Sony Pixel Power calrec Sony

Word Up: AI Writes New Chapter for Language Buffs

04/01/2019

Who knew AI would become such a wordsmith. But not long ago, Spence Green and John DeNero were perplexed that the latest and greatest natural language processing research wasn't yet in use by professional translators.

The Stanford grads set out to change that. In 2015, they co-founded Lilt, an AI software platform for translation and localization services.

Applications for natural language processing have exploded in the past decade as advances in recurrent neural networks powered by GPUs have offered better performing AI. That's enabled startups to offer the likes of white-label voice services, language tutors and chatbots.

Lilt's AI software platform was developed for translation experts to use on localization projects and train networks as they work. The hybrid human-machine platform is set up to boost the speed of translation and the domain expertise for specific projects.

Lilt software acts like the Google auto-complete feature for filling in search queries. The software allows users to review each line of text in one language and translate it into another, but it gives entire lines of translation suggestions that translators can accept, reject or alter.

As translators interact with the text, it helps train the neural networks and is immediately put into the software. Every one of our users has a different set of parameters that is trained for them, said DeNero.

Lilt software - available for more than 30 languages - can improve the speed of translation projects by as much as five times, said DeNero.

Lilt is a member of NVIDIA Inception, a virtual accelerator program that helps startups get to market faster. Customers of Lilt include Canva, Zendesk and Hudson's Bay Company.

NLP on Transformer What sets Lilt apart in its approach to natural language processing, according to its founders, is its deployment of services built on next-generation deep neural networks. Lilt harnesses an alternative to RNNs known as the Transformer neural network architecture, a model developed from research (Attention Is All You Need) at Google Brain in December 2017.

Transformer architecture differs from the sequential nature of RNNs, which give more weight to the last words in a sentence to determine the next. Instead, in each step, it applies what's known as a self-attention technique that determines the next word based on a comparison score with all of the words in a sentence.

This newer method is considered ideal for language understanding. The architecture enables more parallelization, providing higher levels of translation quality, according to the paper's authors.

NVIDIA GPUs recently set AI performance records, including for training the Transformer neural network in just 6.2 minutes.

Fast, Personalized Translation The architecture enables a fast and personalized software platform for translators. This is important for Lilt because it is computationally demanding to have many different customized user profiles that are working on and training the software at the same time.

Lilt performs translation interactions while people are typing, so they have to happen quickly - under 300 milliseconds, said DeNero. This means Lilt's service has to maintain some neural networks that perform static functions and others that need to be adapted live.

We need GPUs in the cloud because we are training the system as they are working, DeNero said.
LINK: https://blogs.nvidia.com/blog/2019/01/04/ai-language-gpu-transformer-n...
See more stories from nvidia

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

09/10/2026

Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026

September 10 2026, 06:00 (PDT) Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026 New Sports Intelligence helps providers better unders...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

26/09/2026

ESPN Operations, Production Teams Plan for Every Scenario as WNBA Playoffs Tip Off

With short turnaround between game selections, ESPN's operations team is pla...

26/09/2026

Prime Video Scales Up for First WNBA Postseason, Adding Cameras, Analysts, Coach Mics, and NBA Mobile Units

Prime Video will use GCV's Bird and Magic mobile units for its inaugural WNB...

26/09/2026

NBC Sports Tips Off First WNBA Postseason in 20+ Years Using Sunday Night Basketball as a Production Baseline

Studio show moves on-site as network models playoff coverage on its NBA flagship...

26/09/2026

Ratings Roundup: Cowboys-Commanders Leads NFL Week 2 With 27.2 Million, College GameDay Posts Best Week 3 Ever

Ratings Roundup is a rundown of recent ratings news and is derived from press re...

26/09/2026

From Sketch to Strut, Unzipped Returns to the Sundance Film Festival at 30

Douglas Keeve attends the 2025 Sundance Film Festival screening of Unzipped at the Egyptian Theatre. (Photo by Andrew H. Walker/Shutterstock for Sundance Film...

26/09/2026

Native Instruments update Maschine

Launched alongside three new expansion packs In celebration of their 30th anniversary, Native Instruments have released a major update for their Maschine 3 ...

26/09/2026

YouTube Embraces Microdramas with Features for Episodic Shorts

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/09/2026

Civil Rights Groups Urge Sen. Cruz to Delay Thumann Severs FCC Confirmation

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/09/2026

SVG GameDay, Ep. 32: National Hockey Leagues John Bochiaro - Leading the Leagues In-Venue Efforts

In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...

25/09/2026

HBS Taps Ronald den Hollander as CEO

Infront has named Ronald den Hollander as CEO of its Host Broadcast Services (HBS) subsidiary, effective 1 October 2026. The appointment follows the previously ...

25/09/2026

NABA to Host Cyber University 2.0 Cybersecurity Summit in New York

The North American Broadcasters Association (NABA) will hold Cyber University 2.0, a full-day cybersecurity summit for the broadcast and media industries, on Tu...

25/09/2026

Alpha Networks and Ateme Deliver Low-Latency Video Platform for International Sporting Event

Alpha Networks and Ateme have delivered a joint video platform for the digital d...

25/09/2026

Viaplay Migrates Free-to-Air Channels to Encompass Altitude Scheduling

Encompass Digital Media has announced the migration of multiple Viaplay free-to-air channels - TV3, TV6, TV8, and TV10 - to its Altitude Scheduling platform. Al...

25/09/2026

NAB Show New York 2026 Set for October 21-22 at Javits Center

NAB Show New York 2026 will take place October 21-22 at the Jacob K. Javits Convention Center in New York City. Registration is open at nabshow.com/newyork. Th...

25/09/2026

NHL Network to Air NHL Tonight, NHL Now, NHL Tonight: First Shift, and On The Fly During 2026-27 Season

NHL Network has announced its studio programming lineup for the 2026-27 regular ...

25/09/2026

First Baptist Nashville Installs Clear-Com Arcadia Central Station

Clear-Com has announced that First Baptist Nashville has upgraded its production communications with a Clear-Com intercom system as part of a sanctuary technolo...

25/09/2026

Broadcast Management Group Upgrades to EVS XT-VIA Platform at Cloud Control Center

Broadcast Management Group (BMG) has deployed EVS XT-VIA live video production s...

25/09/2026

BBright Adds dotCentral as U.S. Sales and Support Partner

BBright, a Hexaglobe Group company, has announced that dotCentral has joined as a sales and support partner in the United States. BBright's portfolio cover...

25/09/2026

MeyerPro Deploys ROE Visual Graphite GP 2.6 for Acumatica Summit 2026

MeyerPro delivered audio, video, broadcast, and LED production for the Acumatica Summit 2026 at the Seattle Convention Center's Summit Building, January 25-...

25/09/2026

PWHL to Hold Inaugural All-Star Weekend in Toronto on March 7

The Professional Women's Hockey League has announced its inaugural All-Star Weekend, to be held Saturday, March 7, 2026, at Scotiabank Arena in Toronto. The...

25/09/2026

Presidents Cup Makes Leap to 1080p HDR as NBC Sports, PGA TOUR Step Up Coverage

The 2026 Presidents Cup is underway at Medinah Country Club outside of Chicago with Team USA and an International Team of men's golfers facing off for four ...

25/09/2026

SVG Remote Production Forum Goes Inside WBDs Techwood Facility, Maps the Next Phase of REMI Production

Warner Bros. Discovery's Atlanta hub hosted a day of discussion on REMI prod...

25/09/2026

Antares release AutoTune Advanced

Algorithm update & new DVA vibrato-detection engine A new flagship version of Antares' iconic pitch-correction software has arrived, and along with a co...

25/09/2026

Two notes to launch the Captor X Pro

New flagship unit to arrive in early 2027 Two notes Audio Engineering have revealed that a new and improved version of their hugely popular reactive load bo...

25/09/2026

Finalist 2 from Tim Exile

AI-free mixing tool gets an upgrade Launched in October 2025, Tim Exiles Finalist is an algorithmic mixing tool that's been designed for those who don&#...

25/09/2026

Rohde & Schwarz Mobile Test Summit 2026 puts the spotlight on 6G - registrations open

Rohde & Schwarz Mobile Test Summit 2026 puts the spotlight on 6G - registrations...

25/09/2026

IBC 2026: When Intelligence Became the Industry's New Competitive Advantage

In our latest blog, Tim Pearson reflects on IBC 2026 and considers the main learnings against an industry that saw AI finally coming out of the labs and into pr...

25/09/2026

Digital Anarchy Releases Newest Version of its Real-Time Skin Retouching Tool for Video

Digital Anarchy Releases Newest Version of its Real-Time Skin Retouching Tool fo...

25/09/2026

Blackmagic Design Used on More Than 50 Summer Films in 2026

Blackmagic Design Used on More Than 50 Summer Films in 2026 Brie Clayton September 25, 2026 0 Comments Hero image: Disclosure Day Blackmagic Design p...

25/09/2026

How I Automated Social Media Resizing in After Effects - Free Script

How I Automated Social Media Resizing in After Effects - Free Script Graham Quince September 25, 2026 0 Comments If your text keeps getting cut off on...

25/09/2026

IBC2026 celebrates collaborative breakthroughs as it anno...

IBC has unveiled the winners of the prestigious IBC2026 Innovation Awards at an event held at the RAI Amsterdam on Sunday 13 September, honouring collaborative ...

25/09/2026

IBC2026 brings global media industry together to turn inn...

IBC2026 brought the global media, entertainment and technology community together for four days of business, innovation and collaboration at the RAI Amsterdam. ...

25/09/2026

Lightware Helps Integrators Overcome MacBook Neo USB Topo...

Lightware testing has revealed that each USB-C port on Apple's new MacBook Neo consumes three of the seven USB tiers available under the USB specification, ...

25/09/2026

Lightware Expands Education Support With New Products and...

Lightware is supporting educational institutions in building modern learning environments by combining professional training with education-focused AV technolog...

25/09/2026

Study: Only 10% of Young Adults Watched Local TV News Last Week

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/09/2026

Optimum, A+E Global Media Sign New Distribution Agreement

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/09/2026

MPA, Unions Back 'Motion Picture, Television, and Entertainment Revitalization Act

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/09/2026

NAB Show New York Announces More Speakers and Programming Highlights

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/09/2026

Comcast NBCU, NBCUniversal Local Award $2.5 Million to Nonprofits

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/09/2026

Orange Belgium Strengthens Its Consumer and B2B TV Servic...

Long-Standing Customer Renews Multiyear Contract for VO's Secure Video Player, Content Security, and Device Monitoring Solutions Viaccess-Orca (VO), a glob...

25/09/2026

Automate Video Progress Bars in After Effects - No Keyframes!

Automate Video Progress Bars in After Effects - No Keyframes! Graham Quince September 24, 2026 0 Comments Learn how to create an automated video playb...

25/09/2026

How to watch an unmissable weekend of womens football on Sky Sports and NOW

Friday 25 September 2026 How to watch an unmissable weekend of women's football on Sky Sports and NOW Sky Sports and NOW will broadcast seven live games f...

25/09/2026

YAGA trailer released, coming exclusively to Sky and NOW on 31 October in the UK and Ireland

Friday 25 September 2026 YAGA trailer released, coming exclusively to Sky and N...

25/09/2026

'Watch this space: a new strategic direction for UK media'.

Watch this space: a new strategic direction for UK media. Arqiva has submitted its response to the Governments Green Paper on the future of television distribut...

25/09/2026

Last chance to apply to be part of this year's Late Late Toy Show

Want to be part of this year's Late Late Toy Show? Final call for applications in search for this year's stars The most wonderful night of the year is...

24/09/2026

Broadcast Management Group Assists Virginia Public Media With Move to New HQ in Richmond

Broadcast Management Group (BMG) is supporting Virginia Public Media (VPM), the ...

24/09/2026

Two Red Digital Cinema Cameras Receive GhostFrame Pro Certification

RED Digital Cinema's RED V-RAPTOR [X] and RED V-RAPTOR XL [X] cameras with the Phantom Track feature are the first cameras to receive GhostFrame Pro Certifi...