
Today, 10 founding companies and 50 forming companies have announced their collaboration to create the entertainment industry's first association focused specifically on entertainment globalization. Globalization is defined as Dubbing, Subtitling, and Audio Description services which allow content to be consumed in languages other than the original version. The founding companies of the association are Audiomaster Candiani, Deluxe, Hiventy, Iyuno Media Group, Keywords Studios, Plint, SDI Media, Visual Data Media Services, VSI, ZOO Digital. The additional 50 companies represent high caliber service providers from all around the world. The Entertainment Globalization Association (EGA) has been formed to create a closer connection to the creative community to better facilitate the retelling of their stories for global audiences. The association is primarily focused on creating educational resources, localization standards and generating consumer impact research of localization. Chris Fetner has been named as the managing director of the association. Before this role, Fetner led Netflix's content localization vendor strategy for nearly a decade and is widely regarded as an industry transformer among entertainment localization companies.
I feel incredibly fortunate to be given the opportunity to work with these leaders in localization, every company in the association is an outstanding contributor to sharing stories globally, and I'm excited to see how we can all work together to help creatives share their stories more broadly, said Fetner.
The association is already the largest of its kind through the support of its named founders and forming companies, and is currently open to new members that work as individuals or companies providing globalization services in gaming, episodic television, feature film or access services. The association will begin forming committees in December 2020 and commence activities in early 2021. Among its early efforts are a full slate of standards to be established as well as educational outreach plans starting in Q1 of 2021. Given the huge industry support with 60 of the leading globalization companies already signed up, EGA has garnered a deep interest in the vision of the organization.
The initial support of this group has been overwhelming. Every single member is excited about the work they do re-telling stories for the creative community and this is a signal to that community saying we're here to support you and help you tell your stories globally in what will
no doubt be an unprecedented time of growth and opportunity to entertain the world, said Fetner.
According to Grand View Research, the entertainment industry will experience incredible growth over the next five years that will largely be driven by expanding streaming platforms moving outside of their domestic offerings into international markets. Entertainment globalization plays a significant role in this expansion by extending intellectual properties into new languages, regions and experiences by providing audio localization (dubbing), subtitling, and audio description. This work has largely been behind-the-scenes and traditionally takes place long after the original show's creatives have moved onto other projects.
With streaming platforms providing opportunities for global reach, creative talent and producers alike have realized that quality globalization plays a critical role in the success of a production. The new understanding is that globalization is less of a science and more of an art form that needs to be incorporated into the production process to ensure that stories are resonating with their global audiences. The EGA has been formed to give creative talent a resource to build their competency around globalization and a set of motivated partners to help them entertain audiences all over the world.
North America Stories
15/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
15/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
15/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
15/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
15/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
15/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
15/04/2026
Strategic Alignment With the Riedel Group for Innovation and Growth
Thomas Riedel, founder and owner of Riedel Communications and the Riedel Group, has acqui...
15/04/2026
SDVI, the leading platform provider for cloud-native media supply chains, today announced that the company's Rally platform has been deployed by Iyuno Media...
15/04/2026
Frequency, the engine behind many of the worlds leading streaming television channels, has become the platform of choice for leading U.S. broadcasters bringing ...
15/04/2026
New Service Simplifies Integration of AI Applications with Exceptional Reliability and Security
SAN JOSE, Calif. April 14, 2026 Harmonic (NASDAQ: HLIT) t...
15/04/2026
During the 2025 off-season, VIDI completed a major upgrade of the broadcast infrastructure across all 36 stadiums in Germany's 1st and 2nd Bundesliga. The p...
15/04/2026
Clear-Com announced significant updates to its award-winning Arcadia Central Station as well as enhancements to the Eclipse HX Digital Matrix System now runn...
15/04/2026
Shotoku Introduces the World to Aura P2 PTZ Prompter Panner at NAB SHOW 2026
Brie Clayton April 15, 2026
0 Comments
New system removes PTZ pan restric...
15/04/2026
LiveU Announces Expanded Collaboration with Sony at NAB Show, Adding Direct File...
15/04/2026
This 24-Hour Performance Art Piece Needs Your Participation Keefer Glenshaws latest project is about collaborating with the Berklee community and beyond.
Apr...
14/04/2026
Haivision has announced the Falkon X4, a 5G mobile video transmitter for live broadcast and remote production. The device will be showcased at NAB Show 2026.
...
14/04/2026
Founded by veterans of the production-truck world, Stripe TV was born out of a d...
14/04/2026
Grass Valley has expanded its partnership with Studio Berlin, supplying 12 LDX 135 UHD/HDR camera systems and 12 LDX 180 Super 35mm cinematic cameras, including...
14/04/2026
LTN has announced two senior appointments ahead of NAB Show 2026: Mark Romano as Vice President, Multichannel Platforms, and Edward Cox as Vice President, Sales...
14/04/2026
Sennheiser and Italian rental company Agor have begun preparations for their Eu...
14/04/2026
DAZN and ADI Predictstreet have announced a partnership to integrate ADI Predict...
14/04/2026
Deltatre has announced the completion of a direct-to-fan website and app for Leg...
14/04/2026
Daktronics, will exhibit at NAB Show 2026 in partnership with Grass Valley at Booth C2408, Las Vegas Convention Center, April 19-22.
Daktronics will showcase a...
14/04/2026
Backblaze will host a series of partner presentations at NAB Show 2026 (Booth N1259, North Hall), open to all exhibition hall badge holders. Showcase partners i...
14/04/2026
BRAHMA AI will exhibit at NAB Show 2026 (Booth W2415, West Hall), demonstrating its Enterprise AI Content Platform for media, entertainment, sports, and technol...
14/04/2026
Bridge Technologies has announced that its VB440 production probe has been integrated into NEP Platform, NEP Group's software orchestration system. The inte...
14/04/2026
Clear-Com will introduce new products and demonstrate its communications ecosystem for broadcast and live production at NAB Show 2026 (Booth C5807, April 19-22)...
14/04/2026
EZDRM will use NAB Show 2026 (Booth W2260) to introduce the Revenue Security Prism, a framework for combining multiple security technologies to protect streamin...
14/04/2026
Telos Alliance will introduce the following products at NAB Show 2026:
TV and Media
Telos Infinity MK2 Panels: A new generation of hardware control panels for...
14/04/2026
Panasonic Video and Audio Systems North America will exhibit at NAB Show 2026 (Booth C3509), demonstrating IP- and IT-based production solutions for sports, bro...
14/04/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...
14/04/2026
Blackmagic Design will exhibit at NAB Show 2026 (Booth N2502). CEO Grant Petty s product announcement livestream is available at youtube.com. The company announ...
14/04/2026
The deal establishes a close strategic alignment' between the iconic cinema...
14/04/2026
BIGSHOT Media, with support from Teradek, produced untamed African mountain-bike race' with daily coverage and highlights show
The 2026 Absa Cape EPIC, an...
14/04/2026
The Sports Video Group (SVG) today announced the launch of the SVG AI Innovation...
14/04/2026
WESCAM MX -Series EO/IR Systems Provide Critical Visibility During NASA Re-Entry Operations....
14/04/2026
DiSCO reduces uncertainty during the fog of war in modern threat environments an...
14/04/2026
GOES-19 imagery captured by L3Harris-built Advanced Baseline Imager technology helps forecasters issue life-saving weather warnings. Credit: NOAA/NASA...
14/04/2026
For decades, understanding the physical world from space has required a trade-of...
14/04/2026
Ruiz has helped fuel growth for both client-side and media companies, including, most recently, TelevisaUnivision.
He will spearhead transformation, innovatio...
14/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/04/2026
Shotoku Introduces the World to Aura P2 PTZ Prompter Panner at NAB 2026
New system removes PTZ pan restrictions for teleprompter-based productions
Shotoku US...
14/04/2026
Integration of Vantage, Pulse, and Telestream UP with Grass Valley AMPP Ecosystem enables scalable, interoperable workflows spanning live production and file-ba...
14/04/2026
Enterprise growth leader to scale Dalet's next phase of innovation and global expansion
New York, NY April 14, 2026 Dalet, a leading technology and ser...
14/04/2026
Berklee Celebrates Prince's Legacy in Two-Night Signature Series Event Directed by Tia Fuller, the Prince Project (April 16-17) brings together more than ...
14/04/2026
Arooj Aftab Is Anything but Predictable The singular artist explores the juxtaposition of grief and joy, dark and light, in her distinctive sound.
April 14, ...
14/04/2026
Appear launches include XM estate management and new X Platform processing enhancements to add density for next-generation hybrid & IP workflows, X5 is also now...