
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, has been selected to power Adapt, a new start-up focused on developing cutting-edge workflows for media preparation, localization, and distribution. This strategic partnership aims to leverage advanced technologies to enhance the capabilities of artists and experts within the localization process.
Adapt's mission is to help artists and media experts utilize the latest technology to elevate their game in a competitive marketplace. By integrating multiple AI toolsets with expert users Adapt aims to offer services that quickly deliver value to its customers via enhanced quality at a reduced price point. To do so, the company intends to build upon existing, proven solutions wherever possible.
There is no doubt that when it comes to AI in media, localization is at the tip of the spear, says Justin Beaudin, Adapt founder and CEO. Therefore, to be effective we have to use best-in-breed localization tools to provide competitive solutions for our internal users and clients. Thoughtful orchestration platforms such as OOONA Integrated enable us to do this faster and with less investment so we can focus on getting the right people and processes in place.
OOONA Integrated is a combination of OOONA's translation management system and the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS, it is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified. Advanced cloud technologies, Single Sign-On (SSO) and security measures ensure scalability, stability and safeguarding of client data.
At Adapt we believe in sustainable solutions, explains Erica Neiges, senior technology consultant and sustainability lead at Adapt. OOONA's cloud-based solution eliminates the need for local deployments and scales compute resources up and down to suit our fluctuating needs which is not only environmentally conscious but also good business.
OOONA will play a critical role in our long-term plans, Justin Beaudin emphasizes. We strive to be forward-looking and appreciate that OOONA already meets the key principles of MovieLabs' 2030 Vision.
We are very pleased to get this partnership under way, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Our user-first approach at OOONA aligns perfectly with Adapt's understanding of how software and cloud infrastructures can best support creative work.
Adapt (https://adaptglobal.io) is a start-up focused on how to best integrate the latest AI technology with the right media experts and artists who understand the nuance required to create, localize and distribute content. We believe the best quality products combine and integrate technology and humans together.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
https://ooona.net
North America Stories
22/06/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...
22/06/2026
Cosm has announced the appointment of David Ho as Chief Legal Officer, a newly created executive role reporting to President and CEO Jeb Terry. Ho will oversee ...
22/06/2026
Warner Bros. Discovery and Amazon Web Services (AWS) have announced the developm...
22/06/2026
Daktronics has completed an audio control system upgrade at Petco Park in San Di...
22/06/2026
Accelerate Media has named John Willi as President and announced the launch of the Accelerate Sports Network (ASN), a prep sports media and streaming platform c...
22/06/2026
All Women's Sports Network (AWSN) and 3XBA (3 3 Basketball Association) have announced live television coverage of the annual 3XBA tournament on Friday, Jun...
22/06/2026
OWL AI has announced the appointment of Jay Prasad as Chief Executive Officer and member of the Board of Directors. Prasad succeeds Josh Gwyther, who has served...
22/06/2026
CP Communications delivered RF video and audio support for TNT's Inside the NBA at the 2026 NBA Finals, providing main show coverage in San Antonio and ea...
22/06/2026
Polymarket has announced a partnership with GRID, an official esports data platf...
22/06/2026
As sports venues continue to evolve into more video-centric, fan-engagement-driv...
22/06/2026
As the regional sports production scene shifts toward streaming, this Texan helps lead the engineering behind Victory+'s growing live platform...
22/06/2026
By Kristin Feeley, Director, Documentary Film & Artist Programs
the memories of your elders [are] a scaffolding for you to build your identity on - and t...
22/06/2026
Expanded integrations give advertisers access to distinct contextual signals acr...
22/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
22/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
22/06/2026
Xilica today announced the release of Dynamic Voice Lift, a new feature in Xilica Designer v4.12 that brings adaptive speech reinforcement to large meeting spac...
22/06/2026
The next era of AI will not be defined by compute alone. Its growth will be dete...
22/06/2026
Mission, Vision and Veritas - new Los Alamos National Laboratory (LANL) supercom...
22/06/2026
At the ISC conference running in Hamburg this week, NVIDIA is introducing new so...
22/06/2026
For the past two years, the U.S. National Science Foundation's National Arti...
22/06/2026
JUPITER, Europe's first exascale supercomputer at Germany's Forschungszentrum J lich, runs on NVIDIA Grace Hopper Superchips and NVIDIA Quantum-X800 Inf...
21/06/2026
To call the 2026 FIFA World Cup a big undertaking would be a big understatement....
21/06/2026
Hot tubs sit at about 38 to 40 degrees Celsius, warm enough that most people can only soak for about 15 minutes. NVIDIA's newest AI servers can run their co...
20/06/2026
What exactly is Apogee Control V3?
Control V3 is a new mixer application that controls Apogee interfaces. The new hit feature is that V3 finally allows for...
19/06/2026
Split compound eases operational challenges at Shinnecock Hills Golf Club...
19/06/2026
North Carolina, Oklahoma meet in the best-of-three Finals as ESPN leans into spe...
19/06/2026
Data from May shows seasonal outdoor trends triggers lower viewing
Warsaw, Pola...
19/06/2026
Buttons is best control system in the rAVe Best of Infocomm Awards 2026...
19/06/2026
Mavis Studio Makes iPad Production More Powerful
Brie Clayton June 19, 2026
0 Comments
InfoComm update brings new NDI Preview, PTZ control, USB audio ...
19/06/2026
Immersive Studio Metaverse Stage Tackles Post with Blackmagic Design
Brie Clayton June 19, 2026
0 Comments
New narrative projects rely on DaVinci Reso...
19/06/2026
How to Run the Original 1993 After Effects
Graham Quince June 19, 2026
0 Comments
How to the original After Effects v1 in an emulator, and you don'...
19/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/06/2026
SMPTE , the home of media professionals, technologists and engineers, has announced that its entire Standards catalog is now freely available to the global medi...
19/06/2026
nsign, the digital signage SaaS platform built around its core principle of Simplify Complexity, has announced a partnership with BrightSign , expanding the dep...
19/06/2026
Visual Productions announces the availability of its new RdmRelay2 at InfoComm 2026 (ACT Entertainment, Booth N6813). A networked, four-channel DMX relay, it is...
19/06/2026
Adobe Unveils Major Expansion of Creative Agent Across Firefly and Creative Clou...
19/06/2026
Immersive Studio Metaverse Stage Innovates Storytelling with URSA Cine Immersive
Brie Clayton June 18, 2026
0 Comments
Two new narrative short films c...
19/06/2026
Lab studies explain how new cancer drug works as it enters patient testing Immunologists at Scripps Research show how a new, experimental drug revives immune ce...
18/06/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...
18/06/2026
PTZOptics has unveiled new Visual Reasoning demonstrations at InfoComm 2026 (Boo...
18/06/2026
IBC2026 will take place at the RAI Amsterdam from September 11-14, bringing toge...
18/06/2026
InfoComm 2026 held its first-ever Media Day on June 17, providing journalists an...
18/06/2026
FOR-A America has announced a Trade Agreements Act (TAA)-compliant LED display solution combining Alfalite's Litepix LED displays and Brompton Technology...
18/06/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level have one major thing in common: the intensity and attention to detail ramps up dur...
18/06/2026
The International Federation of American Football (IFAF) and TMRW Sports have an...
18/06/2026
AJA Video Systems has unveiled Io Xpand, a Thunderbolt 5-enabled PCIe expansion ...
18/06/2026
ESPN has announced its coverage plans for the 30th anniversary of the WNBA's...
18/06/2026
FOX Sports' Big Noon Kickoff will broadcast live from Wembley Stadium in Lon...
18/06/2026
InfoComm 2026 opened on Wednesday at the Las Vegas Convention Center, bringing t...