Sony Pixel Power calrec Sony

TinkerList and OOONA Join Forces

07/02/2023

OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced that it has formed a strategic partnership with TinkerList, increasing the functionality of both companies' platforms to the benefit of their joint clients.

TinkerList is an online platform that serves as a collaborative space for the creation and adaptation of content during all stages of the television production process. Content is stored in a single location, with all members of the editorial team (editors, copywriters, graphic designers) and the production crew (director, producer, tech ops) able to access, review and annotate it. By streamlining the brainstorming, scripting, recording and broadcasting processes, the platform allows broadcasters to advance quickly through the content production chain and focus on creating high-quality television shows.

Tests we've performed have shown that time and cost savings of up to 25% can be achieved by moving these processes online as opposed to the current manual production chain, explains Aaron Nuytemans, Head of Partnerships at TinkerList. Our goal is to remove duplication of effort and simplify everything to do with content production for our clients, who include major broadcasters, production houses and universities. This is the reason why we are making partnerships with companies such as OOONA that provide complementary solutions to our customers.

Our philosophy has always been to offer our clients access to all the technology and tools they need to make the localization of their content a seamless experience, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. We are very happy to integrate with TinkerList and make content metadata readily available in our OOONA Integrated platform, so our users can have at their fingertips all the information they need about the content they are localizing.

OOONA Integrated is a combination of OOONA Manager and the full suite of OOONA Tools in a single end-to-end system that addresses any media localization need. Hosted on AWS and continuously tested and monitored, OOONA Integrated is a secure and scalable solution for use by organizations of any size. It comes loaded with a mobile app for fast and remote task allocation and approval, as well as APIs into a growing number of third-party language tools for a seamless user experience.

TinkerList (https://tinkerlist.tv) is an online platform for TV content production. It provides a collaborative space where everyone in the editorial team and the production crew can create, access, review and annotate content during all stages of the production chain. Packed with all the tools your team needs, with content stored in a single location, the platform is designed to maximize productivity by up to 25% in the brainstorming, scripting, recording and broadcasting process, allowing you to focus your energy and creativity on producing high-quality television shows.

OOONA.Net Ltd develops professional management and production tools for the media localization industry. The companys state-of-the-art software addresses any subtitling, voiceover, dubbing or captioning need. Modular pay-as-you-go pricing allows users to select the features they require. OOONA technology is trusted by thousands of users in over 100 countries around the world. OOONA is a registered trademark of OOONA.Net Ltd.

www.ooona.net
LINK: https://www.kitplus.com/news/TinkerList_and_OOONA_Join_Forces/26874.ht...
See more stories from tvbay

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

21/10/2026

Young Journalist Award 2026: final three revealed

Three investigative journalists have been chosen as the finalists for the 2026 Thomson Foundation Young Journalist Award. The successful candidates from Nigeria...

21/10/2026

SVG Students To Watch: Gibson Hirt, University of Maryland

The lifelong Terps fan is making the most of his dream school, producing and directing broadcasts while gaining professional reps across the Washington, DC, spo...

21/10/2026

University of Washington Brings Four-Control-Room IP Production Facility Online With Grass Valley

University of Washington Intercollegiate Athletics has brought its new Sundodger...

21/10/2026

Pac12 Names Harry Hardy as Conferences FirstEver Chief Commercial & Growth Officer

The Pac 12 has appointed its first ever Chief Commercial & Growth Officer, compl...

21/10/2026

A Modern Field of Dreams: Inside the Video Technology Powering Northwestern's New Ryan Field

The Wildcats' $875 million home blends an intimate 35,000-seat design with 3...

21/10/2026

GForce relaunch with new website, subscriptions & freebies

M-Tron Select & Axxess free until 1 December 2026 Soft synth gurus GForce Software have just announced that they are relaunching with updated branding, a fr...

21/10/2026

DDMF release OberComp

A simplified approach to multiband compression DDMF's latest plug-in has been designed to simplify the process of applying multiband compression, and in...

21/10/2026

Arturia expand MiniFreak with new 49-key version

Full-size keys, more controls and XYZ touch matrix. Arturia have announced the release of MiniFreak 49, a larger version of their six-voice hybrid synthesiz...

21/10/2026

SBS appoints Kathryn Fink as Chief Content Officer in new executive structure

SBS appoints Kathryn Fink as Chief Content Officer in new executive structure 21 October, 2026 Media releases SBS has announced a new executive structure a...

21/10/2026

LAUNCH Mentorship Program Applications Close Oct. 30

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

21/10/2026

Parks: More Internet Households Are Watching Live Events or Sports Via On-Demand Streaming

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

21/10/2026

NBA Begins Season with NBC Blitz

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

21/10/2026

Clear-Com Debuts Mentrix Flex Panel at NAB Show New York

Clear-Com is debuting the Mentrix panel at NAB Show New York (Booth 739) today. Combining physical controls with a touchscreen interface, Mentrix is designed ...

21/10/2026

Amagi and Sistemas de Video Comunicacion SA Announce Stra...

Amagi, the media industry cloud company, today announced a strategic partnership with Sistemas de Video Comunicaci n S.A. (SVC) to expand access to its cloud-ba...

21/10/2026

Lipsie Launches LipsieSync, a Human-First AI Dubbing Workflow for Multilingual Video Production

Lipsie Launches LipsieSync, a Human-First AI Dubbing Workflow for Multilingual V...

21/10/2026

Mayday Parade Music Video Shot with Blackmagic PYXIS 12K

Mayday Parade Music Video Shot with Blackmagic PYXIS 12K Brie Clayton October 20, 2026 0 Comments Multi scale sensor allows DP to capture 12K, 8K and ...

21/10/2026

USS Defiant Pulse Phasers in After Effects - No Plugins!

USS Defiant Pulse Phasers in After Effects - No Plugins! Graham Quince October 20, 2026 0 Comments I love the USS Defiant from Star Trek: Deep Space N...

21/10/2026

FEMA Outlines Expectations for National EAS Test

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

21/10/2026

U confirms celebrity line-up for Stacey Dooley Sleeps Over seventh series

Stacey Dooley Sleeps Over returns for a seventh series in 2027, with Stacey Dooley MBE getting exclusive access to the homes and lives of Kerry Katona, Lauryn G...

21/10/2026

UKTV expands FAST portfolio with eight new channels

Expansion builds on broadcasters successful FAST launch and grows portfolio to 12 channels New channels dedicated to iconic brands including Top Gear, EastEnde...

21/10/2026

Comscore Launches New Monthly Report Highlighting Ad Exposure Figures Across Television Viewing Platforms

Comscore Launches New Monthly Report Highlighting Ad Exposure Figures Across Tel...

21/10/2026

Saorsat is closing in early 2028

Since 2012, Saorsat has provided coverage in areas where Saorview reception may be challenged. Services from RT , TG4 and Oireachtas TV are currently available ...

21/10/2026

NVIDIA Confidential Computing Expands, Enabling Frontier Model Builders to Securely Scale Across Global Infrastructure

NVIDIA builds tools to enable safe agents across the stack. The NVIDIA OpenShell...

21/10/2026

NVIDIA cuDSS Now Generally Available to Accelerate Engineering and Scientific Simulations

NVIDIA cuDSS, launched today in general availability, is an NVIDIA CUDA-X librar...

21/10/2026

Europe's Industrial Leaders Reinvent Engineering and Manufacturing With NVIDIA

To increase productivity, accelerate innovation and create new opportunities for...

21/10/2026

NVIDIA Cloud Partners Scale Across Europe - Sovereign, Open and Built for Safe AI Agents

Demand from AI-natives is pulling the European AI cloud ecosystem forward faster...

21/10/2026

Google Cloud and NVIDIA Announce General Availability of NVIDIA Vera Rubin Infrastructure

General availability of the instances is coming next month, with planned expansi...

21/10/2026

Bringing the Spark to Europe: Local Intelligence Powers Next Wave of Agents

At GTC Berlin, NVIDIA is showcasing its full lineup of local AI hardware. RTX Spark, which launched last week, powers personal agents on Windows PCs; DGX Spark ...

20/10/2026

ESPN Is Bringing Its Funday Football' Animated Alternate Broadcast Series to Super Bowl LXI, and This Time It's Star Wars' Themed

Sony's Beyond Sports technology will power real-time animation of the game, ...

20/10/2026

NBA App Adds Game Pulse, Ai-Based Chat Feature to Keep Fans Tuned In

The NBA is putting on a full-court press when it comes to digital offerings this year, and that includes some great new features on the NBA App as well as a new...

20/10/2026

Op-Ed: AI Is Making It Cheaper To Build. Sports Needs To Make It Cheaper To Learn

Testing what works is an important part of developing successful fan engagement....

20/10/2026

CBS Sports Amplifies Coverage of U.S. Open Cup Final With Fan Cam in Supporters Section, Onsite Studio Programming

One fan in The Nordecke will wear the device via headset on Wednesday night Spo...

20/10/2026

NBA on NBC Production Team Ready To Build on Year 1 Success, Expands Use of Graphics for Analysis on Tap

Regular-season game coverage will continue to be a mix of REMI and onsite produc...

20/10/2026

Grass Valley Adds Bridge Technologies to Media eXchange Layer Initiative

Grass Valley has added Bridge Technologies to the company's Media eXchange Layer (MXL) initiative, demonstrating how this has supported the containerization...

20/10/2026

Gravity Media Drives Lifted Entertainment's Im A Celebrity... The Wild Frontier, Through Rapid-Deployment IP Production

Gravity Media has rapidly deployed complete IP-based broadcast infrastructure fo...

20/10/2026

Ateme, Viamedia Provide Access to Programmatic TV Advertising to Independent and Regional Operators

Ateme has announced a strategic partnership with Viamedia, the ad tech company b...

20/10/2026

AES Show 2026: Industry Panel Examines Live Entertainment Delivery in Dolby Atmos

As concerts and other live performances reach audiences through global streaming...

20/10/2026

Media Links Powers Live Broadcast Contribution at the All-Asia Games 2026

Media Links' Xscend platform and MDP3020 IP media gateways supported live broadcast contribution for the All-Asia Games, that recently took place in Japan. ...

20/10/2026

Op-Ed: One Sprint Season, Two Season Launches. How MLS Creative Teams Can Prepare for 2027

For Major League Soccer creative teams, 2027 is going to be unlike any year they...

20/10/2026

NHL Constructs Massive Manitoba Cabin Setting for 2026 NHL Heritage Classic on Oct. 25

The National Hockey League (NHL) has given a first look at its planned transform...

20/10/2026

FloSports, National Lacrosse League Begin Exclusive Multiyear Global Streaming Partnership

FloSports and the National Lacrosse League (NLL) have entered into a multiyear m...

20/10/2026

AMWA Takes Home Technology & Engineering Emmy Award for Development of NMOS Discovery, Registration and Connection

The Advanced Media Workflow Association (AMWA) has received a 2026 Technology & ...

20/10/2026

Pearl TV Makes Major Progress Toward Affordable NEXTGEN TV Converter Boxes

Pearl TV has made significant progress in its industry-wide initiative to make NEXTGEN TV converter boxes more affordable and accessible to consumers, marking a...

20/10/2026

37th SPORTEL Awards Honor Best in Content, Sports Productions

The 37th edition of SPORTEL Awards took place on Monday, Oct. 19 at the Grimaldi Forum Monaco, under the High Patronage of H.S.H. Prince Albert II of Monaco. Ch...

20/10/2026

Sistemas de Video Comunicacin S.A. Starts Partnership With Amagi for Media Tech Modernization in South America

Amagi has announced a strategic partnership with Sistemas de Video Comunicaci n ...

20/10/2026

Eurosport, TNT Sports Continue Coverage of Tour de France and La Vuelta a Espaa in Europe

The home of cycling coverage is secure as Eurosport and TNT Sports today extend ...

20/10/2026

Give Me the Backstory: Get to Know Itab Azzam and Jack MacInnes, the Directors of One in a Million

By Ramona Flume One of the most exciting things about the Sundance Film Festiva...

20/10/2026

SUNDANCE INSTITUTE NAMES TRACY BRADY AS CHIEF MARKETING, BRAND AND COMMUNICATIONS OFFICER

Veteran Entertainment and Brand Executive to Lead Global Communications Strategy...