
XL8, a leading deep-tech startup specializing in AI-powered machine translation technology, today announces the long-awaited integration of its advanced sync and translate API's into OOONA's media localization management and production system.
Integrating XL8's API's and AI machine translation into OOONA's platform allows media customers to automate and refine their localization workflows. This new toolset will reduce the amount of manual work required to manage repetitive translation tasks and refine the quality of translation efforts.
After a couple of years of our LSP clients asking for a more streamlined way to use our tools with OOONA, we ve finally delivered, said Josh Pine, Chief Revenue Officer (CRO) at XL8. We ve completed the integration, creating a seamless experience for OOONA customers to use our advanced Sync and Translate capabilities directly within the platform. This eliminates the extra steps to export and import content into the platform, so media organizations can work faster and more accurately when preparing content for audiences in different regions.
XL8's APIs integrate seamlessly with various software platforms, making adding synchronization and translation capabilities to an existing system and localization workflow easier. The Sync API processes a media file by using advanced techniques to "watch" and "listen" to the content. It creates initial subtitles, aligns them with the audio track, and identifies and separates different speakers in the audio track. This preparation ensures the file is ready for translation, allowing the Translate API to accurately interpret factors like formality, gender, and age relationships between speakers, which is especially important for translating into languages with nuanced cultural contexts. These APIs are tailored to manage the unique requirements of media content, offering contextually appropriate translation, supporting over 70 languages and backed by advanced AI translation engines.
The integration of XL8's Sync and Translate APIs provides our customers with a new resource that helps them simplify and automate the usage of media specific AI tools in the localization process, comments Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. This partnership brings together our strengths in translation management with XL8's AI-powered machine translation technology and provides our clients with new ways to maintain consistency, improve productivity, and accelerate the localization process without leaving the OOONA workspace.
The integration is available now to all OOONA users. Visitors to IBC will have the opportunity to meet with the XL8 team to discuss how AI-driven machine translation can assist them with their media localization needs. OOONA will demonstrate the XL8 API integration with its localization management and production platform on IBC stand 3.C69.
More from TV-Bay
06/05/2026
DARTFORD, UNITED KINGDOM, MAY 5, 2026 When live cycling races and international marathons stretch for miles across cities and countryside, there is no margin ...
06/05/2026
Oberkochen/Germany, May 5, 2026
ZEISS announces the launch of CinCraft LensCore, a novel solution for creating physically based cinematic lens looks for visual...
05/05/2026
Project Marks First Major Broadcast Deployment of Latest Addition to SNP Lineup
Imagine Communications today announced that France T l visions is the first br...
05/05/2026
Shotoku Broadcast Systems Wins 2026 NAB Show Product of the Year Award
Shotoku Broadcast Systems announced today that its Swoop range of robotic cranes has be...
05/05/2026
DigitalGlue's creative.space Intelligence Wins Future's Best of Show Award, Presented by TV Tech
creative.space Intelligence (CSI), part of the creativ...
05/05/2026
Zixi, a leader in live video delivery and workflow orchestration, will showcase next-generation broadcast workflows at the Media Production and Technology Show ...
05/05/2026
Following a successful NAB Show in Las Vegas, DHD will promote examples from its wide range of broadcast-quality audio production equipment at the May 13th-14th...
05/05/2026
LucidLink today announced its programme for MPTS 2026, where it will exhibit at Stand M59 at Olympia London, 13 to 14 May. The company will showcase its latest ...
05/05/2026
Limecraft today announces the release of Limecraft 2026.3, the third platform update in its 2026 release cycle. Limecraft is an AI-powered production platform t...
05/05/2026
Huge leap forward in revenues and engagement...
05/05/2026
Broadcast Solutions, a leading system integrator and provider of innovative solutions for the broadcast media industry, has taken another significant step in st...
05/05/2026
Operative today announced the appointment of Dang Ly as Chief Product Officer, signaling the company's accelerating commitment to delivering the next genera...
05/05/2026
The Media Talent Manifesto (MTM) today announces the return of the World Skills Caf at IBC2026, positioning the event as a critical industry forum to confront ...
01/05/2026
To celebrate the opening of its new showroom and office, Lightware UK hosted a dedicated launch event at the new London location. The event welcomed partners, c...
01/05/2026
Choice without compromise
The broadcast industrys transformation is accelerating, and traditional broadcasters are having to fundamentally reinvent how they o...
01/05/2026
Beam Dynamics will return to MPTS 2026 with its asset intelligence platform, helping systems integrators, live production teams, media facilities and profession...
01/05/2026
Best-in-class UX design and rapid, scalable delivery for next-generation viewing experiences
Leading video software provider, Synamedia, today announced a coll...
01/05/2026
LONDON, APRIL 30, 2026 The Post Republic London's Re-recording Mixer and Dialogue Editor Dan Johnson has built a reputation for clean, emotionally resonan...
30/04/2026
STA VENERA, MALTA, APRIL 29, 2026 CPI Media, a voluntary organization within the Missionary Society of St Paul (MSSP) and a leading media house dedicated to p...
30/04/2026
New software platform delivers comprehensive timing measurement across production workflows...
30/04/2026
Once again, the UK Pavilion in Hall 5 of BroadcastAsia 2026 will feature the latest and best in technology specifically developed and tailored for modern media ...
30/04/2026
Scalable broadcast-grade production over public internet, replacing traditional OB workflows...
30/04/2026
Live demonstrations highlight LCEVC ecosystem momentum, AI-powered video pipelines, and expansion across broadcast, streaming, and social media.
DTV (TV 3.0) ...
30/04/2026
A flexible monitoring platform designed to simplify ST 2110 operations, consolidate vendor tools, and support modern live production environments. See it at NAB...
30/04/2026
Sundance-premiering Run Amok is an expressive, unconventional take on today's teen experience, replete with musical numbers. When cinematographer Shachar ...
30/04/2026
JACKSONVILLE, AL, APRIL 29, 2026 Jacksonville State University, known as Jax State and a proud NCAA Division I member of Conference USA, has transformed its a...
30/04/2026
Transforming viewer and content data into real-time intelligence to deliver relevant streaming experiences at scale
ThinkAnalytics, the global leader in AI-pow...
29/04/2026
Clear-Com has appointed Brian Grahn as Market Outreach Manager of the Americas and Ben Turnwell as Business Development Manager for EMEA live, expanding their ...
29/04/2026
nxtedition is bringing its range of consolidated production tools to MPTS 2026, with new developments spanning transcription, editing, graphics and AI-assisted ...
29/04/2026
Quortex Switch to boost the streaming experience for Telxius customers, reaching millions of viewers worldwide
Synamedia and Telxius, the leading global connec...
29/04/2026
freispace, the leading ERP-as-a-Service platform for media and entertainment production, and Projective, a leading provider of post-production collaboration tec...
29/04/2026
DHD reports strong interest in its broadcast audio product range, exhibited at the April 19th-22nd NAB Show in Las Vegas. The event attracted a claimed 58,000 a...
28/04/2026
TAG Video Systems, the leading IP-native Realtime Media Platform, today announced that Lens, its visual service health interface for broadcast operations, recei...
28/04/2026
Open AV-over-IP Standard Recognized in IT Networking/Infrastructure and Security Category
The Alliance for IP Media Solutions (AIMS) today announced that the ...
28/04/2026
Rise, the award-winning advocacy group for gender diversity in the broadcast and media technology sector, is pleased to announce a new global training programme...
28/04/2026
Clear-Com has appointed Brian Grahn as Market Outreach Manager of the Americas and Ben Turnwell as Business Development Manager for EMEA live, expanding their ...
28/04/2026
LiveU is inviting MPTS visitors to step into the companys new Q Era on Stand D32, at The Grand Hall, Olympia, London (May 13-14). The company will showcase its ...
28/04/2026
IBC today announces the launch of the IBC2026 Innovation Awards, with nominations now open for projects, programmes and initiatives that exemplify breakthrough ...
27/04/2026
Custom Consoles announces the completion of a large Module-R desk and MediaWall monitor display mount for an expanded master control room at Gravity Medias West...
24/04/2026
Recognition for incredible advances in broadcast and enterprise control...
24/04/2026
Media-aware agentic AI wins big for real-world efficiencies and time to value
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, to...
24/04/2026
Mediagenix wins for its Scheduling Optimization capabilities that help broadcasters and FAST operators move beyond traditional scheduling automation toward cont...
24/04/2026
Setplex today announced that it has taken home the NAB Show Project of the Year Award in the Distribution category for its innovative deployment with UVOtv. Dur...
24/04/2026
Media and post-production teams are invited to experience next-level resource planning, project management, and connected media workflows at Stand K59 in The Gr...
23/04/2026
Partnership between ARRI and SmallHD brings new Hi-5 license
Configurable monitor overlays adapt to individual working styles
Supported by SmallHD monitors ru...
23/04/2026
Lighting Master Cronenweth ASC brings a unique look to each grid world with the help of Astera
Jeff Cronenweth on the set of Disney's TRON: ARES. Photo by...
23/04/2026
DP Chloe Smolkin ( The Late Show, Kidz Bop ) joins director Danielle Beckmann and writer/actor Raji Ahsan behind the camera for the heartfelt short comedy Dr...
21/04/2026
IBC today announced the appointment of Tim Banham as its first Chief Commercial Officer (CCO), a newly created role that reflects the organisation's continu...
21/04/2026
Cinema 4D brings professional 3D workflows to iPad. The return of Autograph now free for individual users. ZBrush expands to Windows on Arm. See it all at NAB...
21/04/2026
Software version 1.6 extends enterprise functionality to place Buttons at the heart of media operations at any scale
Bitfocus, the Norwegian software develope...