In the 1990s before cell phones, texting, and video calls were common, phone booths in caf s are what connected Latino immigrants with their families. Paying by the minute, they could settle in, pick up the receiver, and call family and friends to dish out the latest gossip and share updates on their new life far from home.
Now, in our first bilingual podcast, La Cabina Telef nica, Spotify is bringing these heartwarming phone calls to life for a new generation.
Produced in conjunction with the award-winning, multilingual production house Studio Ochenta, this Spotify Original podcast stars Colombian singer, songwriter, and actress Fanny Lu and One Day at a Time's Isabella Gomez. Set in Queens, the fictional show follows Matty, a single mother from Colombia and the owner of Matty's Llamadas 82. Each episode features a seven-minute phone call between a neighbor and someone important in their life. In those calls, we experience the triumph, pain, and laughter of a diverse group of Latino immigrants in 1990s New York.
It awakens a lot of feelings. I have lived through what they're living on the show-being far away from my country and far away from my family, explained Fanny. I used to call and cry through the telephone because I wanted to get through that line and get back home. So it has been very fun because I've laughed and my heart has broken listening to several stories. And I feel I can identify with the character of Matty as a mom, as a woman, and as a Latina.
I feel so honored to be part of the first bilingual podcast [from Spotify], shared Isabella. I speak both Spanish and English with my family, so it was really awesome to get to bring that part of myself and my culture to my work. Especially with this script, the transitions between languages are really seamless and natural, and it feels very authentic to how people who are bilingual really communicate.
Through the show's podcast episodes, today's younger generation can get lost in the love and laughter as they experience what it was like then to build connections from afar.
Get to know Matty's neighbors by checking out the podcast episodes below.
Most recent headlines
17/12/2025
Investigative journalists across the Western Balkans and T rkiye continue to con...
17/12/2025
Sports Broadcasting Hall of Fame Inducts 10 Industry Icons During Unforgettable ...
17/12/2025
ESPN to Debut MNF Playbook with Next Gen Stats, a New AI-Driven NFL Data-AltCastThe series, powered by Adrenaline TruPlay AI, launches Dec. 22 and runs through ...
17/12/2025
Inaugural Optum Golf Channel Games Debut Under the Lights' in Primetime on ...
17/12/2025
The right playlist is essential on New Year's Eve, building the energy as you get ready and keeping it high as you count down to midnight. This year, Spotif...
17/12/2025
eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({...
17/12/2025
Audiences Watched Over 103 Billion Minutes of TV on Thanksgiving Day
NFL Games ...
17/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
17/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
17/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
17/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
17/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
17/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
17/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
17/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
17/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
17/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
17/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
17/12/2025
KPop Demon Hunters Stars Visit Berklee for Weeklong Celebration Andrew Choi and EJAE, who voiced the film's main characters and contributed to its soundtr...
17/12/2025
Wednesday 17 December 2025
Heated Rivalry will be coming to Sky and streaming service NOW on 10 JanuaryTurn on cookies to view this content. Go to Privacy opti...
17/12/2025
Back to All News
Inside The Unseen World Of Indian Customs: Netflix Reveals The...
17/12/2025
Back to All News
Netflix announces PAPARAZZI KING: the docu series coming to Ne...
17/12/2025
Back to All News
Netflix Unveils First Look at Jo Nesbo's Detective Hole Pr...
17/12/2025
Back to All News
Netflix Welcomes Warner Bros. Discovery Board Recommendation
Business
17 December 2025
Global
Link copied to clipboard
After Careful Revi...
17/12/2025
RT has announced that Kathy Fox has been appointed Commissioning Editor with re...
17/12/2025
The Hao AI Lab research team at the University of California San Diego - at the forefront of pioneering AI model innovation - recently received an NVIDIA DGX B...
17/12/2025
Editor's note: This post is part of Into the Omniverse, a series focused on ...
17/12/2025
With the new season of Dancing with the Stars shimmering in the not-too-distant future this New Year, the celebrity and dancer pairings of the twelve couples ha...
16/12/2025
Hawkins has landed on Spotify, just in time for Stranger Things Season 5, Volume...
16/12/2025
Wherever you are, your favorite music and audio content should go seamlessly with you. That's why Spotify has partnered with NAVER Corp, Korea's leading...
16/12/2025
2025 Wrapped arrived bigger and bolder than ever. This year's experience is designed to be ultra personal and shareable, with new features like Wrapped Part...
16/12/2025
Three 12-kilowatt Advanced Electric Propulsion System thrusters, supplied by L3Harris Technologies, form the core of Gateway's propulsion system. Pictured i...
16/12/2025
The challenge facing America's defense industrial base is not just about speed - its about rebuilding the foundation that makes speed possible. Our nations ...
16/12/2025
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
16/12/2025
SEVILLE, Spain Canal Sur, the public broadcasting service for Andalusia, Spain, has completed a total technology refresh based on Pebble's resilient, softwa...
16/12/2025
NEW YORK Teleprompting hardware provider Telescript International has acquired all software code and intellectual property previously owned by Telescript West. ...
16/12/2025
As cable operators face increased competition from 5G fixed wireless access providers, a new report from Ookla Research finds that T-Mobile is the FWA speed lea...
16/12/2025
Apple has announced a major upgrade to the Apple TV app for device owners outside the Apple ecosystem with news that the Apple TV app for Android now supports G...
16/12/2025
Space42 grows Direct-to-Device partner ecosystem through a Memorandum of Underst...
16/12/2025
16 Dec 2025
VEON Announces Release Date for Full Year and Fourth Quarter 2025 R...
16/12/2025
16 Dec 2025
VEON's Kyivstar Invests in Renewable Energy in Ukraine with Acq...
16/12/2025
Back to All News
Emma Appleton, Fares Fares, Frida Gustavsson and Jakob Oftebro...
16/12/2025
Back to All News
Docu-reality My Korean Boyfriend Gets a Trailer and Premiere D...
16/12/2025
Harmonic's XOS Advanced Media Processor Improves Streaming Video Quality and Boosts Viewer Engagement SAN JOSE, Calif. - Dec. 16, 2025 - Harmonic (NASDAQ: ...
16/12/2025
RT Sport Awards 2025 live on RT One and RT Player at 8:05pm on Saturday 20 December.
On Saturday 20 December live on RT One and RT Player at the earlier t...
16/12/2025
Singer -songwriter Brian Kennedy has been announced as the final celebrity dance...
15/12/2025
Harlem Globetrotters Celebrate 100th Anniversary With New Brand Campaign From Th...
15/12/2025
Top L-R: La Tierra Del Valor (The Home of the Brave), Mangittatuarjuk (The Gnawe...
15/12/2025
L3Harris will leverage 15 years of experience supporting the E-4B Nightwatch and...
In the 1990s before cell phones, texting, and video calls were common, phone booths in caf s are what connected Latino immigrants with their families. Paying by the minute, they could settle in, pick up the receiver, and call family and friends to dish out the latest gossip and share updates on their new life far from home. 
