
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, has been selected to power Adapt, a new start-up focused on developing cutting-edge workflows for media preparation, localization, and distribution. This strategic partnership aims to leverage advanced technologies to enhance the capabilities of artists and experts within the localization process.
Adapt's mission is to help artists and media experts utilize the latest technology to elevate their game in a competitive marketplace. By integrating multiple AI toolsets with expert users Adapt aims to offer services that quickly deliver value to its customers via enhanced quality at a reduced price point. To do so, the company intends to build upon existing, proven solutions wherever possible.
There is no doubt that when it comes to AI in media, localization is at the tip of the spear, says Justin Beaudin, Adapt founder and CEO. Therefore, to be effective we have to use best-in-breed localization tools to provide competitive solutions for our internal users and clients. Thoughtful orchestration platforms such as OOONA Integrated enable us to do this faster and with less investment so we can focus on getting the right people and processes in place.
OOONA Integrated is a combination of OOONA's translation management system and the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS, it is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified. Advanced cloud technologies, Single Sign-On (SSO) and security measures ensure scalability, stability and safeguarding of client data.
At Adapt we believe in sustainable solutions, explains Erica Neiges, senior technology consultant and sustainability lead at Adapt. OOONA's cloud-based solution eliminates the need for local deployments and scales compute resources up and down to suit our fluctuating needs which is not only environmentally conscious but also good business.
OOONA will play a critical role in our long-term plans, Justin Beaudin emphasizes. We strive to be forward-looking and appreciate that OOONA already meets the key principles of MovieLabs' 2030 Vision.
We are very pleased to get this partnership under way, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Our user-first approach at OOONA aligns perfectly with Adapt's understanding of how software and cloud infrastructures can best support creative work.
Adapt (https://adaptglobal.io) is a start-up focused on how to best integrate the latest AI technology with the right media experts and artists who understand the nuance required to create, localize and distribute content. We believe the best quality products combine and integrate technology and humans together.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
https://ooona.net
North America Stories
30/03/2026
Manifold Technologies, a Germany-based provider of cloud infrastructure for live broadcast production, will demonstrate support for 400GbE COTS FPGA accelerator...
30/03/2026
Boland Communications will introduce its QD4K315HDR10, a 31.5-inch QD-OLED monitor, at NAB Show 2026 (Booth C3519, April 18-22). The company is also introducing...
30/03/2026
PTZOptics will demonstrate its Move 4K PTZ cameras and Horizon web-based control platform at NAB Show 2026 (Booth N1902).
Move 4K with Horizon is now available...
30/03/2026
Net Insight will demonstrate the next version of Nimbra Edge, its orchestration and control layer for live media services across multi-domain environments, at N...
30/03/2026
Appear ASA will exhibit at NAB Show 2026 (Booth W1531, April 19-22, Las Vegas). The company completed an IPO in November 2025.
Our customer-first approach is ...
30/03/2026
Harmonic has announced new capabilities for its sports streaming platform, covering multiview, programmatic advertising, in-stream advertising, and content wate...
30/03/2026
Ateme (Booth W1723) will demonstrate broadcast, streaming, and AI-driven media workflow solutions at NAB Show 2026.
GenAI and Agentic AI
Ateme will demonstrat...
30/03/2026
Bitmovin has announced new capabilities for Player Web X, its web video player, ...
30/03/2026
The 2026 NAB Show (April 18-22, exhibits April 19-22, Las Vegas Convention Center) will host Brazil's Minister of Communications, Frederico de Siqueira Filh...
30/03/2026
EVS will exhibit at NAB Show 2026 (Booth N1841), highlighting new products and updates across its live production portfolio, including the debut of T-Motion med...
30/03/2026
Solid State Logic will demonstrate its virtualized System T platform at NAB Show 2026 (Booth C6907). Demonstrations will include the VTE1 virtual DSP engine, ne...
30/03/2026
Globecast will exhibit at NAB Show 2026 (Booth W3335), highlighting its hybrid service model spanning satellite, IP, fiber, and cloud.
The company will demonst...
30/03/2026
The Alliance for IP Media Solutions (AIMS), Advanced Media Workflow Association (AMWA), and the Video Services Forum (VSF) have announced that the IP Showcase w...
30/03/2026
At NAB Show 2026 BBright will present a demonstration of its One Stream for the World concept, showing how a single ST 2110 playout stream can simultaneously ...
30/03/2026
OpenDrives will demonstrate new products at NAB Show 2026, with two locations in the West Hall: a pod (W3443-E) in the Sports Business Hub and a cabana at W1158...
30/03/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, including new deals, departures, and assignments compiled from press releases and repo...
30/03/2026
The economics of live sports streaming have changed. New rights models, cloud production tools, and lower-cost distribution have made it possible for high schoo...
30/03/2026
CC-330 Husky. 2024 Eric Desbiens Photography.
Used with permission for the announcement and related communications. No residual rights....
30/03/2026
L3Harris Technologies will provide WESCAM CMX -8 sensor systems for integration on new Uncrewed Aircraft Systems from MDA Space, enhancing the Royal Canadian Na...
30/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
30/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
30/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
30/03/2026
Synamedia today announced that Mileto Tecnologia, one of Brazil's largest pay-TV operators, has chosen the Synamedia Go platform to support its rapid OTT ex...
30/03/2026
FOR-A's Software-Defined, AI-Powered Development Advances with Nippon TV and...
30/03/2026
Give Your Astrophotography REAL Depth - After Effects Tutorial
Graham Quince March 30, 2026
0 Comments
In this tutorial, I talk you through the full w...
30/03/2026
Alfalite returns to NAB Show alongside FOR-A, showcasing LED solutions for broad...
30/03/2026
Introducing WO Aurora WideOrbit is pleased to introduce WO Aurora, a new name fo...
30/03/2026
Back to All News
Netflix Announces the Reunion for Love is Blind: Sweden Season...
30/03/2026
Back to All News
Netflix unveils new images from the second season of Gangs of Galicia
Entertainment
30 March 2026
GlobalSpain
Link copied to clipboard
Do...
30/03/2026
Back to All News
The Latest on Netflix Anime, Unveiled at AnimeJapan 2026
Entertainment
30 March 2026
GlobalJapan
Link copied to clipboard
From romance an...
30/03/2026
Tyngsboro, Mass., March 30, 2026 - City councils, county commissions, school boa...
29/03/2026
Cloud-based production, real-time engagement, and creator-driven storytelling ai...
28/03/2026
Globecast, the leading provider of broadcast, media and entertainment managed services, will showcase its reimagined approach to media operations at the 2026 NA...
28/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
27/03/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
27/03/2026
Comcast Business deployed network infrastructure for the 2026 PLAYERS Championsh...
27/03/2026
Czech production company CS live has equipped its newest outside broadcast van w...
27/03/2026
Edith Cowan University (ECU) in Perth, Western Australia has developed new broad...
27/03/2026
Deltatre has announced that CEO Andrea Marini will step down after five years in...
27/03/2026
DAZN has announced plans to launch DAZN Inflight, a live sports service for airline and maritime passengers, slated for 2027. Aviv Giladi, President of DAZN Par...
27/03/2026
Grass Valley has announced the completion of a live production deployment with NVP, a European media company specializing in live sports production, for LALIGA ...
27/03/2026
The Masters and Prime Video will debut Inside Amen Corner, a dedicated feed that...
27/03/2026
ESPN and the World Series of Poker (WSOP) have reached a multi-year agreement to bring the WSOP Main Event back to ESPN platforms. Coverage will include a three...
27/03/2026
USSI Global has opened its Media Transport Solutions Lab on its Melbourne campus. The engineering center provides a platform-agnostic environment for testing al...
27/03/2026
From 14-camera coverage to official review from Variant Systems Group, Sellitto ...
27/03/2026
The United Football League (UFL) has named Sportable its Official Connected Ball and Player Tracking Partner. Sportable's connected football and wearable pl...
27/03/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...
27/03/2026
The Atlanta Braves and FuboTV have announced a multiyear distribution agreement to carry BravesVision on Fubo's live TV streaming platform beginning Opening...
27/03/2026
Besides restructuring for Season 3, the league worked with FOX and ESPN over the...
27/03/2026
The Atlanta Braves open their 2026 MLB season tonight against the Kansas City Ro...