Sony Pixel Power calrec Sony

TinkerList and OOONA Join Forces

07/02/2023

OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced that it has formed a strategic partnership with TinkerList, increasing the functionality of both companies' platforms to the benefit of their joint clients.

TinkerList is an online platform that serves as a collaborative space for the creation and adaptation of content during all stages of the television production process. Content is stored in a single location, with all members of the editorial team (editors, copywriters, graphic designers) and the production crew (director, producer, tech ops) able to access, review and annotate it. By streamlining the brainstorming, scripting, recording and broadcasting processes, the platform allows broadcasters to advance quickly through the content production chain and focus on creating high-quality television shows.

Tests we've performed have shown that time and cost savings of up to 25% can be achieved by moving these processes online as opposed to the current manual production chain, explains Aaron Nuytemans, Head of Partnerships at TinkerList. Our goal is to remove duplication of effort and simplify everything to do with content production for our clients, who include major broadcasters, production houses and universities. This is the reason why we are making partnerships with companies such as OOONA that provide complementary solutions to our customers.

Our philosophy has always been to offer our clients access to all the technology and tools they need to make the localization of their content a seamless experience, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. We are very happy to integrate with TinkerList and make content metadata readily available in our OOONA Integrated platform, so our users can have at their fingertips all the information they need about the content they are localizing.

OOONA Integrated is a combination of OOONA Manager and the full suite of OOONA Tools in a single end-to-end system that addresses any media localization need. Hosted on AWS and continuously tested and monitored, OOONA Integrated is a secure and scalable solution for use by organizations of any size. It comes loaded with a mobile app for fast and remote task allocation and approval, as well as APIs into a growing number of third-party language tools for a seamless user experience.

TinkerList (https://tinkerlist.tv) is an online platform for TV content production. It provides a collaborative space where everyone in the editorial team and the production crew can create, access, review and annotate content during all stages of the production chain. Packed with all the tools your team needs, with content stored in a single location, the platform is designed to maximize productivity by up to 25% in the brainstorming, scripting, recording and broadcasting process, allowing you to focus your energy and creativity on producing high-quality television shows.

OOONA.Net Ltd develops professional management and production tools for the media localization industry. The companys state-of-the-art software addresses any subtitling, voiceover, dubbing or captioning need. Modular pay-as-you-go pricing allows users to select the features they require. OOONA technology is trusted by thousands of users in over 100 countries around the world. OOONA is a registered trademark of OOONA.Net Ltd.

www.ooona.net
LINK: https://www.kitplus.com/news/TinkerList_and_OOONA_Join_Forces/26874.ht...
See more stories from tvbay

North America Stories

17/03/2026

PMVG's TechConnect Goes Virtual for 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/03/2026

Miris unlocks high-fidelity 3D asset streaming at scale

3D streaming infrastructure provider Miris today announced the launch of a public beta for its new 3D asset streaming platform. Miris is building the infrastruc...

17/03/2026

Tedial Powers the Future of Media Operations at NAB Show...

As media organizations face mounting pressure to produce more content, faster, while maximizing value and operational efficiency, Tedial, a leading provider of ...

17/03/2026

Brainstorm transforms productivity and sustainability wit...

Brainstorm, a leading manufacturer of real-time graphics, augmented and virtual production, is launching the newest version of its platform, Brainstorm Suite 7,...

17/03/2026

Limecraft Introduces New Platform Update Adding Greater C...

Limecraft today announces the release of Limecraft 2026.2, the second platform update in its 2026 release cycle. Limecraft is an AI-powered production platform ...

17/03/2026

Pioneering the Next Era of Sports Broadcasting - Broadcas...

Broadcast Solutions, a leading system integrator and provider of innovative solutions for the broadcast and media industry, showcased its latest broadcast and V...

17/03/2026

FCC Announces TV Translator Call Sign Changes

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/03/2026

2026 NAB Show Offering Free Show Floor Passes to Creators

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

17/03/2026

QuickLink's Latest StudioEdge Models to Make North American Debut at NAB 202

QuickLink's Latest StudioEdge Models to Make North American Debut at NAB 202 Brie Clayton March 16, 2026 0 Comments The Multi-platform Remote Gues...

17/03/2026

Frankenstein Graded with DaVinci Resolve Studio

Frankenstein Graded with DaVinci Resolve Studio Brie Clayton March 16, 2026 0 Comments Sonnenfeld enhances the controlled interplay between warm and c...

17/03/2026

New Voyavox from Link Electronics with Real-Time Speech-to-Text Captioning to be Featured in NAB Booth #W2910

New Voyavox from Link Electronics with Real-Time Speech-to-Text Captioning to be...

17/03/2026

Berklee City Music Stewards META Fellowship Supporting Massachusetts Music Educators

Berklee City Music Stewards META Fellowship Supporting Massachusetts Music Educa...

17/03/2026

Snap Decisions: How Open Libraries for Accelerated Data Processing Boost A/B Testing for Snapchat

The features on social media apps like Snapchat evolve nearly as fast as what...

17/03/2026

GTC Spotlights NVIDIA RTX PCs and DGX Sparks Running Latest Open Models and AI Agents Locally

The paradigm of consumer computing has revolved around the concept of a personal...

16/03/2026

DAZN to Stream NCAA Men's and Women's Basketball Tourneys Free in Select International Markets

DAZN will allow fans in select international territories to watch the NCAA men&#...

16/03/2026

IDM and Skate Board Association Announce Arena and Training Complex Planned for Big Bear Lake

IDM and The Skate Board Association (SBA) have announced a partnership with Coop...

16/03/2026

NAB 2026: Solid State Logic Introduces ST 2110-to-Dante Converter

Solid State Logic (SSL) will debut the Net I/O ST 2110 Bridge at NAB 2026 (booth C6907), a standalone unit that converts between ST 2110 and Dante audio formats...

16/03/2026

NAB 2026: Marshall Electronics Launches First 4K All-IP Weatherproof NDI Camera

Marshall Electronics (Booth C8339) is introducing its first all-IP 4K POV camera, the CV574-WP, at NAB 2026. The camera carries an IP67 weatherproof rating for ...

16/03/2026

Sony Expands Camera Authenticity Solution to Support Video

Sony Electronics' Camera Verify (beta), a feature of its Camera Authenticity Solution which enables news organizations to share content authenticity informa...

16/03/2026

FloSports and Storied Sports Partner on Women's and College Sports Content

FloSports has announced a partnership with Storied Sports, a content and IP studio founded by former espnW and The Players' Tribune executives, to develop s...

16/03/2026

Montreux Jazz Festival Names Gravity Media as A/V Production Provider

Montreux Jazz Festival has announced a multi-year collaboration with Gravity Media, who will become the Festival's Audio Visual Production Provider followin...

16/03/2026

USSI Global Names Ralph Annunziata Senior Vice President of Operations

USSI Global, a provider of customized network, broadcast and digital signage systems and services, has announced Ralph Annunziata joined the company on Jan. 5 a...

16/03/2026

NAB 2026: Boland Communications to Show New OLED Displays and Video Wall Applications

Boland Communications (booth C3519) will exhibit at NAB Show 2026 in Las Vegas, ...

16/03/2026

ST 2110 On The Go? A Peek Inside BRISK, FOX Sports' Broadcast Remote IP Studio Kit

Built in partnership with Diversified, the system As the sports broadcast indus...

16/03/2026

Amagi Report: FAST Viewership Up 21%, AI Adoption Growing Across Media Operations

Global FAST (Free Ad-supported Streaming TV) viewership grew 21% year-over-year ...

16/03/2026

Behind The Mic: Netflix, NBC Tap Matt Vasgersian to Call MLB and Tony Dungy Is Out at NBC

Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...

16/03/2026

L3Harris Carries Goddard's Legacy Into a New Era

Dr. Robert H. Goddard and a liquid oxygen-gasoline rocket in the frame from which it was fired on March 16, 1926, at Auburn, Massachusetts. Credit: NASA....

16/03/2026

L3Harris Military GPS Receiver Deliveries Surpass 100,000 Units

Precision-guided munitions shown in production illustrate one of many operational systems benefiting from modernized M-Code GPS, supporting assured positioning,...

16/03/2026

A+E Global Media Signs New Multiyear Deal With Nielsen Covering Audience Measurement and Media Intelligence

NEW YORK - March 16, 2026 - A E Global Media and Nielsen today announced a new,...

16/03/2026

Spectrum Launches Multiview for March Madness

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

16/03/2026

Ikegami To Spotlight Latest UNICAM 4K-UHD Cameras At 2026 NAB Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

16/03/2026

A+E Global Media Signs New Agreement With Nielsen

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

16/03/2026

Shotoku Brings Broadcast-Grade Control to PTZ with New Au...

Shotoku USA, Shotoku Broadcast Systems' North American operation, will unveil significant additions to its platform at NAB 2026. Topping the list is the wor...

16/03/2026

Ikegami to Showcase Latest Generation TV Production Camer...

Ikegami USA will demonstrate the latest additions to its wide range of broadcast-quality cameras, controllers and monitors on Central Hall booth C3819 during th...

16/03/2026

[Updated] Carr Threatens Broadcast Licenses Over Iran War Coverage

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

16/03/2026

ELEMENTS launches GRID at NAB Show 2026

ELEMENTS launches GRID at NAB Show 2026 Brie Clayton March 15, 2026 0 Comments North Hall, Booth N1717 ELEMENTS returns to NAB Show 2026, with an exp...

16/03/2026

Blackmagic Design Cameras Capture Artist Salavat Fidai's Micro Sculptures

Blackmagic Design Cameras Capture Artist Salavat Fidai's Micro Sculptures Brie Clayton March 15, 2026 0 Comments 6K sensor and open gate capabilit...

16/03/2026

DHD to Introduce Latest Generation Broadcast Audio Mixers at NAB 2026, Las Vegas

DHD to Introduce Latest Generation Broadcast Audio Mixers at NAB 2026, Las Vegas Brie Clayton March 15, 2026 0 Comments Hero image: Front of DHD RM1 P...

16/03/2026

Netflix Has Released the Trailer for 'Love at Last,' Starring Eda Ece and Kaan Yildirim

Back to All News Netflix Has Released the Trailer for Love at Last, Starring Ed...

15/03/2026

Carr Threatens Broadcast Licenses Over Iran War Coverage

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/03/2026

Study: Applied AI Moving Into Core Media Workflows

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/03/2026

GlobalM to Showcase Live IP Media Transport at 2026 NAB Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/03/2026

Milano Cortina 2026 - Yospace helps ad-funded rights-hold...

Yospace, the trusted leader in Dynamic Ad Insertion (DAI), stitched 5.4 billion one-to-one addressable OTT advertisements across the 17 days of Milano Cortina 2...

14/03/2026

Telestream Advances Production-Ready AI Across Its Product Portfolio

Telestream Advances Production-Ready AI Across Its Product Portfolio Brie Clayton March 13, 2026 0 Comments New AI capabilities drive smarter automati...

14/03/2026

Kraken Graded in DaVinci Resolve Studio

Kraken Graded in DaVinci Resolve Studio Brie Clayton March 13, 2026 0 Comments Senior Colorist Dylan Hopkin delivers the first Scandinavian feature in...

14/03/2026

Tedial Powers the Future of Media Operations at NAB Show 2026

Tedial Powers the Future of Media Operations at NAB Show 2026 Brie Clayton March 13, 2026 0 Comments Transforming Media Through Intelligence, Flexibil...

13/03/2026

SVG Sit-Down: Net Insight's Andreas Eriksson on Scalable, Predictable Live-Media Infrastructure

Recently named CEO Andreas Eriksson has taken the helm at Net Insight at a pivot...

13/03/2026

Scripps Sports To Broadcast First PWHL Game on National TV in U.S.

Scripps Sports and Ally Financial are partnering with the Professional Women's Hockey League (PWHL) to broadcast its first game on national linear televisio...

13/03/2026

Disney+ Follows in ESPN's Footsteps With Launch of Verts Vertical Video Feed on Mobile

Disney+ has launched Verts, a vertical video feed on its U.S. mobile app, markin...