Sony Pixel Power calrec Sony

TinkerList and OOONA Join Forces

07/02/2023

OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced that it has formed a strategic partnership with TinkerList, increasing the functionality of both companies' platforms to the benefit of their joint clients.

TinkerList is an online platform that serves as a collaborative space for the creation and adaptation of content during all stages of the television production process. Content is stored in a single location, with all members of the editorial team (editors, copywriters, graphic designers) and the production crew (director, producer, tech ops) able to access, review and annotate it. By streamlining the brainstorming, scripting, recording and broadcasting processes, the platform allows broadcasters to advance quickly through the content production chain and focus on creating high-quality television shows.

Tests we've performed have shown that time and cost savings of up to 25% can be achieved by moving these processes online as opposed to the current manual production chain, explains Aaron Nuytemans, Head of Partnerships at TinkerList. Our goal is to remove duplication of effort and simplify everything to do with content production for our clients, who include major broadcasters, production houses and universities. This is the reason why we are making partnerships with companies such as OOONA that provide complementary solutions to our customers.

Our philosophy has always been to offer our clients access to all the technology and tools they need to make the localization of their content a seamless experience, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. We are very happy to integrate with TinkerList and make content metadata readily available in our OOONA Integrated platform, so our users can have at their fingertips all the information they need about the content they are localizing.

OOONA Integrated is a combination of OOONA Manager and the full suite of OOONA Tools in a single end-to-end system that addresses any media localization need. Hosted on AWS and continuously tested and monitored, OOONA Integrated is a secure and scalable solution for use by organizations of any size. It comes loaded with a mobile app for fast and remote task allocation and approval, as well as APIs into a growing number of third-party language tools for a seamless user experience.

TinkerList (https://tinkerlist.tv) is an online platform for TV content production. It provides a collaborative space where everyone in the editorial team and the production crew can create, access, review and annotate content during all stages of the production chain. Packed with all the tools your team needs, with content stored in a single location, the platform is designed to maximize productivity by up to 25% in the brainstorming, scripting, recording and broadcasting process, allowing you to focus your energy and creativity on producing high-quality television shows.

OOONA.Net Ltd develops professional management and production tools for the media localization industry. The companys state-of-the-art software addresses any subtitling, voiceover, dubbing or captioning need. Modular pay-as-you-go pricing allows users to select the features they require. OOONA technology is trusted by thousands of users in over 100 countries around the world. OOONA is a registered trademark of OOONA.Net Ltd.

www.ooona.net
LINK: https://www.kitplus.com/news/TinkerList_and_OOONA_Join_Forces/26874.ht...
See more stories from tvbay

North America Stories

12/11/2026

The Software-Defined Shift: A Discussion on the Technologies Reshaping Live Sports Production

Industry leaders examine how Dynamic Media Facility, Media eXchange Layer, and c...

12/11/2026

SVG Students to Watch: Addison Carnow, University of North Carolina

The junior Tar Heel is embracing the technical and creative challenges of live production while emerging as a leader and mentor in the control room...

12/11/2026

Gracenote Survey: 78% of Viewers 18-24 Want a Single Program Guide Across Streaming Services

Gracenote, Nielsen's content intelligence business, has released its fifth a...

12/11/2026

RTL Deutschland and NHL Expand Partnership, Bringing NHL Monday Night Hockey to Free-to-Air TV in Germany

RTL Deutschland will bring the NHL to free-to-air TV in Germany starting Nov. 30...

12/11/2026

Clear-Com Supports Global Student Broadcast On Air 2026 With Station-IC, Eclipse HX and FreeSpeak Cell

Clear-Com supported On Air 2026, a 24-hour student-led broadcast connecting 45 u...

12/11/2026

uniqFEED Opens Remote Operations Center in Madrid for LaLiga Virtual Advertising

uniqFEED has opened a Remote Operations Center (ROC) in Madrid, Spain. It is already operational, delivering virtual advertising for LaLiga matches. The ROC is ...

12/11/2026

Disney, ESPN and NBA Present Third Dunk the Halls Animated Christmas Day Game

Disney, ESPN and the NBA will present Dunk the Halls, the third real-time animated NBA game using Sony's Beyond Sports data visualization technology, on Chr...

12/11/2026

Van Wagner Launches RELAY Digital Platform for College Athletics Websites and Apps

Van Wagner has launched Van Wagner RELAY, a digital platform for official athlet...

12/11/2026

Vizrt Acquires Chyron in Major Consolidation of Broadcast Graphics Market

Deal brings together two of the industry's most established graphics brands and significantly expands Vizrt's footprint in U.S. sports and regional broa...

12/11/2026

Euro TV Upgrades OB Van with Lawo mc36 MkII and VSM

Euro TV Production GmbH of Austria has upgraded its outside broadcast vehicle with Lawo technology. The mc 36 Classic console in service since 2019 was replaced...

12/11/2026

Tagboard Launches Spark Resize Beta to Convert Graphics to New Aspect Ratios

Tagboard has launched Spark Resize, an AI-assisted tool now in beta that takes an existing graphic and produces a new version for a different aspect ratio or sc...

12/11/2026

At Second-Annual SVG LIVE! Event, Live Production's Biggest Names Go Inside the Tentpole Playbook

Ben Winston, Glenn Weiss, and FIFA's Jenni-Lee Van Gelder headlined a day fo...

12/11/2026

AWS, NFL Launch Next Gen Trends, Opening In-Season Tracking Data to Fans

Free interactive platform visualizes team tendencies, formations, and schemes, updated weekly...

12/11/2026

Sports Broadcasting Hall of Famer Charlie Jablonski: A True Broadcasting Power Broker

Sports Broadcasting Hall of Famer Charlie Jablonski's broadcasting career is...

12/11/2026

78% of young adults want a single program guide across their streaming services, up from 58% last year

Gracenote's 2026 State of Play report signals a rising retention risk: More ...

12/11/2026

Blackmagic Design Announces Blackmagic Ambisonic Microphone

Share {alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...

12/11/2026

CES Honors LGs Signature OLED, Wallpaper TVs

Share {alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...

12/11/2026

Broadsmart launches monetization capabilities to power OT...

Broadpeak and Magnite enable advertising on Afree TV to unlock new revenue opportunities for African content providers Broadsmart, a technology integrator deli...

12/11/2026

PlayBox Neo makes an impact delivering flexible broadcast...

PlayBox Neo is perceived in the industry as an innovator way ahead of its time, already making a profound impact in the Asia-Pacific region, where the company i...

12/11/2026

Filmbankmedia selects Fincons Group s AllRights to manage...

This agreement marks the next step in a multi-year digital transformation programme as distribution expands across more clients and markets, requiring reliable ...

12/11/2026

Euro TV Upgrades OB Vehicle With Lawo Console

Share {alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...

12/11/2026

Scripps Names Christina Hartman Chief Technology Officer

Share {alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...

12/11/2026

ABC Names Martin Ortiz GM of WTVD-TV Raleigh-Durham

Share {alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...

12/11/2026

Adobe, Google Expand AI and Creative Tool Integration

Share {alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...

12/11/2026

NIH awards $7 million to study what makes immune responses last

LA JOLLA, CA-Central to many immune responses are antibodies, which identify foreign substances and help remove them from the body. The immune cells that produc...

12/11/2026

Bill & Ted Rock Opera Taken to New Heights After Student Workshop

Bill & Ted Rock Opera Taken to New Heights After Student Workshop Emerging artists from Berklee, Boston Conservatory, and Emerson collaborated with industry p...

12/11/2026

HPA Sets 2027 Tech Retreat Theme Around a Changing Industry

The Hollywood Professional Association (HPA) today announced the theme and program focus for the 2027 HPA Tech Retreat, taking place Feb. 14-18, 2027 in La Quin...

11/11/2026

Charlotte Hornets Become One of NBAs First Teams With WiFi 7 at Spectrum Center

Hornets Sports & Entertainment (HSE) and Spectrum have installed WiFi 7 as part of Spectrum's Managed WiFi solution within Charlotte's recently renovate...

11/11/2026

The Minor League Resolution Crisis: Bridging the Gap Between Living Room 4K and In-Venue Reality

As 4K displays normalize in living rooms and economy flights, aging minor league...

11/11/2026

Northwestern University Taps Grass Valley for Control Room Tech at Ryan Field

Northwestern University has deployed Grass Valley production switching and camera technology at its new Ryan Field stadium in Evanston, Illinois. The installati...

11/11/2026

Central Christian Church Links Remote Production Teams With Clear-Com's Gen-IC Virtual Intercom

Central Christian Church has transformed communication across its live productio...

11/11/2026

Capital One Arena Receives New Tech Enhancements to Upgrade the Fan Experience

Monumental Sports & Entertainment developed the new Cisco Command Center for all of the building's technology Prior to the start of the busy October schedu...

11/11/2026

OutKick Debuts New Studio for The Craig Carton Show in New York as Nashville Powers Distributed Production Operation

The new Manhattan set is the latest addition to a network of studios, home setup...

11/11/2026

MLB Network Turns Up the Production for Fourth-Annual MLB Awards in Las Vegas

With a remodeled set, an expanded camera package, and a Steve Aoki performance, MLB Network's production team raises the bar again at The Chelsea...

11/11/2026

Nielsen Announces Pricing of $1.4 Billion Offering of Senior Secured Notes by its Affiliate

New York, NY - November 10, 2026 - Neptune BidCo US Inc. (the Issuer or the C...

11/11/2026

Pliant Technologies Ships CrewCom Flex

Share {alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...

11/11/2026

Blue Lucy Integrates With Comcast Technology Solutions

Share {alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...

11/11/2026

Hitomi Broadcast appoints Hibino Technos Inc. as value-ad...

New partnership strengthens local access to Hitomi s precision timing solutions, with MatchBox, MatchBox Glass and Spectra on show at Inter BEE 2026 Hitomi Br...

11/11/2026

Frequency Ads and OpenGlass Deploy Stream-Native In-Scene...

Frequency, the engine behind many of the worlds leading streaming television channels, and OpenGlass, the first SSP built for advanced CTV advertising, today an...

11/11/2026

Operative Appoints Brian Beirne as Senior Vice President...

Operative today announced the appointment of Brian Beirne as Senior Vice President, Commercial Growth. Beirne returns to Operative at a pivotal moment, as its U...

11/11/2026

U.S. Streamers Triple Amount of Creator Led-Programming in One Year

Share {alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...

11/11/2026

Adobe Upgrades Creative Suite

Share {alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...

11/11/2026

NABA Joins Trusted Partner Networks Fix It or Risk It Campaign

Share {alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...

11/11/2026

Apple TV to Debut Sign Language Option

Share {alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...

11/11/2026

Senator Questions Carr's Future at FCC

Share {alert(Link copied)}).catch(err => {console.error(Failed to copy: , err)}) data-platform=copy_link data-action= class=font-ui-heading py-2 text-sm tex...

11/11/2026

Flanders Scientific Launches Seven New Monitors

Flanders Scientific (FSI), an Atomos company, has introduced seven new QD-OLED reference monitors across two new series, the VP and V. Designed for professional...

11/11/2026

Pliant Technologies Announces CrewCom Flex Now Shipping i...

Pliant Technologies' highly anticipated CrewCom Flex product line is now shipping in the United States. As the industry's first frameless matrix interc...

11/11/2026

Desert Palms Captured with Blackmagic URSA Cine Immersive

Desert Palms Captured with Blackmagic URSA Cine Immersive Brie Clayton November 10, 2026 0 Comments Director Tristan Seniuk premieres immersive short ...

11/11/2026

Avid launches Ready to Play, putting new AI creative capabilities into editors' hands

Avid launches Ready to Play, putting new AI creative capabilities into editors&#...

11/11/2026

Adobe Powers a New Era of Creativity, Bringing Agents and Tools to Creatives Wherever and However They Create

Adobe Powers a New Era of Creativity, Bringing Agents and Tools to Creatives Whe...