
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, has been selected to power Adapt, a new start-up focused on developing cutting-edge workflows for media preparation, localization, and distribution. This strategic partnership aims to leverage advanced technologies to enhance the capabilities of artists and experts within the localization process.
Adapt's mission is to help artists and media experts utilize the latest technology to elevate their game in a competitive marketplace. By integrating multiple AI toolsets with expert users Adapt aims to offer services that quickly deliver value to its customers via enhanced quality at a reduced price point. To do so, the company intends to build upon existing, proven solutions wherever possible.
There is no doubt that when it comes to AI in media, localization is at the tip of the spear, says Justin Beaudin, Adapt founder and CEO. Therefore, to be effective we have to use best-in-breed localization tools to provide competitive solutions for our internal users and clients. Thoughtful orchestration platforms such as OOONA Integrated enable us to do this faster and with less investment so we can focus on getting the right people and processes in place.
OOONA Integrated is a combination of OOONA's translation management system and the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS, it is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified. Advanced cloud technologies, Single Sign-On (SSO) and security measures ensure scalability, stability and safeguarding of client data.
At Adapt we believe in sustainable solutions, explains Erica Neiges, senior technology consultant and sustainability lead at Adapt. OOONA's cloud-based solution eliminates the need for local deployments and scales compute resources up and down to suit our fluctuating needs which is not only environmentally conscious but also good business.
OOONA will play a critical role in our long-term plans, Justin Beaudin emphasizes. We strive to be forward-looking and appreciate that OOONA already meets the key principles of MovieLabs' 2030 Vision.
We are very pleased to get this partnership under way, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Our user-first approach at OOONA aligns perfectly with Adapt's understanding of how software and cloud infrastructures can best support creative work.
Adapt (https://adaptglobal.io) is a start-up focused on how to best integrate the latest AI technology with the right media experts and artists who understand the nuance required to create, localize and distribute content. We believe the best quality products combine and integrate technology and humans together.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
https://ooona.net
North America Stories
11/09/2026
Calrec will introduce two new products at IBC2026 (Stand 8.C47, RAI Amsterdam, September 11-14): the Type RT broadcast production console and the Apex M6 Modula...
11/09/2026
Grass Valley has announced AVORA, a standalone all-in-one live production solution launching at IBC2026 (Booth 9.A01 and IBC Future Tech Zone, Stand 14.C49, Sep...
11/09/2026
CAMB.AI is introducing its Streaming SDK and Streaming Dashboard at IBC2026, wit...
11/09/2026
EVS has announced XT-S, a software-defined server platform that runs multiple live production applications on a common hardware foundation. The platform debuts ...
11/09/2026
EKT is demonstrating a new Linux-based ATSC 3.0 set-top box at IBC2026. The second-generation product moves away from Android to reduce memory costs, with Linux...
11/09/2026
The Sennheiser Group will exhibit at IBC2026 (Hall 8, Booth D50, September 11-14...
11/09/2026
ESPN's Monday Night Football will open its 2026-27 season with a new renditi...
11/09/2026
Dalet has announced an integration of NVIDIA's Synthetic Video Detector AI model into Dalet Flex, enabling media organizations to identify potentially AI-ge...
11/09/2026
The Media Coding Industry Forum (MC-IF) will demonstrate Versatile Video Coding (VVC) capabilities at IBC2026 (Hall 2, Stand 2.B13), as the codec moves toward c...
11/09/2026
Sony will exhibit at IBC2026 (Hall 13, September 11-14), demonstrating products across live production, news, cinema, and immersive and spatial content workflow...
11/09/2026
Wave Central, a Domo Broadcast Company, has been named a recipient of a 2026 Tec...
11/09/2026
Studio Network Solutions (SNS) is bringing a pair of workflow updates to IBC2026...
11/09/2026
iodyne will co-exhibit with Hedge at IBC2026 (Booth 7.A36, September 11-14) and appear across three additional partner booths, marking the first public demonstr...
11/09/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
11/09/2026
The network will phase in HDR crew by crew while expanding Next Gen Stats integration, SkyDry availability, and onsite studio shows...
11/09/2026
CAMB.AI is introducing its new Streaming SDK and Streaming Dashboard at IBC2026,...
11/09/2026
Massive host operation at Melbourne Cricket Ground featured 54 cameras, 25,000 ST 2110 flows, REMI studio production in Stamford, and global distribution to mor...
11/09/2026
Production Anywhere Remote Kit (PARK) & AR-fueled Stage B are two key pieces to ...
11/09/2026
By Ramona Flume and Lucy Spicer
There's a particular kind of magic that hap...
11/09/2026
By Jessica Herndon
The fall film season is kicking off, and Sundance Institute-...
11/09/2026
FIFA World Cup 2026 and Peacock's Love Island USA' Power NBCU-Versant ...
11/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
11/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
11/09/2026
Lightware has announced the launch of LARA (Lightware Advanced Room Automation) 2.0, a major upgrade to its built-in room automation platform, introducing impro...
11/09/2026
10 September 2026 - MusiMap, the B2B music intelligence company that is transforming how companies can harness the emotional power of music to reach consumers a...
11/09/2026
Matrox Video today announced an integration between Matrox ORIGIN and NVIDIA Holoscan for Media, enabling Matrox ORIGIN media services to be provisioned, config...
11/09/2026
Net Insight today announced that its cloud-native live media orchestration is now available through Oracle Cloud Marketplace, providing broadcasters, production...
11/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
11/09/2026
Version 1.8 will bring advanced routing control, new workflow tools, boosted control panel flexibility and ease of integration into IP networks...
11/09/2026
Ikegami announces four additions its UNICAM XE range of 4K-UHD cameras with the introduction of the UHK-X700VN, UHK-X750VN, UHK-X600VN and UHK-X650VN. Developed...
11/09/2026
DHD.audio has chosen IBC2026 as the launch venue for a major new addition to its broadcast sound production platform: the MX3 console range. MX3 retains the mod...
11/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
11/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
11/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
11/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
11/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
11/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
11/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
11/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
11/09/2026
New standalone solution gives production teams everything they need to create, produce and deliver live content from one flexible system.
Grass Valley today an...
11/09/2026
Recognition honors the development of FPV drone camera systems for live sports broadcast coverage
Wave Central, a Domo Broadcast Company that develops advanced...
11/09/2026
Teradek, the industry leader in zero-delay wireless video solutions, announced the launch of Bolt 7, which now includes a unified wireless video and data system...
11/09/2026
The ACT Entertainment tvONE and Green Hippo Pixel Academy has released its autumn course schedule, with hands-on training dates in September, October and Novemb...
11/09/2026
LA JOLLA, CA-Transthyretin amyloid disease (ATTR) is a progressive, life-threatening condition caused when the protein transthyretin (TTR) breaks apart and aggr...
11/09/2026
Major Update to Blackmagic Cloud
Brie Clayton September 10, 2026
0 Comments
Blackmagic Design has announced a major update to Blackmagic Cloud which a...
11/09/2026
Dalet Helps Media Organizations Navigate the Rise of Synthetic Content with NVID...
11/09/2026
Leading Audio Manufacturers Join Forces on Dialog Intelligibility at IBC2026
Search
Amsterdam, IBC2026, 11 September 2026 - Leading professional audio manu...
10/09/2026
Duff Foreman is an AI-generated announcer who will add color to this month's New Mexico Open...
10/09/2026
Bitmovin is rolling out Encoder Version 3, the next major release of the technology behind its VOD and Live Encoders. Version 3 is built on a premise every stre...
10/09/2026
At IBC2026, on booth 1.B47, Net Insight will showcase Open Live Media, its architecture for delivering resilient live media services across networks, partners, ...