
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, has been selected to power Adapt, a new start-up focused on developing cutting-edge workflows for media preparation, localization, and distribution. This strategic partnership aims to leverage advanced technologies to enhance the capabilities of artists and experts within the localization process.
Adapt's mission is to help artists and media experts utilize the latest technology to elevate their game in a competitive marketplace. By integrating multiple AI toolsets with expert users Adapt aims to offer services that quickly deliver value to its customers via enhanced quality at a reduced price point. To do so, the company intends to build upon existing, proven solutions wherever possible.
There is no doubt that when it comes to AI in media, localization is at the tip of the spear, says Justin Beaudin, Adapt founder and CEO. Therefore, to be effective we have to use best-in-breed localization tools to provide competitive solutions for our internal users and clients. Thoughtful orchestration platforms such as OOONA Integrated enable us to do this faster and with less investment so we can focus on getting the right people and processes in place.
OOONA Integrated is a combination of OOONA's translation management system and the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS, it is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified. Advanced cloud technologies, Single Sign-On (SSO) and security measures ensure scalability, stability and safeguarding of client data.
At Adapt we believe in sustainable solutions, explains Erica Neiges, senior technology consultant and sustainability lead at Adapt. OOONA's cloud-based solution eliminates the need for local deployments and scales compute resources up and down to suit our fluctuating needs which is not only environmentally conscious but also good business.
OOONA will play a critical role in our long-term plans, Justin Beaudin emphasizes. We strive to be forward-looking and appreciate that OOONA already meets the key principles of MovieLabs' 2030 Vision.
We are very pleased to get this partnership under way, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Our user-first approach at OOONA aligns perfectly with Adapt's understanding of how software and cloud infrastructures can best support creative work.
Adapt (https://adaptglobal.io) is a start-up focused on how to best integrate the latest AI technology with the right media experts and artists who understand the nuance required to create, localize and distribute content. We believe the best quality products combine and integrate technology and humans together.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
https://ooona.net
North America Stories
21/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/03/2026
Cine Gear Connect NY, presented by Universal Production Services, is filling in the slate for a full day of panels, peers, learning the latest, and mixing it up...
21/03/2026
Studio Technologies Debuts New StudioComm System at NAB 2026
Brie Clayton March 20, 2026
0 Comments
StudioComm Model 794 Central Controller and Model ...
21/03/2026
Restoration Christian Fellowship Captures Worship Music Videos with PYXIS 12K
Brie Clayton March 20, 2026
0 Comments
PYXIS' open gate provides cre...
20/03/2026
Net Insight will introduce a JPEG XS solution for full IP environments at NAB Sh...
20/03/2026
LTN has expanded its technology partnership with Harmonic ahead of the FCC's...
20/03/2026
Solid State Logic will preview SSL Live V6.2 at NAB Show, booth C6907. The softw...
20/03/2026
FUJIFILM North America Corporation's Optical Devices Division has announced ...
20/03/2026
FUJIFILM North America Corporation's Optical Devices Division has announced ...
20/03/2026
TrueVisions NOW, a streaming platform in Thailand and part of the TrueVisions Group, has selected Bitmovin's Observability product for real-time video analy...
20/03/2026
Marquee Sports Network has announced distribution agreements with Hulu + Live TV and Prime Video ahead of the 2026 MLB season.
Marquee Sports Network is now av...
20/03/2026
FOR-A will exhibit software-defined and AI-driven solutions at NAB Show 2026, bo...
20/03/2026
TNA Wrestling and Eurosport India have entered into a multi-year exclusive progr...
20/03/2026
When Athletes Unlimited brought its professional women's basketball season t...
20/03/2026
In this craft interview, Rick Bernier reflects on a career that has taken him to...
20/03/2026
Lawo will announce a new product ahead of NAB Show 2026 in Las Vegas, where it w...
20/03/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...
20/03/2026
Major League Baseball (MLB) has named Polymarket as its Official Prediction Mark...
20/03/2026
With AI now the industry-wide priority, Big Tech companies are uniquely position...
20/03/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
20/03/2026
Abundant player mics and RF and other ground-level cameras will be used to captu...
20/03/2026
Regional site will also receive big boost in production resources, including on-...
20/03/2026
By Jessica Herndon
One of the most exciting things about the Sundance Film Fest...
20/03/2026
After a series of increases, February brought the first slowdown in time spent in front of TV sets in a long time. While traditional television was losing viewi...
20/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/03/2026
60 years of audio innovation, driven by the people who use it...
20/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/03/2026
Colombia's Icesi University and WSDG are proud to announce Ronald David Reyes as the recipient of the 2025 WSDG Excellence Scholarship, awarded to an outsta...
20/03/2026
Avid today celebrated the filmmakers, editors and sound teams that worked with Avid Media Composer and Pro Tools to create the vast majority of this year'...
20/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/03/2026
Real-time 9:16 AI-Generated Autocropping; Software-Defined Station in a Box; and Software Switcher with Unlimited Layering Are Among Show Highlights
For the fi...
20/03/2026
Signiant Showcases New Content Innovations Driving Visibility, Access, and Actio...
20/03/2026
Caffeine Relies on DaVinci Resolve Studio for End to End Post Workflow
Brie Clayton March 19, 2026
0 Comments
Blackmagic Cloud helps Mexican post faci...
19/03/2026
Live sports production increases complexity, with dynamic audio levels and an overall philosophy that encourages transient volume spikes
Fourteen years ago, Am...
19/03/2026
Advanced Systems Group, a technology and services provider for media creatives and content owners, announced the appointment of Peter Thordarson to the newly cr...
19/03/2026
For this senior from the Bay Area, the speed and pressure of live sports production play right into her strengths
In the live-sports-video industry, the future...
19/03/2026
Grass Valley has expanded its long-term partnership with University of Pittsburg...
19/03/2026
Audio-Technica has released the ATV-SG1 and ATV-SG1LE On-Camera Shotgun Microphones, designed for use with DSLR, mirrorless SLR, and other cameras.
The ATV-SG1...
19/03/2026
Harmonic (booth W2831) announces updates to its XOS Advanced Media Processor aim...