
OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced that it has formed a strategic partnership with TinkerList, increasing the functionality of both companies' platforms to the benefit of their joint clients.
TinkerList is an online platform that serves as a collaborative space for the creation and adaptation of content during all stages of the television production process. Content is stored in a single location, with all members of the editorial team (editors, copywriters, graphic designers) and the production crew (director, producer, tech ops) able to access, review and annotate it. By streamlining the brainstorming, scripting, recording and broadcasting processes, the platform allows broadcasters to advance quickly through the content production chain and focus on creating high-quality television shows.
Tests we've performed have shown that time and cost savings of up to 25% can be achieved by moving these processes online as opposed to the current manual production chain, explains Aaron Nuytemans, Head of Partnerships at TinkerList. Our goal is to remove duplication of effort and simplify everything to do with content production for our clients, who include major broadcasters, production houses and universities. This is the reason why we are making partnerships with companies such as OOONA that provide complementary solutions to our customers.
Our philosophy has always been to offer our clients access to all the technology and tools they need to make the localization of their content a seamless experience, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. We are very happy to integrate with TinkerList and make content metadata readily available in our OOONA Integrated platform, so our users can have at their fingertips all the information they need about the content they are localizing.
OOONA Integrated is a combination of OOONA Manager and the full suite of OOONA Tools in a single end-to-end system that addresses any media localization need. Hosted on AWS and continuously tested and monitored, OOONA Integrated is a secure and scalable solution for use by organizations of any size. It comes loaded with a mobile app for fast and remote task allocation and approval, as well as APIs into a growing number of third-party language tools for a seamless user experience.
TinkerList (https://tinkerlist.tv) is an online platform for TV content production. It provides a collaborative space where everyone in the editorial team and the production crew can create, access, review and annotate content during all stages of the production chain. Packed with all the tools your team needs, with content stored in a single location, the platform is designed to maximize productivity by up to 25% in the brainstorming, scripting, recording and broadcasting process, allowing you to focus your energy and creativity on producing high-quality television shows.
OOONA.Net Ltd develops professional management and production tools for the media localization industry. The companys state-of-the-art software addresses any subtitling, voiceover, dubbing or captioning need. Modular pay-as-you-go pricing allows users to select the features they require. OOONA technology is trusted by thousands of users in over 100 countries around the world. OOONA is a registered trademark of OOONA.Net Ltd.
www.ooona.net
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
01/04/2026
January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION
Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...
07/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
07/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
07/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
07/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
07/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
07/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
07/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
07/01/2026
AI has transformed retail and consumer packaged goods (CPG) operations, enhancin...
06/01/2026
Peacock Bringing Dolby Vision and Dolby Atmos to Live Sports ContentPeacock is the first streamer to embrace Dolbys full suite of advanced picture/sound innovat...
06/01/2026
SVG Europe Audio: Listening to the sounds of powder and ice at Milano Cortina wi...
06/01/2026
Quintar Meta Spatial SDK Integration Promises Next-Level XR ExperiencesBy Ken Kerschbaumer, Editorial Director
Tuesday, January 6, 2026 - 9:41 am
Print This...
06/01/2026
Milano Cortina 2026: BBC Sport Previews Broadcast Ops, Studio Setup, Social Medi...
06/01/2026
Dolby's Jason Power on Elevating Live Sports Through Immersive Audio and HDR...
06/01/2026
DAZN's Global CRO Walker Jacobs on the Streamer's Breakout Year in the U...
06/01/2026
California Dreamin': LA28's SVP of Media Jim Bell Previews the Olympic a...
06/01/2026
One Month Out From Winter Olympics Opening Ceremony, NBC Sports in Final Prep fo...
06/01/2026
Advanced HDR by Technicolor and Zinwell Integrated onto ATSC 3.0 Conversion Boxe...
06/01/2026
Fox Sports President and COO Mark Silverman Shifts to Consulting RoleBy Ken Kerschbaumer, Editorial Director
Tuesday, January 6, 2026 - 2:37 pm
Print This S...
06/01/2026
Spotify is launching a week-long celebration spotlighting creators at the center...
06/01/2026
Lorde. A$AP Rocky. JENNIE. Baby Keem. KATSEYE. That's just a taste of who...
06/01/2026
In a live broadcast, L3Harris CFO and Missile Solutions President Ken Bedingfield joined Morgan Brennan on CNBCs Closing Bell: Overtime. Bedingfield discussed...
06/01/2026
First-of-its-kind SSP capability delivers program-level insight and brand suitab...
06/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
06/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
06/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
06/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
06/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
06/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
06/01/2026
Boston Conservatory at Berklee Kicks Off Spring Center Stage Season in February Boston Conservatory at Berklee's Center Stage season continues this spring...
06/01/2026
Operative, the preferred advertising management solution provider for the world's leading media brands, today announced a new AOS Services Platform, advanci...
06/01/2026
Beam Dynamics has strengthened its leadership team with two appointments to support the company's next stage of growth. Jonathan Rollman will lead product s...
06/01/2026
MNC Software, a global leader in network management and operational support systems tailored to the broadcast and media industry, has today announced the appoin...
06/01/2026
Friend MTS, the number one anti-piracy provider and video cybersecurity partner in entertainment, media and sports, today announced a partnership with Jasmine I...
06/01/2026
Kiloview, a global leader in AV-over-IP solutions, will showcase its latest innovations at ISE 2026, highlighting the continued evolution of its complete, light...
06/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
06/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
06/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
06/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
06/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
06/01/2026
Channel 4 and UKTV are giving viewers even more reasons to stream, with UKTV's U service set to feature thousands of hours of free, unmissable and bingeable...
06/01/2026
Tuesday 6 January 2026
An update on our Sky Mobile prices
Devesh Raj, Chief Operating Officer, Sky
Today, we've announced some changes to the prices of ...
06/01/2026
Back to All News
The Wait is Finally Over... Museum of Innocence Premiering on ...
06/01/2026
Comscore Launches Daily Program-Level Reporting with Deduplicated Insights on Sh...
06/01/2026
Comscore Completes Recapitalization Transaction with Preferred Stockholders Foll...
05/01/2026
NFL's Blake Jones on How the League's Latest Video Additions Change How ...
05/01/2026
Spiideo's Scott Bushman on How AI Is Already Powering Live Sports ProductionFrom a line of camera systems to its automated production platform, the tech ven...