In the 1990s before cell phones, texting, and video calls were common, phone booths in caf s are what connected Latino immigrants with their families. Paying by the minute, they could settle in, pick up the receiver, and call family and friends to dish out the latest gossip and share updates on their new life far from home.
Now, in our first bilingual podcast, La Cabina Telef nica, Spotify is bringing these heartwarming phone calls to life for a new generation.
Produced in conjunction with the award-winning, multilingual production house Studio Ochenta, this Spotify Original podcast stars Colombian singer, songwriter, and actress Fanny Lu and One Day at a Time's Isabella Gomez. Set in Queens, the fictional show follows Matty, a single mother from Colombia and the owner of Matty's Llamadas 82. Each episode features a seven-minute phone call between a neighbor and someone important in their life. In those calls, we experience the triumph, pain, and laughter of a diverse group of Latino immigrants in 1990s New York.
It awakens a lot of feelings. I have lived through what they're living on the show-being far away from my country and far away from my family, explained Fanny. I used to call and cry through the telephone because I wanted to get through that line and get back home. So it has been very fun because I've laughed and my heart has broken listening to several stories. And I feel I can identify with the character of Matty as a mom, as a woman, and as a Latina.
I feel so honored to be part of the first bilingual podcast [from Spotify], shared Isabella. I speak both Spanish and English with my family, so it was really awesome to get to bring that part of myself and my culture to my work. Especially with this script, the transitions between languages are really seamless and natural, and it feels very authentic to how people who are bilingual really communicate.
Through the show's podcast episodes, today's younger generation can get lost in the love and laughter as they experience what it was like then to build connections from afar.
Get to know Matty's neighbors by checking out the podcast episodes below.
Most recent headlines
01/01/2026
Latin Grammy Cultural Foundation Announces 2026 Noel Schajris Scholarship The scholarship will cover tuition and housing for one Berklee College of Music stud...
01/01/2026
New year, new games, all with RTX 5080-powered cloud energy. GeForce NOW is kicking off 2026 by looking back at an unforgettable year of wins and wildly high fr...
30/12/2025
As the College Football Playoff Enters the Quarterfinals, ESPN Blows Out Its Meg...
30/12/2025
SVG's Best of 2025: Original ArticlesTake a look back at all our coverage of big-time productions, game-changing technologies, and state-of-the-art new faci...
30/12/2025
MELBOURNE, Fla., Dec. 30, 2025 - L3Harris Technologies (NYSE: LHX) will release its fourth quarter 2025 financial results before the market opens on Thursday, J...
30/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
30/12/2025
It marked the first civilian operational authorization for a HAPS flight in Europe, led by Space42's subsidiary, Mira Aerospace
The flight demonstrated HAP...
29/12/2025
San Francisco 49ers Strike Gold With Halftime Laser SpectacularStunning display caps $200 million renovation of Levi's Stadium techBy Dan Daley, Audio Edito...
29/12/2025
The Cup's Around the Corner: An Inside Look at Broadcast Preparations for th...
29/12/2025
SVG's Best of 2025: Longform VideoWatch the standout keynote conversations, deep dives, and panel discussions from the year for free on SVG PLAY!By Brandon ...
29/12/2025
From crisper Lossless audio and immersive music videos in beta to new Audiobooks+ plans, custom transitions between tracks, and in-app Messages, we keep levelin...
29/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
27/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
26/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
26/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
25/12/2025
Holiday lights are twinkling, hot cocoa's on the stove and gamers are settling in for a well-earned break.
Whether staying in or heading on a winter getawa...
24/12/2025
What is AI good for? Posted by MTI Film on December 24, 2025
What is AI good for?
What is AI good for?
It's been three years since ChatGPT first cap...
24/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
24/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
24/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
24/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
24/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
24/12/2025
Back to All News
The Boyfriend' Season 2 Unveils Heartwarming Trailer, Key...
24/12/2025
Back to All News
Love, Fights, and Everything in Between: Badly in Love' Returns for Season 2
Entertainment
24 December 2025
GlobalJapan
Link copied t...
24/12/2025
Scripps Research study links sleep variability with sleep apnea and hypertension How consumers' digital activity trackers could enable personalized health s...
23/12/2025
How guilas Cibae as Dominican Winter League Games Are Locally Produced for Glob...
23/12/2025
BitFire's Jim Akimchuk on Supplying Scalability and Customization in the Clo...
23/12/2025
CAMB.AI Enables European Athletics to Offer Multi-Language SupportPlan is to eventually offer translation into all languages spoken in EuropeBy Ken Kerschbaumer...
23/12/2025
Analysis: As sports media values trend negative, scarcity and quality are king By Callum McCarthy, Editor-at-Large
Monday, December 22, 2025 - 14:08
Print ...
23/12/2025
ESPN, Disney, and NBA Return to the Animated Altcast Fray With Second Edition of...
23/12/2025
End the Year on a High Note and Donate to the Sports Broadcasting Fund Today!By Ken Kerschbaumer, Editorial Director
Tuesday, December 23, 2025 - 12:25 pm
P...
23/12/2025
The year is winding down, the weather outside is frightful, and it's the perfect time to escape into a story that warms the heart. For listeners looking for...
23/12/2025
A Zeus motor is hot fire tested at L3Harris' Camden, Arkansas, solid rocket ...
23/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
23/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
23/12/2025
Lightware will exhibit several major product innovations at ISE 2026, including the new USB-C BOOSTER-V1, Google Meet. integration for various Taurus UCX models...
23/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
23/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
23/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
23/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
23/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
23/12/2025
Taking the Stage at Carnegie Hall-On a Global Scale Boston Conservatory Orchestra students reflect on their epic concert marking the 80th session of the UN Gene...
23/12/2025
Back to All News
Netflix's The Great Flood and Culinary Class Wars 2 Top Gl...
23/12/2025
Back to All News
Stranger Things By the Numbers: How the Global Phenomenon Shap...
23/12/2025
Experience the power of WO Automation for Radio's newest service, the System Effectiveness Review. Designed to help you achieve more, a System Effectiveness...
23/12/2025
23 Dec 2025
VEON's Beeline Kazakhstan and Rakuten Symphony Collaborate to A...
23/12/2025
Back to All News
How Steamy Can It Get? Single's Inferno' Season 5 Pre...
23/12/2025
Back to All News
33 Million Global Viewers on Netflix Watched Jake Paul vs. Ant...
23/12/2025
New technique lights up where drugs go in the body, cell by cell Scripps Research scientists developed a technique that maps drug binding in individual cells th...
In the 1990s before cell phones, texting, and video calls were common, phone booths in caf s are what connected Latino immigrants with their families. Paying by the minute, they could settle in, pick up the receiver, and call family and friends to dish out the latest gossip and share updates on their new life far from home. 
