
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, has been selected to power Adapt, a new start-up focused on developing cutting-edge workflows for media preparation, localization, and distribution. This strategic partnership aims to leverage advanced technologies to enhance the capabilities of artists and experts within the localization process.
Adapt's mission is to help artists and media experts utilize the latest technology to elevate their game in a competitive marketplace. By integrating multiple AI toolsets with expert users Adapt aims to offer services that quickly deliver value to its customers via enhanced quality at a reduced price point. To do so, the company intends to build upon existing, proven solutions wherever possible.
There is no doubt that when it comes to AI in media, localization is at the tip of the spear, says Justin Beaudin, Adapt founder and CEO. Therefore, to be effective we have to use best-in-breed localization tools to provide competitive solutions for our internal users and clients. Thoughtful orchestration platforms such as OOONA Integrated enable us to do this faster and with less investment so we can focus on getting the right people and processes in place.
OOONA Integrated is a combination of OOONA's translation management system and the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS, it is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified. Advanced cloud technologies, Single Sign-On (SSO) and security measures ensure scalability, stability and safeguarding of client data.
At Adapt we believe in sustainable solutions, explains Erica Neiges, senior technology consultant and sustainability lead at Adapt. OOONA's cloud-based solution eliminates the need for local deployments and scales compute resources up and down to suit our fluctuating needs which is not only environmentally conscious but also good business.
OOONA will play a critical role in our long-term plans, Justin Beaudin emphasizes. We strive to be forward-looking and appreciate that OOONA already meets the key principles of MovieLabs' 2030 Vision.
We are very pleased to get this partnership under way, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Our user-first approach at OOONA aligns perfectly with Adapt's understanding of how software and cloud infrastructures can best support creative work.
Adapt (https://adaptglobal.io) is a start-up focused on how to best integrate the latest AI technology with the right media experts and artists who understand the nuance required to create, localize and distribute content. We believe the best quality products combine and integrate technology and humans together.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
https://ooona.net
North America Stories
03/03/2026
Beyond Sports, a Sony group company, and LIV Golf, the world's golf league, ...
03/03/2026
Ilitch Sports + Entertainment announces the launch of Detroit SportsNet (DSN), a year-round broadcast home for two of Detroit's franchises. With flexible op...
03/03/2026
Advanced Systems Group, LLC (ASG), a technology and services provider for media ...
03/03/2026
The PGA of America, NBC Sports and USA Sports extend their media rights agreemen...
03/03/2026
AI device ecosystem company HONOR enters into a strategic technical collaboratio...
03/03/2026
Cleveland's Telos Alliance, pioneers in broadcast technology for 30 years, l...
03/03/2026
The MD 9235 microphone head for wireless handhelds has been a firm favorite with many engineers and artists for its ability to cut through high on-stage levels ...
03/03/2026
Haivision Systems Inc. (Haivision), a global provider of mission-critical, real-...
03/03/2026
Broadcast Management Group (BMG) announces the expansion of its 62,000-square-fo...
03/03/2026
Maroon 5's musical tour in 2025 marked a leap forward in live audio as Monitor Engineer Dave Rupsch utilized Sennheiser's all-digital Spectera wireless ...
03/03/2026
Designed specifically for pro basketball, the renovated space at Gainbridge Fiel...
03/03/2026
As part of the move, former CEO Phillipp Lawo joins the broadcast-tech provider's Supervisory Board
Lawo has announced appointment of Jamie Dunn as chief e...
03/03/2026
A team of legendary announcers and analysts and a classic graphics look will bring the past to life
NBC Sports and Peacock will return to yesteryear for tonigh...
03/03/2026
From April 30 to May 3, Sundance Film Festival: CDMX 2026 will offer a selection of exciting independent cinema.
Mexico City, March 3, 2026 - At a moment of he...
03/03/2026
Nielsen's DMA data gives Magellan AI users a standardized way to measure th...
03/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/03/2026
Marshall Electronics premieres the CV356-10X, its latest compact 10X camera that offers Full HD with simultaneous SDI and HDMI outputs, at NAB 2026 (Booth C8339...
03/03/2026
farmerswife, the industry-leading enterprise operations platform for broadcast and post-production, today announced it will exhibit at NAB Show 2026 in Las Vega...
03/03/2026
Manfrotto has announced that the Manfrotto ONE Hybrid tripod has won the iF DESIGN AWARD 2026, one of the world's most respected design honours.
Selected ...
03/03/2026
DHD is expanding the capabilities of its DX2, RX2, SX2 and TX2 broadcast audio mixers, RM1 portable production unit and XC3/XD3/XS2 processing cores with the in...
03/03/2026
Leading video software provider Synamedia and MoMe, a leading Spanish consultancy and systems integrator, today announced the launch of Spain's first stream...
03/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/03/2026
Home Post Production has further expanded its factual, unscripted, and entertainment capabilities with the acquisition of Picture Shop Bristol, a leading post h...
03/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/03/2026
Back to All News
Kai Ko and Wang Po-chieh Unleash Divine Glory in Electrifying ...
03/03/2026
Back to All News
My Dearest Se orita, by Fernando Gonz lez Molina, Arrives on N...
03/03/2026
The Hollywood Professional Association (HPA) concluded the 2026 HPA Tech Retreat, convening more than 800 industry leaders, technologists, creatives and executi...
02/03/2026
NBC Sports selected Imaginary Forces to create the main title sequence for the M...
02/03/2026
The NFL announces the launch of the NFL Draft Innovation Challenge, a new crowds...
02/03/2026
The World Teleport Association (WTA) has named Skyline Communications' DataMiner SatOps solution as a finalist for the 2026 Teleport Technology of the Year ...
02/03/2026
Ventum Tech announces a strategic partnership with Pixotope, a real-time graphic...
02/03/2026
Victory , a free, ad-supported sports streaming service, announces the launch of...
02/03/2026
MELBOURNE, Fla., March 2, 2026 - L3Harris Technologies (NYSE: LHX) today announc...
02/03/2026
Harvey Norman tops New Zealand's biggest ad spenders as retail leads and telcos and beverages surge Auckland March 3, 2026 - Nielsen's New Zealand'...
02/03/2026
Advanced Systems Group, LLC (ASG), a technology and services provider for media creatives and content owners, has appointed Jody Boatwright as Chief Strategy Of...
02/03/2026
Lightware, an industry leader in signal management, is reinforcing its commitment to simplifying complex AV environments with the continued evolution of its TPN...
02/03/2026
ZEISS Cinema opens its doors to an exclusive screening, filmmakers Q&A and hands-on showcase of the new ZEISS Aatma lens family on Tuesday, March 10, 6:00-9:00 ...
02/03/2026
To expand the creative potential of the compact Astera QuikBeam, DoPchoice introduces the SNAPBAG Round. The new light-shaping accessory transforms the powerfu...
02/03/2026
Douglas Dubler
On a rooftop in New York City, veteran photographer Douglas Dubler watched the sun's angle shift across the urban landscape, his internal cl...