
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, has been selected to power Adapt, a new start-up focused on developing cutting-edge workflows for media preparation, localization, and distribution. This strategic partnership aims to leverage advanced technologies to enhance the capabilities of artists and experts within the localization process.
Adapt's mission is to help artists and media experts utilize the latest technology to elevate their game in a competitive marketplace. By integrating multiple AI toolsets with expert users Adapt aims to offer services that quickly deliver value to its customers via enhanced quality at a reduced price point. To do so, the company intends to build upon existing, proven solutions wherever possible.
There is no doubt that when it comes to AI in media, localization is at the tip of the spear, says Justin Beaudin, Adapt founder and CEO. Therefore, to be effective we have to use best-in-breed localization tools to provide competitive solutions for our internal users and clients. Thoughtful orchestration platforms such as OOONA Integrated enable us to do this faster and with less investment so we can focus on getting the right people and processes in place.
OOONA Integrated is a combination of OOONA's translation management system and the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS, it is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified. Advanced cloud technologies, Single Sign-On (SSO) and security measures ensure scalability, stability and safeguarding of client data.
At Adapt we believe in sustainable solutions, explains Erica Neiges, senior technology consultant and sustainability lead at Adapt. OOONA's cloud-based solution eliminates the need for local deployments and scales compute resources up and down to suit our fluctuating needs which is not only environmentally conscious but also good business.
OOONA will play a critical role in our long-term plans, Justin Beaudin emphasizes. We strive to be forward-looking and appreciate that OOONA already meets the key principles of MovieLabs' 2030 Vision.
We are very pleased to get this partnership under way, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Our user-first approach at OOONA aligns perfectly with Adapt's understanding of how software and cloud infrastructures can best support creative work.
Adapt (https://adaptglobal.io) is a start-up focused on how to best integrate the latest AI technology with the right media experts and artists who understand the nuance required to create, localize and distribute content. We believe the best quality products combine and integrate technology and humans together.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
https://ooona.net
North America Stories
13/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
12/02/2026
Chyron unveils PRIME 5.3, the latest software release of the company's powerful engine for live production graphics. PRIME 5.3 delivers the first official i...
12/02/2026
The vendor's VP of Product Management explains how quality assurance, monito...
12/02/2026
LTN announces the appointment of three experienced executives to lead its new Technology organization: Michal Miskin-Amir as EVP and Head of Technology, Jonatha...
12/02/2026
Riedel Communications has officially opened a new office in Kuala Lumpur, Malays...
12/02/2026
Grass Valley has won a competitive NATO-wide tender to provide the new camera system for NATO's main broadcast studio at its Brussels headquarters. The proj...
12/02/2026
Canon U.S.A announces that the vast majority of broadcast lenses utilized on the NBC live broadcast for the Big Game between New England and Seattle on Sunday w...
12/02/2026
The National Basketball Association (NBA) and NBC Sports announce the entertainm...
12/02/2026
The International Olympic Committee (IOC) announces that beIN MEDIA GROUP ( beIN ), the leading global sports, entertainment and media organisation, has secured...
12/02/2026
The Big 12 Conference and ASB GlassFloor introduces a full LED video sports floor that will debut at the 2026 Phillips 66 Big 12 Men's and Women's Baske...
12/02/2026
ESPN announces Year of the Super Bowl, a sweeping 12-month, multi-platform cel...
12/02/2026
Continuing its commitment to serving the faith-based broadcast and live event community, mobile production company TNDV, a division of Live Media Group, will hi...
12/02/2026
The production team of the long-running German investigative series Achtung Abz...
12/02/2026
Vizrt announces the launch of four Campus Stadium Production Bundles, designed t...
12/02/2026
At NAB Show, LiveU will showcase its broadest IP-video EcoSystem to date, design...
12/02/2026
Welcome to the Sports Video Group's new interview series, Follow the Money, ...
12/02/2026
400 Gbps of bandwidth, layered redundancy, and mobile-first connectivity powered...
12/02/2026
L3Harris' VAMPIRE system fires Thales Belgian-made 70 MM rocket from an FZ60...
12/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
12/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
12/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
12/02/2026
The production team of the long-running German investigative series Achtung Abzocke recently upgraded its cameras for the show's 12th season. The objectiv...
12/02/2026
Leading provider of video streaming solutions, Bitmovin, has appointed Ian Baglow as Co-CEO alongside existing CEO and Co-Founder Stefan Lederer. Under this str...
12/02/2026
Vizrt, a leading viewer engagement platform and a trusted expert in live production technologies, today announces the launch of four Campus Stadium Production B...
12/02/2026
Strategic agreement to deliver S3 cloud storage in Switzerland with full data sovereignty and local control including at the level of individual cantons plu...
12/02/2026
Mad About Video is a leading specialist in video for live events and installations throughout Malta. In operation since 2011, it has evolved from a company focu...
12/02/2026
JAGGAER, a global leader in digital procurement and supplier collaboration solutions, today announced the successful delivery of a procurement digitalization pr...
12/02/2026
At NAB Show, LiveU will showcase its broadest IP-video EcoSystem to date, designed to help broadcasters and content creators embrace digital first operations, d...
12/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
12/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
12/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
12/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
12/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
12/02/2026
Back to All News
Netflix unveils the trailer for That Night
Entertainment
12 February 2026
GlobalSpain
Link copied to clipboard
WATCH THE TRAILER
DOWNLOA...
12/02/2026
At leading institutions across the globe, the NVIDIA DGX Spark desktop supercomputer is bringing data center class AI to lab benches, faculty offices and studen...
12/02/2026
A diagnostic insight in healthcare. A character's dialogue in an interactive...
12/02/2026
The GeForce NOW sixth-anniversary festivities roll on this February, continuing a monthlong celebration of NVIDIA's cloud gaming service.
This week brings ...
12/02/2026
TIME100 Health list features Scripps Research Professor Darrell Irvine Irvine is recognized for his work in empowering the immune system to fight disease, which...
11/02/2026
FYI: Phone Support Maintenance One thing we pride ourselves on here at Utah Scientific is our 24-hour support included with our signature 10-year hardware warra...
11/02/2026
Leading provider of video streaming solutions, Bitmovin, has appointed Ian Baglow as Co-CEO alongside existing CEO and Co-Founder Stefan Lederer. Under this str...
11/02/2026
Paramount and the CBS Television Network will partner to air UFC 326: HOLLOWAY vs. OLIVEIRA 2 live on Saturday, March 7, from T-Mobile Arena in Las Vegas, mar...
11/02/2026
Beginning February 10, fans can buy MLB.TV on ESPN, a new milestone in one of sports media's longest-standing partnerships. ESPN becomes the new streaming h...
11/02/2026
Fubo Sports Network is available to Hulu's Live TV subscribers in the core $89.99 a month subscription plan, which also includes full access to the entire H...
11/02/2026
Following a competitive public tender process, Rai (Radiotelevisione Italiana), the national public broadcasting company of Italy, has awarded Imagine Communica...