEEN' as SBS podcast returns

Yumi Stynes wants older women to be SEEN' as SBS podcast returns 19 March, 2025 Media releases Feminist icon Yumi Stynes shines a spotlight on trailbl...

09/03/2025

No more Monday morning blues for football fans as Major League Soccer comes to SBS

No more Monday morning blues for football fans as Major League Soccer comes to S...

05/03/2025

SBS marks 50 years of sharing culture and knowledge with all Australians this Ramadan and Eid al-Fitr

SBS marks 50 years of sharing culture and knowledge with all Australians this Ra...

04/03/2025

SBS seeks risk-taking and boundary-breaking ideas for its next factual hit with return of development initiative

SBS seeks risk-taking and boundary-breaking ideas for its next factual hit with ...

28/02/2025

Marlee Silva reveals how we can make our nation safer for women through Australia's most loved sport, in Skin in the Game

Marlee Silva reveals how we can make our nation safer for women through Australi...

26/02/2025

Global viral pop sensation Go-Jo to represent Australia at this year's Eurovision Song Contest in Basel, Switzerland

Global viral pop sensation Go-Jo to represent Australia at this year's Eurov...

24/02/2025

Adam Liaw delivers all new dishes and chat to help you reach culinary greatness with ease

Adam Liaw delivers all new dishes and chat to help you reach culinary greatness ...

13/02/2025

SBS Media sustainability challenge open for applications

SBS Media sustainability challenge open for applications 13 February, 2025 Media releases The challenge offers brands and agencies $500,000 in advertising ...

13/02/2025

Love at First Bite? SBS podcast - Should You Really Eat That? returns

Love at First Bite? SBS podcast - Should You Really Eat That? returns 13 February, 2025 Media releases Join food writer Lee Tran Lam for another epic cul...

12/02/2025

Meet the Cast of Alone Australia Season 3

Meet the Cast of Alone Australia Season 3 12 February, 2025 Media releases Wilder, tougher and more extreme than ever Alone Australia is back for an epic ...

11/02/2025

In 2025 Australia's most trusted news brand celebrates 50 years with bold stories from home and across the globe

In 2025 Australia's most trusted news brand celebrates 50 years with bold st...

11/02/2025

NITV's flagship footy show Over the Black Dot returns Tuesday 4 March from Las Vegas

NITV's flagship footy show Over the Black Dot returns Tuesday 4 March from L...

10/02/2025

New series Memory Bites with Matt Moran stirs up nostalgia with a taste of the past

New series Memory Bites with Matt Moran stirs up nostalgia with a taste of the p...

05/02/2025

Screen legend Jacki Weaver tears back the curtain on Australia's most outrageous decade in a powerful new three-part series

Screen legend Jacki Weaver tears back the curtain on Australia's most outrag...

03/02/2025

SBS boosts commitment to Indigenous leadership and innovation with Executive team update

SBS boosts commitment to Indigenous leadership and innovation with Executive tea...

29/01/2025

SBS Learn shares the Year of the Snake with classrooms this Lunar New Year

SBS Learn shares the Year of the Snake with classrooms this Lunar New Year 29 January, 2025 Media releases SBS Learn is celebrating Lunar New Year, providi...

24/01/2025

SBS welcomes Lunar New Year with vibrant content showcasing festivity, flavour and family

SBS welcomes Lunar New Year with vibrant content showcasing festivity, flavour a...

22/01/2025

The boys are back! Smash-hit series Rogue Heroes returns for an adrenaline-fuelled second season

The boys are back! Smash-hit series Rogue Heroes returns for an adrenaline-fuell...

13/01/2025

Nominations open for the Australia for UNHCR - SBS Les Murray Award for Refugee Recognition

Nominations open for the Australia for UNHCR - SBS Les Murray Award for Refugee ...

13/12/2024

Screen Australia, ABC and NITV announce proper love up short film initative

Screen Australia, ABC and NITV announce proper love up short film initative 12 December, 2024 Media releases Thursday 12 December 2024: Screen Australia...

13/12/2024

Statement on the appointment of Dr Nicholas Pappas AM to the SBS Board

Statement on the appointment of Dr Nicholas Pappas AM to the SBS Board 14 December, 2024 Media releases The SBS Board and Executive have welcomed the appoi...

11/12/2024

Celebrate truth, knowledge and cultures with Always Was, Always Will Be this January 26 on NITV and SBS

Celebrate truth, knowledge and cultures with Always Was, Always Will Be this Jan...

09/12/2024

Bold factual series lead the charge for SBS nominations at the 2025 AACTA Awards

Bold factual series lead the charge for SBS nominations at the 2025 AACTA Awards 7 December, 2024 Media releases Plus, NITV children's programs and div...

05/12/2024

Statement regarding commentary team for the Eurovision Song Contest 2025

Statement regarding commentary team for the Eurovision Song Contest 2025 4 December, 2024 Media releases Eurovision's Next Verse: Myf and Joel bid fare...

05/12/2024

SBS elevates the diversity of Australia across its commissioned programs, achieving ambitious equity and inclusion content targets

SBS elevates the diversity of Australia across its commissioned programs, achiev...

04/12/2024

A celebration of culture, community and connection Island Echoes with Nornie Bero premieres 8 January

A celebration of culture, community and connection Island Echoes with Nornie B...