
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, has been selected to power Adapt, a new start-up focused on developing cutting-edge workflows for media preparation, localization, and distribution. This strategic partnership aims to leverage advanced technologies to enhance the capabilities of artists and experts within the localization process.
Adapt's mission is to help artists and media experts utilize the latest technology to elevate their game in a competitive marketplace. By integrating multiple AI toolsets with expert users Adapt aims to offer services that quickly deliver value to its customers via enhanced quality at a reduced price point. To do so, the company intends to build upon existing, proven solutions wherever possible.
There is no doubt that when it comes to AI in media, localization is at the tip of the spear, says Justin Beaudin, Adapt founder and CEO. Therefore, to be effective we have to use best-in-breed localization tools to provide competitive solutions for our internal users and clients. Thoughtful orchestration platforms such as OOONA Integrated enable us to do this faster and with less investment so we can focus on getting the right people and processes in place.
OOONA Integrated is a combination of OOONA's translation management system and the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS, it is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified. Advanced cloud technologies, Single Sign-On (SSO) and security measures ensure scalability, stability and safeguarding of client data.
At Adapt we believe in sustainable solutions, explains Erica Neiges, senior technology consultant and sustainability lead at Adapt. OOONA's cloud-based solution eliminates the need for local deployments and scales compute resources up and down to suit our fluctuating needs which is not only environmentally conscious but also good business.
OOONA will play a critical role in our long-term plans, Justin Beaudin emphasizes. We strive to be forward-looking and appreciate that OOONA already meets the key principles of MovieLabs' 2030 Vision.
We are very pleased to get this partnership under way, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Our user-first approach at OOONA aligns perfectly with Adapt's understanding of how software and cloud infrastructures can best support creative work.
Adapt (https://adaptglobal.io) is a start-up focused on how to best integrate the latest AI technology with the right media experts and artists who understand the nuance required to create, localize and distribute content. We believe the best quality products combine and integrate technology and humans together.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
https://ooona.net
North America Stories
17/06/2026
EVS has announced it has received the EcoVadis Gold Medal for sustainability performance, ranking among the top 5% of companies globally in the Technology/Mid-S...
17/06/2026
Chyron has released Weather 2.4, an update to its weather suite for broadcasters and meteorologists. The release focuses on enhancements to the DataFlow module,...
17/06/2026
VSiN, The Sports Betting Network, has announced the launch of Best Bets TV, a free ad-supported streaming TV (FAST) channel. The 24/7 channel is currently avail...
17/06/2026
DAZN's Team Whistle and Snap Inc. have announced a creator program centered ...
17/06/2026
LiveU is providing video transmission technology for broadcasters, production companies, and public safety agencies across North America's busy Summer of So...
17/06/2026
The National Academy of Television Arts and Sciences (NATAS) has announced that Laurens Grant and Jacob Ullman have joined its Board of Directors. Chief of Staf...
17/06/2026
Akta, the AI-First SaaS video platform for modern broadcast and streaming operations, today announced that its video platform is now generally available on Orac...
17/06/2026
This recent graduate from Houston found inspiration in technical directing and now eyes a future career in sports production...
17/06/2026
Audio-Technica (booth C7959) arrives at InfoComm 2026 in Las Vegas with a slate ...
17/06/2026
SNS has published a guide addressing growing demand for AI-powered video indexing, transcription, facial recognition, and searchable metadata across media libra...
17/06/2026
Providius has announced Providius Direct, a workflow for investigating network i...
17/06/2026
NEP Group has announced the commercial availability of NEP Platform, a software ...
17/06/2026
A new white paper examining Secure Reliable Transport (SRT) and Reliable Interne...
17/06/2026
New research from subscription bundling platform Bango finds that younger sports fans are increasingly consuming sport through highlights, clips, and social med...
17/06/2026
SMPTE has announced that its complete Standards catalog is now freely available to the global media technology community, including all published SMPTE Standard...
17/06/2026
Harmonic has completed the sale of its Video Business to MediaKind for $145 mill...
17/06/2026
Omaha Productions will produce the 2026 World Series of Poker (WSOP) in Las Vega...
17/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/06/2026
The Immersive Supervisor Emerges as Hollywood's Next Production Role
Brie Clayton June 17, 2026
0 Comments
Above image: On set live immersive revi...
17/06/2026
Vertical Musical Playback Shot with Blackmagic PYXIS 6K
Brie Clayton June 17, 2026
0 Comments
Large format sensor and DaVinci Resolve workflow used fo...
17/06/2026
DAZ 3D Launches New Game-Ready Character Assets Built for Modern Engines and Pro...
17/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/06/2026
Montr al, Quebec, June 11, 2026 Kiloview, a leading provider of AV-over-IP and NDI -based video transmission solutions, today announced a distribution partner...
17/06/2026
Changsha, China, June 15, 2026 Kiloview officially announced the launch of U4 IP Video Dock, a compact IP video decoder and output dock designed to bring prof...
17/06/2026
Save 50% on All Ivory II Pianos and Collections
Were halfway through the year, and we're cutting prices in half for the Ivory II Summer Sale!
For a limite...
17/06/2026
Visibility builds credibility - the tools you use every day, now visible on your LinkedIn profile Published on Jun 17, 2026 Categories: Company News, Product ...
17/06/2026
Calibr-Skaggs awarded $5.1M by NIH to develop long-acting hepatitis B virus therapy A new program aims to replace a daily HBV drug with once-monthly or even qua...
16/06/2026
Neumann.Berlin has released firmware version 2.0 for the MT 48 audio interface, adding plugin compatibility, expanded Dante networking options, broadcast encode...
16/06/2026
TVNewsCheck has announced that nominations are now open for its 2027 Women in Technology Awards, to be presented at NAB Show 2027 on Tuesday, April 6 in the Med...
16/06/2026
Clear-Com has announced Avalon, a 1RU IP intercom platform for broadcast, live events, and production environments. Designed for IP-only workflows, Avalon suppo...
16/06/2026
SNS has published a guide to remote video editing workflows using its EVO shared storage platform and companion tools, covering use cases ranging from home edit...
16/06/2026
Grass Valley has announced that the Richmond Flying Squirrels, a Minor League Baseball affiliate of the San Francisco Giants, have deployed five Grass Valley LD...
16/06/2026
The Alliance for IP Media Solutions (AIMS) has announced the launch of the Official IPMX Training Series, a free online program covering the design, configurati...
16/06/2026
Swerve TV has announced distribution agreements with Fubo, Plex, Amazon Fire TV,...
16/06/2026
ATP and TikTok have announced an expansion of their global content partnership, extending the ATP's TikTok hub powered by TikTok GamePlan to cover all nine ...
16/06/2026
Network's LA facility serves as the heart of a sprawling operation built to ...
16/06/2026
At Pico, the network's media-management team is supporting a flood of HBS fe...
16/06/2026
The NHL will no longer air on CBC after the pulic broadcasters and national rights-holder Rogers Sportsnet were unable to come to agreement.
After a successfu...
16/06/2026
As live sports broadcasters continue to seek new ways to make complex action mor...
16/06/2026
Built with the 2026 FIFA World Cup in mind, these small but mighty IP-based tran...
16/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
16/06/2026
87 Percent of Creators Who Use Creative AI Say It Is Growing Their Business and ...
16/06/2026
Historic Zhuque-3 Reusable Rocket Test Mission Captured with URSA Cine Immersive
Brie Clayton June 16, 2026
0 Comments
Apple Immersive Video puts view...
16/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
16/06/2026
Rise WIB, the award-winning advocacy group championing gender diversity and career progression across the broadcast and media technology industry, today announc...