
OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced that it has formed a strategic partnership with TinkerList, increasing the functionality of both companies' platforms to the benefit of their joint clients.
TinkerList is an online platform that serves as a collaborative space for the creation and adaptation of content during all stages of the television production process. Content is stored in a single location, with all members of the editorial team (editors, copywriters, graphic designers) and the production crew (director, producer, tech ops) able to access, review and annotate it. By streamlining the brainstorming, scripting, recording and broadcasting processes, the platform allows broadcasters to advance quickly through the content production chain and focus on creating high-quality television shows.
Tests we've performed have shown that time and cost savings of up to 25% can be achieved by moving these processes online as opposed to the current manual production chain, explains Aaron Nuytemans, Head of Partnerships at TinkerList. Our goal is to remove duplication of effort and simplify everything to do with content production for our clients, who include major broadcasters, production houses and universities. This is the reason why we are making partnerships with companies such as OOONA that provide complementary solutions to our customers.
Our philosophy has always been to offer our clients access to all the technology and tools they need to make the localization of their content a seamless experience, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. We are very happy to integrate with TinkerList and make content metadata readily available in our OOONA Integrated platform, so our users can have at their fingertips all the information they need about the content they are localizing.
OOONA Integrated is a combination of OOONA Manager and the full suite of OOONA Tools in a single end-to-end system that addresses any media localization need. Hosted on AWS and continuously tested and monitored, OOONA Integrated is a secure and scalable solution for use by organizations of any size. It comes loaded with a mobile app for fast and remote task allocation and approval, as well as APIs into a growing number of third-party language tools for a seamless user experience.
TinkerList (https://tinkerlist.tv) is an online platform for TV content production. It provides a collaborative space where everyone in the editorial team and the production crew can create, access, review and annotate content during all stages of the production chain. Packed with all the tools your team needs, with content stored in a single location, the platform is designed to maximize productivity by up to 25% in the brainstorming, scripting, recording and broadcasting process, allowing you to focus your energy and creativity on producing high-quality television shows.
OOONA.Net Ltd develops professional management and production tools for the media localization industry. The companys state-of-the-art software addresses any subtitling, voiceover, dubbing or captioning need. Modular pay-as-you-go pricing allows users to select the features they require. OOONA technology is trusted by thousands of users in over 100 countries around the world. OOONA is a registered trademark of OOONA.Net Ltd.
www.ooona.net
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
01/04/2026
January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION
Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...
26/03/2026
Wayne, N.J., March 26, 2026 Phantom High-Speed announces the latest product li...
25/03/2026
Live match directors Sarah Cheadle (Sky Sports), Rob Levi (TNT Sports), and Andrew Swift (BBC Sport) sit down with the Premier League's Rachel Nightingale t...
25/03/2026
The senior from Upstate New York is manning the mic while also interning for the athletic department's sports-information team
In the live-sports-video ind...
25/03/2026
Synamedia has announced ContentArmor Edge Watermarking, a server-side solution t...
25/03/2026
SES has announced meoSphere, a medium Earth orbit (MEO) satellite network targeted for operation by 2030. The first phase will pair SES-developed software-defin...
25/03/2026
TVU Networks is working with Reuters on a phased migration from satellite to a c...
25/03/2026
Nielsen has announced three senior appointments. Seth Ladetsky has been named Head of Global Sports. Trevor Fellows will lead Nielsen's advertiser and agenc...
25/03/2026
Anoki and Amagi have launched In-Scene Ads powered by Anoki ContextIQ across Amagi's portfolio of in-content ad formats for Free Ad-supported Streaming TV (...
25/03/2026
Arkona Technologies will announce a series of enhancements to its BLADE//runner platform at NAB 2026 (Booth C.1808). The updates focus on usability and workflow...
25/03/2026
Daktronics has installed two tower displays and a video wall in the Lexus Club at Petco Park in San Diego ahead of the 2026 season.
Continuing to improve the ...
25/03/2026
MultiDyne Video & Fiber Optic Systems is celebrating its 50th anniversary as NAB Show 2026 approaches. The company was founded in 1976 by Vincent Jachetta, an N...
25/03/2026
IPC, a provider of integrated communication solutions, will make its NAB 2026 de...
25/03/2026
Live production categories were led by NBC, FOX, and ESPN's NFL coverage...
25/03/2026
The Atlanta Braves and Spectrum have announced a multiyear distribution agreemen...
25/03/2026
(L-R) Charlie Tyrell and Daniel Roher attend The AI Doc: Or How I Became An Apocaloptimist Premiere during the 2026 Sundance Film Festival at The Ray Theatre ...
25/03/2026
Directed By, Spotify's documentary-style series that pulls back the curtain ...
25/03/2026
BTS is so back., This week, the global pop superstars took the stage at New York City's Pier 17 for their first U.S. performance in four years.
Part of Spo...
25/03/2026
How you listen can shape what you hear. That's the idea behind the new Spotify Listening Lounge, an acoustic space at our London headquarters purpose-built ...
25/03/2026
Tape effects taken to the extreme
The latest release from New York-based developer Iconic Instruments is said to accurately recreate the saturation and comp...
25/03/2026
Launched alongside new Vocal Phrases bundle
Sonuscore's latest release has been designed specifically for composers working on fantasy TV, film and game...
25/03/2026
Latest update now live
The latest version of Steinberg's post-production-focused DAW has just arrived, and comes packed with new dialogue editing, sound...
25/03/2026
Rohde & Schwarz joins FormFactor's MeasureOne partner program FormFactor and Rohde & Schwarz advance their partnership for on-wafer RF component character...
25/03/2026
L3Harris Technologies and RFTEQ Pty Ltd signed a memorandum of understanding to ...
25/03/2026
L3Harris delivers combat-ready Torpedo Tube Launch and Recovery system, which deploys and retrieves Iver4 900 autonomous underwater vehicles through submarine t...
25/03/2026
The company expands leadership team under Chief Revenue Officer Amilcar Perez
S...
25/03/2026
Winter Olympic Games Opening Ceremony features in top 10 programmes of the month...
25/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
25/03/2026
Providing wide view timing visibility across the entire production chain...
25/03/2026
Continuing development drives advances in security, availability, access and connectivity...
25/03/2026
Caudalie, the renowned French cosmetics brand, has unveiled a state-of-the-art 200-seat auditorium at its new headquarters in the historic Marais district of ce...
25/03/2026
Telestream, a global leader in media workflow technologies, today announced expanded integration with Adobe Premiere, Adobe Media Encoder (AME), and Frame.io, d...
25/03/2026
Marshall Electronics is expanding its lineup of high-performance POV cameras designed for broadcast, live production and professional AV applications with the d...
25/03/2026
OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that it has been awarded the TPN G...
25/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
25/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
25/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
25/03/2026
SipRadius, specialists in secure, low-latency media transport, will drive innovation and interoperability still further with the launch of the SipMX Alliance at...
25/03/2026
QuickLink, a leading provider of award-winning video production and remote contribution solutions, will showcase its award-winning StudioPro ecosystem at The 2...
25/03/2026
Alfalite, the only European manufacturer of LED screens, will once again be present at NAB Show, the leading global event for the broadcast, media and entertain...
25/03/2026
PC, a leading provider of integrated communication solutions, will make its NAB 2026 Show debut in Booth C 3341. The company will highlight the newly branded On...
25/03/2026
Open video transport network simplifies satellite transition with new partnerships and global reach as spectrum auction nears
LTN will demonstrate how its purp...
25/03/2026
Test & measurement innovator, Leader Electronics, will present the full range of Leader, PHABRIX and LeaderPhabrix T&M solutions at the NAB Show, which takes pl...
25/03/2026
MNC Software, a global leader in network management and operational support systems tailored to the broadcast and media industry, today announced the appointmen...
25/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
25/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...