
Who knew AI would become such a wordsmith. But not long ago, Spence Green and John DeNero were perplexed that the latest and greatest natural language processing research wasn't yet in use by professional translators.
The Stanford grads set out to change that. In 2015, they co-founded Lilt, an AI software platform for translation and localization services.
Applications for natural language processing have exploded in the past decade as advances in recurrent neural networks powered by GPUs have offered better performing AI. That's enabled startups to offer the likes of white-label voice services, language tutors and chatbots.
Lilt's AI software platform was developed for translation experts to use on localization projects and train networks as they work. The hybrid human-machine platform is set up to boost the speed of translation and the domain expertise for specific projects.
Lilt software acts like the Google auto-complete feature for filling in search queries. The software allows users to review each line of text in one language and translate it into another, but it gives entire lines of translation suggestions that translators can accept, reject or alter.
As translators interact with the text, it helps train the neural networks and is immediately put into the software. Every one of our users has a different set of parameters that is trained for them, said DeNero.
Lilt software - available for more than 30 languages - can improve the speed of translation projects by as much as five times, said DeNero.
Lilt is a member of NVIDIA Inception, a virtual accelerator program that helps startups get to market faster. Customers of Lilt include Canva, Zendesk and Hudson's Bay Company.
NLP on Transformer What sets Lilt apart in its approach to natural language processing, according to its founders, is its deployment of services built on next-generation deep neural networks. Lilt harnesses an alternative to RNNs known as the Transformer neural network architecture, a model developed from research (Attention Is All You Need) at Google Brain in December 2017.
Transformer architecture differs from the sequential nature of RNNs, which give more weight to the last words in a sentence to determine the next. Instead, in each step, it applies what's known as a self-attention technique that determines the next word based on a comparison score with all of the words in a sentence.
This newer method is considered ideal for language understanding. The architecture enables more parallelization, providing higher levels of translation quality, according to the paper's authors.
NVIDIA GPUs recently set AI performance records, including for training the Transformer neural network in just 6.2 minutes.
Fast, Personalized Translation The architecture enables a fast and personalized software platform for translators. This is important for Lilt because it is computationally demanding to have many different customized user profiles that are working on and training the software at the same time.
Lilt performs translation interactions while people are typing, so they have to happen quickly - under 300 milliseconds, said DeNero. This means Lilt's service has to maintain some neural networks that perform static functions and others that need to be adapted live.
We need GPUs in the cloud because we are training the system as they are working, DeNero said.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
09/09/2026
Sony Electronics has announced the SEL814G, the company's first fisheye zoom G Lens for full-frame Alpha E-mount cameras. The lens will be available in Octo...
09/09/2026
Telestream has announced an expansion of its Practical AI capabilities across th...
09/09/2026
Haivision and Chyron have announced a technology partnership integrating Haivisi...
09/09/2026
Omaha Productions has released ManningCast: Heist, a short film featuring Peyton and Eli Manning attempting to break into NFL Commissioner Roger Goodell's o...
09/09/2026
Imagine Communications will demonstrate the next evolution of XVR at IBC2026 (Stand 1.B73, RAI Amsterdam, September 11-14).
XVR is Imagine's channel-in-a-b...
09/09/2026
swXtch.io has announced abbe, an AI-based orchestration layer for live media workflows, making its world premiere at IBC2026 (Meeting Room 5.MR13, Hall 5, Septe...
09/09/2026
NFL Films has announced the second season of Inside the NFL on X as an X Original, premiering Wednesday, September 9. The series marks Inside the NFL's 50th...
09/09/2026
LiveU has announced an expanded partnership with The Associated Press, deploying the largest fleet of LU900Q intelligent production units in the industry as par...
09/09/2026
Diversified has announced plans to consolidate its four existing New Jersey locations into a new facility in Newark, expected to be fully operational by the end...
09/09/2026
Wisycom will exhibit new RF products at IBC2026 (Stand 8.D60, September 11-14), including the MATF Wideband Antenna Matrix, PFL Portable RF over Fiber Box, and ...
09/09/2026
Guntermann & Drunck (G&D) and VuWall, both Panoptec companies, will introduce vsNEO at IBC2026 (Stand 8.B63, September 11, RAI Amsterdam). Pre-orders open in ea...
09/09/2026
Mo-Sys has completed a business restructuring and relocated to a new facility in Canada Water, London. As part of the reorganization, Selin Kemal has been promo...
09/09/2026
Aicox has integrated TAG Video Systems' Core monitoring platform into Telef nica's TSAmediaHUB audiovisual contribution and distribution infrastructure....
09/09/2026
Blackmagic Design has released DaVinci Resolve 21.1, a free update available now through the Blackmagic Design website. The release adds new AI tools, workflow ...
09/09/2026
ESPN and Apple Music have announced a collaboration on music curation for Monday...
09/09/2026
Sacramento Production Services has completed a wireless audio overhaul at Sutter Health Park, home of the Athletics during their three-year residency in Sacrame...
09/09/2026
NDI and NVIDIA have announced a collaboration to develop AI-powered workflows enabling broadcasters to create and distribute multilingual content from a single ...
09/09/2026
Christopher Chip Adams, Troy Aikman, Jim Dove, Jim Eady, Bucky Gunts, Robert A. Iger, Charlie Jablonski, Robert Kraft, Tom Rinaldi, and Dick Stockton to be ho...
09/09/2026
ND2 returns as the primary unit, While FNIA gets SSQC and new flexible Rover...
09/09/2026
New parts aimed at hip-hop and pop productions
The latest update to Celemony's innovative virtual session musician expands the collection of built-in in...
09/09/2026
Save up to 40% until 21 September 2026
Sonarworks are currently running their Autumn Sale, with discounts of up to 40% currently available across their rang...
09/09/2026
Upcoming title officially launches in September 2026
Bjooks' celebrations for this year's 909 Day will be welcome news amongst drum machine lovers, ...
09/09/2026
NITV to bring First Nations netball to audiences nationwide
9 September, 2026
Media releases
Every match of the 2026 First Nations Tournament will be live ...
09/09/2026
The National Film and Video Foundation (NFVF) invites eligible Tier 1 and 2 South African production companies to submit proposals to serve as the Facilitating ...
09/09/2026
Italy launch follows UK and Germany as Nielsen expands product across EMEA
Milan, Italy, September 9, 2026 - Nielsen, a global leader in audience measurement, ...
09/09/2026
Planned solutions tackle accuracy, cost and latency barriers to deploying AI at ...
09/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/09/2026
Studio Technologies, a leading manufacturer of high-quality audio, video, and fiber-optic solutions, introduces its new Model 791 Control Console at IBC 2026 (N...
09/09/2026
Maxon, maker of powerful, approachable software solutions for creators working in 2D and 3D design, motion graphics, visual effects and visualization, is headin...
09/09/2026
NUGEN Audio unveils DialogCheck v1.2, the latest evolution of its intelligent dialog intelligibility and compliance tool, at IBC 2026 (Pod P27). With a sharpene...
09/09/2026
Trusted Partner Network Launches Fix It or Risk It to Help the Entertainment Industry Tackle Everyday Security Risks
Industry-Wide Campaign Launches at IBC2...
09/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/09/2026
AI has moved firmly beyond experimentation in UK advertising, with more than eight in ten marketers (83%) now actively using or piloting AI in production, accor...
09/09/2026
IBC2026 - Stand 7.D22
At IBC2026, Pixitmedia by DataCore will showcase its latest capabilities designed to simplify distributed production, accelerate workflow...
09/09/2026
Stockholm, Sweden September 9th, 2026 At IBC2026, on booth 1.B47, Net Insight will showcase Open Live Media, its architecture for delivering resilient live ...
09/09/2026
Net Insight today announced that DMC Production Norway is continuing the use of its Open Live Media technology for premium European football, deploying Nimbra 5...
09/09/2026
Amagi, the media industry cloud platform for unified broadcast, streaming, and monetization, will showcase four new AI-native capabilities at IBC2026, Hall 5, S...
09/09/2026
Limecraft today announces version 2026.6 of its AI-powered production platform, extending capabilities for connected media operations. An AI-assisted approach t...
09/09/2026
Telestream, a global leader in media workflow technologies, today announced the next evolution of its Practical AI strategy, evolving its comprehensive portfoli...
09/09/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the appointment of Brian Doheny as Chief Executive Officer (CEO)....
09/09/2026
LiveU is now a Clarus Integrated Reseller, bringing Starlink's fast, reliable broadband directly into LiveU's cellular bonding EcoSystem through a singl...
09/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/09/2026
Wisycom is showcasing the latest additions to its ecosystem of professional RF technologies at IBC 2026 (Stand 8.D60). This includes its new MATF Wideband Anten...
09/09/2026
AMSTERDAM, IBC2026 VisualOn, Inc. and Cires21 today released an updated joint whitepaper at IBC 2026 demonstrating measurable, high-impact improvements in visu...