TinkerList and OOONA Join Forces

07/02/2023

OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced that it has formed a strategic partnership with TinkerList, increasing the functionality of both companies' platforms to the benefit of their joint clients.

TinkerList is an online platform that serves as a collaborative space for the creation and adaptation of content during all stages of the television production process. Content is stored in a single location, with all members of the editorial team (editors, copywriters, graphic designers) and the production crew (director, producer, tech ops) able to access, review and annotate it. By streamlining the brainstorming, scripting, recording and broadcasting processes, the platform allows broadcasters to advance quickly through the content production chain and focus on creating high-quality television shows.

Tests we've performed have shown that time and cost savings of up to 25% can be achieved by moving these processes online as opposed to the current manual production chain, explains Aaron Nuytemans, Head of Partnerships at TinkerList. Our goal is to remove duplication of effort and simplify everything to do with content production for our clients, who include major broadcasters, production houses and universities. This is the reason why we are making partnerships with companies such as OOONA that provide complementary solutions to our customers.

Our philosophy has always been to offer our clients access to all the technology and tools they need to make the localization of their content a seamless experience, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. We are very happy to integrate with TinkerList and make content metadata readily available in our OOONA Integrated platform, so our users can have at their fingertips all the information they need about the content they are localizing.

OOONA Integrated is a combination of OOONA Manager and the full suite of OOONA Tools in a single end-to-end system that addresses any media localization need. Hosted on AWS and continuously tested and monitored, OOONA Integrated is a secure and scalable solution for use by organizations of any size. It comes loaded with a mobile app for fast and remote task allocation and approval, as well as APIs into a growing number of third-party language tools for a seamless user experience.

TinkerList (https://tinkerlist.tv) is an online platform for TV content production. It provides a collaborative space where everyone in the editorial team and the production crew can create, access, review and annotate content during all stages of the production chain. Packed with all the tools your team needs, with content stored in a single location, the platform is designed to maximize productivity by up to 25% in the brainstorming, scripting, recording and broadcasting process, allowing you to focus your energy and creativity on producing high-quality television shows.

OOONA.Net Ltd develops professional management and production tools for the media localization industry. The companys state-of-the-art software addresses any subtitling, voiceover, dubbing or captioning need. Modular pay-as-you-go pricing allows users to select the features they require. OOONA technology is trusted by thousands of users in over 100 countries around the world. OOONA is a registered trademark of OOONA.Net Ltd.

www.ooona.net

LINK:	https://www.kitplus.com/news/TinkerList_and_OOONA_Join_Forces/26874.ht...
	See more stories from tvbay

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

19/03/2026

How Chris Bolte Builds the Sound of PlayStation Games

How Chris Bolte Builds the Sound of PlayStation Games Chris Bolte '16 is a technical sound designer at Sucker Punch Productions, where he helps create the...

18/03/2026

Net Insight Names Larissa GrnerMeeus CPO

Newly named chief product officer (CPO), Larissa G rner Meeus will return to Net Insight on May 4. Larissa G rner Meeus will become CPO of Net Insight on May 4...

18/03/2026

SVG Europe's The Football Summit 2026: Select Sessions Now Available to Watch on SVG PLAY

SVG Europe's The Football Summit 2026 explored how the sports broadcasting i...

18/03/2026

SVG's SportsTech@NABShow Blog Goes Live as Countdown to Vegas Heats Up

The 2026 NAB Show kicks off one month from today and SVG is once again set to cover the show from every angle. SVG's SportsTech@NAB Show Blog is now live - ...

18/03/2026

The Premiere of Dead Lover Showcases Grave Robbing and Sex With a Giant Finger

(L-R) The cast and crew of Dead Lover at The Ray Theater for its premiere at the 2025 Sundance Film Festival. (Photo by Robin Marshall/Shutterstock for Sundan...

18/03/2026

Music Row Piano from Wiltone Productions

Yamaha C7 captured in Nashville Wiltone Productions have announced the release of Music Row Piano, a deeply sampled Yamaha C7 piano library that's been ...

18/03/2026

Techivation introduce T-Warmer Mk2

Bass-enhancement plug-in upgraded Along with a steady stream of new releases, Techivation have recently been revisiting some of the older plug-ins in their ...

18/03/2026

Tonal Balance Control 3 from iZotope

Mix-reference plug-in overhauled iZotope's powerful mix-referencing plug-in has just reached its third major version, and now boasts a new capture proce...

18/03/2026

Toontrack Transistor Organ EKX

Latest EZKeys 2 expansion arrives Toontrack's staggering collection of EZKeys 2 expansions has grown once again, and the latest instalment delivers a on...

18/03/2026

Jess Ho explores the politics of food in new SBS Audio podcast For The Culture

Jess Ho explores the politics of food in new SBS Audio podcast For The Culture 18 March, 2026 Media releases New SBS Audio podcast For The Culture, hosted ...

18/03/2026

Future-ready broadcasts with ATSC 3.0 and enhanced services from Rohde & Schwarz at NAB 2026

Future-ready broadcasts with ATSC 3.0 and enhanced services from Rohde & Schwarz...

18/03/2026

LCTWS 2026

London Calling - When The Industry Convened to Help Streaming Find its MoJo In this blog, Laura Rognoni reflects on key discussions from the Connected TV World...

18/03/2026

SMPTE Unveils 2026 NAB Show Educational Presentations

SMPTE Unveils 2026 NAB Show Educational Presentations Brie Clayton March 18, 2026 0 Comments SMPTE , the home of media professionals, technologists, a...

18/03/2026

Auditel Ad Campaign Shot on Blackmagic PYXIS 12K

Auditel Ad Campaign Shot on Blackmagic PYXIS 12K Brie Clayton March 18, 2026 0 Comments LED wall virtual production blends 12K open gate acquisition w...

18/03/2026