
OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced that it has formed a strategic partnership with TinkerList, increasing the functionality of both companies' platforms to the benefit of their joint clients.
TinkerList is an online platform that serves as a collaborative space for the creation and adaptation of content during all stages of the television production process. Content is stored in a single location, with all members of the editorial team (editors, copywriters, graphic designers) and the production crew (director, producer, tech ops) able to access, review and annotate it. By streamlining the brainstorming, scripting, recording and broadcasting processes, the platform allows broadcasters to advance quickly through the content production chain and focus on creating high-quality television shows.
Tests we've performed have shown that time and cost savings of up to 25% can be achieved by moving these processes online as opposed to the current manual production chain, explains Aaron Nuytemans, Head of Partnerships at TinkerList. Our goal is to remove duplication of effort and simplify everything to do with content production for our clients, who include major broadcasters, production houses and universities. This is the reason why we are making partnerships with companies such as OOONA that provide complementary solutions to our customers.
Our philosophy has always been to offer our clients access to all the technology and tools they need to make the localization of their content a seamless experience, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. We are very happy to integrate with TinkerList and make content metadata readily available in our OOONA Integrated platform, so our users can have at their fingertips all the information they need about the content they are localizing.
OOONA Integrated is a combination of OOONA Manager and the full suite of OOONA Tools in a single end-to-end system that addresses any media localization need. Hosted on AWS and continuously tested and monitored, OOONA Integrated is a secure and scalable solution for use by organizations of any size. It comes loaded with a mobile app for fast and remote task allocation and approval, as well as APIs into a growing number of third-party language tools for a seamless user experience.
TinkerList (https://tinkerlist.tv) is an online platform for TV content production. It provides a collaborative space where everyone in the editorial team and the production crew can create, access, review and annotate content during all stages of the production chain. Packed with all the tools your team needs, with content stored in a single location, the platform is designed to maximize productivity by up to 25% in the brainstorming, scripting, recording and broadcasting process, allowing you to focus your energy and creativity on producing high-quality television shows.
OOONA.Net Ltd develops professional management and production tools for the media localization industry. The companys state-of-the-art software addresses any subtitling, voiceover, dubbing or captioning need. Modular pay-as-you-go pricing allows users to select the features they require. OOONA technology is trusted by thousands of users in over 100 countries around the world. OOONA is a registered trademark of OOONA.Net Ltd.
www.ooona.net
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
01/04/2026
January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION
Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...
24/02/2026
Bitcentral, the leading provider of professional media solutions for broadcast and digital video, today announced that Griffin Media, an Oklahoma-based multimed...
24/02/2026
Intinor announces the appointment of Ideal Systems as an authorized reseller, covering Singapore, Malaysia and Indonesia, and strengthening local access to resi...
24/02/2026
Di TV implements its own nxtedition platform for continuity
Dagens Industri, the popular Swedish financial publisher, has moved to a new base in the Nasdaq bu...
24/02/2026
Appear, a global leader in live production technology, today announced that its X Platform has been officially verified by YouTube for Secure Reliable Transport...
24/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/02/2026
Cobalt Digital, the leading designer and manufacturer of award-winning ST 2110 and SDI signal processing products, and a founding partner in the openGear initi...
24/02/2026
Katharine Wolinska appointed to lead Partnerships
RT Commercial has announced ...
24/02/2026
AI is accelerating every aspect of healthcare - from radiology and drug discover...
23/02/2026
Dignity Health Sports Park, a multi-use sports complex in Carson, Calif., and Da...
23/02/2026
The Gotham Sports App, the exclusive direct-to-consumer streaming home of MSG Networks and the YES Network, is introducing more choice and value with new packag...
23/02/2026
Cobalt Digital, a designer and manufacturer of ST 2110 and SDI signal processing products, and a founding partner in the openGear initiative, announces that its...
23/02/2026
Telos Alliance, which has specialized in broadcast audio for more than three dec...
23/02/2026
Prompted Playlist is expanding in beta to Premium listeners in the U.K., Ireland...
23/02/2026
When Spotify launched in Nigeria in February 2021, the very first song a user st...
23/02/2026
L3Harris hypersonics concept illustration....
23/02/2026
By combining their innovative spirit and technical expertise, L3Harris engineers are solving our customers most urgent challenges and shaping a better tomorrow....
23/02/2026
aconnic AG (ISIN: DE000A0LBKW6), Munich, will present its latest cybersecurity, ...
23/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/02/2026
X-Rite Pantone Launches Event Series to Modernize Textile Color Workflows
X-Rite Pantone, the global authority in color standards and color science, today a...
23/02/2026
Back to All News
Netflix Greenlights New Romcom Film Messily Ever After' (...
23/02/2026
Back to All News
Netflix Announces £1 Million Donation To National Film And Television School
Social Impact
23 February 2026
GlobalUnited Kingdom
Link copi...
23/02/2026
Audience peak of over a million on RT 2 as Ireland beat England in the Six Natio...
23/02/2026
As technologies and systems become more digitalized and connected across the world, operational technology (OT) environments and industrial control systems (ICS...
21/02/2026
With Software Defined Broadcasting more established in Milan Cortina look for Los Angeles 2028 to have less hardware and more cloud-based software systems...
21/02/2026
The SVP of Olympic Operations on turning CAD drawings into reality, building tru...
21/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/02/2026
Back to All News
Netflix Unveils the Trailer of Accused', A Psychological ...
20/02/2026
Gravity Media and Los Angeles-based Green Couch Entertainment announce a strateg...
20/02/2026
IMAX announces it is working with Apple TV to bring the 2026 FIA Formula One Wor...
20/02/2026
Daktronics has partnered with the Philadelphia Phillies to design, manufacture, ...
20/02/2026
ESPN announces the upcoming launch of Women's Sports Sundays - a first-of-it...
20/02/2026
As the Seattle Seahawks and New England Patriots faced off in the NFL's biggest sporting event of the season on Sun., Feb. 8, Sennheiser wireless solutions ...
20/02/2026
ESPN announces its 2026 Major League Baseball spring training schedule, which includes four national games on ESPN, six games on ESPN Unlimited, and more than 2...
20/02/2026
Open Broadcast Systems, which specializes in software-based professional video transport, has added support for 200 Gigabit Ethernet to its range of encoders an...
20/02/2026
Chyron announces the release of PAINT 10.3, which is designed to help analysts and operators turn live action into clearer, faster on-air storytelling.
PAINT 1...
20/02/2026
With full squad workouts underway, MLB Network's live Spring Training game s...
20/02/2026
Tech enhancements, marquee productions are expected to take advantage of a summe...
20/02/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
20/02/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...
20/02/2026
Speaking with SVG Europe after one of Team GB's greatest days at a Winter Olympics, BBC Sport's head of major events, Ron Chakraborty, explains the broa...