Back to All News
Can This Love Be Translated?' Main Trailer Presents a Heart-Fluttering Romantic Trip
Entertainment
05 January 2026
GlobalSouth Korea
Link copied to clipboard
Upcoming Korean romcom series Can This Love Be Translated? is headed for its January 16 premiere, and the newly released main trailer invites viewers on a romantic trip with Joo Ho-jin and Cha Mu-hee - a journey where every breathtaking stop brings them closer, even as they sometimes struggle to understand each other.
The trailer delves deeper into the story of Ho-jin (Kim Seon-ho), a calm and capable multilingual interpreter, and Mu-hee (Go Youn-jung), a world-famous celebrity determined to meet him halfway. Together, they move through beautiful landscapes as the series' cross-border romance unfolds across Korea, Japan, Canada, and Italy. At times, they let each other in; at others, they run into walls. Ho-jin can interpret various languages with ease, yet finds Mu-hee's heart the hardest to read. While Mu-hee, though loved by fans around the world, struggles with expressing her own love.
Amid the trip's postcard-perfect views, the trailer foregrounds what lies within: the pauses before a confession, the smiles that don't quite hide doubt, and the small acts of care that say more than words. There's also a glimpse of Do Ra-mi, the character that brought Mu-hee to global stardom.
The main poster shows Ho-jin and Mu-hee in Italy, with the word love written in multiple languages between them - most of all, underscoring that the one language they want to know the most is each other's.
Starring Kim Seon-ho (When Life Gives You Tangerines, Hometown Cha-Cha-Cha, Start-Up) and Go Youn-jung (Resident Playbook, Alchemy of Souls: Light and Shadow, Sweet Home), the series is written by the Hong Sisters - Hong Jung-eun and Hong Mi-ran (Alchemy of Souls, Hotel Del Luna, The Master's Sun) - and directed by Yoo Young-eun (Bloody Heart), known for elegant visuals and emotional storytelling.
Can This Love Be Translated? premieres January 16, only on Netflix.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
14/10/2026
Staines-upon-Thames, UK, 13, October, 2026 - Yospace, the trusted leader in Dynamic Ad Insertion (DAI), has been selected by Court TV to monetize its ad-suppor...
14/10/2026
The Silicon Valley Video Summit (SVVS), the premier gathering for the region'...
14/10/2026
Hosted at Warner Bros. Discovery's Techwood Studios, the event explored the ...
14/10/2026
Tape simulator plug-in gains native version
Universal Audio's recreation of the Empirical Labs FATSO has just become the latest of the company's plu...
14/10/2026
Bitwig Studio now integrates with Rekordbox
Bitwig have joined forces with AlphaTheta to bring together two different areas of modern music creation: DJing ...
14/10/2026
New granular synthesis plug-in revealed
Delta Sound Labs have just launched a new granular synthesis plug-in that allows composers, producers and sound desi...
14/10/2026
Double the Eurovision!
14 October, 2026
Media releases
SBS turns up the volume as the official Australian broadcaster for Eurovision Asia
Also, the searc...
14/10/2026
Mastering complex signal environments: Rohde & Schwarz launches new R&S ADD607 c...
14/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/10/2026
SMPTE, the home for media professionals, technologists and engineers, is expanding its presence in Africa through a series of industry events in South Africa th...
14/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/10/2026
HuskerVision, the video production and multimedia operation for University of Nebraska Athletics, has deployed Grass Valley K-Frame production switchers and LDX...
14/10/2026
Eden Project, the UK-based visitor attraction, social enterprise and educational charity, is using the LiveU EcoSystem to produce and deliver its new Eden Proje...
14/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/10/2026
IPC Announces Plans to Showcase its One Connect Intercom Platform at
NAB New York 2026
Visit IPC as a Featured Vendor in the Dale Pro Audio Booth
IPC, a le...
14/10/2026
Dr Trauma selected for Dynamic Television Scripted Initiative 14 October 2026
L-R: Sarah Bailey, Troy Lum.
Screen Australia and Dynamic Television today annou...
14/10/2026
3D Artists Design Cars for GTA VI in a No-AI Rendering Challenge
Brie Clayton October 13, 2026
0 Comments
3DModels.org has opened its annual Car Rende...
14/10/2026
RE:Vision Effects Announces ARRI Film Lab 1.5 Release
Brie Clayton October 13, 2026
0 Comments
ARRI Film Lab 1.5 adds many user requested features inc...
14/10/2026
MTI FILM DRS Nova V7.0 Major Release Now Available
Brie Clayton October 13, 2026
0 Comments
A step forward in digital film restoration
DRS Nova V7.0 ...
14/10/2026
As our world becomes increasingly digital, demand for electricity is surging while the transition to cleaner energy systems is creating new challenges. Yet desp...
13/10/2026
#GALSNGEAR has released Season 3 of its Tequity Talk podcast, with new episodes dropping every Tuesday through December 15. Hosted and executive produced by #GA...
13/10/2026
Most Valuable Promotions (MVP) has appointed Joe Setley as Senior Vice President...
13/10/2026
Zixi and TAG Video Systems have announced an extended integration enabling the Z...
13/10/2026
LTN has announced an integration between LTN Schedule Playout and Sony's Ci Media Cloud platform, connecting cloud-based media management with linear playou...
13/10/2026
Infront has established a new management structure for Infront Productions. Amikam Kranz, Senior Vice President Media, Betting, Technology and Production, assum...
13/10/2026
Just Women's Sports (JWS) has announced three developments: the acquisition ...
13/10/2026
Cinematographer Philip Lozano AFC used the Sony Rialto Mini (VENICE Extension Sy...
13/10/2026
In a fundamental change, one expensive act of content creation could become many...
13/10/2026
The annual event will explore streaming, personalization, partnering with indepe...
13/10/2026
Freestyle Chess has announced a partnership with Game+, bringing coverage to 3.5 million households across Canada and the United States. The partnership launche...
13/10/2026
The St. Louis Blues and Gray Media have announced a multi-year partnership to si...
13/10/2026
Spalk has announced expanded multilingual commentary partnerships with the NBA and NFL. For the NBA, Spalk will provide remote broadcasts in Greek, Portuguese, ...
13/10/2026
Every NHL team. Five hours of nonstop hockey. ESPN's Frozen Frenzy is back
The busiest night of the NHL season returns tonight with ESPN's NHL Frozen F...
13/10/2026
The longtime production-facilities provider also continues to roll out new mobil...
13/10/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...
13/10/2026
StreamU, the college athletics livestreaming network from TheLinkU and Twitch, has opened its first on-campus content studio at UC Berkeley. Cal student-athlete...
13/10/2026
By Ramona Flume
One of the most exciting things about the Sundance Film Festiva...
13/10/2026
Two new MPE-capable libraries announced
Sonora Cinematic's The Founders Locker line-up has just gained two new additions: Penombra Celli and Penombra Vi...
13/10/2026
Debut offering in new oneTHNG plug-in series
Modular synth experts Modbap have just announced the launch of Fidelity Theory, a new creative effect that mark...
13/10/2026
Last week, SGL Carbon celebrated the expansion of its production capacity at its St. Marys site (USA). SGL Carbon has invested around USD 100 million in the exp...
13/10/2026
Rohde & Schwarz presents unique R&S NTS transfer standards for RF power traceabi...
13/10/2026
The Minister of Sport, Arts and Culture, Mr Gayton McKenzie, invites suitably qu...
Back to All News
