Sony Pixel Power calrec Sony

TinkerList and OOONA Join Forces

07/02/2023

OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced that it has formed a strategic partnership with TinkerList, increasing the functionality of both companies' platforms to the benefit of their joint clients.

TinkerList is an online platform that serves as a collaborative space for the creation and adaptation of content during all stages of the television production process. Content is stored in a single location, with all members of the editorial team (editors, copywriters, graphic designers) and the production crew (director, producer, tech ops) able to access, review and annotate it. By streamlining the brainstorming, scripting, recording and broadcasting processes, the platform allows broadcasters to advance quickly through the content production chain and focus on creating high-quality television shows.

Tests we've performed have shown that time and cost savings of up to 25% can be achieved by moving these processes online as opposed to the current manual production chain, explains Aaron Nuytemans, Head of Partnerships at TinkerList. Our goal is to remove duplication of effort and simplify everything to do with content production for our clients, who include major broadcasters, production houses and universities. This is the reason why we are making partnerships with companies such as OOONA that provide complementary solutions to our customers.

Our philosophy has always been to offer our clients access to all the technology and tools they need to make the localization of their content a seamless experience, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. We are very happy to integrate with TinkerList and make content metadata readily available in our OOONA Integrated platform, so our users can have at their fingertips all the information they need about the content they are localizing.

OOONA Integrated is a combination of OOONA Manager and the full suite of OOONA Tools in a single end-to-end system that addresses any media localization need. Hosted on AWS and continuously tested and monitored, OOONA Integrated is a secure and scalable solution for use by organizations of any size. It comes loaded with a mobile app for fast and remote task allocation and approval, as well as APIs into a growing number of third-party language tools for a seamless user experience.

TinkerList (https://tinkerlist.tv) is an online platform for TV content production. It provides a collaborative space where everyone in the editorial team and the production crew can create, access, review and annotate content during all stages of the production chain. Packed with all the tools your team needs, with content stored in a single location, the platform is designed to maximize productivity by up to 25% in the brainstorming, scripting, recording and broadcasting process, allowing you to focus your energy and creativity on producing high-quality television shows.

OOONA.Net Ltd develops professional management and production tools for the media localization industry. The companys state-of-the-art software addresses any subtitling, voiceover, dubbing or captioning need. Modular pay-as-you-go pricing allows users to select the features they require. OOONA technology is trusted by thousands of users in over 100 countries around the world. OOONA is a registered trademark of OOONA.Net Ltd.

www.ooona.net
LINK: https://www.kitplus.com/news/TinkerList_and_OOONA_Join_Forces/26874.ht...
See more stories from tvbay

North America Stories

09/03/2026

Foos Gone Wild, Combate Global Launch New Televised MMA Fight Series

Foos Gone Wild and Combate Global have teamed up to create a twist on combat sports competition, announcing the launch of a special amateur Mixed Martial Arts (...

09/03/2026

Harmonic Accelerates Streaming and Broadcast Transformations

At the 2026 NAB Show, Harmonic will introduce significant enhancements to its video appliances and SaaS solutions, highlighted by a next-generation media server...

09/03/2026

ESPN Delivers Most-Watched MLB Spring Training Game in 10 years with Team USA vs. San Francisco Giants

ESPN's March 3 spring training matchup between Team USA and the San Francisc...

09/03/2026

Most Valuable Promotions Launches Women's Boxing Platform, Signs Multi-Year Deal with ESPN

Most Valuable Promotions (MVP) announces the launch of MVPW, a new global platfo...

09/03/2026

Behind The Mic: CBS Sports and TNT Sports Share NCAA Division 1 Mens's Basketball Tournament Commentators

Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...

09/03/2026

SVG All-Stars: Jenna McKeon, Senior Director, Remote Technical Operations, CBS Sports

From Super Bowl compounds to Final Four setups, the Hofstra graduate helps coord...

09/03/2026

NBC's Paralympic Effort Embraces Cloud for Signal Transport

Stamford plays a key role, but a small team in Cortina and Milan powers local presence and mixed-zone coverage...

09/03/2026

Save the Date: SVG's New Cloud & Content Workflows Summit in NYC on July 28

The event brings together SVG's previous Cloud Production and Content Management Forums into a single, comprehensive day of programming...

09/03/2026

2,000-Year-Old Arena Hosts Paralympics Opening Ceremony, Olympics Closing Ceremony

Updated Mar 9, 2026 Live surround sound has been a part of the plan for Roman a...

09/03/2026

Judge Rules VOA's Kari Lake Has Acted Unlawfully'

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

09/03/2026

Utah Scientific Adds Three Companies To Technology Partner Program

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

09/03/2026

Broadpeak Showcases Premium Live Streaming Advanced Monet...

Broadpeak, a leader in streaming and monetization at scale, will showcase its latest innovations for broadcasters and streaming platforms at NAB Show 2026 (boot...

09/03/2026

'The Predator of Seville' premieres on Netflix on 27 March

Back to All News The Predator of Seville premieres on Netflix on 27 March Entertainment 09 March 2026 GlobalSpain Link copied to clipboard Download the im...

09/03/2026

Netflix Debuts the Trailer for 'Love is Blind: Sweden' Season 3

Back to All News Netflix Debuts the Trailer for Love is Blind: Sweden Season 3 Entertainment 09 March 2026 GlobalSweden Link copied to clipboard That wait...

09/03/2026

How AI Is Driving Revenue, Cutting Costs and Boosting Productivity for Every Industry in 2026

AI is everywhere and accelerating everything - becoming essential infrastructure...

09/03/2026

ABB Robotics Taps NVIDIA Omniverse to Deliver IndustrialGrade Physical AI at Scale

ABB Robotics and NVIDIA today announced a breakthrough partnership that brings i...

07/03/2026

NAB Show: Tedial to Showcase Solutions for Future of Media Operations

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/03/2026

TNT Sports Acquires Exclusive U.S. English Language Broadcast Rights to FIBA Men's and Women's Tournaments

TNT Sports and the International Basketball Federation (FIBA) have reached a mul...

06/03/2026

OffBall to Partner with TOGETHXR Across Commercial Strategy and Operations

OffBall and TOGETHXR, two influential young media companies in sports, announce a strategic and operational partnership in a shared push to scale and create inn...

06/03/2026

InfoComm 2026 Names Shure as Exclusive Headline Partner, Showcasing Audio and Innovation Across Key Activations and Stages

InfoComm 2026, a destination for AV, IT, broadcast, and AI-driven systems, annou...

06/03/2026

LTN, MediaKind Partner to Deliver Integrated Reliable IP Transport and Edge Processing

LTN and MediaKind announce a strategic partnership to integrate MediaKind's ...

06/03/2026

X Games Brings First-Ever Summer Championship Event to New Orleans in July

X Games and the Greater New Orleans Sports Foundation (GNOSF) announce that New Orleans, Louisiana, will host the first-ever X Games Championship event - the fi...

06/03/2026

Chyron Releases New Edition of AXIS Maps

As part of a busy start of the year at Chyron, the AXIS team developed a set of improvements for AXIS Maps. The features released empower users with more flexib...

06/03/2026

BeckTV Launches BeckFlow at 2026 NAB Show While Highlighting its Latest Design and Integration Projects

At the 2026 NAB Show, BeckTV, a premier systems integrator for the broadcast ind...

06/03/2026

Net Insight Sets New Standard for Live Media Operations with Nimbra Live Intelligence

At NAB Show 2026, Net Insight introduces Nimbra Live Intelligence, which definin...

06/03/2026

SES Adds New MEO Capacity as Latest O3b mPOWER Satellites Enter Commercial Service

SES announces that it has added new Medium Earth Orbit (MEO) satellite capacity ...

06/03/2026

LucidLink Launches Connect to Extend Instant Access to Data Stores

LucidLink, the cloud-native file streaming platform for instant, secure access to large files, announce LucidLink Connect, a new solution that enables real-time...

06/03/2026

Case Study: Panasonic Projection Brings Paddington to Life in London's West End

Panasonic helped bring the world of Paddington: The Musical to life through imme...

06/03/2026

SVG GameDay, Ep. 6: Cincinnati Bengals' Alex Schweppe - Welcome to the Jungle

In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...

06/03/2026

Ratings Roundup: Post Olympics High, NHL on ESPN Viewership Spikes Over 50%

Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press releases and reports around the industry. In this week's edition, NASCAR Cup Se...

06/03/2026

Riedel Communications Demos Product Innovations at 2026 NAB Show

At the 2026 NAB Show, Riedel Communications opens with a clear message to the North American market: production technology does not have to be complex. This ye...

06/03/2026

SVG Sit-Down: Midco Sports' Andy Price and Craig DeWit on How the Dakotas-Based RSN Is Redefining Regional Sports Media

Midco Sports isn't your typical regional sports network. Backed by nearly a ...

06/03/2026

Inside the Paralympics with OBS Producer Josephine Xiaofan

The stories around the Paralympics are really touching and the athletes, the atmosphere it is all amazing and we want to use new technologies to help us tell th...

06/03/2026

Apple TV Kicks Off F1 Era in U.S. With Driver Tracker, On-Board Cameras, Multiview, Sky Sports Feed

Apple TV subscribers will have access to as many as 30 additional live feeds acr...

06/03/2026

Nielsen: 46 Billion Minutes of Women's Sports were Consumed in 2025*

Nielsen Highlights Women's Sports Viewership Milestones Ahead of International Women's Day on March 8 New York March 5, 2026 According to Nielsen&#...

06/03/2026

MXL Moves Into Stable Production Release

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/03/2026

LTN, MediaKind Partner on Industry Transition From C-Band to IP

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/03/2026

Roku Unveils 'Roklue' Interactive Content Discovery Feature

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/03/2026

FCC Releases Tentative Agenda for March Open Meeting

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/03/2026

ESPN to Air Animated Version of Capitals vs. Rangers NHL Game

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/03/2026

Tedial to Highlight AI-Fueled Media Lifecycle at 2026 NAB Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

06/03/2026

esRadio Advances with DHD RX2 Audio Production Consoles

Spanish FM and online broadcaster esRadio has selected DHD RX2 audio production consoles for use at its studio headquarters in Madrid. Part of the Libertad Digi...

06/03/2026

LucidLink launches Connect to extend instant access to da...

LucidLink, the cloud-native file streaming platform for instant, secure access to large files, today announced LucidLink Connect, a new solution that enables re...

06/03/2026

BeckTV Launches BeckFlow at 2026 NAB Show While Highlight...

At the 2026 NAB Show, BeckTV, a premier systems integrator for the broadcast industry, is launching BeckFlow, the first web-based schematic documentation platfo...

06/03/2026

Net Insight sets a New Standard for Live Media Operations...

At NAB Show 2026, Net Insight introduces Nimbra Live Intelligence defining a new category and setting a new standard for live operations: the Open Media Platfor...

06/03/2026

Interra Systems Focuses on StreamingFirst QC Monitoring a...

At the 2026 NAB Show, Interra Systems will showcase its latest advancements in automated QC, real-time monitoring, and captioning reinforcing its position as ...

06/03/2026

Riedel Communications at 2026 NAB Show

At the 2026 NAB Show, Riedel Communications opens with a clear message to the North American market: production technology does not have to be complex. This yea...

06/03/2026

LTN and MediaKind partner to deliver integrated reliable...

New partnership combines on-prem video processing with reliable IP transport to support the transition from C-Band satellite to IP distribution LTN and MediaKi...

06/03/2026

Announcing 'Barbara - Becoming Shirin David'

Back to All News Announcing Barbara - Becoming Shirin David Entertainment 06 March 2026 GlobalGermany Link copied to clipboard Available exclusively on N...

06/03/2026

March 05, 2026

A new clue to how the body detects physical force Scripps Research scientists offer new insight into how the body detects light touch and how disruptions in tha...