
Today, 10 founding companies and 50 forming companies have announced their collaboration to create the entertainment industry's first association focused specifically on entertainment globalization. Globalization is defined as Dubbing, Subtitling, and Audio Description services which allow content to be consumed in languages other than the original version. The founding companies of the association are Audiomaster Candiani, Deluxe, Hiventy, Iyuno Media Group, Keywords Studios, Plint, SDI Media, Visual Data Media Services, VSI, ZOO Digital. The additional 50 companies represent high caliber service providers from all around the world. The Entertainment Globalization Association (EGA) has been formed to create a closer connection to the creative community to better facilitate the retelling of their stories for global audiences. The association is primarily focused on creating educational resources, localization standards and generating consumer impact research of localization. Chris Fetner has been named as the managing director of the association. Before this role, Fetner led Netflix's content localization vendor strategy for nearly a decade and is widely regarded as an industry transformer among entertainment localization companies.
I feel incredibly fortunate to be given the opportunity to work with these leaders in localization, every company in the association is an outstanding contributor to sharing stories globally, and I'm excited to see how we can all work together to help creatives share their stories more broadly, said Fetner.
The association is already the largest of its kind through the support of its named founders and forming companies, and is currently open to new members that work as individuals or companies providing globalization services in gaming, episodic television, feature film or access services. The association will begin forming committees in December 2020 and commence activities in early 2021. Among its early efforts are a full slate of standards to be established as well as educational outreach plans starting in Q1 of 2021. Given the huge industry support with 60 of the leading globalization companies already signed up, EGA has garnered a deep interest in the vision of the organization.
The initial support of this group has been overwhelming. Every single member is excited about the work they do re-telling stories for the creative community and this is a signal to that community saying we're here to support you and help you tell your stories globally in what will
no doubt be an unprecedented time of growth and opportunity to entertain the world, said Fetner.
According to Grand View Research, the entertainment industry will experience incredible growth over the next five years that will largely be driven by expanding streaming platforms moving outside of their domestic offerings into international markets. Entertainment globalization plays a significant role in this expansion by extending intellectual properties into new languages, regions and experiences by providing audio localization (dubbing), subtitling, and audio description. This work has largely been behind-the-scenes and traditionally takes place long after the original show's creatives have moved onto other projects.
With streaming platforms providing opportunities for global reach, creative talent and producers alike have realized that quality globalization plays a critical role in the success of a production. The new understanding is that globalization is less of a science and more of an art form that needs to be incorporated into the production process to ensure that stories are resonating with their global audiences. The EGA has been formed to give creative talent a resource to build their competency around globalization and a set of motivated partners to help them entertain audiences all over the world.
North America Stories
27/01/2021
MELBOURNE, Fla. - The U.S. Air Force has awarded L3Harris Technologies (NYSE:LHX...
27/01/2021
For the second consecutive year, L3Harris will be included in the 2021 Bloomberg Gender-Equality Index (GEI). Companies included in the 2021 GEI have provided a...
27/01/2021
Russell Wise is Senior Vice President of Sales and Marketing at Digital Nirvana.
Author:BROADCASTPRO ME Media companies are in a race to create volumes of com...
27/01/2021
SAN JOSE, Calif., January 26, 2021 --- Cisco has scheduled a conference call for Tuesday, February 9, 2021, at 1:30 PM (PT); 4:30 PM (ET) to announce its second...
27/01/2021
Big Thiefs Adrianne Lenker Encourages Students to Find Their Own Currency of Suc...
27/01/2021
Dusko Goykovich Receives Berklee Master of Global Jazz Award Goykovich, whose rich melodic phrasing influenced numerous players in global jazz, was honored fo...
27/01/2021
Over 250 Students and Alumni Perform Justin Timberlakes Say Something Watch the monumental #BerkleeTogether Concert Series event on January 27 at 8:00 p.m. ET.
...
27/01/2021
Jennifer Lopez's Performance at President Biden's Inauguration Orchestra...
27/01/2021
Partnership unlocks the power of IP contribution from anywhere with the MediaCen...
27/01/2021
Tegna named Jonathan Forsythe managing editor, giving him responsibility for expanding its Verify brand of reporting aimed at stopping the spread of misinformat...
27/01/2021
Karen Bailey was promoted to executive VP of original programming at Starz....
27/01/2021
The E.W. Scripps Co. named Jon Marks chief research officer for its new national television network business, effective immediately....
27/01/2021
Nielsen and station owner American Spirit Media said they reached an agreement to provide certain services in some of the markets where American Spirit operates...
27/01/2021
Time spent streaming in the fourth quarter jumped 44% from a year ago, according to Conviva's State of Streaming report....
27/01/2021
AT&T reported a loss in the fourth quarter as the pandemic continues to impact the company's media operations....
27/01/2021
A survey by TiVo found that some viewers were subscription hopping, adding and dropping the growing array of video streaming services as those viewers spend m...
27/01/2021
Commercials in the upcoming Super Bowl are virtually sold out, according to spokesperson for ViacomCBS....
27/01/2021
Video ad platform Unruly said it launched a suite of self-service tools that let publishers package, price and sell programmatic over-the-top and connected TV i...
27/01/2021
Ottawa, Canada, January 27th 2021 - While Chinese communities traditionally look forward to their New Year festivities in February, Chinese broadcaster CCTV sti...
27/01/2021
Ottawa, Canada, January 26th 2021 - The South American broadcast market has seen many changes over the last decade, with new channels and platforms springing up...
27/01/2021
Mo-Sys forges AR partnership with VividQ
data-src=https://creativecow.net/wp-content/uploads/avatars/263018/5fa08c562aaf4-bpthumb.jpg data-srcset=https://cr...
27/01/2021
Archiware releases Version 6.0 of the P5 Software Suite with LTFS as Native Arch...
27/01/2021
Rohde & Schwarz Supports Egyptian National Media Authority in Major DVB-T2 Trans...
27/01/2021
ATEME Makes Video-Compression History with Emmy Awards Triple Crown
data-src=https://creativecow.net/wp-content/uploads/avatars/263018/5fa08c562aaf4-bpthumb...
27/01/2021
Ma Rainey's Black Bottom Cinematography (with Tobias Schliessler ASC) GCS256
data-src=https://creativecow.net/wp-content/uploads/avatars/263018/5fa08c56...
27/01/2021
Post Break's How To PNYA Highlights the Organization's Work in Helping...
27/01/2021
Crew in a Box Uses Pocket Cinema Camera 6K and ATEM Mini Pro for MTV Movie & TV ...
27/01/2021
SMPTE Earns Two 2020 Emmy Awards for Technology and Engineering
data-src=https://creativecow.net/wp-content/uploads/avatars/263018/5fa08c562aaf4-bpthumb.jpg...
27/01/2021
CBC Radio Vice President Brian Maloney was inducted into the Specs Howard School of Media Arts Hall of Fame on November 14, 2020.
CBC Radio Vice President Bria...
26/01/2021
LONDON-IBC is now accepting submissions for the Accelerator Media Innovation Program 2021, which highlights R&D projects that attempt to solve business and tech...
26/01/2021
ATLANTA-TiVo and Pindrop, a voice authentication and fraud detection company, have announced a partnership with the goal of providing streamlined content discov...
26/01/2021
LOS ANGELES-The County of Los Angeles Department of Public Health has issued an updated guideline for TV production protocols during the COVID-19 pandemic, as L...
26/01/2021
WASHINGTON-After raising more than $80.9 billion thus far, the FCC's C-band auction is set to continue with the assignment phase scheduled to begin on Feb. ...
26/01/2021
LOS ANGELES-The Television Academy Foundation is launching a new internship program designed to promote diversity in the unscripted/reality TV sector of the ent...
26/01/2021
NEWARK, N.J.-Panasonic's Kairos next-generation IT/IP live production platform was recently installed at LiveX, a production and broadcast company, as an ef...
26/01/2021
Epistemix Software Modeling Offers Insights on Fan Attendance Variables on COVID...
26/01/2021
Flowics Powers Live Graphics, Content for Linear and Digital Broadcasters By Kristian Hernandez, Associate Editor
Tuesday, January 26, 2021 - 10:45 am
Prin...
26/01/2021
NESN Keeps Its Eye on the 4K HDR Ball With Launch of New Studio The 4K HDR-ready studio launches ahead of 4K HDR Red Sox game productions in 2021 By Jason Dach...
26/01/2021
Park City, UT - Sundance Institute today announced the latest additions to the programming slate of the 2021 Sundance Film Festival, which kicks off Thursday, J...
26/01/2021
AI, the most powerful technology of our time, demands a new generation of comput...
26/01/2021
News Corp to Report Fiscal 2021 Second Quarter Earnings
New York (January 26, 2021)-News Corp will release its second quarter Fiscal 2021 results on Thursday, ...
26/01/2021
Back to All News
Vikings: Valhalla, the All-New Exploration of the World-Renown...
26/01/2021
NELVANA WINS TECHNOLOGY AND ENGINEERING EMMY AWARD FOR ITS WEB-BASED ANIMATION ...
26/01/2021
ROCHESTER, N.Y. - The Australian Defence Force has awarded L3Harris Technologies...
26/01/2021
New Path Redundancy feature within the latest releases of the Makito video encod...
26/01/2021
Since launching Encoding.com in 2008, we've had a singular focus: to provide a more efficient way for top-tier media companies to process and deliver VOD co...
26/01/2021
PDF Version
<...
26/01/2021
News Summary:
Global study finds significant privacy concerns stemming from the pandemic, fueled by rapid shift to remote work and the need to utilize health i...
26/01/2021
With wins for contributions to TV newsroom and video production technologies Avid will hold 18 Emmys for excellence in engineering creativity
Media technology...
26/01/2021
Award Recognizes Innovations in Technology to Measure Video Viewing Across Multi Platform Services
For many in the media industry, winning an Emmy Award is an...