
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, has been selected to power Adapt, a new start-up focused on developing cutting-edge workflows for media preparation, localization, and distribution. This strategic partnership aims to leverage advanced technologies to enhance the capabilities of artists and experts within the localization process.
Adapt's mission is to help artists and media experts utilize the latest technology to elevate their game in a competitive marketplace. By integrating multiple AI toolsets with expert users Adapt aims to offer services that quickly deliver value to its customers via enhanced quality at a reduced price point. To do so, the company intends to build upon existing, proven solutions wherever possible.
There is no doubt that when it comes to AI in media, localization is at the tip of the spear, says Justin Beaudin, Adapt founder and CEO. Therefore, to be effective we have to use best-in-breed localization tools to provide competitive solutions for our internal users and clients. Thoughtful orchestration platforms such as OOONA Integrated enable us to do this faster and with less investment so we can focus on getting the right people and processes in place.
OOONA Integrated is a combination of OOONA's translation management system and the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS, it is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified. Advanced cloud technologies, Single Sign-On (SSO) and security measures ensure scalability, stability and safeguarding of client data.
At Adapt we believe in sustainable solutions, explains Erica Neiges, senior technology consultant and sustainability lead at Adapt. OOONA's cloud-based solution eliminates the need for local deployments and scales compute resources up and down to suit our fluctuating needs which is not only environmentally conscious but also good business.
OOONA will play a critical role in our long-term plans, Justin Beaudin emphasizes. We strive to be forward-looking and appreciate that OOONA already meets the key principles of MovieLabs' 2030 Vision.
We are very pleased to get this partnership under way, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Our user-first approach at OOONA aligns perfectly with Adapt's understanding of how software and cloud infrastructures can best support creative work.
Adapt (https://adaptglobal.io) is a start-up focused on how to best integrate the latest AI technology with the right media experts and artists who understand the nuance required to create, localize and distribute content. We believe the best quality products combine and integrate technology and humans together.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
https://ooona.net
North America Stories
03/09/2026
Accedo, a global provider of video streaming software and services, and MediaKind, a world-leading video technology company and the number one independent provi...
03/09/2026
International research from Big Blue Marble puts a consumer churn number against a technical failure, and sets out what streaming providers must fix before 2030...
03/09/2026
High-performance points of presence power video streaming delivery to large audiences across Latin America with guaranteed quality of experience
Broadpeak , a ...
03/09/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, will unveil the next evolution of Dalia at IBC2026 (7.A43), its media-aware agent...
03/09/2026
CGI (TSX: GIB.A) (NYSE: GIB), one of the world's largest independent IT and business consulting services firms, will showcase CGI OpenMedia Evolve and CGI d...
03/09/2026
LiveU is participating in the IBC Accelerator Incubator 2026: Smart Stories The New Knowledge Architecture for Content Production, an industry-wide initiative...
03/09/2026
Broadcast Solutions, a leading systems integrator and provider of innovative solutions for the broadcast and media industry, has taken another major step in its...
03/09/2026
Quortex today announced that it will showcase how it is accelerating innovation and the transition to IP at IBC 2026. The company will debut its newest intellig...
03/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/09/2026
The EZDRM approach to Revenue Security on streaming video can be visualized as a multi-dimensional set of solutions. A growing dimension of that approach is the...
03/09/2026
From field capture to management, control and production, Kiloview will demonstrate one connected Hybrid AV-over-IP workflow including a complete 4RU producti...
03/09/2026
Mediagenix, a global leader in smart content solutions to profitably connect the right content to the right audience, today announced Mediagenix Curation, a new...
03/09/2026
LucidLink, the Emmy-winning cloud-native file streaming platform for instant, secure access to large files, today announced the next step in its vision to make ...
03/09/2026
AJA Introduces FS8, Next-Gen 12G-SDI/SMPTE ST 2110 Media Processor
Brie Clayton September 2, 2026
0 Comments
AJA Video Systems unveiled FS8, a video a...
03/09/2026
Shooting Deadheading with Blackmagic URSA Cine 12K LF
Brie Clayton September 2, 2026
0 Comments
Bringing a small story to the big screen with dark com...
03/09/2026
OOONA Launches OOONA Go: Professional Localization Management for Small Companie...
03/09/2026
DURHAM, N.C. - East of Texas Durham has officially opened its doors at American ...
03/09/2026
September is here with 26 more games streaming on GeForce NOW this month, led by a slam dunk: NBA 2K27 with the NVIDIA DLSS 5 3D-Guided Neural Rendering feature...
02/09/2026
Professional and collegiate clubs, leading vendors discuss current trends in stadium production
On. Aug. 12, the 2026 SVG Venues & Teams Summit explored the ev...
02/09/2026
SoFi Stadium, YouTube Theater, and Hollywood Park have completed an infrastructure upgrade expanding game presentation and broadcast production capabilities acr...
02/09/2026
Comcast Technology Solutions (CTS) has announced a suite of AI-powered workflow applications for broadcasters, content owners, and operators, built on its Video...
02/09/2026
The North American Broadcasters Association (NABA) and the Association of Professional Wireless Production Technologies (APWPT) have announced a partnership to ...
02/09/2026
Carolina Hurricanes, Anaheim Ducks, Columbus Blue Jackets, Dallas Stars, Minneso...
02/09/2026
New LED provides enhanced quality control, quicker show prep, detailed productio...
02/09/2026
Six-country survey finds 26% of sports fans frequently unable to determine where...
02/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/09/2026
KOKKEDAL, DENMARK, SEPTEMBER 1, 2026 DPA Microphones announces its new 6388 CORE Headset Microphone, a high-performance directional headset designed for dema...
02/09/2026
Pliant Technologies will highlight its CrewCom CXD 32CF 32x32 Dante /AES67 Digital Audio Network Interface, a powerful connectivity solution designed to expand ...
02/09/2026
iWedia, a leading provider of software solutions for connected TV devices, today announced two enhancements to Teatro Pulse, its end-to-end TV service operation...
02/09/2026
Signiant, trusted by the media industry for accelerated content movement for more than 20 years, will showcase the latest evolution of the Signiant Platform at ...
02/09/2026
With a contractual agreement to supply a leading UK sports broadcaster with outside broadcast services for 104 football matches per season over the next four ye...
02/09/2026
IBC2026 will put sport firmly at the centre of the global media and entertainment technology conversation with the strongest sports showing in the event's h...
02/09/2026
PTZOptics will bring a hands-on showcase of intelligent video production to IBC2026 (11-14 September, RAI Amsterdam), with demonstrations spanning new camera te...
02/09/2026
OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced the launch of OOONA Go, a ready-to...
02/09/2026
EON Media will make its European debut at IBC2026 (September 11-14, RAI Amsterdam) in the show's Future Tech Zone (Hall 14.FT5). The company is launching it...
02/09/2026
Frequency, the engine behind many of the worlds leading streaming television channels, will demonstrate at IBC2026 how integrating intelligence throughout chann...
02/09/2026
On-device AI platform gives broadcasters and content creators purpose-built tools for real-time vertical video production and AI-enhanced sports coverage...
02/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/09/2026
Next-Generation Freeform Control Surfaces Lay the Foundation for AI-Enabled Media Operations
At IBC2026 (Sept. 11 14, RAI Amsterdam, Stand #1.B73), Imagine Com...
02/09/2026
Friedrichstadt-Palast in Berlin, the world's largest theater stage, has modernized its backstage production infrastructure with a comprehensive Riedel solut...