OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced that it has formed a strategic partnership with TinkerList, increasing the functionality of both companies' platforms to the benefit of their joint clients.
TinkerList is an online platform that serves as a collaborative space for the creation and adaptation of content during all stages of the television production process. Content is stored in a single location, with all members of the editorial team (editors, copywriters, graphic designers) and the production crew (director, producer, tech ops) able to access, review and annotate it. By streamlining the brainstorming, scripting, recording and broadcasting processes, the platform allows broadcasters to advance quickly through the content production chain and focus on creating high-quality television shows.
Tests we've performed have shown that time and cost savings of up to 25% can be achieved by moving these processes online as opposed to the current manual production chain, explains Aaron Nuytemans, Head of Partnerships at TinkerList. Our goal is to remove duplication of effort and simplify everything to do with content production for our clients, who include major broadcasters, production houses and universities. This is the reason why we are making partnerships with companies such as OOONA that provide complementary solutions to our customers.
Our philosophy has always been to offer our clients access to all the technology and tools they need to make the localization of their content a seamless experience, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. We are very happy to integrate with TinkerList and make content metadata readily available in our OOONA Integrated platform, so our users can have at their fingertips all the information they need about the content they are localizing.
OOONA Integrated is a combination of OOONA Manager and the full suite of OOONA Tools in a single end-to-end system that addresses any media localization need. Hosted on AWS and continuously tested and monitored, OOONA Integrated is a secure and scalable solution for use by organizations of any size. It comes loaded with a mobile app for fast and remote task allocation and approval, as well as APIs into a growing number of third-party language tools for a seamless user experience.
TinkerList (https://tinkerlist.tv) is an online platform for TV content production. It provides a collaborative space where everyone in the editorial team and the production crew can create, access, review and annotate content during all stages of the production chain. Packed with all the tools your team needs, with content stored in a single location, the platform is designed to maximize productivity by up to 25% in the brainstorming, scripting, recording and broadcasting process, allowing you to focus your energy and creativity on producing high-quality television shows.
OOONA.Net Ltd develops professional management and production tools for the media localization industry. The companys state-of-the-art software addresses any subtitling, voiceover, dubbing or captioning need. Modular pay-as-you-go pricing allows users to select the features they require. OOONA technology is trusted by thousands of users in over 100 countries around the world. OOONA is a registered trademark of OOONA.Net Ltd.
www.ooona.net
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
02/06/2026
blueCORE standalone processors headline solutions designed to simplify the trans...
02/06/2026
If you've kept up with this article series, you know by now where to start w...
02/06/2026
With new DSP configurations and flexible licensing options, Calrec is removing the barriers to virtualised audio, giving broadcasters the freedom to scale produ...
02/06/2026
The TV agency was one of the earliest adopters of Nielsen's local television...
02/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/06/2026
Grass Valley today announced that Australian News Channel (ANC), operator of Sky News Australia, has deployed Grass Valley AMPP to transform its newsroom produc...
02/06/2026
Studio Technologies, a leading manufacturer of high-quality audio, video, and fiber-optic solutions, announces its new Model 385 Mic/Intercom Beltpack. The Mode...
02/06/2026
The Riedel Group today announced the appointment of Gudrun Scharler as CEO of Riedel Networks. She succeeds Michael Martens, who has led Riedel Networks since 2...
02/06/2026
More signals, higher quality, and outstanding ingest and streaming flexibility deliver professional results in a small, all-in-one footprint...
02/06/2026
farmerswife will be featured on the Modena Media & Entertainment stand at this year's Mediatech Africa 2026, giving visitors an opportunity to explore the l...
02/06/2026
PTZOptics will showcase a new generation of intelligent video workflows at InfoComm 2026, June 17 19, Las Vegas. Visitors to booth N8227 will see how PTZOptics ...
02/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/06/2026
Wuppertal June 2, 2026
Gudrun Scharler Appointed CEO of Riedel Networks The Riedel Group today announced the appointment of Gudrun Scharler as CEO of Riedel N...
02/06/2026
Back to All News
Discover Your Next Book-to-Screen Obsession With Our New Dedicated Hub
Product
02 June 2026
Global
Link copied to clipboard
Dear most vor...
02/06/2026
New LinkedIn Data: 90% of C-Suite Leaders are Continuously Building Skills to Lead in the AI Era Published on Jun 2, 2026 Categories: Data and insights
Lin...
02/06/2026
Trust has become a commercial issue With global advertising spend forecast to exceed US$1 trillion this year*, the commercial consequences of weak governance co...
02/06/2026
June sees Ireland's cultural calendar in full bloom, as RT Supporting the Arts showcases a vibrant and wide-ranging programme spanning music, theatre, visu...
02/06/2026
After The Traitors Ireland launched in 2025, Irish audiences proved to have a taste for the global hit reality show. This Bank Holiday Monday fans can indulge e...
01/06/2026
In its sixth year, the broadcaster's coverage has become a global brand and ...
01/06/2026
Designed to solve a common problem in broadcasting, the automated workflow detects, identifies, removes, and documents copyrighted music
AudioShake has introdu...
01/06/2026
The sports-analytics company combines its data with proprietary AI to help leagu...
01/06/2026
Category line-up & sponsors announced
Photo: Paul Clarke
The Production Music Awards (PMA) have announced that submissions are now officially open ahead of...
01/06/2026
New hybrid sample/synthesis instrument revealed
Excite Audio have just released the latest instalment in their Evolve series, which has been developed in co...
01/06/2026
Latest TONEX expansion captures three rare vintage amps
The newest addition to IK Multimedia's ever-growing TONEX line-up introduces a set of three incr...
01/06/2026
Musically intelligent soft synth gets upgraded
Scaler Music will be probably be best known to many for their music theory tools, but their product range al...
01/06/2026
SBS confirms its broadcast sponsors for FIFA World Cup 2026
1 June, 2026
Media releases
SBS has secured Hyundai, Hisense, Macca's, Rexona, bet365, Com...
01/06/2026
Rohde & Schwarz Satellite Industry Days 2026 guided by the motto From Earth to ...
01/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/06/2026
Marshall Electronics is showcasing a comprehensive lineup of next-generation POV cameras, purpose-built to power today's connected AV environments, at InfoC...
01/06/2026
Adobe Announces Concept to Vector
Deepa Subramaniam June 1, 2026
0 Comments
One of the biggest frustrations we hear from designers is how difficult it...
01/06/2026
Vampire Feature Night Patrol Graded with DaVinci Resolve Studio
Brie Clayton June 1, 2026
0 Comments
Colorist shapes dark, gritty tone for horror thri...
01/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/06/2026
Back to All News
KAULITZ & KAULITZ Season 3
Entertainment
01 June 2026
GlobalGermany
Link copied to clipboard
Our favorite twins are back: streaming on Ne...
01/06/2026
Luxembourg, June 1, 2026 - SES, a leading space solutions company, and Viva, Mexico's ultra low-cost airline, launched fast and reliable multi-orbit satelli...
01/06/2026
Agentic AI is getting physical.
At COMPUTEX on Tuesday, NVIDIA announced NVIDIA JetPack 7.2 and NVIDIA NemoClaw support on NVIDIA Jetson.
JetPack 7.2 brings a...
01/06/2026
Financial institutions have spent years building AI: fraud models, credit models...
01/06/2026
Mardi 2 juin 14h00
FilmLight (ARRI), 10 rue Ren Boulanger, 75010 Paris
Rejoignez-nous pour d couvrir comment FLAPI (l'API FilmLight) peut transformer e...
OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced that it has formed a strategic partnership with TinkerList, increasing the functionality of both companies' platforms to the benefit of their joint clients.
