
OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced that it has formed a strategic partnership with TinkerList, increasing the functionality of both companies' platforms to the benefit of their joint clients.
TinkerList is an online platform that serves as a collaborative space for the creation and adaptation of content during all stages of the television production process. Content is stored in a single location, with all members of the editorial team (editors, copywriters, graphic designers) and the production crew (director, producer, tech ops) able to access, review and annotate it. By streamlining the brainstorming, scripting, recording and broadcasting processes, the platform allows broadcasters to advance quickly through the content production chain and focus on creating high-quality television shows.
Tests we've performed have shown that time and cost savings of up to 25% can be achieved by moving these processes online as opposed to the current manual production chain, explains Aaron Nuytemans, Head of Partnerships at TinkerList. Our goal is to remove duplication of effort and simplify everything to do with content production for our clients, who include major broadcasters, production houses and universities. This is the reason why we are making partnerships with companies such as OOONA that provide complementary solutions to our customers.
Our philosophy has always been to offer our clients access to all the technology and tools they need to make the localization of their content a seamless experience, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. We are very happy to integrate with TinkerList and make content metadata readily available in our OOONA Integrated platform, so our users can have at their fingertips all the information they need about the content they are localizing.
OOONA Integrated is a combination of OOONA Manager and the full suite of OOONA Tools in a single end-to-end system that addresses any media localization need. Hosted on AWS and continuously tested and monitored, OOONA Integrated is a secure and scalable solution for use by organizations of any size. It comes loaded with a mobile app for fast and remote task allocation and approval, as well as APIs into a growing number of third-party language tools for a seamless user experience.
TinkerList (https://tinkerlist.tv) is an online platform for TV content production. It provides a collaborative space where everyone in the editorial team and the production crew can create, access, review and annotate content during all stages of the production chain. Packed with all the tools your team needs, with content stored in a single location, the platform is designed to maximize productivity by up to 25% in the brainstorming, scripting, recording and broadcasting process, allowing you to focus your energy and creativity on producing high-quality television shows.
OOONA.Net Ltd develops professional management and production tools for the media localization industry. The companys state-of-the-art software addresses any subtitling, voiceover, dubbing or captioning need. Modular pay-as-you-go pricing allows users to select the features they require. OOONA technology is trusted by thousands of users in over 100 countries around the world. OOONA is a registered trademark of OOONA.Net Ltd.
www.ooona.net
Most recent headlines
06/10/2025
France T l visions, France's leading broadcaster, has received the 2025 EBU ...
04/09/2025
Monumental Sports & Entertainment (MSE), in collaboration with Dalet, has been a...
07/08/2025
July 8 2025, 22:30 (PDT) Tata Motors & Dolby Bring Dolby Atmos to Harrier.ev, R...
09/07/2025
WASHINGTON The NAB Leadership Foundation (NABLF) has announced the graduation of the 2025 Broadcast Leadership Training (BLT) class. The classs successful compl...
09/07/2025
Faced with rising costs, the proliferation digital services and the difficulty of managing many different subscriptions, two-thirds (66%) of consumers say they ...
09/07/2025
Daniel S. McCoy, a Production Sound Mixer and Sound Consultant for cinema, commercial and live events, has utilized DPA Microphones for over 25 years. In the ea...
09/07/2025
- A Celebration of Optical Excellence Uniting the Lens World's Leading Optical Minds -
CVP, one of Europe's leading resellers and providers of profe...
08/07/2025
In an era where digital threats to journalists are becoming increasingly aggressive and widespread, MediaSafe Africa launches as a vital online resource to help...
08/07/2025
One of the most exciting things about the Sundance Film Festival is having a fro...
08/07/2025
This summer, as the energy builds for one of the biggest moments in women's ...
08/07/2025
SBS strengthens commitment to inclusion with new commissioning guidelines
8 July, 2025
Media releases
SBS has launched new Commissioning Inclusion Guidelin...
08/07/2025
Secrets, Spies and Sabotage: 40 years on, SBS podcast investigates historic bomb...
08/07/2025
ATLANTA and CINCINNATI Gray Media and The E.W. Scripps Co. have agreed to swap television stations across five midsized and small markets, resulting in the crea...
08/07/2025
ALAMEDA, Calif. Clear-Com has announced new software updates to its Arcadia Central Station that enable connectivity across Clear-Com products as well as third-...
08/07/2025
PRINCETON, N.J. Triveni Digital has launched its NextGen TV Innovation Partnership Program, an initiative to support public broadcasters in their transition to ...
08/07/2025
WASHINGTON In response to a request by LPTV broadcaster HC2 that the Federal Communications Commission allow its stations to become datacasters using 5G broadca...
08/07/2025
As TV broadcasters shift from wary tire-kicking to increasingly enthusiastic adoption of AI technology, new ways of doing things are taking hold at lightning sp...
08/07/2025
Content personalization has been a hot topic ever since the emergence of niche cable networks and the VCR in the 1980s allowed consumers to access content geare...
08/07/2025
Broadpeak, a leader in streaming and monetization at scale, announces that major French media group RMC BFM has selected Broadpeak's server-side ad insertio...
08/07/2025
MBS, a leading service integrator and managed gateway operator, has announced an agreement with SES to acquire a part of its media services in Germany and the U...
08/07/2025
WASHINGTON Federal Communications Commission Chair Brendan Carr is applauding the passage of President Donald Trump's One Big Beautiful Bill and provision...
08/07/2025
SYDNEY RTS has announced that Channel 7 Sydney has deployed a new comms system from the intercom vendor as part of a larger ST-2110 upgrade....
08/07/2025
ATLANTA & CINCINNATI Gray Media, Inc. and The E.W. Scripps Company have entered into agreements to swap television stations across five mid-sized and small mark...
08/07/2025
UKTV today announces that Richard Watsham, Chief Creative Officer at UKTV and Global Director of Acquisitions for BBC Studios/UKTV, has decided to step down fro...
08/07/2025
Groundbreaking Gamecocks: Inside University of South Carolina's Four-Control...
08/07/2025
Monumental Sports & Entertainment's Samantha Brady on the Power of the RSN...
08/07/2025
Live From 2025 FIFA Club World Cup: FIFA, HBS Focus on Tournament Wrap, With an ...
08/07/2025
SVG Rewind: NESN Goes Behind the Scenes of 1975 Red Sox Retro Broadcast NESN is following up the retrocast with a week-long celebration of the Green Monster By...
08/07/2025
Back to All News
The Monster of Florence: The Four-Episode TV Series Directed b...
08/07/2025
Back to All News
Shooting of 53 Sundays, Cesc Gays New Project, Is Finished
Entertainment
08 July 2025
GlobalSpain
Link copied to clipboard
Download the f...
08/07/2025
SAN JOSE, Calif. - July 8, 2025 - Harmonic (NASDAQ: HLIT) today announced a reco...
08/07/2025
Arvato Systems Optimizes Customer Communication with AOK Niedersachsen
New project in the statutory health insurance sector
Arvato Systems and AOK Niedersach...
08/07/2025
On August 7, Apple Arcade is adding four exclusive games to its diverse catalogue of more than 200 fun games for players to enjoy, all free from ads and in-app ...
08/07/2025
Modern AI applications increasingly rely on models that combine huge parameter c...
07/07/2025
SBS Farewells Chair George Savvides AM
7 July, 2025
Media releases
Born of Greek Cypriot parents, Mr Savvides joined the SBS Board as Deputy Chair in Febru...
07/07/2025
Advanced vision solutions deliver more than reliable night vision for tactical-edge warfighters. Today's technological advances can provide the capability f...
07/07/2025
BALTIMORE Sinclair has named Narinder Sahai its executive vice president and chief financial officer, effective immediately....
07/07/2025
Riedel Communications today announced the launch of RefSuite, a powerful new Managed Technology solution tailored to professional sports workflows. RefSuite com...
07/07/2025
Regional base will foster client engagement, partner collaboration, and executive touchpoints
Skandha Media Services, a leading provider of cloud-native media ...
07/07/2025
Advanced Systems Group, LLC (ASG), a technology and services provider for media creatives and content owners, announced its Against All Odds - ASG Builds Cutti...
07/07/2025
Agreement secured on the strength of Skandha's proven track record in delivering reliable managed services across the full content life cycle for existing h...
07/07/2025
** MEDIA ALERT **
VIZ Media Ignites AX 2025 with Star-Studded Panels, Exclus...
07/07/2025
Back to All News
The Long-Awaited Trailer is Here: Alice in Borderland' Se...
07/07/2025
Back to All News
Anime for Every Fan: Fueling a New Era of Global Storytelling
Entertainment
07 July 2025
GlobalUnited StatesJapan
Link copied to clipboard...
07/07/2025
1-2 Punch: The Cloud, Generative AI, and the Future of Sports-Content Distributi...
07/07/2025
Tests and decisions: Formula E host broadcaster Aurora on launching new AR graph...
07/07/2025
Building tension: Using new AR graphics for storytelling at the Formula E penult...
07/07/2025
Altitude Sports' Matt Krol on the Success of the RSN's In-Arena Postgame...
07/07/2025
SVG Rewind: Four NFL Clubs Bring Us on Set of Respective Media Day Shoots An in-depth conversation with 49ers Laura Johnson, Ravens Jay O'Brien, Las Vegas R...
07/07/2025
Cosm To Build Fifth Shared Reality Venue in Cleveland as Part of Bedrock's ...