
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, has been selected to power Adapt, a new start-up focused on developing cutting-edge workflows for media preparation, localization, and distribution. This strategic partnership aims to leverage advanced technologies to enhance the capabilities of artists and experts within the localization process.
Adapt's mission is to help artists and media experts utilize the latest technology to elevate their game in a competitive marketplace. By integrating multiple AI toolsets with expert users Adapt aims to offer services that quickly deliver value to its customers via enhanced quality at a reduced price point. To do so, the company intends to build upon existing, proven solutions wherever possible.
There is no doubt that when it comes to AI in media, localization is at the tip of the spear, says Justin Beaudin, Adapt founder and CEO. Therefore, to be effective we have to use best-in-breed localization tools to provide competitive solutions for our internal users and clients. Thoughtful orchestration platforms such as OOONA Integrated enable us to do this faster and with less investment so we can focus on getting the right people and processes in place.
OOONA Integrated is a combination of OOONA's translation management system and the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS, it is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified. Advanced cloud technologies, Single Sign-On (SSO) and security measures ensure scalability, stability and safeguarding of client data.
At Adapt we believe in sustainable solutions, explains Erica Neiges, senior technology consultant and sustainability lead at Adapt. OOONA's cloud-based solution eliminates the need for local deployments and scales compute resources up and down to suit our fluctuating needs which is not only environmentally conscious but also good business.
OOONA will play a critical role in our long-term plans, Justin Beaudin emphasizes. We strive to be forward-looking and appreciate that OOONA already meets the key principles of MovieLabs' 2030 Vision.
We are very pleased to get this partnership under way, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Our user-first approach at OOONA aligns perfectly with Adapt's understanding of how software and cloud infrastructures can best support creative work.
Adapt (https://adaptglobal.io) is a start-up focused on how to best integrate the latest AI technology with the right media experts and artists who understand the nuance required to create, localize and distribute content. We believe the best quality products combine and integrate technology and humans together.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
https://ooona.net
North America Stories
06/08/2026
The broadcaster's 14-race schedule begins in Iowa and ends in November with ...
06/08/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
06/08/2026
As media organizations consolidate teams, technology platforms, and content libr...
06/08/2026
Firmware updates introduce Dolby's next-generation picture engine, content-aware optimization, and new motion and ambient-light tools...
06/08/2026
TNT Sports will have wall-to-wall coverage of the upcoming FIBA Women's Bask...
06/08/2026
swXtch.io (Stand 5.MR13) has unveiled groundSwXtch for Audio over IP (AoIP), a software application that lets broadcasters and media organizations move audio in...
06/08/2026
At IBC2026, Riedel Communications (Stands: 10.A24, 10.A31, 10.A38) will bring modern media production to life with the Live Production Experience - a connected ...
06/08/2026
The first live-sports director to receive the prestigious honor, eight-time Emmy...
06/08/2026
NBC Sports will continue to present the Preakness Stakes on NBC and Peacock thro...
06/08/2026
Cobalt Digital (Stand 8.F90) continues to reinforce its commitment to delivering...
06/08/2026
Wave Central has promoted promotion Jeff Daubert to Director of Sales, Americas.
In his expanded role, Daubert will lead Wave Central's sales strategy and ...
06/08/2026
KMH Integration is expanding its ability to serve media, broadcast, and IT organizations by adding Keith Hanadel, an accomplished architect with decades of indu...
06/08/2026
Advanced Systems Group (ASG) has promoted Michele Ferreira from Vice President of its Systems Integration team to the newly created position of Chief Business O...
06/08/2026
Demonstrations will include new JPEG XS, Dolby audio, cloud-gateway, stream-processing, and distribution capabilities...
06/08/2026
The deal includes three premium mobile units, engineering personnel, existing br...
06/08/2026
Broadcast Management Group produced Amazon Prime's inaugural Obsessed Fest a...
06/08/2026
Exhibit will feature new variable-ND functionality, OLED viewfinders, remote-camera tools, and UHD production monitors...
06/08/2026
Compact full-frame E-mount lens targets sports, wildlife, and other long-range shooting applications...
06/08/2026
Live broadcast will honor Roger Federer and Mary Carillo on Aug. 29, with onsite...
06/08/2026
End-zone board receives higher-resolution LED technology and an updated Show Control system ahead of the 2026 football season...
06/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/08/2026
Proven offering builds on more than 20,000 live sporting events with greater automation, flexibility, and operational control
LTN , the industry leader in tran...
06/08/2026
Hornets Tech, a specialist in broadcast connectivity and IP video, is bringing a new range of encoders, decoders and an IPTV platform to IBC2026.
Broadcast in...
06/08/2026
Introducing Adobe for ChatGPT: Create, edit and get work done - all in ChatGPT
Deepti Pradeep August 6, 2026
0 Comments
The Adobe plugin in ChatGPT br...
06/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/08/2026
At IBC2026, MediaKind will make its first major appearance as a unified global powerhouse in video, showcasing one of the world's most comprehensive video i...
06/08/2026
Big Blue Marble (#5.A63) will demonstrate how its integrated technology and operational expertise help media companies scale premium services with less complexi...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Scripps Research has received more than $500,000 in first-year fund...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Viruses are masters at invading our cells thanks to specialized proteins that coat their surfaces. When scientists design vaccines, they often crea...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-The brain has its own immune system, which detects threats and mounts a defense. A growing body of evidence has shown that in Alzheimer's disea...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Scripps Research chemist Jin-Quan Yu has been elected to the National Academy of Sciences (NAS), one of the highest honors a scientist can achieve....
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Scripps Research ranked third in the inaugural 2026 Cure Innovation Index recognizing the top-performing institutes and centers across the United S...
06/08/2026
Benjamin Cravatt, the Gilula Chair of Chemical Biology and a professor of chemis...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Dennis Burton, professor and the James & Jessie Minor Chair in Immu...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Inside every human cell, proteins are constantly being tagged with small chemical modifications after they're produced. Known as post-translati...
06/08/2026
LA JOLLA-Scripps Research has established the Ian Wilson Endowed Chair, a new fa...
06/08/2026
Scripps Research's Skaggs Graduate School of Chemical and Biological Science...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Professor Jin-Quan Yu of Scripps Research has been elected to the Fellowship of the Royal Society, the U.K.'s national academy of sciences and ...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-For years, researchers have been hoping for vaccines that protect people against not just one strain of HIV, but every strain of the quickly mutati...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-The Calibr-Skaggs Institute for Innovative Medicines, the nonprofit...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Building the complex 3D molecules needed for new medicines has alwa...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Fentanyl and related variants of the synthetic opioid kill more Americans each year than car accidents and gun violence combined. In too-high doses...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-What do decoding communication between organs and reimagining the future of genome editing have in common? They're among the scientific questio...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Of the 1.2 million people living with HIV in the United States, app...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-For some people, cancer immunotherapies are life-changing. These treatments can turn the body's own immune system against a tumor, either elimi...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Many conditions that cause vision loss share a common feature: the ...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-RNA interference is a natural mechanism for living cells to control whether specific genes are being used or not.
Crowned with the 2006 Nobel Priz...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-The drugs that keep rheumatoid arthritis in check may one day help people stop drinking. A new Scripps Research study shows that an anti-inflammato...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Antibiotic resistance is one of the most urgent threats to global health, linked to an estimated 4.7 million deaths worldwide in 2019 alone. As mor...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Some of the world's best-selling diabetes drugs depend on a che...