
OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced that it has formed a strategic partnership with TinkerList, increasing the functionality of both companies' platforms to the benefit of their joint clients.
TinkerList is an online platform that serves as a collaborative space for the creation and adaptation of content during all stages of the television production process. Content is stored in a single location, with all members of the editorial team (editors, copywriters, graphic designers) and the production crew (director, producer, tech ops) able to access, review and annotate it. By streamlining the brainstorming, scripting, recording and broadcasting processes, the platform allows broadcasters to advance quickly through the content production chain and focus on creating high-quality television shows.
Tests we've performed have shown that time and cost savings of up to 25% can be achieved by moving these processes online as opposed to the current manual production chain, explains Aaron Nuytemans, Head of Partnerships at TinkerList. Our goal is to remove duplication of effort and simplify everything to do with content production for our clients, who include major broadcasters, production houses and universities. This is the reason why we are making partnerships with companies such as OOONA that provide complementary solutions to our customers.
Our philosophy has always been to offer our clients access to all the technology and tools they need to make the localization of their content a seamless experience, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. We are very happy to integrate with TinkerList and make content metadata readily available in our OOONA Integrated platform, so our users can have at their fingertips all the information they need about the content they are localizing.
OOONA Integrated is a combination of OOONA Manager and the full suite of OOONA Tools in a single end-to-end system that addresses any media localization need. Hosted on AWS and continuously tested and monitored, OOONA Integrated is a secure and scalable solution for use by organizations of any size. It comes loaded with a mobile app for fast and remote task allocation and approval, as well as APIs into a growing number of third-party language tools for a seamless user experience.
TinkerList (https://tinkerlist.tv) is an online platform for TV content production. It provides a collaborative space where everyone in the editorial team and the production crew can create, access, review and annotate content during all stages of the production chain. Packed with all the tools your team needs, with content stored in a single location, the platform is designed to maximize productivity by up to 25% in the brainstorming, scripting, recording and broadcasting process, allowing you to focus your energy and creativity on producing high-quality television shows.
OOONA.Net Ltd develops professional management and production tools for the media localization industry. The companys state-of-the-art software addresses any subtitling, voiceover, dubbing or captioning need. Modular pay-as-you-go pricing allows users to select the features they require. OOONA technology is trusted by thousands of users in over 100 countries around the world. OOONA is a registered trademark of OOONA.Net Ltd.
www.ooona.net
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
01/04/2026
January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION
Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...
10/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
09/01/2026
Rock-It Sports' Deron Brown & Laura Rowlands on Launching a New Brand, Suppl...
09/01/2026
Warner Bros. Discovery's Chris Brown on the Broadcaster's First French O...
09/01/2026
NFL Playoffs 2026: CBS Sports Travels to Jacksonville With Packed Arsenal of Pro...
09/01/2026
NFL Playoffs 2026: NBC Sports Is Set To Roll Out New Scorebar, Insert Graphics T...
09/01/2026
NFL Playoffs 2026: Prime Video Production Team Caps Historic Season With Iconic ...
09/01/2026
NFL Playoffs 2026: FOX Sports Kicks Off Postseason Slate With Two-Game Wild Card...
09/01/2026
NFL Playoffs 2026: ESPN's Run Brings Monday Night Football' Flagship Op...
09/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
09/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
09/01/2026
SMPTE , the home of media professionals, technologists, and engineers, today introduced the board officers and regional governors who will serve terms beginning...
09/01/2026
Globecast, the leading provider of broadcast, media and entertainment managed services, today announced the appointment of Chris Pulis as Group Chief Technology...
09/01/2026
The Hollywood Professional Association (HPA) today announced several updates to its board of directors. As part of HPA s annual governance cycle, new leadership...
09/01/2026
SDVI, the leading platform provider for cloud-native media supply chains, today announced that Simon Eldridge has been appointed chief operating officer. In thi...
09/01/2026
Cobalt Digital, the leading designer and manufacturer of award-winning ST 2110 and SDI signal processing products, and a founding partner in the openGear initi...
09/01/2026
iWedia, a global leader in connected TV software solutions, announces that its market-proven ATSC 3.0 software stack is powering the broadcast functionality of ...
09/01/2026
Amino, a global leader in enterprise video and digital signage technology, today announced a strategic partnership with Xibo, a leading global digital signage s...
09/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
09/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
09/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
09/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
09/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
09/01/2026
RT Player has 157 million streams, up 10% year-on-year
An increase on 2024, RT...
09/01/2026
RT 2FM has today announced the highly anticipated list of 2FM Rising Artists for 2026, kicking off 2FM Rising week for the eighth year on The Tracy Clifford Sh...
09/01/2026
RT to Host the 2026 RTS Ireland Awards
Thursday, 16 April 2026 | Dublin Royal Convention Centre
The RTS Ireland Television Awards 2026 | Gradaim RTS 2026 | R...
09/01/2026
Every that was easy shopping moment is made possible by teams working to hit s...
08/01/2026
An evidence-based analysis on disinformation and information manipulation in Sudan's ongoing conflict is published today. (January 8th 2026).
Thomson Found...
08/01/2026
At CFP Semifinals, ESPN Again Flexes Its Operational Muscle With 20+ MegaCast Vi...
08/01/2026
SVG Students To Watch: Sophie Fowler, University of OregonThe Portland product has honed her skills as a producer, director, and TD at Quack VideoBy Brandon Cos...
08/01/2026
Follow the Money, Episode 3: Inside the Sports-Media Biz With Sam McCleery and K...
08/01/2026
SVG New Sponsor Spotlight: Qualstar's Jeff Sengpiehl on the Enduring Power a...
08/01/2026
Legendary February: Production Leaders at NBC Sports Pull Back the Curtain on Ol...
08/01/2026
In 2025 we launched the Spotify Partner Program to give creators more ways to tu...
08/01/2026
On Wednesday in Los Angeles, Spotify welcomed creators and press to a brunch cel...
08/01/2026
The Hollywood Professional Association (HPA) today announced several updates to its Board of Directors. As part of HPA's annual governance cycle, new leader...
08/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
08/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
08/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
08/01/2026
Spain's national public broadcaster, RTVE, has upgraded one of its main television production facilities in Madrid with the installation of two Alfalite NEO...
08/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
08/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
08/01/2026
Maxon's new release of Cinebench features performance enhancements and adds support for the latest Nvidia and AMD GPUs as well as Apple Silicon.
Maxon is t...
08/01/2026
Zixi, the industry leader in IP-based video transport and orchestration, today announced the appointment of Heather Mellish as Vice President, Global Sales.
In...
08/01/2026
Pebble, the leading automation, content management and integrated channel specialist, has provided a complete update of its installation at Canal Sur in Spain. ...
08/01/2026
iWedia, a global leader in software solutions for connected TV devices, proudly announces the success of its collaboration with Panasonic on the Z95B OLED TV, o...
08/01/2026
Secuoya Chile, a leading provider of television content creation and supporting services, has invested in Ikegami UHK-X600 and UHL-X40 broadcast cameras as the ...