
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, has been selected to power Adapt, a new start-up focused on developing cutting-edge workflows for media preparation, localization, and distribution. This strategic partnership aims to leverage advanced technologies to enhance the capabilities of artists and experts within the localization process.
Adapt's mission is to help artists and media experts utilize the latest technology to elevate their game in a competitive marketplace. By integrating multiple AI toolsets with expert users Adapt aims to offer services that quickly deliver value to its customers via enhanced quality at a reduced price point. To do so, the company intends to build upon existing, proven solutions wherever possible.
There is no doubt that when it comes to AI in media, localization is at the tip of the spear, says Justin Beaudin, Adapt founder and CEO. Therefore, to be effective we have to use best-in-breed localization tools to provide competitive solutions for our internal users and clients. Thoughtful orchestration platforms such as OOONA Integrated enable us to do this faster and with less investment so we can focus on getting the right people and processes in place.
OOONA Integrated is a combination of OOONA's translation management system and the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS, it is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified. Advanced cloud technologies, Single Sign-On (SSO) and security measures ensure scalability, stability and safeguarding of client data.
At Adapt we believe in sustainable solutions, explains Erica Neiges, senior technology consultant and sustainability lead at Adapt. OOONA's cloud-based solution eliminates the need for local deployments and scales compute resources up and down to suit our fluctuating needs which is not only environmentally conscious but also good business.
OOONA will play a critical role in our long-term plans, Justin Beaudin emphasizes. We strive to be forward-looking and appreciate that OOONA already meets the key principles of MovieLabs' 2030 Vision.
We are very pleased to get this partnership under way, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Our user-first approach at OOONA aligns perfectly with Adapt's understanding of how software and cloud infrastructures can best support creative work.
Adapt (https://adaptglobal.io) is a start-up focused on how to best integrate the latest AI technology with the right media experts and artists who understand the nuance required to create, localize and distribute content. We believe the best quality products combine and integrate technology and humans together.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
https://ooona.net
North America Stories
10/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
10/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
10/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
10/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
10/04/2026
Frequency, the engine behind the worlds leading streaming television channels, today launched its AI platform for Frequency Studio, powering the entire channel ...
09/04/2026
Zixi will demonstrate IP-based live video workflow solutions at NAB Show 2026 (Booth W2057).
The industry is moving quickly toward IP-based distribution as br...
09/04/2026
Global women's elite sports revenues are expected to reach at least $3 billi...
09/04/2026
Monitor engineer Gavin Tempany mixed Kylie Minogue s Tension Tour on a Solid Sta...
09/04/2026
KOKUSAI DENKI Electric America will exhibit at NAB Show 2026 (Booth C5507), debu...
09/04/2026
With the 2025-26 NBA regular season concluded and the playoffs beginning next we...
09/04/2026
Telestream and Mimir have announced an integration connecting Telestream's V...
09/04/2026
Bitmovin has expanded its Live Encoding and Observability solutions to provide r...
09/04/2026
The Nashville Predators and Scripps Sports have announced a multi-year media rights agreement covering local preseason, regular season, and first-round playoff ...
09/04/2026
Advanced Systems Group, LLC has announced a partnership with Beam Dynamics to offer the Beam Asset and License Intelligence Platform to its clients. The platfor...
09/04/2026
Lawo has unveiled Edge One, a combined video and audio stagebox for broadcast and Pro AV workflows. The device will be on display at NAB Show (Booth C2108, Apri...
09/04/2026
The Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE) will host the SMPTE ST 2110 IP Media Roadshow on Tuesday, April 21, 2026, at the Las Vegas Conven...
09/04/2026
The Atlanta Braves have completed upgrades to video displays in and around Truist Park ahead of the 2026 MLB season. The upgrades include the Delta Out-of-Town ...
09/04/2026
The University of Southern California has contracted Daktronics (NASDAQ: DAKT) of Brookings, South Dakota, to manufacture and install 22 LED displays across fou...
09/04/2026
Backlight, the media technology company behind Iconik and Wildmoka, will showcase its Creative Operations Platform at NAB Show 2026 (Booth N2829, April 19-22). ...
09/04/2026
MotoAmerica and V10 Entertainment have announced a partnership to broadcast MotoAmerica Superbike racing on VICE TV for the 2026 season. Coverage begins live on...
09/04/2026
Proton Camera Innovations has announced the appointment of Tod Musgrave as US Sa...
09/04/2026
Designed specifically for live sports broadcasting, new platform features IP-nat...
09/04/2026
Blending 1990s DNA, modern motion theory, and a distinctly colorful brand identi...
09/04/2026
Technical capability is essential, but long-term success often depends on how we...
09/04/2026
15 feature films, including fiction and documentaries, along with six short film...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Purpose Built Monitoring From Live Production to Master Control to OTT, Across On Prem and Cloud Environments
At the 2026 NAB Show (April 19-22, Las Vegas Con...
09/04/2026
Purpose Built Monitoring From Live Production to Master Control to OTT, Across On Prem and Cloud Environments
At the 2026 NAB Show (April 19-22, Las Vegas Con...
09/04/2026
New advances meet surge in demand for broadcast-grade IP migration as C-band spectrum auctions approach
LTN announces major enhancements to its purpose-built g...
09/04/2026
Hitomi Broadcast has expanded its sales team with the addition of Nicola Milburn as Technical Sales Manager. In this role, Nicola will work with customers and p...
09/04/2026
Revolutionary combined solution brings sub-second latency, resilient delivery, and workflow orchestration to global broadcasters and digital platforms
Layercak...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Yospace exceeded 10 billion dynamically stitched ads in a single month, reaching 11.6 billion as ad-supported streaming surged. Driven by a packed global sports...
09/04/2026
Bitmovin has expanded its Live Encoding and Observability solutions to provide true end to end, real time insights across live streaming workflows, from encodin...
09/04/2026
Leyra has announced the launch of Icelandic public broadcaster R V's streaming service on Samsung and LG Smart TVs. R V is the first public broadcaster to d...
09/04/2026
3Play Media, a global leader in video accessibility and localization, today announced an AI Dubbing solution purpose-built for YouTube creators. The company, wh...
09/04/2026
Big Blue Marble, a provider of broadcast-grade, cloud-native video solutions, has been recognized as an Amazon Web Services (AWS) Managed Services Provider (MSP...
09/04/2026
The Professional Darts Corporation (PDC) has officially launched its revamped global streaming service, PDC TV, in collaboration with Cleeng and sports technolo...
09/04/2026
Cleeng, the Subscriber Retention Management (SRM ) pioneer, today announced a raft of new AI agents for its AI Assistant to accelerate decision-making and autom...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
New Charging, Connectivity, and Mounting Solutions Now Available
LAS VEGAS, APRIL 8, 2026 Pliant Technologies will highlight a range of new accessories at th...
09/04/2026
As live production continues its shift to IP, the challenge is no longer adoption it's reliability. At NAB Show 2026 (Booth W2033), Media Links will demon...
09/04/2026
QuickLink, a leading provider of award-winning video production and remote guest contribution solutions, launches its new AI-powered add-on for its StudioPro p...