Sony Pixel Power calrec Sony

TinkerList and OOONA Join Forces

07/02/2023

OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced that it has formed a strategic partnership with TinkerList, increasing the functionality of both companies' platforms to the benefit of their joint clients.

TinkerList is an online platform that serves as a collaborative space for the creation and adaptation of content during all stages of the television production process. Content is stored in a single location, with all members of the editorial team (editors, copywriters, graphic designers) and the production crew (director, producer, tech ops) able to access, review and annotate it. By streamlining the brainstorming, scripting, recording and broadcasting processes, the platform allows broadcasters to advance quickly through the content production chain and focus on creating high-quality television shows.

Tests we've performed have shown that time and cost savings of up to 25% can be achieved by moving these processes online as opposed to the current manual production chain, explains Aaron Nuytemans, Head of Partnerships at TinkerList. Our goal is to remove duplication of effort and simplify everything to do with content production for our clients, who include major broadcasters, production houses and universities. This is the reason why we are making partnerships with companies such as OOONA that provide complementary solutions to our customers.

Our philosophy has always been to offer our clients access to all the technology and tools they need to make the localization of their content a seamless experience, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. We are very happy to integrate with TinkerList and make content metadata readily available in our OOONA Integrated platform, so our users can have at their fingertips all the information they need about the content they are localizing.

OOONA Integrated is a combination of OOONA Manager and the full suite of OOONA Tools in a single end-to-end system that addresses any media localization need. Hosted on AWS and continuously tested and monitored, OOONA Integrated is a secure and scalable solution for use by organizations of any size. It comes loaded with a mobile app for fast and remote task allocation and approval, as well as APIs into a growing number of third-party language tools for a seamless user experience.

TinkerList (https://tinkerlist.tv) is an online platform for TV content production. It provides a collaborative space where everyone in the editorial team and the production crew can create, access, review and annotate content during all stages of the production chain. Packed with all the tools your team needs, with content stored in a single location, the platform is designed to maximize productivity by up to 25% in the brainstorming, scripting, recording and broadcasting process, allowing you to focus your energy and creativity on producing high-quality television shows.

OOONA.Net Ltd develops professional management and production tools for the media localization industry. The companys state-of-the-art software addresses any subtitling, voiceover, dubbing or captioning need. Modular pay-as-you-go pricing allows users to select the features they require. OOONA technology is trusted by thousands of users in over 100 countries around the world. OOONA is a registered trademark of OOONA.Net Ltd.

www.ooona.net
LINK: https://www.kitplus.com/news/TinkerList_and_OOONA_Join_Forces/26874.ht...
See more stories from tvbay

North America Stories

02/09/2026

SVG Venues & Teams Summit 2026: All Sessions Now Available To Watch on SVG PLAY

Professional and collegiate clubs, leading vendors discuss current trends in stadium production On. Aug. 12, the 2026 SVG Venues & Teams Summit explored the ev...

02/09/2026

SoFi Stadium Completes Broadcast Infrastructure Upgrade

SoFi Stadium, YouTube Theater, and Hollywood Park have completed an infrastructure upgrade expanding game presentation and broadcast production capabilities acr...

02/09/2026

IBC 2026: Comcast Technology Solutions Unveils AI-Powered Workflow Applications

Comcast Technology Solutions (CTS) has announced a suite of AI-powered workflow applications for broadcasters, content owners, and operators, built on its Video...

02/09/2026

NABA and APWPT Announce Partnership on Wireless Spectrum Advocacy

The North American Broadcasters Association (NABA) and the Association of Professional Wireless Production Technologies (APWPT) have announced a partnership to ...

02/09/2026

Prime Video Lands Exclusive In-Market Streaming Rights for Six NHL Teams Beginning This Season

Carolina Hurricanes, Anaheim Ducks, Columbus Blue Jackets, Dallas Stars, Minneso...

02/09/2026

Mercedes-Benz Stadium Goes Mini: Nine-Year-Old Venue Continues to Innovate With Control Room Mini Halo Board

New LED provides enhanced quality control, quicker show prep, detailed productio...

02/09/2026

Gracenote study: 85% of sports fans want TV home screens to show when and where to watch favorite teams

Six-country survey finds 26% of sports fans frequently unable to determine where...

02/09/2026

Manfrotto Showcases New Video Support Solutions at IBC 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/09/2026

Mediagenix Rebrands Spideo as Mediagenix Curation

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/09/2026

Creative Technology Group Founder Graham Andrews Sets Year-End Exit

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/09/2026

San Antonio Spurs, DAZN Ink Exclusive Streaming Deal

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/09/2026

DPA Launches 6388 CORE Headset Microphone With Shifted Ac...

KOKKEDAL, DENMARK, SEPTEMBER 1, 2026 DPA Microphones announces its new 6388 CORE Headset Microphone, a high-performance directional headset designed for dema...

02/09/2026

Pliant Technologies Spotlights CrewCom CXD 32CF Dante AES...

Pliant Technologies will highlight its CrewCom CXD 32CF 32x32 Dante /AES67 Digital Audio Network Interface, a powerful connectivity solution designed to expand ...

02/09/2026

iWedia Enhances Teatro Pulse with Edge AI Self-Healing an...

iWedia, a leading provider of software solutions for connected TV devices, today announced two enhancements to Teatro Pulse, its end-to-end TV service operation...

02/09/2026

Signiant Accelerates More Than File Transfers at IBC2026

Signiant, trusted by the media industry for accelerated content movement for more than 20 years, will showcase the latest evolution of the Signiant Platform at ...

02/09/2026

Calrec Argo M Powers Cloudbass Next Generation OB Fleet

With a contractual agreement to supply a leading UK sports broadcaster with outside broadcast services for 104 football matches per season over the next four ye...

02/09/2026

IBC2026 puts sport at the winning end of media innovation

IBC2026 will put sport firmly at the centre of the global media and entertainment technology conversation with the strongest sports showing in the event's h...

02/09/2026

PTZOptics Demonstrates the Power of Intelligent Multicame...

PTZOptics will bring a hands-on showcase of intelligent video production to IBC2026 (11-14 September, RAI Amsterdam), with demonstrations spanning new camera te...

02/09/2026

OOONA Launches OOONA Go

OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced the launch of OOONA Go, a ready-to...

02/09/2026

EON Media launches AI media activation and monetization s...

EON Media will make its European debut at IBC2026 (September 11-14, RAI Amsterdam) in the show's Future Tech Zone (Hall 14.FT5). The company is launching it...

02/09/2026

Frequency Defines the Intelligent Channel at IBC2026

Frequency, the engine behind many of the worlds leading streaming television channels, will demonstrate at IBC2026 how integrating intelligence throughout chann...

02/09/2026

FOR-A Introduces Go Vertical AiDi and AiDi Sports Hub Und...

On-device AI platform gives broadcasters and content creators purpose-built tools for real-time vertical video production and AI-enhanced sports coverage...

02/09/2026

Shotoku To Introduce Aura E2 PTZ Elevator At IBC2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/09/2026

AJA to Launch New openGear SDI/Fiber Conversion Cards at IBC2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/09/2026

GoPro to Merge with Starman Optical

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/09/2026

AIMS, EBU Completes Latest IPMX Certification Testing

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/09/2026

EVS To Showcase New Neuron 4X Processor At IBC 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/09/2026

Sony Launches 100+ FAST Channels on Playstation 5 in the U.S.

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/09/2026

Canon Unveils PTZ Camera Firmware Updates

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/09/2026

EverPass Media Expands NFL Offering with Netflix Deal

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/09/2026

Imagine Communications Unveils Latest Control Portfolio A...

Next-Generation Freeform Control Surfaces Lay the Foundation for AI-Enabled Media Operations At IBC2026 (Sept. 11 14, RAI Amsterdam, Stand #1.B73), Imagine Com...

02/09/2026

Friedrichstadt-Palast Relies on Riedel for IP-Centered Pr...

Friedrichstadt-Palast in Berlin, the world's largest theater stage, has modernized its backstage production infrastructure with a comprehensive Riedel solut...

02/09/2026

WiM to Host Reel Forward Production Conference at CSU Los...

Women in Media announces that it will host the two-day Reel/Forward in-person conference devoted to navigating today's production scene. Guests can enjoy pa...

02/09/2026

Teradek and New Media AV Expand Partnership with Full Liv...

The expanded partnership brings Teradek's Live Production solutions to New Media AV's European dealer and integrator network, opening new opportunities ...

02/09/2026

QuickLink Expands StudioEdge With WhatsApp Cisco Webex an...

QuickLink, a leading provider of award-winning video production and remote guest contribution solutions, announces a major expansion to its award winning Studio...

02/09/2026

Vipe by BCNEXXT Gives Foxtel a New Playout Model for its...

BCNEXXT, the developers of the advanced playout platform Vipe, today announced that premium entertainment brand Foxtel has selected Vipe to underpin playout for...

02/09/2026

HOT Telecommunications supercharges localisation efficien...

SubtitleNEXT helps HOT Telecom's subtitling team keep a cool head with reliable QC capabilities Profuz Digital, global developer of digital media and local...

02/09/2026

Case Study - Mission Digital Strengthens Battery Safety w...

Case Study: Mission Digital Strengthens Battery Safety with Safe-ion As productions become increasingly dependent on battery-powered equipment, the safe storag...

02/09/2026

New design strategy expands nanoparticle vaccine approach to influenza viruses

LA JOLLA, CA-Influenza viruses constantly shapeshift to evade recognition by the immune system. This shapeshifting occurs in critical proteins like hemagglutini...

02/09/2026

New AI algorithm could improve detection and prediction of heart diseases

LA JOLLA, CA-Clinicians often use a medical test called a 12-lead electrocardiogram (ECG) to diagnose heart problems, which uses electrodes placed on the chest ...

02/09/2026

Where milliseconds matter: Scripps Research scientists build new ML model to predict protein movements essential for biological function

LA JOLLA, CA-Proteins may look like rigid molecular structures, but inside our c...

01/09/2026

IBC 2026: Bridge Technologies Adds Blackmagic IP10 Support to VB440 Production Probe

Bridge Technologies will announce at IBC2026 (Booth 1.A71) that its VB440 produc...

01/09/2026

DAZN to Acquire EverPass Media to Expand U.S. Commercial Venue Distribution

DAZN has announced an agreement to acquire EverPass Media, a commercial sports distribution platform serving bars, restaurants, hotels, and other venues in the ...

01/09/2026

Kalshi Named Official Prediction Market Partner of the US Open

The USTA and Kalshi have announced a multi-year partnership making Kalshi the Official Prediction Market Partner of the US Open, beginning with the 2026 US Open...

01/09/2026

IBC 2026: MASV to Showcase Sports Video Transfer Workflows

MASV will exhibit at IBC2026 (Booth 5.B40, RAI Amsterdam, September 11-14). CTO Majed Alhajry will appear on a panel session, A Tale of Two Feeds: Automation o...

01/09/2026

IBC 2026: FingerWorks Telestrators Partners with Broadcast Rental for European Distribution

FingerWorks Telestrators has announced a partnership with Broadcast Rental to ex...

01/09/2026

IBC 2026: FOR-A Expands viztrick AiDi into Two Dedicated Products

FOR-A has announced the expansion of viztrick AiDi into two dedicated products: Go Vertical! AiDi and AiDi Sports Hub. Developed by Nippon TV and delivered glob...

01/09/2026

Sony Launches Live TV on PS5 with Free Ad-Supported Streaming in the U.S.

Sony Pictures Television has launched Live TV on PS5, a free ad-supported streaming experience available to PS5 players in the United States. The service is acc...

01/09/2026

Friedrichstadt-Palast Installs Riedel Production Infrastructure

Friedrichstadt-Palast in Berlin has installed a Riedel production infrastructure spanning video, intercom, control, and I/O across the venue, implemented in col...

01/09/2026

IBC 2026: Arkona Partners with BFE for Arkona-Branded Control Panels

Arkona technologies GmbH has announced an OEM partnership with BFE Studio und Medien Systeme GmbH to offer arkona-branded control panels for its SDI-IP routing ...