
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, has been selected to power Adapt, a new start-up focused on developing cutting-edge workflows for media preparation, localization, and distribution. This strategic partnership aims to leverage advanced technologies to enhance the capabilities of artists and experts within the localization process.
Adapt's mission is to help artists and media experts utilize the latest technology to elevate their game in a competitive marketplace. By integrating multiple AI toolsets with expert users Adapt aims to offer services that quickly deliver value to its customers via enhanced quality at a reduced price point. To do so, the company intends to build upon existing, proven solutions wherever possible.
There is no doubt that when it comes to AI in media, localization is at the tip of the spear, says Justin Beaudin, Adapt founder and CEO. Therefore, to be effective we have to use best-in-breed localization tools to provide competitive solutions for our internal users and clients. Thoughtful orchestration platforms such as OOONA Integrated enable us to do this faster and with less investment so we can focus on getting the right people and processes in place.
OOONA Integrated is a combination of OOONA's translation management system and the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS, it is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified. Advanced cloud technologies, Single Sign-On (SSO) and security measures ensure scalability, stability and safeguarding of client data.
At Adapt we believe in sustainable solutions, explains Erica Neiges, senior technology consultant and sustainability lead at Adapt. OOONA's cloud-based solution eliminates the need for local deployments and scales compute resources up and down to suit our fluctuating needs which is not only environmentally conscious but also good business.
OOONA will play a critical role in our long-term plans, Justin Beaudin emphasizes. We strive to be forward-looking and appreciate that OOONA already meets the key principles of MovieLabs' 2030 Vision.
We are very pleased to get this partnership under way, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Our user-first approach at OOONA aligns perfectly with Adapt's understanding of how software and cloud infrastructures can best support creative work.
Adapt (https://adaptglobal.io) is a start-up focused on how to best integrate the latest AI technology with the right media experts and artists who understand the nuance required to create, localize and distribute content. We believe the best quality products combine and integrate technology and humans together.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
https://ooona.net
North America Stories
28/04/2026
The audio team for the entertainment event must blend speech intelligibility with full-range music reproduction while considering the broadcast
Last week's...
28/04/2026
The Pac-12 Conference has released an updated primary mark and logo as the starting point of the new league's brand identity. The mark was soft-launched acr...
28/04/2026
The DP World Tour and Amazon Leo have signed an agreement making Amazon's lo...
28/04/2026
Pixellot and HELIOS have announced an integration that automatically converts full-game hockey video into individualized shift videos for each athlete, without ...
28/04/2026
Daktronics has partnered with the Asheville Tourists to manufacture and install a new LED video display. The installation was completed in late 2025 and is now ...
28/04/2026
Eutelsat has announced the renewal of its partnership with PCTV, a content aggregation and distribution company in Mexico and part of Megacable Holdings, for co...
28/04/2026
Daktronics has partnered with the Gary SouthShore RailCats to install a new LED video display at U.S. Steel Yard, replacing the previous Daktronics display inst...
28/04/2026
Telos Alliance and the College Radio Foundation have announced that WWSU-FM of W...
28/04/2026
Golf viewership is growing. The 2025 Ryder Cup drew five million viewers in the UK, a 45% increase over the 2023 event. The US Open was the most streamed golf e...
28/04/2026
The CW Network and WWE, part of TKO Group Holdings (NYSE: TKO), have announced t...
28/04/2026
The Alliance for IP Media Solutions (AIMS) has announced that the Internet Protocol Media Experience (IPMX) suite of standards and specifications has been named...
28/04/2026
The 2026 NAB Show is in the books and the show once again served up a cavalcade ...
28/04/2026
Gray Media and RAJ Sports have announced Rose City SportsNet (RCSN), a new netwo...
28/04/2026
Triton Digital's Podcast Metrics Demos+ Data Integration Enables Comprehensi...
28/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/04/2026
TAG Video Systems, the leading IP-native Realtime Media Platform, today announced that Lens, its visual service health interface for broadcast operations, recei...
28/04/2026
Open AV-over-IP Standard Recognized in IT Networking/Infrastructure and Security Category
The Alliance for IP Media Solutions (AIMS) today announced that the ...
28/04/2026
VFX History: Slit Scan
Graham Quince April 28, 2026
0 Comments
How did 2001: A Space Odyssey, Star Wars, Doctor Who and Star Trek: The Next Generation...
28/04/2026
These DaVinci Resolve Effects Will Make You a More Creative Colorist
Kasia Jarco April 28, 2026
0 Comments
Creativity in color grading is not about ha...
28/04/2026
A Simple Introduction to Cavalry: Indexed Circle
Simon Ubsdell April 28, 2026
0 Comments
In this new introductory tutorial for Cavalry we're going...
28/04/2026
Rise, the award-winning advocacy group for gender diversity in the broadcast and media technology sector, is pleased to announce a new global training programme...
28/04/2026
Clear-Com has appointed Brian Grahn as Market Outreach Manager of the Americas and Ben Turnwell as Business Development Manager for EMEA live, expanding their ...
28/04/2026
LiveU is inviting MPTS visitors to step into the companys new Q Era on Stand D32, at The Grand Hall, Olympia, London (May 13-14). The company will showcase its ...
28/04/2026
IBC today announces the launch of the IBC2026 Innovation Awards, with nominations now open for projects, programmes and initiatives that exemplify breakthrough ...
28/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/04/2026
Introducing Nx 3-Strip v2 - A Physics-Based Technicolor Reconstruction for DaVin...
28/04/2026
April 28th, 2026 Press Materials Available Here
TRIBECA FESTIVAL MARKS 25 YEAR...
28/04/2026
LinkedIn Top Companies 2026: Where Career Growth Is Happening Now Published on Apr 28, 2026 Categories: Data and insights
LinkedIn Corporate Communication...
28/04/2026
Editor's note: This post is part of Into the Omniverse, a series focused on how developers, 3D practitioners, and enterprises can transform their workflows ...
28/04/2026
AI agent systems today juggle separate models for vision, speech and language - ...
27/04/2026
CES Power, a provider of infrastructure for live events, has announced the acquisition of three Ireland-based businesses: GH Energy Rental Ltd, Event Power, and...
27/04/2026
FuboTV Inc. has announced it is developing its Multiview feature for the Fubo streaming service on select LG TVs, including 2024, 2025, and newer 4K and 8K mode...
27/04/2026
Shade, a file management platform for creative teams, has announced a $14 million funding round led by Khosla Ventures, Construct Capital, and Bling Capital, br...
27/04/2026
The Audio Engineering Society (AES) will present the Immersive Audio Academy 12th Edition - Immersive Audio in All Flavors - on April 30, 2026, at 12:00 p.m. ...
27/04/2026
DAZN has announced DAZN48, a creator program for the FIFA World Cup 2026 that will recruit 48 creators - one representing each of the 48 qualified nations - to ...
27/04/2026
FloSports has announced exclusive streaming rights to four CrossFit competitions: Legends Del Mar: CrossFit Semi-Finals, Magic City Games, NorCal Classic, and t...
27/04/2026
Telestream has announced that Pulse, its software-defined test and measurement p...
27/04/2026
Shade has announced it is a Cloud Computing and Storage winner in the 2026 NAB Show Product of the Year Awards. Winners were selected by a panel of industry exp...
27/04/2026
Leading the NBA's video-ads platform, this Penn State grad is at the forefro...
27/04/2026
DAZN has expanded its international broadcast rights for the T100 Triathlon World Tour to include Africa. All races from the T100 calendar will be available for...
27/04/2026
NAB Show has announced the recipients of its 2026 Project of the Year and Product of the Year Awards at a ceremony at the Las Vegas Convention Center.
Each wi...
27/04/2026
DIRECTV has launched on Meta Quest headsets, becoming the first MVPD to offer live TV through the platform. The timing coincides with the stretch run of the MLB...
27/04/2026
TBL Team Boxing League has announced a broadcast agreement with MSG Networks to air all remaining Season 4 fights live across MSG's television and digital p...
27/04/2026
IP integration, interoperability, growth of intercommunications were key concerns for vendors and visitors alike
Attendees at the recently concluded 2026 NAB S...